Sharp MX-C300P User Manual [de]

Download

Page 1

DIGITALES FARBDRUCKER

BEDIENUNGSHANDBUCH

MODELL

: MX-C300P

MX-C300PE MX-C300PL

Page 2

EINFÜHRUNG

Dieses Handbuch beschreibt das digitaler vollfarbendrucker MX-C300P/MX-C300PE/MX-C300PL.

• Wenn "MX-XXXX" in diesem Handbuch angegeben ist, ersetzen Sie bitte "XXXX" durch die Bezeichnung

Hinweis

Die in der Bedienungsanleitung angegebenen Bildschirmanzeigen, -meldungen und Tastenbezeichnungen können aufgrund von Produktverbesserungen und -änderungen von denen auf dem Gerät abweichen.

Ihres Modells. Informationen zur Modellbezeichnung finden Sie unter S.6.

• Die in diesem Handbuch abgebildeten Fenster und Vorgänge gelten hauptsächlich für Windows 7. Bei anderen Versionen von Windows können einige Fenster von denen in diesem Handbuch abweichen.

• Informationen zur Verwendung Ihres Betriebssystems finden Sie im Handbuch Ihres Betriebssystems oder in der Online-Hilfe.

Page 3

INHALTSVERZEICHNIS

EINFÜHRUNG.................................................... 2

BENUTZUNG DES BEDIENUNGSHANDBUCHS

● HINWEISE ZU DEN HANDBÜCHERN .............5

●

IN DIESEM BEDIENUNGSHANDBUCH BENUTZTE ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE

UNTERSCHIEDE ZWISCHEN BEIDEN MODELLEN

.... 5

...5

.... 6

1 VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

TEILE- UND FUNKTIONSBEZEICHNUNGEN

● BEDIENFELD ...................................................9

ANZEIGEFELD ................................................ 10

● STARTSEITE..................................................10

● VERWENDUNG DES ANZEIGEFELDS.........11

EIN-UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS ...... 12

● EINSCHALTEN...............................................12

● AUSSCHALTEN .............................................12

● ENERGIESPARMODI.....................................12

PAPIER EINLEGEN......................................... 13

● VERWENDBARES PAPIER ...........................13

● DRUCKSEITE NACH OBEN ODER NACH

UNTEN............................................................14

● PAPIER EINLEGEN........................................16

● EINSTELLUNGEN FÜR FACH.......................19

BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSMODUS. 20

● BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSMODUS

VERWENDEN.................................................20

EINGABE VON ZEICHEN................................ 21

● ZEICHEN, DIE EINGEGEBEN WERDEN

KÖNNEN.........................................................21

...... 7

2 DRUCKER

DRUCKERFUNKTION DES GERÄTS ............ 22

DRUCKEN UNTER WINDOWS....................... 23

●

EIGENSCHAFTENFENSTER DES DRUCKERTREIBERS

●

GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN

●

DRUCKEN BEI AKTIVIERTER BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSFUNKTION

●

DRUCKERTREIBERHILFE ANZEIGEN

●

SPEICHERN VON HÄUFIG VERWENDETEN DRUCKEINSTELLUNGEN

● ÄNDERN DER STANDARDEINSTELLUNGEN

DES DRUCKERTREIBERS ........................... 30

DRUCKEN UNTER MACINTOSH ................... 31

● GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM

DRUCKEN ..................................................... 31

●

DRUCKEN BEI AKTIVIERTER BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSFUNKTION

HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN......... 35

●

FARBMODUS WÄHLEN

●

DRUCKMODUSEINSTELLUNG WÄHLEN

●

ZWEISEITIGES DRUCKEN

●

ANPASSEN DES DRUCKBILDS AN DAS PAPIER

●

DRUCKEN MEHRERER SEITEN AUF EINE SEITE

NÜTZLICHE DRUCKFUNKTIONEN ............... 42

●

NÜTZLICHE FUNKTIONEN ZUM ERSTELLEN VON BROSCHÜREN UND POSTERN

●

FUNKTIONEN ZUM ANPASSEN VON FORMAT

UND AUSRICHTUNG DES BILDS..................... 45

●

FARBMODUSANPASSUNGSFUNKTION

●

FUNKTIONEN, DIE TEXT UND BILDER

KOMBINIEREN ..................................................51

●

DRUCKFUNKTIONEN FÜR SONDERZWECKE .........54

●

NÜTZLICHE DRUCKERFUNKTIONEN

DRUCKEN OHNE DEN DRUCKERTREIBER

●

DIREKTES DRUCKEN EINER DATEI IM USB-SPEICHER

●

DIREKTES DRUCKEN VON EINEM COMPUTER...... 59

●

ABBRECHEN EINES DRUCKAUFTRAGS AM GERÄT

●

UMSCHALTEN DES GERÄTS IN DEN OFFLINE-MODUS

ANHANG.......................................................... 60

●

TECHNISCHEN DATEN DES DRUCKERTREIBERS

..................................... 23

.... 24

..... 26

............

..................................... 28

...................................

............................. 38

............. 42

............ 55

... 34

....... 37

.....

..... 40

........ 47

....... 57

......58

.........59

.....

........60

Page 4

3 FEHLERSUCHE

WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS

FEHLERSUCHE............................................... 63

● NETZWERKPROBLEME................................63

● DRUCKPROBLEME .......................................63

ANZEIGEN UND MELDUNGEN ...................... 67

PAPIERSTAUBESEITIGUNG

● PAPIERSTAU IM MANUELLEN

EINGABEFACH ..............................................68

● PAPIERSTAU IM GERÄT...............................69

● PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 1..................73

● PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 2 (Option)....73

AUSTAUSCH DER TONERPATRONE ........... 74

AUSTAUSCH DES

TONERSAMMELBEHÄLTERS ....................... 76

................................ 68

4 ROUTINEWARTUNG

GESAMTZAHL DER AUSGEGEBENEN SEITEN UND RESTTONER PRÜFEN

LISTENDRUCK (BENUTZER)

ROUTINEWARTUNG....................................... 79

● REINIGUNG DER PAPIERTRANSPORTROLLE DES

EINZELBLATTEINZUGS ................................79

● REINIGUNG DES HAUPTLADERS DER

PHOTOLEITERTROMMEL.............................79

● REINIGUNG DER LASEREINHEIT ................80

ANZEIGEKONTRAST EINSTELLEN

............................ 78

.......................... 78

................. 82

INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN

● ZUGRIFF AUF DIE WEBSEITE..................... 95

INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR BENUTZER)

BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN DES

DRUCKERS KONFIGURIEREN........................ 97

●

KONFIGURATION DER EINSTELLUNGEN

● MENÜ DRUCKER-

BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN ................. 98

● BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN FÜR DEN

DRUCKER ..................................................... 98

INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR DEN ADMINISTRATOR)

SMTP- UND DNS-SERVER-EINSTELLUNGEN KONFIGURIEREN

AUF DER WEBSEITE EINGEGEBENE INFORMATIONEN SCHÜTZEN ([Kennwörter])

ADMINISTATOR-EINSTELLUNGEN

● EINSTELLUNGEN IN DEN ADMINITSTRATOR-EINSTELLUNGEN

KONFIGURIEREN ....................................... 103

● ADMINISTATOR-EINSTELLUNGEN........... 103

E-MAIL-STATUS- UND E-MAILALARMEINSTELLUNGEN

● INFORMATIONSSETUP.............................. 104

● SMTP-SETUP.............................................. 104

● SETUP DER STATUSMELDUNGEN .......... 105

● SETUP DER ALARMMELDUNGEN ............ 105

..................................................... 96

................................ 100

.......................................... 101

............................. 104

........ 95

......... 97

.. 102

............. 103

5 SYSTEMEINSTELLUNGEN

ZWECK DER SYSTEMEINSTELLUNGEN ADMINISTRATOR-PASSWORT

PROGRAMMIEREN

SYSTEMEINSTELLUNGSLISTE....................... 84

DIE SYSTEMEINSTELLUNGEN VERWENDEN

● Admin.Pas.ändern ..........................................88

● Grundeinstellung.............................................88

● Drucker ...........................................................88

● Netzwerk .........................................................88

● Kontoverwaltung .............................................90

● Gerätesteuerung .............................................91

● Bed-Einstellungen...........................................91

● Energiesparbetr. .............................................92

● Listendruck......................................................92

● Farbanpassungen ...........................................92

● Sicherheitseinst...............................................94

......................................... 83

....... 83

..... 87

MARKENHINWEISE........................................ 107

Page 5

BENUTZUNG DES BEDIENUNGSHANDBUCHS

Dieses Gerät wurde mit der Absicht hergestellt, im Büro auf kleinstem Platz zahlreiche, praktische Druckerfunktionen und leichteste Bedienbarkeit zu bieten. Um alle Funktionen des Geräts voll ausschöpfen zu können, sollten Sie diese Anleitung vor Benutzung des Geräts durchgelesen und verstanden haben. Lesen Sie auch das Handbuch Ihres Computers. Zum kurzfristigen Nachschlagen bei der Verwendung des Geräts empfiehlt SHARP, diese Anleitung auszudrucken und sie griffbereit aufzubewahren.

HINWEISE ZU DEN HANDBÜCHERN

Dies sind die Handbücher für das Gerät:

Erste Schritte

In dieser Anleitung werden die folgenden Punkte erläutert:

• Technische Daten

• Vorsichtshinweise zur sicheren Verwendung des Geräts

Bedienungshandbuch (auf der mitgelieferten CD-ROM)

In dieser Anleitung werden die folgenden Punkte erläutert: Verwendung des Geräts und Vorgehen bei Auftreten von Fehlern.

Softwareeinrichtungshandbuch (auf der mitgelieferten CD-ROM)

In dieser Anleitung werden die folgenden Punkte erläutert: Installation der Software zur Bedienung des Geräts über den Computer.

IN DIESEM BEDIENUNGSHANDBUCH BENUTZTE ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE

Die in den Handbüchern verwendeten Symbole verweisen auf die folgenden Informationsarten:

Warnung

Vorsicht

Hinweis

Blaue Engel

Zu Sharp Multifunktionsgeräten/Kopierern/Druckern, die das deutsche Umweltzeichen des Blauen Engels erhalten haben, finden Sie ausführliche Informationen auf unserer Homepage http://www.sharp.de

Werden die Angaben des Warnhinweises nicht richtig befolgt, kann dies zu Verletzungen führen.

Warnt den Benutzer vor Geräteschäden, die auftreten können, falls der Warnhinweis nicht beachtet wird.

Hinweise enthalten wichtige Informationen in Bezug auf das Gerät über Spezifikationen, Funktionen, Leistungen, Bedienung und andere für den Benutzer nützliche Tips.

Page 6

UNTERSCHIEDE ZWISCHEN BEIDEN MODELLEN

Die vorliegende Anleitung bezieht sich auf folgende Modelle:

Modell WLAN

MX-C300P MX-C300PE MX-C300PL Nein

Verweise auf AB-Serie (metrisch) und Zoll-Serie

Beide Spezifikationen werden aufgeführt, sofern zutreffend. Zum Beispiel: Seite 4: A4 und B5 (8-1/2" x 11" und 5-1/2" x 8-1/2") Obwohl Formatangaben der AB-Serie auf dem Bedienfeld in diesem Handbuch abgebildet sind, werden die Angaben der Zoll-Serie bei den Geräten der Zoll-Serie angezeigt.

Page 7

Dieses Kapitel enthält Elementarinformationen, die vor der Gerätebenutzung unbedingt gelesen werden müssen.

TEILE- UND FUNKTIONSBEZEICHNUNGEN

(1) (2) (3)

(4) (3)

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

(14)

(15)

(7) (8)

(10)

(9)

(11) (12)

(13)

(16)

(3)

(5) (6)

(1) Netzschalter

Dient zum Ein- und Ausschalten des Geräts.

(2) Verlängerung des ausgabefach

Wenn Papier im Format A4 oder größer ausgegeben werden soll, können Sie die Verlängerung nach außen öffnen.

(3) Griffe

Verwenden Sie die Griffe, um das Gerät zu bewegen. Verwenden Sie zum Einsetzen von Fach 2 die Griffe unten.

Hinweis

(4) Ausgabefach

Gedruckte Seiten werden in dieses Fach ausgegeben.

(5) Fach 1

Fach 1 kann ca. 250 Blatt papier aufnehmen (80 g/m2). Details zu Beschränkungen von Papiertypen und

-gewichten finden Sie unter "VERWENDBARES PAPIER" (S.13).

(6) Fach 2 (Option)

Fach 2 kann ca. 500 Blatt papier aufnehmen (80 g/m2). Details zu Beschränkungen von Papiertypen und

-gewichten finden Sie unter "VERWENDBARES PAPIER" (S.13).

(7) Bedienfeld

Das Bedienfeld enthält Funktionstasten und Anzeigeleuchten.

(8) USB 2.0-Anschluss (Typ A)

Dient zum Anschluss eines USB-Geräts wie zum Beispiel USB-Speicher für das Gerät.

Die Haupteinheit ist sehr schwer. Für diesen Arbeitsgang sind daher zwei Personen erforderlich. Halten Sie beim Anheben der Haupteinheit die Griffe auf beiden Seiten gut fest.

(9) Frontverkleidung

Kann zum Austauschen der Tonerkartusche usw. geöffnet werden.

(10) Seitenverkleidungsgriff

Ziehen Sie hier, um die Seitenverkleidung zu öffnen.

(11) Seitenverkleidung

Öffnen Sie diese Abdeckung, um gestautes Papier zu entfernen.

(12) Einzelblatteinzugsführungen

Stellen Sie diese Führungen bei Verwendung des Einzelblatteinzugs auf die Papierbreite ein.

(13) Einzelblatteinzug

Spezialpapier (schwere Papiersorten oder Transparentfolien) können über den Einzelblatteinzug eingezogen werden.

(14) USB 2.0-Anschluss (Typ B)

Das USB-Kabel an diesen Anschluss anschließen, wenn das Gerät über eine USB-Verbindung verwendet wird.

(15) LAN-Kabelanschluss

Das LAN-Kabel wird in diesen Anschluss gesteckt, wenn das Gerät in einem Netzwerk genutzt wird.

(16) Einzelblatteinzugsverlängerung

Öffnen Sie dieses Fach zum Einlegen von Papier in den Einzelblatteinzug.

Page 8

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

(19)

(20)

(17)

(18)

(17) Tonerpatrone (Y/M/C/Bk)

Diese Kassette enthält den Toner. Wenn der Toner in einer Patrone verbraucht ist, muss die Patrone dieser Farbe ersetzt werden.

(18) Tonersammelbehälter

Hier wird der überschüssige Toner gesammelt, der nach dem Drucken übrig bleibt.

(19) Papierführung der Fixiereinheit

Öffnen Sie diese Abdeckung, um gestautes Papier zu entfernen.

(20) Entriegelungshebel der Fixiereinheit

Drücken Sie diese Hebel nach unten, um den Andruck aufzuheben, wenn Sie einen Papierstau in der Fixiereinheit beheben oder einen Umschlag über den Einzelblatteinzug zuführen.

• Die Fixiereinheit wird extrem heiß.

Warnung

Berühren Sie die Fixiereinheit nicht, wenn Sie einen Papierstau beseitigen. Berührung kann Hautverbrennungen verursachen.

•

Halten Sie beim Herunterdrücken der Hebel die Hebel mit dem Daumen und dem Zeigefinger fest, während Sie sie langsam herunterdrücken. Wenn Sie die Hebel zu stark drücken, können die Hebel auf Ihre Finger schlagen

(22)

(21)

(23)

(21) Walzendrehknopf

Drehen Sie diesen Knopf, um gestautes Papier zu entfernen.

(22) Rechte Abdeckung des Papierfachs

Öffnen Sie die Abdeckung, um Papierstaus in den Fächern zu entfernen.

(23) Duplextransportabdeckung

Öffnen Sie die Abdeckung, um Papierstaus zu entfernen.

