Sharp MX-C310, MX-C380 User Manual [sk]
Vyhľadávanie založené na
činnosti, ktorú chcete robiť
Vyhľadávanie
pomocou obsahu
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Vyhľadávanie založené na
činnosti, ktorú chcete robiť
KOPÍROVANIE TLAČ DOKUMENTU
Vyhľadávanie
pomocou obsahu
PRED POUŽITÍM ZARIADENIA
KOPÍRKA
TLAČIAREŇ
SKENER/INTERNETOVÝ FAX
NASTAVENIA SYSTÉMU
RIEŠENIE PROBLÉMOV
SKENOVANIE OBRÁZKOV/
ODOSIELANIE
INTERNETOVÉHO FAXU
ULOŽENIE ÚLOHY A JEJ
NESKORŠIE POUŽITIE
Informácie o Návod na používanie
KOPÍROVANIE
2010/04/04
Úspora
Zostavenie výtlačkov
do knihy
Ďalšie užitočné funkcie
Kopírovanie určitého
typu originálu
Kopírovanie na
určitý typ papiera
Pridanie dátumu
alebo čísiel strán
Úspora
Kopírovanie viacerých
Kopírovanie na obe strany
papiera
Kopírovanie na prednú a
zadnú stranu karty
strán na jednu stranu
papiera alebo jeden hárok
Kopírovanie určitého typu originálu
Zmiešané farebné a
čierno-biele originály
Originály s rôznymi
veľkosťami
Väčší počet originálnych
strán než možno vložiť naraz
Hrubý originál (na okrajoch
sú tmavé oblasti)
Kopírovanie na určitý typ papiera
Obálky a iné špeciálne
médiá
Priehľadná fólia
Pridanie dátumu alebo čísiel strán
2010/04/04
9
10
11
Pridanie dátumu
Pridanie čísla strany
Pridanie pečiatky
Pridanie textu
ABCDEFG
Zostavenie výtlačkov do knihy
Vytvorenie brožúry
Vytvorenie prázdneho
okraja na dierovanie
Zošívanie výtlačkov
Ďalšie užitočné funkcie
Funkcie používané na špeciálne účely
z Kopírovanie usporiadaných fotografií
z Kopírovanie so zrkadlovým obrazom
z Kopírovanie na stred papiera
z Negatívne kopírovanie
Užitočné funkcie
z Udelenie priority kopírovacej úlohe
z Kontrola stavu rezervovanej úlohy
z Kopírovanie tenkého originálu
z Nastavenie farby
TLAČ DOKUMENTU
Úspora
Tlač na určitý typ
papiera
Ďalšie užitočné funkcie
Tlač bez počítača
Pridanie textu
alebo obrázka
Tlač pútavého
výtlačku
Zostavenie výtlačkov
do knihy
Úspora
Kopírovanie na obe strany
papiera
Tlač viacerých strán na
jednu stranu papiera
FTP
Tlač bez počítača
Tlač súboru na serveri FTP
Tlač súboru v sieťovom
priečinku
Tlač súboru na pamäťovom
zariadení USB
Tlač súboru uloženého v
zariadení
Tlač pútavého výtlačku
Tlač podľa veľkosti papiera
Tlač s nastavením farieb
vhodných pre údaje
Výber režimu tlače Nastavte šírky čiar údajov
Nastavenie jasu a kontrastu
Zvýraznenie vyblednutého
textu a čiar
CAD
Zostavenie výtlačkov do knihy
Vytvorenie brožúry
Vytvorenie prázdneho
okraja na dierovanie
Zošívanie výtlačkov
Tlač určitých strán na jednu
stranu papiera
Tlač na určitý typ papiera
Obálky
Tlač určitých strán na rôzny
papier
Priehľadná fólia
Otočenie obrázka o 180
stupňov
Pridanie textu alebo obrázka
Pridanie vodoznaku do
údajov tlače
Prekrytie údajov tlače
fixným formulárom
Prekrytie údajov tlače
obrázkom
Ďalšie užitočné funkcie