Hinweis

Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze des Geräts, indem Sie sie durch Gegenstände verstellen oder das Gerät nah an der Wand aufstellen.

Page 9

BEDIENFELD

(1) (2) (3) (5)(4) (6)

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

(1) Anzeigefeld

Dient zur Anzeige unterschiedlicher Meldungen. (S.10)

(2) Taste [SPEZIALFUNKTION] ( )

Drücken Sie diese Taste, um das Papierformat festzulegen und um Systemeinstellungen zu konfigurieren.

(3) Pfeiltasten

Drücken Sie diese Tasten, um die Markierung (die anzeigt, dass ein Eintrag ausgewählt ist) im Anzeigefeld zu bewegen.

(4) Taste [OK]

Drücken Sie diese Taste zur Eingabe der ausgewählten Einstellung.

(5) Taste / Anzeige [ENERGIESPARBETR.] ( )

Drücken Sie diese Taste, um in den Energiesparmodus zu wechseln.

(6) Taste [ZURÜCK] ( )

Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

(7) Taste [LOGOUT] ( )

Drücken Sie diese Taste, um sich wieder abzumelden, nachdem Sie sich angemeldet und das Gerät benutzt haben.

(8) Zifferntasten

Geben Sie Zeichen/Ziffern ein.

(10) (13)(11) (14)(7) (9)(8) (12)

(9) Taste [SYMBOL] ( )

Drücken Sie diese Taste, um beim Eingeben von Zeichen ein Symbol einzugeben.

(10) Taste [C]

Drücken Sie diese Taste, um die eingegebene Anzahl der Ausdrucke zu löschen.

(11) Taste [HAUPTSEITE] ( )

Drücken Sie diese Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren. (S.10)

(12) Taste [STOPP] ( )

Drücken Sie diese Taste, um einen auftrag stoppen.

(13) Anzeige ONLINE ( )

Druckdaten können empfangen werden, wenn diese Lampe leuchtet.

(14) Anzeige DATEN ( )

Blinkt, wenn Druckdaten empfangen werden. Leuchtet dauerhaft beim Drucken.

Page 10

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

ANZEIGEFELD

Dieser Abschnitt erklärt die Verwendung des Anzeigefelds.

STARTSEITE

Das Gerät ist werkseitig so eingestellt, dass das Anzeigefeld eine Minute nach dem Ende eines Druckauftrags oder nach dem Betätigen der Taste [HAUPTSEITE] ( ) zum Startbildschirm zurückkehrt (automatische Rückstellfunktion). Bei Verwendung der Standardeinstellungen wird der unten dargestellte Bildschirm angezeigt. Die

Standardbetriebsanzeige kann je nach den in den Systemeinstellungen gewählten Einstellungen variieren.

Hinweis

(1) Meldungsanzeige

Es werden Meldungen zum Gerätestatus und

-betrieb angezeigt.

(2) Anzeige Papierformat

Das Format des in die verschiedenen Fächer eingelegten Papiers wird angezeigt.

(3) Anzeige Verbindungsstatus

(Nur Modelle mit WLAN-Funktion) Wird bei aktiviertem WLAN angezeigt.

Die automatische Rückstellungszeit kann über die Systemeinstellungen geändert werden. (S.91)

(2)

(1)

Druckbereit

(3)

(4)

(4) Tonerstand-Anzeige

Es wird für jede Farbe angezeigt, wie viel Toner noch vorhanden ist.

% bis 100 %

% bis 75 %

% bis 50 %

Kabelloser Infrastruktur-Modus: Verbunden

Kabelloser Infrastruktur-Modus: Nicht verbunden

Verkabelter + kabelloser Access-Point-Modus

Verbindungsfehler des WLAN-Geräts im Gerät

% bis 25 %

Page 11

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

VERWENDUNG DES ANZEIGEFELDS

Auswahl einer Option mit den Pfeiltasten (nach oben/nach unten)

Navigieren Sie mit den Pfeiltasten nach oben/nach unten (in diesem Handbuch durch [ ] [ ] angegeben) zu einer Einstellungsoption im Auswahlbildschirm und wählen Sie diese aus (markieren Sie sie). Drücken Sie die Taste [OK], um den Bildschirm der ausgewählten Einstellungsoption anzuzeigen. Drücken Sie [OK] im Einstellungsbildschirm, um die Einstellungen zu speichern.

Die Symbole in denen die Pfeiltasten nach oben/nach unten verwendet werden können.

Auswählen einer Option mit den Pfeiltasten (nach links/nach rechts)

Stellen Sie mit den Pfeiltasten nach links/nach rechts (in diesem Handbuch durch [ ] [ ] angegeben) die Ziffern in Einstellungsbildschirmen ein. Drücken Sie die Taste [OK], um die Einstellungen zu speichern.

[] []

werden in Auswahlbildschirmen von Einstellungen angezeigt,

Auto. Rückstell.

sek.

Die Symbole [ ] [ ] werden in Einstellungsbildschirmen angezeigt, in denen die Pfeiltasten nach links/nach rechts verwendet werden können.

Mit der Taste [BACK] ( ) kehren Sie zum vorherigen Einstellungsbildschirm zurück.

Page 12

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

EIN-UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS

Der Netzschalter befindet sich an der linken Seite des Geräts.

EINSCHALTEN

Bringen Sie den Netzschalter in die Stellung "EIN".

AUSSCHALTEN

Vor dem "AUSSCHALTEN" des Netzschalters, muß beachtet werden, daß das Gerät nicht mehr arbeitet.

Hinweis

Während sich das Gerät aufwärmt, wird in der Meldungsanzeige die Nachricht "Warmlauf" angezeigt.

• Das Gerät ist werkseitig so eingestellt, dass das Anzeigefeld eine Minute nach dem Ende eines Druckauftrags oder nach dem Betätigen der Taste [HAUPTSEITE] ( ) zum Startbildschirm zurückkehrt (automatische Rückstellfunktion). Rückstell.“-Zeit kann in den Systemeinstellungen geändert werden. (S.91)

• Das Gerät ist werksseitig so eingestellt, dass es automatisch in den Energiesparmodus umschaltet, wenn nach einer voreingestellten Zeit kein Druckvorgang erfolgt. Diese Einstellung kann in den Systemeinstellungen geändert werden. (S.92)

Falls der Netzschalter aus ist, während noch ein Arbeitsvorgang läuft, wird der laufende Arbeitsvorgang unterbrochen und es kann Papierstau entstehen.

ENERGIESPARMODI

Das Gerät verfügt über zwei Energiesparmodi, welche die Leistungsaufnahme reduzieren und damit die Wirtschaftlichkeit des Geräts erhöhen. Zusätzlich helfen diese Energiesparmodi natürliche Ressourcen zu schonen und die Umweltverschmutzung zu vermindern. Die beiden Energiesparmodi sind "Vorwärmmodus" und die automatische Geräteabschaltung bzw. der "Abschaltautomatik"-Modus.

Vorwärmmodus

Diese Funktion schaltet das Gerät automatisch auf eine geringere Stromaufnahme um, wenn das eingeschaltete Gerät während der in den Systemeinstellungen eingestellten Zeitspanne nicht verwendet wurde. Im Vorwärmmodus erlischt die Anzeige. Der normale Betrieb wird automatisch fortgesetzt, wenn eine Taste im Bedienfeld gedrückt, oder ein Druckauftrag empfangen wird.

Automatisches Ausschalten

Diese Funktion schaltet das Gerät automatisch auf eine noch geringere Stromaufnahme als im Vorwärmmodus um, wenn das eingeschaltete Gerät während der in den Systemeinstellungen eingestellten Zeitspanne nicht verwendet wurde. Während des automatischen Ausschaltmodus blinkt nur die Anzeige [ENERGIESPARBETR.] ( ). Um den normalen Betrieb des Geräts wiederherzustellen, betätigen Sie die Taste [ENERGIESPARBETR.] ( ). Der normale Betrieb wird außerdem automatisch wieder aufgenommen, wenn ein Druckauftrag empfangen wird. Im automatischen Ausschaltmodus hat das Drücken aller anderen Tasten als der Taste [ENERGIESPARBETR.] ( ) keine Wirkung.

Hinweis

Die Startzeit für das Aufheizen und der Timer für die Abschaltautomatik können in den Systemeinstellungen geändert werden.

Page 13

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

PAPIER EINLEGEN

Wenn das ausgewählte Papierfach kein Papier enthält, wird die Meldung "FACH< >:Kein Papier." angezeigt. (< > steht für die Fachnummer.) Legen Sie Papier im angegebenen Fach nach.

VERWENDBARES PAPIER

Die folgenden Papierarten können in jedes Fach eingelegt werden.

Papierfachtyp Papiertyp Format Gewicht Kapazität

250 Blatt 500 Blatt

50 Blatt

20 Blatt

10 Blatt

Fach 1 Fach 2 (Option)

Einzelblatteinzug Normalpapier

Normalpapier Recyclingpapier Farbe Briefkopf Vorgedruckt Vorgelocht

Recyclingpapier Farbe Briefkopf Vorgedruckt Vorgelocht

Dünnes Papier 55 g/m

Etiketten - 1 Blatt Transparentfolie 10 Blatt Dickes Papier

Glanzpapier - 1 Blatt Umschläge

A4, B5, A5,16K 8-1/2" x 11", 5-1/2" x 8-1/2", 7-1/4" x 10-1/2"

A4, B5, A5, A6,16K 8-1/2" x 11", 5-1/2" x 8-1/2", 7-1/4" x 10-1/2", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13-1/2", 8-1/2" x 13-2/5", 8-1/2" x 13", Benutzerdefiniert Horizontal: 140 bis 356 mm

(5-1/2" bis 14")

Vertikal: 90 bis 216 mm

(3-5/8" bis 8-1/2")

International DL (110 mm x 220 mm) International C5 (162 mm x 229 mm) Monarch (98 mm x 191 mm) Commercial 10 (105 mm x 241 mm)

60 g/m2 bis 105 g/m (16 lbs. bis 28 lbs.)

55 g/m (13 lbs. bis 28 lbs.)

(13 lbs. bis 16 lbs.)

106 g/m2 bis 220 g/m (28 lbs. bis 80 lbs.)

75 g/m2 bis 90 g/m (20 lbs. bis 24 lbs.)

bis 105 g/m

bis 59 g/m

*1 Die Anzahl der Papierblätter, die eingelegt werden können, hängt vom Gewicht des Papiers ab. Der Papierstapel

darf nicht höher sein als die Markierung.

*2 Drücken Sie beim Zuführen eines Umschlags die Entriegelungshebel der Fixiereinheit nach unten, um den

Andruck aufzuheben. "Papier in das manuelle Eingabefach einlegen" (S.17)

NORMALPAPIER, SPEZIALMEDIEN

Normalpapier kann verwendet werden

• SHARP-Standardpapier (80 g/m2 (21 lbs.)). Die Papierspezifikationen finden Sie in den technischen Daten im Handbuch "Erste Schritte".

• Normalpapier außer SHARP-Standardpapier (60 g/m Recyclingpapier, farbiges Papier und vorgelochtes Papier müssen dieselben Anforderungen wie Normalpapier erfüllen. Wenden Sie sich für eine Beratung zur Verwendung dieser Papiertypen an Ihren Händler oder Ihre nächstgelegene autorisierte Servicevertretung.

* Die in diesen Erläuterungen verwendeten Einheiten "g/m

bis 105 g/m2 (16 lbs. bis 28 lbs.))

" (lbs.) geben das Papiergewicht an.

Page 14

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

DRUCKSEITE NACH OBEN ODER NACH UNTEN

Das Papier wird je nach Papiertyp und Papierfach mit der Druckseite nach oben oder nach unten eingelegt. Die Ausrichtung beim Einlegen von gelochtem Papier, Briefkopfpapier und vorgedrucktem Papier weicht von der Ausrichtung bei anderem Papier ab. Weitere Informationen finden Sie unter "Beispiel: Ausrichtung beim Einlegen von gelochtem Papier, Papier mit Briefkopf und vorgedrucktem Papier" (S.14).

Fächer 1 bis 2

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein. Legen Sie jedoch beim Papiertyp "Vorgelocht", "Briefkopf" oder "Vorgedruckt" das Papier mit der Druckseite nach unten ein.

Einzelblatteinzug

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach unten ein. Legen Sie jedoch beim Papiertyp "Vorgelocht", "Briefkopf" oder "Vorgedruckt" das Papier mit der Druckseite nach oben ein.

Beispiel: Ausrichtung beim Einlegen von gelochtem Papier, Papier mit Briefkopf und vorgedrucktem Papier

Vorgelocht (Bindung links) Briefkopf Vorge dru ckt

Fach 1 bis 2

Einzelblatteinzug

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach unten und den Löchern nach hinten ein.

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben und den Löchern nach rechts ein.

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach unten und dem Briefkopf (oberer Blattrand) nach links ein.

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben und dem Briefkopf (oberer Blattrand) nach rechts ein.

Legen Sie das Papier mit der Druckseite (vorgedruckte Seite) nach unten und dem oberen Blattrand nach links ein.

Legen Sie das Papier mit der Druckseite (vorgedruckte Seite) nach oben und dem oberen Blattrand nach rechts ein.

Page 15

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

Papier, das nicht verwendet werden kann

• Spezialmedien für Tintenstrahldrucker (dünnes Papier, Glanzpapier, Glanzfolie usw.)

• Kohlepapier oder Thermopapier

• Geklebtes Papier

• Papier mit Klammern

• Papier mit Faltzeichen

• Zerrissenes Papier

• Ölige Transparentfolie

• Dünneres Papier als 55 g/m

(13 lbs.)

Nicht empfohlenes Papier

• Transferpapier zum Aufbügeln

• Japanisches Papier

• Im Handel sind verschiedene Typen von Normalpapier und Spezialmedien erhältlich. Einige Typen können nicht

Hinweis

im Gerät verwendet werden. Wenden Sie sich für eine Beratung zur Verwendung dieser Papiertypen an Ihren Händler oder Ihre nächstgelegene autorisierte Servicevertretung.

• Die Bildqualität und Tonerfixierung des Papiers kann aufgrund von Umgebungsbedingungen, Betriebsbedingungen und Papiereigenschaften variieren, so dass sich eine schlechtere Bildqualität als mit SHARP Standardpapier ergeben kann. Wenden Sie sich für eine Beratung zur Verwendung dieser Papiertypen an Ihren Händler oder Ihre nächstgelegene autorisierte Servicevertretung.

• Die Verwendung von nicht empfohlenem oder nicht zulässigem Papier kann zu schrägem Papiereinzug, Papierstaus, schlechter Tonerfixierung (der Toner haftet nicht am Papier und lässt sich abreiben) oder zu Gerätefehlern führen.

• Die Verwendung von nicht empfohlenem Papier kann zu Papierstaus oder schlechter Bildqualität führen. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung von nicht empfohlenem Papier, ob der Druckvorgang fehlerfrei ausgeführt werden kann.

• Papier mit 220 g/m

• Unregelmäßig geformtes Papier

• Geheftetes Papier

• Feuchtes Papier

• Gewelltes Papier

• Papier, auf dem entweder die Druckseite oder die Rückseite bereits von einem anderen Drucker oder einem Multifunktionsgerät bedruckt wurde.

• Durch Feuchtigkeitsabsorption gewelltes Papier

• Perforiertes Papier

(80 lbs.) oder schwerer

Papier, das für automatisches 2-seitiges Drucken verwendet werden kann

Papier, das zum automatischen Duplexdruck verwendet wird, muss die folgenden Bedingungen erfüllen. Papiertyp: Normalpapier (Spezialpapier kann nicht verwendet werden.) Papierformat: Standardformate (A4, B5, A5, 16K, 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11") Papiergewicht: 60 g/m

bis 105 g/m2 (16 lbs. bis 28 lbs.)