Oprava veľkosti alebo orientácie údajov tlače
z Zväčšenie alebo zmenšenie obrazu
z Tlač zrkadlového obrazu
Zabezpečenie je dôležité
z Tlač tajných údajov
z Tlač zašifrovaného súboru PDF
Funkcie používané na určité účely
z Tlač kópie faktúry
z Vytvorenie veľkého plagátu
Užitočné funkcie
z Udelenie priority tlačovej úlohe
z Uloženie často používaných nastavení tlače
z Uloženie tlačovej úlohy
SKENOVANIE OBRÁZKOV/ODOSIELANIE INTERNETOVÉHO FAXU
Odoslanie
jasného obrazu
Problémy s
ukladaním
Ďalšie užitočné funkcie
Odoslanie určitého
typu dokumentu
Skenovanie z
počítača
Ochrana pred prenosom
na nesprávne miesto
Odoslanie
menšieho súboru
Odoslanie jasného obrazu
Nastavenie kontrastu alebo
kvality obrazu
Odoslanie bez tmavších
oblastí na okrajoch
Nastavenie rozlíšenia pred
odoslaním
Potlačenie pozadia
prenášaného dokumentu
Odoslanie určitého typu dokumentu
Hrubý originál (na okrajoch
sú tmavé oblasti)
Originál potlačený z oboch
strán
Väčší počet originálnych
strán než možno vložiť naraz
Originál s pozadím
Ochrana pred prenosom na nesprávne miesto
Kontrola výsledku prenosu
Kontrola denníka
predchádzajúcich prenosov
Odoslanie menšieho súboru
Odoslanie s nižším
rozlíšením
Zmenšenie obrazu pred
odoslaním
ID alebo iné karty
Komprimácia súboru pre
odoslaním
Odoslanie čierno-bieleho
obrazu
Problémy s ukladaním
o
c
o
c
o
12 3
aaa@aa.aa.c
bbb@bb.bb.
ccc@cc.cc.c
ddd@dd.dd.
eee@ee.ee.c
Uloženie často používaných
nastavení tlače
Zobrazenie denníka
prenosu
Odoslanie internetového
faxu z počítača
aaa@aa.aa.c
bbb@bb.bb.
ccc@cc.cc.c
ddd@dd.dd.
eee@ee.ee.e
Odoslanie na viaceré
miesta
Ľahké určenie adresy
(vyhľadanie čísla)
Ďalšie užitočné funkcie
Užitočné riadiace funkcie
z Odoslanie prijatého faxu ďalej na sieťovú adresu
z Tlač zoznamu prenosových cieľov
Užitočné funkcie
z Skenovanie tenkého originálu
z Výber cieľa prenosu z globálneho adresára
z Odoslanie v určitom čase
z Udelenie priority prenosu
z Odoslanie v režime pamäte USB
ULOŽENIE ÚLOHY A JEJ NESKORŠIE POUŽITIE
Vyhľadávanie
súboru
Usporiadanie
súborov
Uloženie dôležitého
dokumentu
Hromadná tlač
súborov
abc
Vyhľadávanie súboru
Vyhľadávanie súboru podľa
kľúčového slova
Usporiadanie súborov
Odstránenie súboru
Pravidelné odstraňovanie
súborov
INFORMÁCIE O NÁVODE NA POUŽÍVANIE
K dispozícii sú dva spôsoby vyhľadávania témy v tomto návode: môžete použiť ponuku „Chcem robiť...“ alebo použite
zvyčajný obsah.
Nasledujúce vysvetlenia predpokladajú použitie programu Adobe Reader 8.0 (v predvolenom nastavení sa niektoré
tlačidlá neobjavujú).
Návrat navrch strany ( )
Vyhľadávanie založené na
činnosti, ktorú chcete robiť
Strana s
ponukou
Návrat na predchádzajúcu zobrazenú stranu ( )
Vyhľadávanie pomocou
obsahu
Strana s
obsahom
Strana s textom
1
2
3
4
5
i
POUŽÍVANIE NÁVODU
Kliknutím na dole uvedené tlačidlo prejdete na stranu, ktorú chcete zobraziť.
(1) (2) (3) (4)
(5)
(1) Tlačidlo návratu navrch strany
Ak niektorá akcia nepokračuje podľa očakávania,
kliknutím na toto tlačidlo začnete znova.
(2) Tlačidlo návratu o jednu stranu naspäť
Zobrazí predchádzajúcu stranu.
(3) Tlačidlo prechodu o jednu stranu dopredu
Zobrazí nasledujúcu stranu.
(4)
Tlačidlo návratu na predchádzajúcu zobrazenú stranu
Zobrazí stranu, ktorá bola zobrazená pred aktuálnou
stranou.
• Ak sa toto tlačidlo neobjaví, pozrite informácie o jeho zobrazení v Pomocníkovi programu Adobe Reader.
• Upozornenie týkajúce sa tlače
Ak sa tlačia všetky strany, vytlačia sa aj strany ponuky „Chcem robiť...“. Ak chcete vytlačiť iba strany s vysvetlením
funkcie, zadajte rozsah strán.
(6)
(5) Tlačidlo Pomocníka programu Adobe Reader
Otvára Pomocníka programu Adobe Reader.
(6) Tlačidlo Obsah
Zobrazí obsah každej kapitoly.
Ak je napríklad aktuálna strana súčasťou kapitoly o
tlačiarni, týmto tlačidlom sa zobrazí obsah kapitoly o
tlačiarni.
ii
NÁVODY DODÁVANÉ SO ZARIADENÍM
Návody na obsluhu vo formáte PDF (tento návod)
Návody vo formáte PDF obsahujú podrobné vysvetlenie postupov pri používaní zariadenia v jednotlivých režimoch. Keď
si ich chcete prezrieť, prevezmite ich ich z pevného disku zariadenia. Postup prevzatia návodov je vysvetlený v časti
„Preberanie dokumentu Návod na používanie“ v dokumente Návod pre rýchly štart.
1. PRED POUŽITÍM ZARIADENIA
Táto kapitola poskytuje informácie napríklad o postupoch pri základnej prevádzke a vkladaní papiera.
2. KOPÍRKA
Táto kapitola poskytuje podrobné vysvetlenie postupov pri používaní funkcie kopírovania.
3. TLAČIAREŇ
Táto kapitola poskytuje podrobné vysvetlenie postupov pri používaní funkcie tlače.
4. SKENER/INTERNETOVÝ FAX
Táto kapitola poskytuje podrobné vysvetlenie postupov pri používaní funkcie skenera a funkcie
internetového faxu.
5. NASTAVENIA SYSTÉMU
V tejto kapitole je vysvetlená funkcia „Nastavenia systému", ktorá sa používa na nakonfigurovanie
rôznych parametrov tak, aby vyhovovali zameraniu a potrebám vášho pracoviska. Aktuálne
nastavenia sa dajú pomocou funkcie „Nastavenia systému“ zobraziť alebo vytlačiť.
6. RIEŠENIE PROBLÉMOV
V tejto kapitole je vysvetlený spôsob vytiahnutia zaseknutého papiera a poskytuje odpovede na
časté otázky týkajúce sa obsluhy zariadenia v jednotlivých režimoch. Pozrite sa do tohto návodu,
keď máte pri používaní zariadenia nejaké problémy.
Tlačené návody
Názov návodu Obsah
Návod na údržbu a
bezpečnosť
Návod na inštaláciu
software
Návod pre rýchly
štart
Tento návod obsahuje pokyny na bezpečné používanie zariadenia a uvádza prehľad jeho parametrov
ako aj jeho prídavných zariadení.
V tomto návode je vysvetlené, ako nainštalovať softvér a nakonfigurovať nastavenia na používanie
zariadenia ako tlačiarne alebo skenera.
Tento návod obsahuje zrozumiteľné vysvetlenie všetkých funkcií zariadenia v jednom zväzku. Podrobné
vysvetlenie jednotlivých funkcií je možné nájsť v príslušných návodoch vo formáte PDF.
iii
INFORMÁCIE O NÁVODE NA POUŽÍVANIE
Tento návod vysvetľuje spôsob používania digitálneho plne farebného multifunkčného systému MX-C310/MX-C380.