Spezialpapiere

Wenn Spezialpapiere benutzt werden sollen, bitte folgendes beachten:

●

Benutzen Sie nur von SHARP empfohlene Transparentfolien und Etikettenbögen. Benutzung von ungeeignetem, nicht von SHARP empfohlenem Papier kann Papierstaus oder verwischte Ausdrucke hervorrufen. Falls nicht von SHARP empfohlene Druckmedien zwingend benutzt werden müssen, führen Sie diese in Einzelblättern von Hand in den Einzelblatteinzug ein (versuchen Sie nicht, diese Medien zum kontinuierlichen Drucken einzusetzen).

● Es gibt auf dem Markt zahlreiche Spezialpapiere. Einige von ihnen können leider auf diesem Gerät nicht verarbeitet werden. Vor der Verwendung unbekannter Spezialpapiere fragen Sie bitte Ihren SHARP Händler.

● Wenn Sie andere als die von SHARP empfohlenen Papiere einsetzen möchten, sollten Sie einige Testdrucken machen, um festzustellen, ob dieses Papier für das Gerät geeignet ist.

Page 16

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

PAPIER EINLEGEN

Zum Papiereinlegen darf das Gerät nicht arbeiten und es müssen folgende Schritte beachtet werden:

Beladung des Papierfachs

Heben Sie die Kassette leicht an und ziehen Sie sie bis zum Anschlag heraus.

Drücken Sie die Auflegeplatte nach unten und stellen Sie die Platten im Fach auf die

Länge und Breite des Papiers ein.

(2)

Platte B

Legen Sie das Papier in die Kassette.

Vorsprung

(1)

(2)

Platte A

Strich an der

Führung

Rollen

(1) Drücken Sie die Mitte der Auflegeplatte nach unten, bis sie einrastet. (2)

• Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein. Vor dem Einlegen muß der Papierstapel gerade gerichtet werden.

• Legen Sie das Papier unter die Rollen auf der rechten Seite des Fachs.

• Schieben Sie nach dem Einlegen des Papiers die Führungen bis an den Papierrand, sodass kein Abstand zu den Führungen bleibt.

Die Platten A und B sind verschiebbare Führungen. Drücken Sie den Sperrknopf an der Führung und schieben Sie die Führungen bis zu einer Breite, dass das Papier richtig eingelegt werden kann.

Hinweis

• Papier immer nur bis unter den Strich an der Führung einfüllen (bis zu 250 Blatt).

• Fügen Sie kein Papier zum bereits eingelegten Papier hinzu. Andernfalls werden möglicherweise mehrere Blatt Papier auf einmal eingezogen.

• Der Stapel des eingelegten Papiers darf nicht höher sein als der Vorsprung der Platte A.

Schieben Sie die Papierkassette mit leichtem Druck wieder ein.

Schieben Sie das Fach ganz ein.

Hinweis

• Wenn Sie in diese Kassette ein Papier einlegen, dessen Format nicht dem vorher eingelegten entspricht, beachten Sie bitte "PAPIERFORMAT EINES FACHS ÄNDERN" (S.19).

• Wenn das Papier fehlerhaft eingezogen wird, drehen Sie das Papier um 180 Grad und legen Sie es erneut ein.

• Glätten Sie gewelltes Papier vor dem Gebrauch.

Page 17

Papier in das manuelle Eingabefach einlegen

Zum Zuführen eines Umschlags drücken Sie zunächst die Entriegelungshebel der Fixiereinheit herunter (2 Stellen), um den Andruck aufzuheben, und führen Sie dann die folgenden Schritte aus.

Öffnen sie das manuelle Eingabefach heraus.

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

Öffnen Sie die Einzelblatteinzugsverlängerung.

Drücken Sie die Mitte der Auflegeplatte nach unten, bis sie einrastet.

Stellen Sie die Papierführungen entsprechend der Papierbreite ein.

Legen Sie das Papier (mit der Druckseite nach unten) ganz ins manuelle Eingabefach

ein.

Um Papierstau zu verhindern, prüfen Sie noch einmal nach, daß die Papierführungen entsprechend der Papierbreite eingestellt wurden.

Warnung

Hinweis

Achten Sie nach dem Zuführen eines Umschlags darauf, dass Sie die Entriegelungshebel der Fixiereinheit (2 Stellen) wieder nach oben in die Ausgangsstellung drücken.

Wenn Sie Papier in den Einzelblatteinzug eingelegt haben, drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] () und wählen Sie "Papierwahl", um den Einzelblatteinzug auszuwählen.

Page 18

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

Folgende Punkte müssen beim Einlegen des Papiers ins manuelle Eingabefach beachtet werden

• Es können bis zu 50 Blatt normales papier ins manuelle Eingabefach eingelegt werden.

• Legen Sie Papier im Format A6, B6 oder 5-1/2" x 8-1/2" bzw. Umschläge horizontal ein wie in der Abbildung unten gezeigt.

Verfügbar

• Zum Zuführen eines Umschlags drücken Sie zunächst die Entriegelungshebel der Fixiereinheit herunter (2 Stellen), um den Andruck aufzuheben. (S.17)

• Beim Einlegen von Briefumschlägen beachten, daß diese gerade und flach sind und keine schlecht verklebten, leicht aufstehende Ränder haben (ausgenommen die Verschlußlasche).

• Spezialpapiere mit Ausnahme der von SHARP empfohlenen Transparentfolien, Etikettenbögen und Umschläge müssen einzeln in den Einzelblatteinzug eingelegt werden.

• Zum Nachladen von Papier, zuerst das restlicher Papier herausnehmen, auf den neuen Stapel geben und zusammen mit diesem einlegen. Das nachgeladene Papier muß das gleiche Format und möglichst auch dieselbe Qualität wie das restliche, aus der Kassette genommene Papier haben.

• Benutzen Sie nur von SHARP empfohlene Transparentfolien.

• Laden Sie kein Papier nach, das kleiner als das alte Papier ist. Dies kann Verschmierungen und unsaubere Drucke bewirken.

• Verwenden Sie kein Papier, das bereits auf einer Seite in einem Laserdrucker oder Laserfax bedruckt wurde. Dies kann Verschmierungen und unsaubere Drucke bewirken.

Nicht

verfügbar

Wichtige Hinweise zur Verwendung von Umschlägen

Umschläge, die nicht verwendet werden können

Verwenden Sie nicht die folgenden Umschläge. Diese Umschläge verursachen Papierstau und verwischte Ausdrucke.

• Umschläge mit Metallklammern, Kunststoffringen oder Bandringen

• Umschläge mit Schnurverschlüssen

• Umschläge mit Fenstern oder Verstärkung

• Umschläge mit einer unebenen Vorderseite aufgrund von Prägungen

• Doppelschichtige Umschläge

• Umschläge mit Klebeverschluss

• Handgefertigte Umschläge

• Umschläge, die mit Luft gefüllt sind

• Umschläge mit Falten, Knicken, Rissen oder beschädigte Umschläge

• Umschläge, bei denen die Klebeposition an den Ecken auf der Rückseite nicht korrekt ausgerichtet

ist, können nicht verwendet werden, da sie geknickt werden können.

Kann verwendet werden

Kann nicht verwendet werden

Druckqualität auf Umschlägen

• In einem Bereich von 10 mm (13/32") um die Ränder des Umschlags kann die Druckqualität nicht garantiert werden.

• An Stellen des Umschlags mit einer großen stufenweisen Veränderung der Dicke, wie beispielsweise bei vierlagigen Abschnitten oder Abschnitten mit weniger als drei Lagen, kann eine gute Druckqualität nicht garantiert werden.

• Die Druckqualität kann bei Umschlägen mit Klebeverschluss nicht garantiert werden.

Page 19

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

Einlegen von Transparentfolien

• Benutzen Sie nur von SHARP empfohlene Transparentfolien.

• Berühren Sie nicht die Druckseite der Transparentfolie.

• Wenn Sie mehrere Transparentfolien in den Einzelblatteinzug einlegen, stellen Sie sicher, dass Sie die Folien vor dem Einlegen mehrere Male auffächern.

• Achten Sie beim Drucken auf Transparentfolien darauf, dass Sie die einzelnen Blätter entnehmen, sobald sie vom Gerät ausgegeben werden. Wenn die Blätter im Ausgabefach gestapelt werden, können gewellte Stellen entstehen.

EINSTELLUNGEN FÜR FACH

Diese Programme werden zum Ändern der Papierformateinstellung eines Fachs und zur automatischen Fachauswahl verwendet.

PAPIERFORMAT EINES FACHS ÄNDERN

Wenn das Format des eingelegten Papiers von dem in der Anzeige angezeigten abweicht, kann die Papierformateinstellung für das Fach, wie nachfolgend beschrieben, geändert werden. Die Papierformateinstellungen kann während des Druckens, oder einem Papierstau nicht geändert werden. Wenn der Papier- oder Tonervorrat erschöpft ist, kann die Papierformateinstellung während des Druckens geändert werden. Informationen über Papiertypen und -formate, die in die Papierfächer eingelegt werden können, sind im Abschnitt "VERWENDBARES PAPIER" (S.13) enthalten. Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ), und drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um "Setze Papiergröße." auszuwählen.

Setze Papiergröße

Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Papierfach auszuwählen, für das das Papierformat geändert werden soll. Drücken Sie die Taste [ ] und drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Papierformat auszuwählen. Drücken Sie die Taste [OK].

Hinweis

: Zeigt Fach "1". : Zeigt Fach "2".

: Zeigt den Einzelblatteinzug. Details zu Papierfächern und Fachnummern sind im Abschnitt sind (S.13) enthalten.

im Abschnitt "VERWENDBARES PAPIER"

AUTOMATISCHE FACHAUSWAHL AKTIVIEREN (DEAKTIVIEREN)

Wenn die automatische Fachauswahl aktiviert ist und der Papiervorrat während des Druckens erschöpft wird, wird der Druckauftrag unter Verwendung eines anderen Faches fortgesetzt, sofern in dem Fach Papier desselben Formats und in derselben Sorte vorhanden ist. (Diese Funktion ist bei der Verwendung des Einzelblatteinzugsverlängerung nicht verfügbar.) Diese Funktion ist werksseitig aktiviert. Sie kann wie folgt deaktiviert werden. Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] (), wählen Sie "Papierformat", und drücken Sie wiederholt die Taste [ ], bis "AuflÖsung Autom.-/Textmod." angezeigt wird.

Um die automatische Fachauswahl wieder zu aktivieren, drücken die Taste [OK], so dass das Häkchen angezeigt wird.

Page 20

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

PAPIERTYP EINES FACHS ÄNDERN

Um die Papiertypeinstellung eines Fachs zu ändern, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen. Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ), wählen Sie "Papierart", wählen Sie das Fach mit der Taste [ ] oder [ ] und drücken Sie die Taste [OK]. Wählen Sie den gewünschten Papiertyp und drücken Sie die Taste [OK].

Informationen über Papiertypen und -formate, die in die Papierfächer eingelegt werden können, sind im Abschnitt "

"VERWENDBARES PAPIER" (S.13)

enthalten.

BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSMODUS

Wenn der Benutzerauthentifizierungsmodus aktiviert ist, wird ein Zählwert für die durch jedes Konto erstellten Kopien fortgeführt. Die Seitenzählwerte können im Anzeigefeld angezeigt werden. Diese Funktion wird in den Systemeinstellungen aktiviert. ("Benutzerregistrierung" (S.90)) Bis zu 30 können gespeichert werden.

BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSMODUS VERWENDEN

Ist der Benutzerauthentifizierungsmodus aktiviert, wird der Eingabebildschirm für die Kontonummer angezeigt. Geben Sie Ihre Kontonummer (fünfstellige Identifikationsnummer) wie unten angegeben ein, bevor Sie das Gerät bedienen.

Geben Sie Ihre 5-stellige Kontonummer mit den Zifferntasten ein.

Während die Kontonummer eingegeben wird, ändern sich die Bindestriche (-) zu Sternchen ( ). Falls Sie eine inkorrekte Ziffer eingegeben haben, drücken Sie die Taste [C] und geben die korrekte Ziffer ein.

Drücken Sie die Taste [LOGOUT] (), wenn der vorgang beendet ist.

Hinweis

• Wenn eine gültige Kontonummer eingegeben wurde, erscheint

der aktuelle Zählwert für das Konto in der Meldungsanzeige des Ausgangsbildschirms. Nach 6 Sekunden (werkseitige Standardeinstellung) wird der Ausgangsbildschirm angezeigt. (S.10) Bei Eingabe einer ungültigen Kontonummer in Schritt 1 wird die

•

Kontonummer-Eingabemaske erneut angezeigt.

•

Wenn

"Warnung bei fehlg. Login" (S.90)

dreimal nacheinander eine ungültige Kontonummer eingegeben wird, kann der Betrieb eine Minute lang nicht fortgesetzt werden.

über die Systemeinstellungen aktiviert wurde, wird eine Warnmeldung angezeigt. Wenn

Farbe

S/W

Kopien

Rest

Kopien

Rest

Page 21

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

Hinweis

EINGABE VON ZEICHEN

In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Eingeben von Zeichen erläutert.

ZEICHEN, DIE EINGEGEBEN WERDEN KÖNNEN

Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Ziffern, Sonderzeichen und Symbole. Zeichen können mithilfe der Zifferntasten auf dem Bedienfeld eingegeben werden. Im Folgenden werden die Buchstaben aufgelistet, die Sie mit jeder einzelnen Zifferntaste eingeben können.

Taste

Wenn Sie zwei Zeichen hintereinander eingeben möchten, wofür dieselbe Taste gedrückt werden muss, drücken Sie die Taste [ ], um den Cursor nach der Eingabe des ersten Zeichens zu bewegen. Beispiel: Beim Eingeben von "ab"

Drücken Sie einmal auf die Taste [2], dann drücken Sie einmal auf [ ], um den Cursor zu bewegen, und dann zweimal auf die Taste [2].

Zeichen, die eingegeben werden

können

1 1 Leerzeichen 2a b c 2 A B C 3 d e f 3 D E F 4 g h i 4 G H I 5 j k l 5 J K L 6 m n o 6 M N O 7 p q r s 7 P Q R S 8t u v 8 T U V 9 w x y z 9 W X Y Z 00

#@.-_/!"$%&'()+,:;=<>?[]{}*

Page 22

DRUCKER

DRUCKERFUNKTION DES GERÄTS

Das Gerät ist standardmäßig mit einer Vollfarbdruckfunktion ausgestattet. Um über den Computer drucken zu können, muss ein Druckertreiber installiert sein.

In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zum für Ihre Umgebung geeigneten Druckertreiber.

Umgebung Druckertreibertyp

Windows

Windows / Macintosh

PCL6

Das Gerät unterstützt die Hewlett-Packard PCL6-Druckersteuersprachen.

Dieser Druckertreiber unterstützt die von Adobe Systems Incorporated entwickelte Seitenbeschreibungssprache PostScript 3 und ermöglicht die Verwendung des Geräts als PostScript 3-kompatibler Drucker. (Falls der Standard-PS-Druckertreiber von Windows verwendet werden soll, steht eine entsprechende PPD-Datei zur Verfügung.)

Installation des Druckertreibers in einer Windows-Umgebung

Informationen zur Installation des Druckertreibers und zur Konfiguration der Einstellungen in einer Windows-Umgebung finden Sie im Softwareeinrichtungshandbuch.

Hinweis

Die Erläuterungen in diesem Handbuch zum Drucken in einer Windows-Umgebung beziehen sich im allgemeinen auf die Bildschirme des PCL6-Druckertreibers. Die Druckertreiberbildschirme können sich abhängig vom Druckertreiber, den Sie verwenden, geringfügig unterscheiden.

Installation des Druckertreibers in einer Macintosh-Umgebung

Informationen zur Installation des Druckertreibers und zur Konfiguration der Einstellungen in einer Macintosh-Umgebung finden Sie im Softwareeinrichtungshandbuch.