Majte na pamäti
• Informácie o inštalácii ovládačov a softvéru uvedené v tomto návode nájdete v dokumente Návod na inštaláciu software.
• Informácie o svojom operačnom systéme nájdete v návode k operačnému systému alebo využite funkciu Pomocníka online.
®
• Vysvetlenia obrazoviek a postupov v prostredí systému Windows sa týkajú predovšetkým systému Windows Vista
obrazovky sa môžu líšiť v závislosti od verzie operačného systému alebo softvérovej aplikácie.
• Vysvetlenia obrazoviek a postupov v prostredí počítača Macintosh sú založené na systéme Mac OS X v10.4 v prípade systému
Mac OS X. Tieto obrazovky sa môžu líšiť v závislosti od verzie operačného systému alebo softvérovej aplikácie.
• Kdekoľvek sa v tomto návode objaví „MX-xxxx“, nahraďte znaky „xxxx“ názvom svojho modelu.
• Tento návod obsahuje odkazy na funkcie faxu. Tieto funkcie však nie sú v niektorých krajinách alebo regiónoch dostupné.
• Na prípravu tohto návodu bolo vynaložené nemalé úsilie. Ak máte nejaké poznámky alebo problémy týkajúce sa návodu,
obráťte sa na predajcu alebo najbližšie autorizované servisné stredisko.
• Tento výrobok prešiel prísnou kontrolou kvality a prehliadkami. Keď však napriek tomu zistíte nejakú chybu alebo iný problém,
obráťte sa na predajcu alebo najbližšie autorizované servisné stredisko.
• Mimo zákonom stanovených prípadov nie je firma SHARP zodpovedná za poruchy, ktoré nastanú pri používaní výrobku alebo
jeho doplnkov alebo za poruchy spôsobené nesprávnou obsluhou výrobku alebo jeho doplnkov alebo iné chyby alebo škody,
ktoré nastanú používaním výrobku.
Výstraha
• Reprodukcia, úprava alebo preklad návodu sú bez predchádzajúceho písomného súhlasu zakázané s výnimkou povolenou
autorskými zákonmi.
• Všetky informácie v tomto návode môžu byť bez upozornenia zmenené.
. Tieto
Obrázky, ovládací panel a displej vyobrazené v tomto návode
Prídavné zariadenia sú vo všeobecnosti voliteľné, niektoré modely však obsahujú určité prídavné zariadenia ako štandardné vybavenie.
Opisy uvedené v tomto návode predpokladajú použitie podávacích modulov na 500 hárkov papiera (celkom štyri zásobníky), ktoré sú
nainštalované na zariadení MX-C380.
Pre niektoré funkcie a postupy sa vo vysvetleniach predpokladá, že sú nainštalované iné zariadenia, než tie, ktoré sú uvedené vyššie.
Vďaka vylepšeniam a modifikáciám výrobkov sa môžu obrazovky displeja, hlásenia a názvy tlačidiel uvedené v
tomto návode odlišovať od tých, ktoré sú na skutočnom zariadení.
Ikony použité v návodoch
Ikony v návodoch naznačujú nasledujúce typy informácií:
Varovanie
Upozornenie
Upozorňuje na situáciu, pri ktorej hrozí
riziko poškodenia alebo poruchy
zariadenia.
Poskytuje dodatočné vysvetlenie
funkcie alebo postupu.
Vysvetľuje, ako zrušiť alebo opraviť
určitý úkon.
Varuje vás pred situáciami, kde hrozí riziko úmrtia alebo zranenia osôb.
Varuje vás pred situáciami, kde hrozí riziko zranenia osôb alebo po kodenia majetku.
Signalizuje názov nastavenia systému a poskytuje stručné
vysvetlenie nastavenia.
Keď sa objaví "Nastavenia systému":
Je vysvetlené všeobecné nastavenie.
Keď sa objaví "Nastavenia systému (administrátor)":
Je vysvetlené nastavenie, ktoré môže nakonfigurovať len
administrátor.
iv
Loading...