Page 23

DRUCKEN UNTER WINDOWS

EIGENSCHAFTENFENSTER DES DRUCKERTREIBERS

DRUCKER

(1)

(1) Wählen Sie den Druckertreiber des Geräts.

• Wenn die Druckertreiber als Symbole angezeigt werden, klicken Sie auf das Symbol des Druckertreibers, der verwendet werden soll.

• Wenn die Druckertreiber in Form einer Liste angezeigt werden, wählen Sie den Namen des Druckertreibers, der verwendet werden soll, in der Liste aus.

(2) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Einstellungen].

Hinweis

Die zum Öffnen des Eigenschaftenfensters des Druckertreibers verwendete Schaltfläche (in der Regel [Eigenschaften] oder [Druckeinstellungen]) kann je nach verwendeter Softwareanwendung unterschiedlich sein.

(2)

Page 24

DRUCKER

GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN

Das folgende Beispiel erläutert das Drucken eines Dokuments über "WordPad", einem Standardzubehörprogramm von Windows.

Wählen Sie [Drucken] im Menü [Datei]

von WordPad.

Öffnen Sie das Eigenschaftenfenster

des Druckertreibers.

Wählen Sie die Druckeinstellungen.

(1)

(2)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier]. (2) Wählen Sie das Papierformat aus.

Klicken Sie zum Auswählen der Einstellungen auf anderen Registerkarten auf die gewünschte Registerkarte und wählen Sie die Einstellungen dann aus.

(3) Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

Hinweis

Klicken Sie auf die Schaltfläche

• Achten Sie darauf, dass das verwendete Papierformat mit dem in der Softwareanwendung eingestellten Papierformat übereinstimmt.

• Es können bis zu acht benutzerdefinierte Papierformate gespeichert werden. Das Speichern eines benutzerdefinierten Papierformats erleichtert das Angeben dieses Formats jedes Mal, wenn Sie es benötigen. Wählen Sie zum Speichern eines Papierformats [Benutzerdefiniertes Papier] oder eine der Optionen von [Benutzer1] bis [Benutzer7] im Pulldown-Menü und klicken Sie auf die Schaltfläche [Benutzerdefiniert].

[Drucken].

Der Druckvorgang beginnt.

(3)

PAPIER WÄHLEN

In diesem Abschnitt wird die Konfiguration der Einstellung "Papierwahl" in der Registerkarte [Papier] des Eigenschaftenfensters des Druckertreibers erläutert. Prüfen Sie vor dem Drucken die Papierformate, die Papiertypen und das in den Fächern des Geräts vorhandene Papier. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Schachtstatus], um die aktuellen Informationen des Fachs anzuzeigen.

• Wenn [Automatische Wahl] unter "Papierzufuhr" gewählt wird Das Fach mit dem Papierformat und Papiertyp, die unter "Papiergröße" und "Papierart" in der Registerkarte [Papier] ausgewählt sind, wird automatisch ausgewählt.

• Wenn eine andere Option als [Automatische Wahl] unter "Papierzufuhr" ausgewählt wird

Das angegebene Fach wird zum Drucken verwendet, unabhängig von der Einstellung "Papiergröße".

• Wenn [Manueller Einzug] ausgewählt wird Die "Papierart" muss auch ausgewählt werden. Überprüfen Sie den Einzelblatteinzug und vergewissern Sie sich,

dass der gewünschte Papiertyp eingelegt ist, und wählen Sie dann die passende Einstellung für "Papierart".

Hinweis

Spezialmedien wie beispielsweise Umschläge können ebenfalls in den Einzelblatteinzug eingelegt werden. Informationen zum Einlegen von Papier und anderen Medien in den Einzelblatteinzug finden Sie unter "Papier in das manuelle Eingabefach einlegen" (S.17).

• Wenn [Automatische Wahl] unter "Papierart" gewählt wird Es wird automatisch ein Fach mit Normalpapier im Format, das unter "Papiergröße" angegeben ist, ausgewählt.

• Wenn eine andere Option als [Automatische Wahl] unter "Papierart" ausgewählt wird Es wird ein Fach mit Papier des angegebenen Typs und im Format, das unter "Papiergröße" angegebenen ist,

zum Drucken verwendet.

Page 25

DRUCKER

AUF UMSCHLÄGE DRUCKEN

Mit dem Einzelblatteinzug kann auf Spezialmedien wie zum Beispiel Umschläge gedruckt werden. Nachfolgend wird das Verfahren zum Drucken auf einen Umschlag über das Eigenschaftenfenster des Druckertreibers beschrieben. Informationen zu den Papiertypen, die im Einzelblatteinzug verwendet werden können, finden Sie unter "VERWENDBARES PAPIER" (S.13). Informationen zum Einlegen von Papier in den Einzelblatteinzug finden Sie unter "Papier in das manuelle Eingabefach einlegen" (S.17). Wählen Sie das Umschlagformat in den entsprechenden Einstellungen der Anwendung ("Seiteneinstellungen" bei vielen Anwendungen) und führen Sie die folgenden Schritte aus.

Hinweis

(2)(1)

• Es wird empfohlen, zunächst einen Testdruck durchzuführen, um das Druckergebnis zu überprüfen, bevor ein Umschlag verwendet wird.

• Bei Medien, die nur in einer bestimmten Richtung eingelegt werden können, zum Beispiel ein Umschlag, können Sie das Bild bei Bedarf um 180 Grad drehen. Weitere Informationen finden Sie unter "DREHEN DES DRUCKBILDS UM 180 GRAD (Um 180 Grad drehen)" (S.45).

• Drücken Sie beim Zuführen eines Umschlags die Entriegelungshebel der Fixiereinheit (siehe S. 8) nach unten, um den Andruck aufzuheben.

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier]. (2) Wählen Sie das Umschlagformat im Menü

"Papiergröße".

Das Papierfach und der Papiertyp werden automatisch ausgewählt.

Page 26

DRUCKER

DRUCKEN BEI AKTIVIERTER BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSFUNKTION

Wenn in den Systemeinstellungen (Administrator) des Geräts die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist, können Sie erst drucken, nachdem Sie Ihre Benutzernummer in das Eigenschaftenfenster des Druckertreibers eingegeben haben.

Öffnen Sie das Eigenschaftenfenster

des Druckertreibers über das Druckfenster der Softwareanwendung.

Geben Sie Ihre Benutzernummer ein.

(1) (2)

(3) Geben Sie bei Bedarf den Benutzernamen und

den Auftragsnamen ein.

•

Benutzername Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Benutzername] und geben Sie den Benutzernamen ein (maximal 32 Zeichen). Der eingegebene Benutzername wird oben im Bedienfeld angezeigt. Wenn Sie keinen Benutzernamen eingeben, wird der Anmeldename des Computers angezeigt.

•

Auftragsname Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Jobname] und geben Sie den Auftragsnamen ein (maximal 80 Zeichen). Der eingegebene Auftragsname wird oben im Bedienfeld als Dateiname angezeigt. Wenn Sie keinen Auftragsnamen eingeben, wird der in der Softwareanwendung festgelegte Dateiname angezeigt.

(4) Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

Hinweis

Starten Sie den Druckvorgang.

Wenn vor Beginn des Druckvorgangs ein Bestätigungsfenster angezeigt werden soll, wählen Sie das Kontrollkästchen [Auftragsnr.abr.], so dass ein Häkchen

angezeigt wird.

(3)(4)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte

[Job-Handing].

(2) Geben Sie Ihre Benutzernummer ein.

Wenn die Authentifizierung über die Benutzernummer erfolgt. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Benutzernummer] und geben Sie eine Benutzernummer ein (5 Stellen).

Hinweis

Wenn [Benutzernummer] unter [Druckrichtlinien] in der Registerkarte [Konfiguration] aktiviert wurde, können Sie die Benutzernummer nicht eingeben. Geben Sie bei jedem Druckvorgang die Benutzerinformationen im Dialogfeld ein.

Hinweis

• Die Benutzerauthentifizierungsfunktion des Geräts ist nicht verfügbar, wenn die PPD-Datei* installiert ist und der Standard-PS-Druckertreiber von Windows verwendet wird. Deshalb kann nicht gedruckt werden, wenn das Drucken durch ungültige Benutzer in den Systemeinstellungen (Administrator) unterbunden wird.

Durch die PPD-Datei kann das Gerät mit dem Standard-PS-Druckertreiber des Betriebssystems drucken. Systemeinstellungen (Administrator): Druck d. unb. Ben. deakt.

• “Druck d. unb. Ben. deakt.” kann über die Systemeinstellungen (Administrator) des Geräts aktiviert werden, um Druckaufträge durch Benutzer, deren Benutzerinformationen nicht im Gerät gespeichert sind, zu verhindern. Ist diese Funktion aktiviert, wird das Drucken nicht zugelassen, wenn keine oder falsche Informationen eingegeben werden.

Page 27

DRUCKER

DRUCKERTREIBERHILFE ANZEIGEN

Bei der Auswahl von Einstellungen im Druckertreiber können Sie die Hilfe zur Erläuterung der Einstellungen anzeigen.

Öffnen Sie das Eigenschaftenfenster des Druckertreibers über das Druckfenster der

Softwareanwendung.

Klicken Sie auf die Schaltfläche [Hilfe].

Das Hilfe-Fenster wird geöffnet und zeigt Erläuterungen zu den Einstellungen in der Registerkarte an. Um die Hilfe für Einstellungen in einem Dialogfeld anzuzeigen, klicken Sie auf den unterstrichenen Text oben im Hilfe-Fenster.

Popup-Hilfe

Sie können die Hilfe zu einer Einstellung anzeigen, indem Sie auf die Einstellungen klicken und die Taste [F1] drücken. * Um die Hilfe zu einer Einstellung unter Windows XP/Server 2003 anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche

in der oberen rechten Ecke des Eigenschaftenfensters des Druckertreibers und klicken Sie dann auf die Einstellung.

Informationssymbol

Es gibt einige Einschränkungen bei den Kombinationen von Einstellungen, die im Eigenschaftenfenster des Druckertreibers ausgewählt werden können. Wenn es eine Einschränkung für die ausgewählte Einstellung gibt, wird das Informationssymbol ( ) neben der Einstellung eingeblendet. Klicken Sie auf das Symbol, um eine Erläuterung zu der Einschränkung anzuzeigen.

Page 28

DRUCKER

SPEICHERN VON HÄUFIG VERWENDETEN DRUCKEINSTELLUNGEN

Die zum Druckzeitpunkt in jeder Registerkarte konfigurierten Einstellungen können als Benutzereinstellungen gespeichert werden. Das Speichern häufig verwendeter Einstellungen oder komplexer Farbeinstellungen unter einem gegebenen Namen erleichtert die Auswahl dieser Einstellungen, wenn Sie sie das nächste Mal benötigen.

SPEICHERN VON EINSTELLUNGEN ZUM DRUCKZEITPUNKT

Einstellungen können von jeder beliebigen Registerkarte des Eigenschaftenfensters des Druckertreibers gespeichert werden. Die in jeder Registerkarte konfigurierten Einstellungen werden zum Zeitpunkt ihrer Speicherung aufgelistet, um Ihnen deren Überprüfung zu gestatten.

Öffnen Sie das Eigenschaftenfenster

des Druckertreibers über das Druckfenster der Softwareanwendung.

Speichern Sie die Druckeinstellungen.

(2)(1)

(1) Konfigurieren Sie die Druckeinstellungen

auf den einzelnen Registerkarten.

(2) Klicken Sie auf die Schaltfläche

[Speichem].

Überprüfen und speichern Sie die

Einstellungen.

(2)(1)

(1) Überprüfen Sie die angezeigten

Einstellungen.

(2) Geben Sie einen Namen für die

Einstellungen ein (maximal 20 Zeichen).

(3) Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

(3)

Hinweis

Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

Starten Sie den Druckvorgang.

• Bis zu 30 Sätze mit Benutzereinstellungen können gespeichert werden.

• Die folgenden Elemente können nicht in den Benutzereinstellungen gespeichert werden.

• Ein von Ihnen erstelltes Wasserzeichen

• Papiereinfügeeinstellungen

• Überlagerungsdatei

• Die in der Registerkarte [Auftragsbearbeitung] eingegebenen Informationen Benutzernummer, Benutzername und Auftragsname

Page 29

VERWENDUNG VON GESPEICHERTEN EINSTELLUNGEN

Öffnen Sie das Eigenschaftenfenster des Druckertreibers über das Druckfenster der

Softwareanwendung.

Wählen Sie die Druckeinstellungen.

DRUCKER

(1)

(1) Wählen Sie die Benutzereinstellungen, die verwendet werden sollen. (2) Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

Starten Sie den Druckvorgang.

Löschen von gespeicherten Einstellungen

Wählen Sie die Benutzereinstellungen, die gelöscht werden sollen, unter (1) in Schritt 2 oben und klicken Sie auf die Schaltfläche [Löschen].

(2)

Page 30

DRUCKER

ÄNDERN DER STANDARDEINSTELLUNGEN DES DRUCKERTREIBERS

Die Standardeinstellungen des Druckertreibers können wie folgt geändert werden. Die hier ausgewählten Einstellungen werden gespeichert und ersetzen die Standardeinstellungen beim Drucken über eine Softwareanwendung. (Im Eigenschaftenfenster des Druckertreibers ausgewählte Einstellungen bleiben beim Drucken über eine Anwendung nur wirksam, solange die Anwendung benutzt wird.)

Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] ( ),

wählen Sie [Systemsteuerung] und anschließend [Geräte und Drucker anzeigen].

• Unter Windows XP/Server 2003 klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] und anschließend auf [Drucker und Faxgeräte].

• Unter Windows 8/8.1/Server 2012 klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Startbildschirm (oder streichen Sie vom unteren Rand des Bildschirms nach oben) und klicken Sie in der Taskleiste auf [Alle Apps] [Systemsteuerung] - [Geräte und Drucker anzeigen] - [Drucker].

Hinweis

Öffnen Sie das

Unter Windows XP, wenn [Drucker und Faxgeräte] nicht im [Start]-Menü angezeigt wird, wählen Sie [Systemsteuerung], [Drucker und andere Hardware] und dann [Drucker und Faxgeräte].

Druckereigenschaftenfenster.

(1)

Klicken Sie auf die Schaltfläche

[Einstellungen] in der Registerkarte [Allgemein].

Konfigurieren Sie die Einstellungen

und klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

(2)

(1) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf

das Symbol des Druckertreibers des Geräts.

(2) Wählen Sie [Druckereigenschaften].

Unter Windows XP/Server 2003 klicken Sie auf das Menü [Datei].

Erklärungen zu den Einstellungen finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers.

Page 31

DRUCKER

DRUCKEN UNTER MACINTOSH

GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN

Das folgende Beispiel erläutert das Drucken eines Dokuments über das Standardzubehörprogramm "TextEdit" von Mac OS X.

Hinweis

Damit das Gerät zusammen mit einem Macintosh benutzt werden kann, muss das Gerät mit einem Netzwerk verbunden sein. Informationen zur Installation der PPD-Datei und zur Konfiguration der Druckertreibereinstellungen finden Sie im Softwareeinrichtungshandbuch.

AUSWAHL DER PAPIEREINSTELLUNGEN

Wählen Sie die Papiereinstellungen im Druckertreiber, bevor Sie den Druckbefehl wählen.

Wählen Sie [Papierformat] im Menü

[Ablage] von TextEdit.

Wählen Sie die Papiereinstellungen.

(2)

(1) Vergewissern Sie sich, dass der richtige

Drucker ausgewählt ist.

(2) Wählen Sie die Papiereinstellungen.

Es können das Papierformat, die Papierausrichtung und Vergrößerung/Verkleinerung ausgewählt werden.

(3) Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

(1)

(3)

DRUCKEN

Wählen Sie [Drucken] im Menü

[Ablage] von TextEdit.

Hinweis

Das Menü für die Ausführung von Druckvorgängen kann je nach Softwareanwendung unterschiedlich sein.

Vergewissern Sie sich, dass der

richtige Drucker ausgewählt ist.

Hinweis

Abhängig vom Betriebssystem wird im Menü "Drucker" der Gerätename [MX-xxxx] angezeigt. ("xxxx" ist eine vom Gerätemodell abhängige Zeichenfolge.)

Page 32

DRUCKER

Wählen Sie die Druckeinstellungen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche

[Drucken].

Klicken Sie zum Auswählen einer Einstellung im Menü auf ( ). Der entsprechende Einstellungsbildschirm wird angezeigt. Wenn die Einstellungen in Mac OS X v10.5 ,10.6 und 10.7 nicht angezeigt werden, klicken Sie auf " " neben dem Druckernamen.

Der Druckvorgang beginnt.

PAPIER WÄHLEN

In diesem Abschnitt werden die [Papierzufuhr]-Einstellungen im Druckeinstellungsfenster erläutert.

• Wenn [Automatische Auswahl] gewählt ist Es wird automatisch ein Fach mit Normal- oder Recyclingpapier (die Werkseinstellung ist nur Normalpapier) im Format, das unter "Papierformat" im Seiteneinstellungsfenster angegebenen ist, ausgewählt.

• Wenn ein Papierfach ausgewählt ist Das angegebene Fach wird zum Drucken verwendet, unabhängig von der Einstellung "Papierformat" im Seiteneinstellungsfenster. Beim Einzelblatteinzug kann auch ein Papiertyp angegeben werden. Vergewissern Sie sich, dass die Papiertypeinstellungen für den Einzelblatteinzug richtig sind und dass der eingestellte Papiertyp auch wirklich im Einzelblatteinzug eingelegt ist. Wählen Sie dann den entsprechenden Einzelblatteinzug (Papiertyp) aus.

Hinweis

• Wenn ein Papiertyp ausgewählt ist Es wird ein Fach mit Papier des angegebenen Typs und im Format, das unter "Papierformat" im Seiteneinstellungsfenster angegebenen ist, zum Drucken verwendet.

• Spezialmedien wie beispielsweise Umschläge können ebenfalls in den Einzelblatteinzug eingelegt werden. Informationen zum Einlegen von Papier und anderen Medien in den Einzelblatteinzug finden Sie unter "Papier in das manuelle Eingabefach einlegen" (S.17).

• Wenn "Erkennung des Papierformats im Einzelblatteinzug aktivieren" (in der Werkseinstellung deaktiviert) oder "Erkennung des Papiertyps im Einzelblatteinzug aktivieren" (in der Werkseinstellung aktiviert) in den Systemeinstellungen (Administrator) aktiviert ist, erfolgt der Druckvorgang nicht, wenn die im Druckertreiber festgelegten Einstellungen für Papierformat oder Papiertyp von dem Papierformat und dem Papiertyp abweichen, die in den Einstellungen des Einzelblatteinzugs angegeben sind.

Page 33

DRUCKER

AUF UMSCHLÄGE DRUCKEN

Wählen Sie das Papierformat aus.

Wählen Sie das Umschlagformat im Menü "Papierformat" des Papierformatbildschirms aus.

Hinweis

Wählen Sie den Einzelblatteinzug aus.

(1) Wählen Sie [Papiereinzug] im Druckbildschirm. (2) Wählen Sie [Man. Einzug(Auto)(...] im Menü "Alle Seiten von".

Hinweis

Bei Medien, die nur in einer bestimmten Richtung eingelegt werden können, zum Beispiel ein Umschlag, können Sie das Bild bei Bedarf um 180 Grad drehen. Weitere Informationen finden Sie unter "DREHEN DES DRUCKBILDS UM 180 GRAD (Um 180 Grad drehen)" (S.45).

Stellen Sie den Papiertyp des Einzelblatteinzugs auf [Umschlag] unter “Papiertyp-Setup” des Geräts und vergewissern Sie sich, dass ein Umschlag in den Einzelblatteinzug eingelegt ist.

Es wird empfohlen, zunächst einen Testdruck durchzuführen, um das Druckergebnis zu überprüfen, bevor ein Umschlag verwendet wird.

(1)

(2)

Page 34

DRUCKER

DRUCKEN BEI AKTIVIERTER BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSFUNKTION

Wenn in den Systemeinstellungen (Administrator) des Geräts die Benutzerauthentifizierungsfunktion aktiviert ist, müssen Sie zum Drucken Ihre Benutzernummer eingeben.

Wählen Sie [Drucken] im Menü

[Ablage] der Anwendung.

Hinweis

Zeigen Sie den

Das Menü für die Ausführung von Druckvorgängen kann je nach Softwareanwendung unterschiedlich sein.

Auftragsbearbeitungsbildschirm an.

(1)

(2)

(1) Vergewissern Sie sich, das der

Druckername des Geräts ausgewählt ist.

(2) Wählen Sie [Job-Handing] und klicken Sie

dann auf die Registerkarte [Authentifizierung] im Bildschirm, der anschließend angezeigt wird.

In Mac OS X v10.4 wählen Sie [Auftragsbearbeitung].

Starten Sie den Druckvorgang.

(2) (3)(1)

(1) Geben Sie die Benutzerinformationen ein.

Wenn die Authentifizierung über die Benutzernummer erfolgt

Geben Sie die Benutzernummer (5 Stellen) unter "Benutzernummer" ein.

(2) Geben Sie bei Bedarf den Benutzernamen

und den Auftragsnamen ein.

• Benutzername Geben Sie den Benutzernamen (maximal 32

Zeichen) ein. Der eingegebene Benutzername wird oben im Bedienfeld angezeigt. Wenn Sie keinen Benutzernamen eingeben, wird der Anmeldename des Computers angezeigt.

• Auftragsname Geben Sie den Auftragsnamen (maximal 30

Zeichen) ein. Der eingegebene Auftragsname wird oben im Bedienfeld als Dateiname angezeigt. Wenn Sie keinen Auftragsnamen eingeben, wird der in der Softwareanwendung festgelegte Dateiname angezeigt.

(3) Klicken Sie auf die Schaltfläche

[Drucken].

Hinweis

Sie können nach der Eingabe Ihres Anmeldenamens und Ihres Passworts oder Ihrer Benutzernummer auf die Schaltfläche

(Schloss) klicken, um den nächsten auf derselben Benutzerauthentifizierung basierenden Druckvorgang zu vereinfachen.

Hinweis

Abhängig vom Betriebssystem wird im Menü "Drucker" der Gerätename [MX-xxxx] angezeigt. ("xxxx" ist eine vom Gerätemodell abhängige Zeichenfolge.)

"Druck d. unb. Ben. deakt." kann über die Systemeinstellungen (Administrator) des Geräts aktiviert werden, um Druckaufträge durch Benutzer, deren Benutzerinformationen nicht im Gerät gespeichert sind, zu verhindern.

Page 35

DRUCKER

HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN

In diesem Abschnitt werden häufig verwendete Funktionen erläutert.

• "FARBMODUS WÄHLEN" (S.35)

• "ZWEISEITIGES DRUCKEN" (S.38)

Bei diesen Erläuterungen wird davon ausgegangen, dass das Papierformat und andere Grundeinstellungen bereits ausgewählt worden sind. Informationen zu den grundlegenden Schritten zum Drucken sowie zum Öffnen des Eigenschaftenfensters des Druckertreibers finden Sie in folgendem Abschnitt:

• Windows : "GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN" (S.24)

• Macintosh: "GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN" (S.31)

Unter Windows finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers Details zu Druckertreibereinstellungen für jede Druckfunktion.

• "ANPASSEN DES DRUCKBILDS AN DAS PAPIER" (S.39)

• "DRUCKEN MEHRERER SEITEN AUF EINE SEITE" (S.40)

FARBMODUS WÄHLEN

In diesem Abschnitt wird die Auswahl des Farbmodus im Eigenschaftenfenster des Druckertreibers erläutert. Im Farbmodus sind die folgenden drei Optionen verfügbar:

Automatisch: Das Gerät erkennt automatisch, ob es sich jeweils um eine Farb- oder Schwarzweiß-Seite handelt, und

druckt sie entsprechend aus. Die Seiten, die andere Farben als Schwarz und Weiß enthalten, werden mit den Tonern Y (Gelb), M (Magenta), C (Cyan) und Bk (Schwarz) gedruckt. Seiten, die nur schwarzweiß sind, werden nur mit dem Toner Bk (Schwarz) gedruckt. Dies ist praktisch, wenn ein Dokument gedruckt wird, das farbige Seiten sowie Seiten in Schwarzweiß enthält. Die Druckgeschwindigkeit ist allerdings geringer.

Farbe: Alle Seiten werden in Farbe gedruckt. Sowohl die Farbdaten als auch die Schwarzweißdaten werden mit

den Tonern Y (Gelb), M (Magenta), C (Cyan) und Bk (Schwarz) gedruckt.

Schwarzweiß: Alle Seiten werden in Schwarzweiß gedruckt. Farbdaten, wie zum Beispiel Bilder oder Material

für eine Präsentation, werden ausschließlich mit schwarzem Toner gedruckt. Mit diesem Modus wird Farbtoner gespart, wenn kein Farbdruck erforderlich ist, zum Beispiel, wenn Sie einen Text korrigieren oder das Layout eines Dokuments prüfen möchten.

Wenn "Farbmodus" auf [Automatisch] eingestellt ist

Auch wenn das Druckergebnis schwarzweiß ist, werden die folgenden Arten von Druckaufträgen als vierfarbige Druckaufträge (Y (Gelb), M (Magenta), C (Cyan) und Bk (Schwarz)) gewertet. Wenn der Druckauftrag immer als schwarzweißer Auftrag gewertet werden soll, wählen Sie [Schwarzweiß] aus.

• Wenn die Daten als Farbdaten erstellt werden.

• Wenn die Anwendung die Daten als Farbdaten behandelt, obwohl die Daten schwarzweiß sind.

• Wenn ein Bild unter einem schwarzweißen Bild verborgen ist.

Windows

(1) (2)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Farbe]. (2) Wählen Sie den "Farbmodus", der verwendet

werden soll.

Page 36

DRUCKER

SCHWARZWEISSDRUCKEN

[Schwarzweiß] kann in der Registerkarte [Allgemein] sowie in der Registerkarte [Farbe] ausgewählt werden. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Schwarzweißdruck] in der Registerkarte [Allgemein], so dass das Häkchen angezeigt wird.

Das Kontrollkästchen [Schwarzweißdruck] in der Registerkarte [Allgemein] und die Einstellung "Farbmodus" in der Registerkarte [Farbe] sind miteinander verknüpft. Wenn das Kontrollkästchen [Schwarzweißdruck] in der Registerkarte [Allgemein] aktiviert ist , ist [Schwarzweiß] auch in der Registerkarte [Farbe] ausgewählt.

Macintosh

(2)

(1)

(1) Wählen Sie [Farbe]. (2) Wählen Sie den "Farbmodus", der verwendet

werden soll.

Page 37

DRUCKMODUSEINSTELLUNG WÄHLEN

In diesem Abschnitt wird das Verfahren zur Auswahl einer Druckmoduseinstellung erläutert. Die "Druckmoduseinstellungen" umfassen die folgenden zwei Optionen:

Normal: Dieser Modus ist zum Drucken von Daten wie normalen Text oder einer Tabelle geeignet. Hohe Qualität: Die Druckqualität von Farbfotos und Text ist hoch.

Windows

DRUCKER

(1) (2)

Macintosh

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert]. (2) Wählen Sie "Druckmodus".

(1)(2)

(1) Wählen Sie [Farbe]. (2) Wählen Sie "Druckmodus".

Page 38

DRUCKER

ZWEISEITIGES DRUCKEN

Das Gerät kann beide Seiten des Papiers bedrucken. Diese Funktion ist bei einer Vielzahl von Aufgaben hilfreich und erleichtert insbesondere das Erstellen einfacher Broschüren. Zweiseitiges Drucken hilft Ihnen ebenfalls, Papier zu sparen.

Papierausrichtung

Vertikal

Horizontal

Druckergebnisse

Windows Macintosh Windows Macintosh

Bindung an langem

2-seitig (Buch)

Windows Macintosh Windows Macintosh

2-seitig (Buch)

Rand (Aufschlagen an

langem Rand)

Bindung an schmalem Rand (Aufschlagen an

kurzem Rand)

2-seitig (Tafel)

Bindung an schmalem Rand (Aufschlagen an

kurzem Rand)

Bindung an langem

Rand (Aufschlagen an

langem Rand)

Die Seiten werden so gedruckt, dass sie am seitlichen Rand gebunden werden können.

Windows

(1) (2)

(1) Konfigurieren Sie die Einstellungen in der

Registerkarte [Allgemein].

(2) Wählen Sie [2seitig (Buch)] oder [2seitig

(Kalender)].

Die Seiten werden so gedruckt, dass sie am oberen Rand gebunden werden können.

Macintosh

(1)

(1) Wählen Sie [Layout]. (2) Wählen Sie [Bindung an langer Kante] oder

[Bindung an kurzer Kante].

(2)

Page 39

DRUCKER

ANPASSEN DES DRUCKBILDS AN DAS PAPIER

Diese Funktion dient zum automatischen Vergrößern oder Verkleinern des Druckbilds, um es an das Format des in das Gerät eingelegten Papiers anzupassen. Dies ist zum Beispiel dann nützlich, wenn ein Dokument im Format A5 oder Invoice zur besseren Lesbarkeit auf Papier im Format A4 oder Letter vergrößert werden soll, und wenn gedruckt werden soll, aber kein Papier in das Gerät eingelegt ist, das dem Format des Dokumentenabbilds entspricht.

Im folgenden Beispiel wird erläutert, wie ein Dokument im Format A5 auf Papier im Format A4 gedruckt werden kann.

Windows

(1)

(3)

(2)

(4)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier]. (2) Wählen Sie das Format des Druckbilds (zum

Beispiel: A5). (3) Wählen Sie [Anpassen]. (4) Wählen Sie das Papierformat, das zum Drucken

verwendet werden soll (zum Beispiel: A4).

Macintosh

(1)

(3) (4)

(2)

(1) Wählen Sie [Papierhandhabung]. (2) Aktivieren Sie das Format des Druckbilds

(zum Beispiel: A5).

Das Druckbildformat kann im Menü "Papierformat"

geändert werden, das bei Auswahl von [Papierformat]

eingeblendet wird.

(3) Wählen Sie [An Papierformat anpassen]. (4) Wählen Sie das Papierformat, das zum Drucken

verwendet werden soll (zum Beispiel: A4).

Page 40

DRUCKER

DRUCKEN MEHRERER SEITEN AUF EINE SEITE

Diese Funktion kann dazu verwendet werden, die Druckbild zu verkleinern und mehrere Seiten auf einem Blatt Papier auszudrucken. Das ist nützlich, wenn Sie mehrere Bilder, wie zum Beispiel Fotos, auf einem Blatt Papier ausdrucken und wenn Sie Papier sparen möchten. Diese Funktion kann auch zusammen mit zweiseitigem Ausdrucken für eine maximale Papierersparnis verwendet werden. Zum Beispiel ergibt sich, wenn [2-auf] (2 Seiten pro Blatt) und [4-auf] (4 Seiten pro Blatt) ausgewählt sind, je nach ausgewählter Reihenfolge folgende Ergebnisse.

Druckergebnisse

N-auf

(Seiten pro

Blatt)

2-auf

(2 Seiten pro

Blatt)

Links nach rechts Rechts nach links

Oben nach unten

(Bei Druckausrichtung im

Querformat)

N-auf

(Seiten pro

Blatt)

4-auf

(4 Seiten pro

Blatt)

• Die Seitenreihenfolgen sind für 6-auf, 8-auf, 9-auf und 16-auf die gleichen wie für 4-auf.

• In einer Windows-Umgebung kann die Seitenreihenfolge im Druckbild des Eigenschaftenfensters des Druckertreibers angezeigt werden. In einer Macintosh-Umgebung wird die Seitenreihenfolge als Auswahl angezeigt.

• In einer Macintosh-Umgebung beträgt die Anzahl von Seiten, die auf einem Blatt Papier gedruckt werden können, 2, 4, 6, 9 oder 16.

Rechts und nach

unten

Unten und nach

rechts

Links und nach

unten

Unten und nach

rechts

Page 41

Windows

DRUCKER

(1)

(2)

(3)

Macintosh

(4)

(1) (2)

(1) Konfigurieren Sie die Einstellungen in der

Registerkarte [Allgemein]. (2) Wählen Sie die Seitenanzahl pro Blatt. (3) Wenn Sie Rahmen drucken möchten,

aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Rahmen],

sodass ein Häkchen angezeigt wird. (4) Wählen Sie die Reihenfolge der Seiten.

(1) Wählen Sie [Layout]. (2) Wählen Sie die Seitenanzahl pro Blatt. (3) Wählen Sie die Reihenfolge der Seiten. (4) Wenn Sie Rahmen drucken möchten, wählen

Sie den gewünschten Rahmentyp.

(3)(4)

Page 42

DRUCKER

NÜTZLICHE DRUCKFUNKTIONEN

In diesem Abschnitt werden nützliche Funktionen zum Erreichen bestimmter Druckziele erläutert.

• "NÜTZLICHE FUNKTIONEN ZUM ERSTELLEN VON BROSCHÜREN UND POSTERN" (S.42)

• "FUNKTIONEN ZUM ANPASSEN VON FORMAT UND AUSRICHTUNG DES BILDS" (S.45)

• "FARBMODUSANPASSUNGSFUNKTION" (S.47)

• Windows : "GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN" (S.24)

• Macintosh : "GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN" (S.31)

Unter Windows finden Sie in der Hilfe des Druckertreibers Details zu Druckertreibereinstellungen für jede Druckfunktion.

• "FUNKTIONEN, DIE TEXT UND BILDER KOMBINIEREN" (S.51)

• "DRUCKFUNKTIONEN FÜR SONDERZWECKE" (S.54)

• "NÜTZLICHE DRUCKERFUNKTIONEN" (S.55)

NÜTZLICHE FUNKTIONEN ZUM ERSTELLEN VON BROSCHÜREN UND POSTERN

ERSTELLEN EINER BROSCHÜRE (Broschüre)

Die Broschürenfunktion bedruckt die Vorder- und Rückseite jedes Blatt Papiers, so dass die Blätter gefaltet und geheftet werden können, um eine Broschüre zu erstellen. Dies ist nützlich, wenn Sie den Ausdruck zu einer Broschüre zusammenstellen möchten.

Windows

(1) (2) (3)

(1) Konfigurieren Sie die Einstellungen in der

Registerkarte [Allgemein]. (2) Wählen Sie [Broschürenstil]. (3) Wählen Sie die "Bindungsseite".

Page 43

Macintosh

DRUCKER

(1) (2)

(3)

(1) Wählen Sie [Druckeroptionen]. (2) Wählen Sie die "Bindungsseite". (3) Wählen Sie [Verteilte Broschüre] oder

[2-auf-Broschüre] aus.

VERBREITERN DES RANDS (Rand verschieben)

Diese Funktion dient zum Verschieben des Druckbilds, um den linken, rechten oder oberen Blattrand zu verbreitern. Dies ist nützlich, wenn Sie das bedruckte Papier heften oder lochen möchten und der Bindebereich den Text überlagert.

Windows

Macintosh

(1) (2)

(2)(1)

(3)

(1) Konfigurieren Sie die Einstellungen in der

Registerkarte [Allgemein]. (2) Wählen Sie die "Bindungsseite". (3) Wählen Sie "Rand wechseln".

Wählen Sie im Menü "Rand wechseln" aus. Wenn Sie

einen anderen Zahlenwert konfigurieren möchten,

wählen Sie die Einstellung im Pulldown-Menü aus, und

klicken Sie auf die Schaltfläche [Einstellungen]. Klicken

Sie auf die Schaltfläche oder geben Sie direkt eine

Zahl ein.

(1) Wählen Sie "Druckeroptionen". (2) Wählen Sie die "Bindungsseite". (3) Wählen Sie "Rand wechseln".

(3)

Page 44

ERSTELLEN EINES GROSSEN POSTERS (Posterdruck)

(Diese Funktion ist nur in Windows verfügbar.)

Eine Seite Druckdaten kann vergrößert werden und auf mehrere Blätter Papier gedruckt werden (4 Blatt (2 x 2), 9 Blatt (3 x 3) oder 16 Blatt (4 x 4)). Die Blätter können anschließend für ein großes Poster zusammengefügt werden. Um das präzise Ausrichten der Ränder beim Zusammenfügen der Blätter zu erleichtern, können Rahmen gedruckt und sich überlappende Ränder (Überlappungsfunktion) erstellt werden.

Windows

DRUCKER

(1)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier]. (2) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

[Posterdruck] und klicken Sie auf die

Schaltfläche [Postereinstellungen]. (3) Wählen Sie die Postereinstellungen.

Wählen Sie die zu verwendende Blattanzahl aus dem

Pull-down-Menü aus. Wenn Sie Rahmen drucken

und/oder die Überlappungsfunktion nutzen möchten,

aktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen .

(2)

(3)

Page 45

DRUCKER

FUNKTIONEN ZUM ANPASSEN VON FORMAT UND AUSRICHTUNG DES BILDS

DREHEN DES DRUCKBILDS UM 180 GRAD (Um 180 Grad drehen)

Diese Funktion ermöglicht das Drehen des Druckbilds um 180 Grad, so dass es korrekt auf Papier gedruckt werden kann, das nur in einer Ausrichtung in das Gerät gelegt werden kann (zum Beispiel Umschläge oder gelochtes Papier). (Unter Mac OS X können Bilder im Hochformat nicht um 180 Grad gedreht werden.)

Windows

ABCD

(1) (2)

Macintosh

(1) Wählen Sie die Einstellung in der

Registerkarte [Allgemein]. (2) Wählen Sie das Kontrollkästchen [Um 180°

Grad drehen] .

(1) Wählen Sie [Papierformat] im Menü [Ablage]

und klicken Sie auf die Schaltfläche . (2) Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

(1)

(2)

Page 46

DRUCKBILD VERGRÖSSERN/VERKLEINERN (Zoom/XY-Zoom)

Mit dieser Funktion wird das Bild auf den ausgewählten Prozentsatz vergrößert bzw. verkleinert. Sie können so ein kleines Bild vergrößern oder Ränder auf dem Papier hinzufügen, indem Sie das Bild geringfügig verkleinern. Bei Verwendung des PS-Druckertreibers (Windows) können Sie die Prozentwerte für die Länge und Breite getrennt einstellen und so das Bildverhältnis ändern. (XY-Zoom)

Windows

DRUCKER

(1)

(2)

(3)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier]. (2) Wählen Sie [Zoom] und klicken Sie auf die

Schaltfläche [Einstellungen].

Das tatsächlich für den Druckvorgang verwendete

Papierformat kann über das Pulldown-Menü

ausgewählt werden.

(3) Wählen Sie das Zoomverhältnis.

Geben Sie direkt eine Zahl ein (%) oder klicken Sie auf

die Schaltfläche , um das Verhältnis in Schritten von

1 % zu ändern. Sie können auch [Oben Links] oder

[Mitte] als Basispunkt des Papiers auswählen.

INVERTIEREN DES DRUCKBILDS (Spiegel-Bild)

Das Bild kann invertiert werden, um ein Spiegel-Bild zu erstellen. Diese Funktion kann zum Beispiel verwendet werden, um das Design für einen Holzschnitt oder ein anderes Druckmedium zu drucken

Windows

(Diese Funktion ist verfügbar, wenn der PS-Druckertreiber verwendet wird.)

(1) (2)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert]. (2) Wählen Sie eine Einstellung für das

Spiegel-Bild.

Wenn Sie das Bild horizontal spiegeln möchten, wählen

Sie [Horizontal]. Wenn Sie das Bild vertikal spiegeln

möchten, wählen Sie [Vertikal].

Page 47

Macintosh

(Nicht unter Mac OS X 10.4/10.5.)

(1)

(2)

DRUCKER

(1) Wählen Sie [Layout]. (2) Wählen Sie die Spiegelbildeinstellungen.

Wählen Sie [Horizontal spiegeln], so dass das Häkchen

angezeigt wird um das Bild horizontal zu spiegeln.

Wählen Sie [Seienausrichtung umkehren], so dass das

Häkchen angezeigt wird um das Bild vertikal zu

spiegeln.

FARBMODUSANPASSUNGSFUNKTION

ANPASSEN VON HELLIGKEIT UND KONTRAST DES BILDS (Farbanpassung)

Helligkeit und Kontrast können beim Drucken eines Fotos oder eines anderen Bilds in den Druckeinstellungen angepasst werden. Mit diesen Einstellungen können Sie einfache Korrekturen ausführen, wenn auf Ihrem Computer keine Bildbearbeitungssoftware installiert ist.

Windows

(1)

Macintosh

(Diese Funktion ist nur in Mac OS X v10.4. verfügbar.)

(1)

(2)

(3)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Farbe]. (2) Klicken Sie auf die Schaltfläche

[Farb-Justierung].

(3) Passen Sie die Farbeinstellungen an.

Ziehen Sie zum Anpassen einer Einstellung den Schieberegler oder klicken Sie auf die Schaltfläche

bzw. .

(2)

(3)

(1) Wählen Sie [Farbe]. (2) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Farb-Justierung]. (3) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

[Farb-Justierung] und passen Sie die Farbe an.

Passen Sie die Einstellungen durch Ziehen der

Schieberegler an.

Page 48

BLASSEN TEXT ODER LINIEN SCHWARZ DRUCKEN (Text zu Schwarz/Vektor zu Schwarz)

(Diese Funktion ist nur in Windows verfügbar.)

DRUCKER

Beim Drucken eines Farbbilds in Graustufen können blasser farbiger Text und blasse farbige Linien in Schwarz gedruckt werden. (Rasterdaten wie zum Beispiel Bitmap-Bilder können nicht angepasst werden.) Auf diese Weise können Sie blassen und schwer lesbaren Farbtext bzw. Farblinien beim Drucken in Graustufen hervorheben.

•

[Text zu Schwarz] kann gewählt werden, um jeden Text, ausgenommen weißen Text, in Schwarz zu drucken.

• [Vektor zu Schwarz] kann gewählt werden, um alle Vektorgrafiken, ausgenommen weiße Linien und Bereiche, in Schwarz zu drucken.

Windows

(1)

•

ABCD ABCD

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Farbe]. (2) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Text zu

Schwarz] und/oder das Kontrollkästchen [Vektor zu Schwarz] .

(2)

Page 49

DRUCKER

AUSWÄHLEN VON DEM BILDTYP ENTSPRECHENDEN FARBEINSTELLUNGEN (Erweiterte Farbe)

Voreingestellte Farbeinstellungen sind für verschiedene Anwendungsbereiche im Druckertreiber des Geräts verfügbar. Sie ermöglichen das Drucken unter Verwendung der für den jeweiligen Farbbildtyp am besten geeigneten Farbeinstellungen. Erweiterte Farbeinstellungen können ebenfalls für eine Anpassung an das Ziel des Farbbilds konfiguriert werden, wie etwa Einstellungen zur Farbverwaltung und Filterungseinstellung zur Anpassung des Farbtonausdrucks.

Windows

(3)

(2)(1)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Farbe]. (2) Wählen Sie den "Bildart".

Ein den Druckdaten entsprechender Dokumententyp kann aus dem Pulldown-Menü ausgewählt werden.

• Standard (für Daten, die Text, Fotos, Grafiken usw. enthalten.)

• Grafiken (für Daten, die viele Zeichnungen oder Abbildungen enthalten)

• Foto (für Fotodaten oder Daten, die Fotos verwenden)

• CAD (für Daten technischer Zeichnungen)

• Scan (für Daten, die mit einem Scanner gescannt wurden)

• Farbmetrisch (Daten, die in fast den gleichen Farben wie auf dem Bildschirm angezeigt gedruckt werden sollen)

• Benutzerdefiniert (für Daten, die mit Sondereinstellungen gedruckt werden sollen)

(3) Wählen Sie erweiterte Farbeinstellungen.

Wenn Sie erweiterte Einstellungen auswählen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche [Erweiterte Farbe]. Wenn Sie die Farbverwaltung in Ihrem Betriebssystem mit Windows ICM* ausführen möchten, wählen Sie für den in Schritt (2) ausgewählten Bildtyp die Option [Benutzerdefiniert] und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen [Windows ICM] . Wählen Sie zum Konfigurieren von erweiterten Einstellungen zur Farbverwaltung, wie dem "Quellprofil", die gewünschten Einstellungen aus den Menüs. * Kann nicht verwendet werden, wenn der

PS-Druckertreiber unter Windows 7/Vista/Server 2008/8/8.1/Server 2012 verwendet wird.

Page 50

Macintosh

DRUCKER

(1)

(4)

(2)

(3)

(1) Wählen Sie [Farbe]. (2) Wählen Sie die Farbdruckeinstellungen.

Um die Mac OS-Farbverwaltungsfunktion zu verwenden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen [ColorSync] . Sobald dies erfolgt ist, kann "Bildart" nicht mehr ausgewählt werden.

(3) Wählen Sie den Bildtyp.

Ein den Druckdaten entsprechender Bildtyp kann aus dem Pulldown-Menü ausgewählt werden.

• Standard (für Daten, die Text, Fotos, Grafiken usw. enthalten.)

• Grafiken (für Daten, die viele Zeichnungen oder Abbildungen enthalten)

• Foto (für Fotodaten oder Daten, die Fotos verwenden)

• CAD (für Daten technischer Zeichnungen)

• Scan (für Daten, die mit einem Scanner gescannt wurden)

• Farbmetrisch (Daten, die in fast den gleichen Farben wie auf dem Bildschirm angezeigt gedruckt werden sollen)

• Kundenspezifisch (für Daten, die mit Sondereinstellungen gedruckt werden sollen)

[Neutrales Grau] kann verwendet werden, wenn [Kundenspezifisch] ausgewählt wurde.

(4) Wählen Sie erweiterte Farbeinstellungen.

Wenn Sie erweiterte Einstellungen auswählen möchten, klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert].

Um Einstellungen zur Farbverwaltung zu konfigurieren, wählen Sie die gewünschten Einstellungen in den Menüs aus. Wählen Sie zur Verwendung von "CMYK-Simulation" das Kontrollkästchen [CMYK-Simulation] aus und wählen Sie dann die gewünschte Einstellung.

Die folgenden Farbverwaltungseinstellungen sind verfügbar.

•

Kontrollkästchen Windows ICM

*1: Farbverwaltungsmethode in Windows-Umgebungen

• Kontrollkästchen ColorSync: Farbverwaltungsmethode in Macintosh-Umgebungen

• Quellprofil: Auswahl des Eingangsfarbprofils für das gedruckte Bild

• Rendering Intent: Standardwert, der zum Konvertieren der Farbbalance des am Computerbildschirm angezeigten Bilds in eine vom Gerät druckbare Farbbalance verwendet wird.

• Ausgabeprofil: Auswahl des Ausgabefarbprofils für das gedruckte Bild

• CMYK-Korrektur*

• Sichtung:

Beim Drucken eines CMYK-Bilds können Sie das Bild korrigieren, um optimale Ergebnisse zu erzielen Wählen Sie die optimale Bildverarbeitungsmethode für das Dokument, das gedruckt werden soll

• Neutrales Grau: Wählen Sie, ob graue Halbtöne mit dem schwarzen Einfarb-Toner oder mit den 4-Farben-CMYK-Tonern gedruckt werden.

• Druck in reinem Schwarz: Wählen Sie, ob schwarze Bereiche mit dem schwarzen Einfarb-Toner oder mit den 4-Farben-CMYK-Tonern gedruckt werden.

• Schwarz überdrucken: Verhindert die Aufhellung der Kontur von schwarzem Text.

• CMYK-Simulation: Die Farbe kann angepasst werden, um das Drucken mit den in Druckpressen verwendeten Prozessfarben zu simulieren.

• Simulationsprofil: Auswählen einer Prozessfarbe.

. .

*1 Kann nicht verwendet werden, wenn ein PS-Druckertreiber unter Windows 7/Vista/Server 2008/8/8.1/Server 2012 verwendet wird. *2 Nur der PCL6-Druckertreiber kann verwendet werden.

Page 51

DRUCKER

FUNKTIONEN, DIE TEXT UND BILDER KOMBINIEREN

HINZUFÜGEN EINES WASSERZEICHENS AUF GEDRUCKTEN SEITEN (Wasserzeichen)

In den Hintergrund des Druckbilds kann blasser Schattentext als Wasserzeichen eingefügt werden. Größe, Farbe, Dichte und Winkel des Wasserzeichentexts können angepasst werden. Der Text kann entweder aus einer gespeicherten Liste gewählt oder von Hand eingegeben werden, um ein eigenes Wasserzeichen zu erstellen.

Windows

CONFIDENTIAL

Macintosh

(1) (2)

(1)(2)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte

[Wasserzeichen].

(2) Wählen Sie die Wasserzeicheneinstellungen.

Wählen Sie ein gespeichertes Wasserzeichen im Pulldown-Menü. Sie können auf die Schaltfläche [Bearbeiten] klicken, um die Schriftfarbe zu bearbeiten und andere erweiterte Einstellungen auszuwählen.

Wenn Sie ein neues Wasserzeichen erstellen möchten...

Geben Sie den Text des Wasserzeichens in das Feld "Text" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Hinzufügen].

(1) Wählen Sie [Wasserzeichen]. (2) Klicken Sie auf das Kontrollkästchen

[Wasserzeichen] und konfigurieren Sie die Wasserzeicheneinstellungen.

Erweiterte Wasserzeicheneinstellungen können wie die Auswahl eines Texts und die Bearbeitung der Schrift und Farbe konfiguriert werden. Passen Sie die Größe und den Winkel des Texts durch Ziehen des Schiebereglers an.

Page 52

ÜBERDRUCKEN DER DRUCKDATEN MIT EINEM BILD (Bildstempel)

(Diese Funktion ist nur in Windows verfügbar.)

Die Druckdaten können mit einem auf Ihrem Computer gespeicherten Bitmap- oder JPEG-Bild überdruckt werden. Größe, Position und Winkel des Bilds können angepasst werden. Diese Funktion kann dazu verwendet werden, die Druckdaten mit einem häufig verwendeten Bild oder einem von Ihnen selbst erstellten Symbol zu "stempeln".

MEMO

Windows

DRUCKER

MEMO

(1) (2)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte

[Wasserzeichen].

(2) Wählen Sie die Bildstempeleinstellung.

Wenn ein Bildstempel bereits gespeichert wurde, kann er im Pulldown-Menü ausgewählt werden.

Wenn kein Bildstempel gespeichert ist, klicken Sie auf [Bilddatei], wählen Sie das gewünschte Bild für den Bildstempel aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Hinzufügen].

Page 53

ERSTELLEN VON ÜBERLAGERUNGEN FÜR DRUCKDATEN (Überlagerungen)

(Diese Funktion ist nur in Windows verfügbar.)

Die Druckdaten können in eine bereits erstellte Überlagerung gedruckt werden. Das Erstellen von Tabellenspalten und -zeilen oder eines dekorativen Rahmens in einer vom Text getrennten Anwendung und das Registrieren dieser Daten als eine Überlagerungsdatei ermöglicht das unkomplizierte Erreichen eines attraktiven Druckergebnisses ohne komplexe Manipulationen.

XXXX

XXX 1 100 XXXX 10 150 XXX 0 120 XXXX 10 250

DRUCKER

XXXX

XXX 1 100 XXXX 10 150 XXX 0 120 XXXX 10 250

Windows

Erstellen Sie eine Überlagerungsdatei.

(1) (2)

(3)

Überlagerungsdatei

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert].

Konfigurieren Sie die Druckertreibereinstellungen über die Softwareanwendung, mit der Sie die Überlagerungsdatei erstellen möchten.

(2) Klicken Sie auf die Schaltfläche [Bearbeiten]. (3) Erstellen Sie eine Überlagerungsdatei.

Klicken Sie auf die Schaltfläche [Überlagerung erstellen] und legen Sie den Namen und Ordner für die zu erstellende Überlagerungsdatei fest. Die Datei wird erstellt, wenn die Einstellungen erfolgt sind und der Druckvorgang gestartet wird.

• Nach dem Starten des Druckvorgangs wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Die Überlagerungsdatei wird erst nach dem Klicken auf die Schaltfläche [Ja] erstellt.

• Klicken Sie auf die Schaltfläche [Überlagerung laden], um eine bereits vorhandene Überlagerungsdatei zu registrieren.

Drucken mit einer Überlagerungsdatei

(1) (2)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert].

Konfigurieren Sie die Druckertreibereinstellungen über die Softwareanwendung, aus der Sie mit der Überlagerungsdatei drucken möchten.

(2) Wählen Sie die Überlagerungsdatei aus.

Eine zuvor erstellte oder gespeicherte Überlagerungsdatei kann im Pulldown-Menü ausgewählt werden.

Page 54

DRUCKER

DRUCKFUNKTIONEN FÜR SONDERZWECKE

DRUCKEN BESTIMMTER SEITEN AUF ANDEREM PAPIER (Anderes Papier)

Das Deckblatt kann auf einem anderen Papier gedruckt werden als jenem, das für die anderen Seiten verwendet wird. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie das Deckblatt auf schwerem oder einem anderen Papier, zum Beispiel farbigem Papier, drucken möchten.

Windows

(1)

Macintosh

(2)(3)(1)

(2)

(3)

(1) Wählen Sie [Druckeroptionen]. (2) Wählen Sie [1. Seite anders]. (3) Wählen Sie die Deckblatteinfügeeinstellungen.

Wählen Sie die Druckeinstellung, das Papierfach und den Papiertyp für das Deckblatt und die letzte Seite.

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte

[Sondermodus].

(2) Wählen Sie [Anderes Papier] und klicken Sie

auf die Schaltfläche [Einstellungen].

(3) Wählen Sie die Papiereinfügeeinstellungen.

Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Deckblatt] ( ) und wählen Sie die Zuführmethode und Druckmethode für das Einfügepapier in den entsprechenden Menüs. Wählen Sie die Einfügeposition, Papierquelle und Druckmethode aus den entsprechenden Menüs.

Wenn [Man. Einzug(Auto)] unter "Papierzufuhr" ausgewählt ist, achten Sie darauf, die "Papierart" zu wählen und diesen Typ Papier in den Einzelblatteinzug einzulegen.

Page 55

NÜTZLICHE DRUCKERFUNKTIONEN

SPEICHERN UND VERWENDEN VON DRUCKDATEIEN (Speicherung)

Diese Funktion dient zum Speichern eines Druckauftrags als eine Datei auf dem Gerät, sodass der Auftrag über das Bedienfeld gedruckt werden kann. Wird von einem Computer aus gedruckt, kann ein Passwort (5 bis 8 Stellen) eingestellt werden, um die in einer gespeicherten Datei enthaltenen Informationen geheim zu halten. Wenn ein Passwort vergeben wurde, muss das Passwort eingegeben werden, um eine gespeicherte Datei vom Gerät aus zu drucken.

• Die Druckdaten werden gelöscht, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird.

• Druckdaten, die größer als 5 MB sind, können nicht gespeichert werden.

• Maximal 5 Dateien können gespeichert werden.

DRUCKER

Windows

(1)

(2)

(1) Klicken Sie auf die Registerkarte

[Job-Handing].

(2) Wählen Sie die Speichereinstellung.

Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Speicherung] . Wählen Sie die Speichermethode unter "Speicherung Einstellungen". Um ein Passwort (5- bis 8-stellige Zahl) einzugeben, klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Passwort] .

Macintosh

(1)(2)

(1) Wählen Sie [Job-Handing]. (2) Wählen Sie die Speichereinstellung.

Klicken Sie auf das Kontrollkästchen [Speicherung] . Um diesen Vorgang bei der nächsten Einstellung desselben Passworts zu vereinfachen, klicken Sie nach Eingabe des Passworts (5- bis 8-stellige Ziffer) auf die Schaltfläche (Schloss).

Page 56

Drucken eines mit Speicherung gespeicherten Auftrags

Wenn die Speicherung ausgeführt wird, zeigt das Anzeigefeld Folgendes:

Auftragsdaten in Druckwartes.

Drücken Sie die Taste [ ], um eine Liste der gehaltenen Druckaufträge anzuzeigen.

Wählen Sie den Druckauftrag mit den Tasten [ ][ ].

Halteliste drucken

[Zurück]: Löschen

DRUCKER

Drücken Sie die Taste [OK].

Drucken oder löschen Sie den Druckauftrag mit den Tasten [ ][ ].

Wählen Sie "Print", um den Auftrag zu drucken. Wählen sie "Löschen", um den Auftrag zu löschen, ohne ihn zu drucken. Wenn Sie "Kein Drucken" wählen, gelangen Sie zurück zu Schritt 1.

Drücken Sie die Taste [OK].

Der Druckauftrag wird gedruckt oder gelöscht. Wenn ein Passwort vergeben wurde, wird der Auftrag erst gedruckt oder gelöscht, wenn Sie das Passwort über die Zifferntastatur eingeben und die Taste [OK] drücken.

Halteliste drucken

Geben Sie das Kennwort ein.

Kennwort

[Zurück]: Löschen

Page 57

DRUCKER

DRUCKEN OHNE DEN DRUCKERTREIBER

Wenn Sie den Druckertreiber nicht auf Ihrem Computer installiert haben oder wenn die Softwareanwendung, mit der Sie eine Datei öffnen, die Sie drucken möchten, nicht verfügbar ist, können Sie ohne Verwendung des Druckertreibers direkt zum Gerät drucken. Die Dateitypen (und die dazugehörigen Erweiterungen), die direkt gedruckt werden können, sind unten aufgeführt.

Dateityp

Erweiterung

• Auch wenn das Druckergebnis schwarzweiß ist, werden die folgenden Arten von Druckaufträgen als vierfarbige Druckaufträge (Y (Gelb), M (Magenta), C (Cyan) und Bk (Schwarz)) gewertet. Wenn der Druckauftrag immer als schwarzweißer Auftrag gewertet werden soll, wählen Sie Schwarzweißdruck aus.

• Wenn die Daten als Farbdaten erstellt werden.

• Wenn die Anwendung die Daten als Farbdaten behandelt, obwohl die Daten schwarzweiß sind

• Wenn ein Bild unter einem schwarzweißen Bild verborgen ist.

• Das Dateiformat einiger Dateien kann möglicherweise nicht gedruckt werden, selbst wenn es in der Tabelle oben aufgeführt ist.

• Eine passwortgeschützte PDF-Datei kann nicht gedruckt werden.

TIFF JPEG PCL

tiff, tif

jpeg, jpg,

jpe, jfif

pcl, prn, txt pdf ps, prn

PDF,

Verschlüsseltes

PDF

Page 58

DRUCKER

DIREKTES DRUCKEN EINER DATEI IM USB-SPEICHER

Eine Datei, die in einem an das Gerät angeschlossenen USB-Speichergerät abgelegt ist, kann ohne Verwendung des Druckertreibers über das Bedienfeld des Geräts gedruckt werden. Wenn der Druckertreiber des Geräts nicht auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie eine Datei auf ein im Handel erhältliches USB-Speichergerät kopieren und das Speichergerät zum direkten Drucken der Datei an das Gerät anschließen.

Schließen Sie das USB-Speichergerät an das Gerät an.

Wenn ein USB-Speichergerät eingesetzt wird und das Gerät das Speichergerät erkennt, werden auf dem Anzeigefeld die auswählbaren Dateien angezeigt.

Direktdruck

[OK]: Auswählen [Zurück]:Zurück

Verwenden Sie ein FAT32 USB-Speichergerät mit einer maximalen Kapazität von 32 GB.

Wählen Sie die Datei, die Sie ausdrucken möchten, mit der Taste [ ] oder [ ] aus.

Ein Name mit einem vorangestellten "/" ist der Name eines Ordners im USB-Speichergerät. Wählen Sie zur Anzeige der Dateien und Unterordner eines Ordners den jeweiligen Ordner und drücken Sie die Taste [OK].

• Es können insgesamt 100 Dateien und Ordner angezeigt werden.

• Drücken Sie die Taste [ZURÜCK] ( ), um eine Ordnerebene nach oben zu wechseln.

Drücken Sie die Taste [OK].

Wählen Sie "Drucken" mit der Taste [ ] oder [ ] und drücken Sie die Taste [OK].

Wenn die Weiterleitung der ausgewählten Datei abgeschlossen ist, wird der Druckvorgang gestartet. Druckeinstellungen können auf der Webseite des Geräts ausgewählt werden. Wenn jedoch eine Datei mit Druckeinstellungen (PCL, PS) ausgewählt wird, werden die Druckeinstellungen der Datei verwendet.

Page 59

DRUCKER

DIREKTES DRUCKEN VON EINEM COMPUTER

Die Einstellungen, die es ermöglichen, ohne Verwendung eines Druckertreibers direkt von einem Computer zu drucken, können auf den Webseiten des Geräts konfiguriert werden. Das Verfahren für den Zugriff auf die Webseiten finden Sie unter "INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN" (S.95).

FTP-DRUCK

Sie können eine Datei von Ihrem Computer drucken, indem Sie die Datei mit Drag&Drop auf den FTP-Server des Geräts ziehen und dort ablegen.

• Konfigurieren der Einstellungen

Klicken Sie zum Aktivieren des FTP-Drucks im Webseitenmenü auf [Einstellungen für Anwendung] und anschließend auf [Einstellung für Druck vom PC], und konfigurieren Sie die Portnummer. (Administratorrechte sind erforderlich.)

• Ausführen von FTP-Druck

Geben Sie auf Ihrem Computer in die Adressleiste des Explorers „ftp://“ und dann die IP-Adresse des Geräts wie unten gezeigt ein. (Beispiel) ftp://192.168.1.28

Verschieben Sie die Datei, die Sie drucken möchten, per Drag&Drop in den Ordner "lp", der in Ihrem Web-Browser angezeigt wird. Die Datei wird automatisch gedruckt.

• Wenn Sie eine Datei mit Druckeinstellungen (PCL, PS) auswählen, werden diese Druckeinstellungen verwendet.

• Wenn die Benutzerauthentifizierung in den Systemeinstellungen (Administrator) des Geräts aktiviert ist, ist die Druckfunktion unter Umständen eingeschränkt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.

ABBRECHEN EINES DRUCKAUFTRAGS AM GERÄT

Drücken Sie die Taste [STOPP] ( ) auf dem Bedienfeld.

UMSCHALTEN DES GERÄTS IN DEN OFFLINE-MODUS

Um das Gerät in den Offline-Modus zu schalten, führen Sie die folgenden Schritte aus.

Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ) und wählen Sie "Online/Offline" mit

den Tasten [ ][ ].

Wählen Sie "Offline" mit den Tasten [ ][ ] und drücken Sie die Taste [OK].

Der Druckvorgang stoppt und der Modus wechselt zum Offline-Modus. Um den Druckvorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste [C]. Um den Druckvorgang fortzusetzen, wählen Sie "Online" und drücken Sie die Taste [OK].

Page 60

DRUCKER

ANHANG

TECHNISCHEN DATEN DES DRUCKERTREIBERS

Die verfügbaren Funktionen und Ausgabeergebnisse können je nach verwendetem Druckertreibertyp unterschiedlich sein.

Funktion PCL6 PS

Häufig verwendete Funktionen

Papier Papierformat Ja Ja Ja Ja

Nützliche Druckerfunktionen

Exemplare 1-999 1-999 1-999 1-999

Ausrichtung Ja Ja Ja Ja

N-auf

2-seitiger Druck Ja Ja Ja Ja

Seite anpassen Ja Ja Nein Ja

Bindungsseite Ja Ja Nein Ja

Schwarzweißdruck Ja Ja Ja Ja

Benutzerdefiniertes Papier

Papierauswahl Ja Ja Ja Ja

Broschüre Ja Ja Ja Ja

Rand verschieben 0 mm bis

Anzahl der Seiten

Reihenfolge

Rahmen Ja Ja Ja Ja

2,4,6,8,9,16 2,4,6,8,9,16 2,4,6,9,16 2,4,6,9,16

Ja Ja Ja Ja

8 Formate 8 Formate Ja Ja

0 mm bis

30 mm

Windows

PPD

Ja Ja

Macintosh PPD

Spezialfunktionen

Anpassungsfunktion für Farbmodus

Funktionen zum Kombinieren von Text und Bildern

Posterdruck Ja Ja Nein Nein

Ja*

Um 180° drehen Ja Ja Ja Ja

Zoom/XY-Zoom Ja*

Spiegel-Bild Nein Ja Ja

Anderes Papier Ja Ja Nein Ja

Seitenüberlappung Ja Nein Nein Nein

Speicherung Ja Ja Nein Ja

Farbanpassung Ja Ja Nein Ja

Text zu Schwarz/ Vektor zu Schwarz

Erweiterte Farbe Ja Ja Ja Ja

Wasserzeichen Ja Ja Ja Ja

Bildstempel Ja Ja Nein Nein

Überlagerung Ja Ja Nein Nein

Ja Ja Nein Nein

Ja Ja*

Page 61

DRUCKER

Funktion PCL6 PS

Bildqualität Druckmodus Normal/

Hohe Qualität

Grafikmodusauswahl Ja Nein Nein Nein

Toner sparen Ja Ja Ja Ja

Schriftart Residente Schriftart 80 Schriftarten 136

Wählbarer Downloadfont

Weitere Funktionen

*1 Die technischen Daten jeder Funktion unter Windows PPD und Macintosh PPD können je nach verwendeter

Softwareanwendung unterschiedlich sein. *2 Das horizontale und das vertikale Verhältnis können nicht separat festgelegt werden. *3 Nur Mac OS X v10.4 kann verwendet werden. *4 Nur Dokumente im Querformat werden unterstützt. *5 Nur horizontaler Modus. *6 Unter Mac OS X 10.4/10.5 nicht verwendbar.

Automatische Konfiguration

Benutzerauthentifizierung

Bitmap, Tr ue Typ e, Grafiken

Ja Ja Nein Ja

Normal/ Hohe Qualität

Schriftarten

Bitmap, Tr ue Typ e, Ty pe 1

Windows

PPD

Normal/ Hohe Qualität

136 Schriftarten

Bitmap, Tr ue Typ e, Type1

Macintosh

PPD

Normal/ Hohe Qualität

136 Schriftarten

Nein

Page 62

FEHLERSUCHE

Dieses Kapitel beschreibt Fehlersuche und Papierstaubeseitigung. Wenn bei der Gerätebenutzung ein Problem auftritt, sehen Sie bitte in der folgenden Fehlersuchtabelle nach, ob Sie das Problem selbst beseitigen können, bevor Sie unseren Kundendienst anrufen. Wenn Sie das Problem mit der Fehlersuchtabelle nicht selbst lösen können, schalten Sie den Netzschalter aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Händler.

Wenn Sie bei der Gerätebenutzung Probleme haben, sehen Sie bitte in der folgenden Fehlersuchtabelle nach, ob Sie das Problem selbst beseitigen können bevor Sie unseren Kundendienst anrufen. Viele Probleme können vom Benutzer leicht selbst gelöst werden. Wenn Sie das Problem nicht selbst anhand der Fehlersuchtabelle lösen können, schalten Sie den Netzschalter aus, ziehen das Netzkabel aus der Steckdose und rufen den Kundendienst an "**-**" steht für einen Code aus Ziffern und Buchstaben. Wenn Sie sich an den Händler wenden, teilen Sie ihm den angezeigten Code mit.

FEHLERSUCHE................................................................................................ 63

NETZWERKPROBLEME .............................................................................. 63

Das Gerät verbindet sich nicht mit dem Netzwerk. .................................................................................... 63

DRUCKPROBLEME...................................................................................... 63

Das Gerät arbeitet nicht. ............................................................................................................................ 63

Papierstau.................................................................................................................................................. 64

Das Papierformat für eine Papierkassette kann nicht eingestellt werden.................................................. 64

Ein Druckaufträge bleibt stehen, bevor er beendet ist. .............................................................................. 64

Die Anzeige erlischt. .................................................................................................................................. 64

Beleuchtungskörper flackern. .................................................................................................................... 64

Das Gerät druckt nicht. (Anzeige ONLINE ( ) blinkt nicht.)..................................................................... 65

Das Gerät druckt nicht. (Anzeige ONLINE ( ) hatte geblinkt.)................................................................. 65

Drucken ist langsam. ................................................................................................................................. 65

Das gedruckte Bild ist hell und ungleichmäßig. ......................................................................................... 65

Das gedruckte Bild ist schmutzig. .............................................................................................................. 66

Das Druckbild ist schräg angesetzt, überschreitet die Papierränder oder ist abgeschnitten. .................... 66

Es erscheinen Falten auf dem Papier oder das Bild verschwindet an bestimmten Stellen. ...................... 66

ANZEIGEN UND MELDUNGEN....................................................................... 67

PAPIERSTAUBESEITIGUNG........................................................................... 68

PAPIERSTAU IM MANUELLEN EINGABEFACH........................................................................................... 68

PAPIERSTAU IM GERÄT............................................................................................................................... 69

PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 1.................................................................................................................. 73

PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 2 (Option).................................................................................................... 73

AUSTAUSCH DER TONERPATRONE ............................................................ 74

AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS ........................................ 76

Page 63

FEHLERSUCHE

NETZWERKPROBLEME

Problem Ursache und Lösung Seite

Das LAN-Kabel ist nicht angeschlossen.

→ Vergewissern Sie sich, dass das LAN-Kabel fest am Gerät und an

Ihrem Computer angeschlossen ist. Hinweise zum Kabelanschluss sind im "Software-Aufbau-Handbuch" enthalten.

Das Gerät verbindet sich nicht mit dem Netzwerk.

Ist das Gerät für den Betrieb im selben Netzwerk wie der Computer konfiguriert?

→ Das Gerät kann nicht verwendet werden, wenn es nicht an

dasselbe Netzwerk wie der Computer angeschlossen oder nicht für die Verwendung im selben Netzwerk konfiguriert ist.

Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Netzwerkadministrator.

FEHLERSUCHE

–

DRUCKPROBLEME

Neben diesem Abschnitt finden Sie auch in der README-Datei für jedes Softwareprogramm Informationen zur Fehlersuche. Informationen zum Anzeigen einer README-Datei finden Sie im "SOFTWAREEINRICHTUNGSHANDBUCH".

Problem Ursache und Lösung Seite

Das Gerät arbeitet nicht.

Das Gerätekabel ist an keine Netzsteckdose angeschlossen.

→

Stecken Sie den Netzstecker des Geräts in eine Netzsteckdose mit Schutzerde.

Netzschalter steht auf AUS.

→ Schalten Sie den Haupt- bzw. Netzschalter ein.

Das Gerät wird aufgewärmt.

→ Nach dem Einschalten des Stromschalters wird das Gerät eine

Zeit lang aufgewärmt. Während der Aufwärmphase können Einstellungen vorgenommen werden; es kann jedoch nicht gedruckt werden.

Front- und Seitenverkleidungen sind nicht völlig geschlossen.

→ Schließen Sie die Front- und/oder die Seitenverkleidung.

Das Gerät befindet sich im Modus Auto-Gesamt-Aus.

→ Wenn der automatische Ausschaltmodus aktiviert ist, blinkt nur

die [ENERGIESPARBETR.]-Anzeige ( ). Alle anderen Anzeigen und das Anzeigefeld sind ausgeschaltet. Das Gerät kehrt zum normalen Betrieb zurück, wenn die Taste [ENERGIESPARBETR.] ( ) gedrückt wird oder wenn ein Druckauftrag empfangen wird.

–

Papierstau.

→ Zur Beseitigung des Papierstaus siehe

"PAPIERSTAUBESEITIGUNG".

Die Papierkassette ist leer.

→ Legen Sie Papier ein.

Page 64

FEHLERSUCHE

Problem Ursache und Lösung Seite

Das Papier überschreitet die in der Gerätespezifikation angegebenen Formate und Gewichte.

→

Benutzen Sie papier, das den angegebenen Normformaten entspricht.

Papier ist wellig oder feucht.

→

Benutzen Sie kein welliges oder zerknittertes Papier. Tauschen Sie das Papier gegen trockenes papier aus. In Perioden, wo das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, sollte das Papier aus den Fächern oder Kassetten entfernt werden und an einem trockenen, dunklen Ort in einer Plastikhülle verwahrt werden, um Feuchtigkeitsabsorption zu verhindern.

–

Papierstau.

Das Papierformat für eine Papierkassette kann nicht eingestellt werden.

Das Papier wurde nicht richtig eingelegt.

→ Überzeugen Sie sich, daß das Papier richtig eingelegt ist.

Es befinden sich Papierreste im Gerät.

→ Beseitigen Sie alle Papierstückchen nach einem Papierstau.

Mehrere Blatt Papier haften aneinander.

→ Fächern Sie das Kopierpapier vor dem Einlegen auf.

Im Fach ist ein Papierstau aufgetreten.

→

Wenden Sie das Papier und/oder drehen Sie es herum und legen Sie es wieder ein.

Die Papierkassette ist zu voll.

→

Wenn der Papierstapel höher als die Markierungslinie in der Papierkassette ist, Stapel ganz herausnehmen, etwas Papier entfernen und wieder einsetzen, so daß der Stapel die Linie nicht mehr überschreitet.

Die Führungen im manuellen Papierfach passen nicht zur Papierbreite.

→

Stellen Sie die Führungen ein, damit sie zur Papierbreite passen. Wenn die Papierführung zu stark auf das Papier drückt, kann ein Papierstau auftreten. Stellen Sie die Führung so ein, dass sie das Papier nur leicht berührt.

Die Verlängerung des manuellen Eingabefachs wurde nicht herausgezogen.

→ Öffnen Sie beim Einlegen von Papier die Verlängerung.

Die Papiertransportrolle im manuellen Eingabefach ist schmutzig.

→ Säubern Sie die Transportrolle.

Der Druckvorgang läuft.

→ Stellen Sie das Papierformat erst ein, wenn der Druckvorgang

abgeschlossen ist.

Das Gerät ist wegen Papiermangel oder aufgrund eines Papierstaus vorübergehend stehengeblieben.

→ Laden Sie Papier oder entfernen Sie den Papierstau und stellen

Sie dann das Papierformat ein.

–

16, 68

Ein Druckaufträge bleibt stehen, bevor er beendet ist.

Die Anzeige erlischt.

Beleuchtungskörper flackern.

Das Papierauswurffach ist voll.

→ Nehmen Sie die ausgegebenen Seiten aus dem

Papierausgabefach, um den Druckvorgang fortzusetzen.

Die Papierkassette ist leer.

→ Legen Sie Papier ein.

Alle anderen Anzeigen erlöschen.

→ Wenn andere Anzeigen leuchten, ist das Gerät in

"Vorwärmmodus". Drücken Sie irgendeine Taste auf dem Bedienfeld, um den normalen Betrieb fortzusetzen.

Die Anzeige [ENERGIESPARTBETR.] ( ) blinkt.

→ Das Gerät befindet sich im Modus Auto-Gesamt-Aus. Drücken

Sie die Taste [ENERGIESPARBETR.] ( ), um den normalen Betrieb fortzusetzen.

Die Geräte-Netzsteckdose wird zusätzlich für Beleuchtungskörper verwendet.

→ Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht

gleichzeitig noch andere Apparate speist.

–

Page 65

Problem Ursache und Lösung Seite

Das Gerät druckt nicht.

(Anzeige ONLINE ( ) blinkt nicht.)

FEHLERSUCHE

Das Gerät ist auf Off-Line-Betriebsart eingestellt.

→ Wenn die Anzeige ONLINE ( ) nicht leuchtet, drücken Sie die

Taste [SPEZIALFUNKTION]( ) und verwenden Sie dann die Taste [ ], um "ONLINE/OFFLINE" auszuwählen.

Das Gerät ist nicht richtig mit Ihrem Computer verbunden.

→

Prüfen Sie beide Enden des Druckerkabels und überzeugen Sie sich, dass es fest angeschlossen ist. Benutzen Sie versuchsweise ein Ihnen als gut bekanntes Kabel. Informationen zu Kabeln finden Sie in "TECHNISCHE DATEN (SCHNELLSTART)".

Ihr Gerät wurde in der aktuellen Anwendung für den Druckauftrag falsch gewählt.

→

Wenn Sie "Drucken" im Menü "Datei" von Anwendungen wählen, achten Sie darauf, dass Sie den angezeigten Drucker "SHARP MX-XXXX" (wobei XXXX die Modellbezeichnung Ihres Geräts ist) im Dialogfeld "Drucken" auswählen.

Der Druckertreiber wurde nicht richtig installiert.

→

Befolgen Sie die nachfolgenden Schritte, um zu erfahren ob der Druckertreiber installiert ist. 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start" und anschließend auf

"Geräte und Drucker". In Windows Vista klicken Sie auf die Schaltfläche "Start", dann auf "Systemsteuerung" und anschließend auf "Drucker". Unter Windows XP klicken Sie auf die Schaltfläche "Start" und anschließend auf "Drucker und Faxgeräte".

2 Wenn das Symbol für den Druckertreiber "SHARP MX-XXXX"

angezeigt wird, Sie aber dennoch nicht drucken können, wurde der Druckertreiber möglicherweise nicht richtig installiert. Löschen Sie in diesem Fall die Software und installieren Sie sie neu.

–

Das Gerät druckt nicht. (Anzeige ONLINE ( ) hatte

geblinkt.)

Drucken ist langsam.

Das gedruckte Bild ist hell und ungleichmäßig.

Die Schnittstelleneinstellung ist nicht korrekt.

→ Bei einer inkorrekten Druckertreiber-Schnittstelleneinstellung

kann nicht gedruckt werden. Stellen Sie die Schnittstelle richtig ein. Weitere Informationen finden Sie im Softwareeinrichtungshandbuch.

Drucken ist deaktiviert.

→ Wenn in den Systemeinstellungen "Druck d. unb. Ben. deakt."

aktiviert ist, kann nicht gedruckt werden. Wenden Sie sich an den Administrator.

Die Papierkassetteneinstellungen sind nicht diegleichen auf dem Gerät und im Druckertreiber.

→

Stellen Sie sicher, dass beim Gerät und beim Druckertreiber das gleiche Kassetten-Papierformat eingestellt ist. Um die Papierformateinstellung des Fachs am Gerät zu ändern, siehe "PAPIERFORMAT EINES FACHS ÄNDERN" (S.19), oder siehe Softwareeinrichtungshandbuch, um sie über den Druckertreiber zu ändern.

Das angegebene Papierformat wurde nicht eingelegt.

→ Laden Sie das angegebene Papierformat in die Papierkassette.

Es laufen gleichzeitig zwei oder mehr Anwendungs-Programme.

→

Schließen Sie alle im Moment nicht benötigten Applikationen und beginnen Sie das Drucken.

Das Papier ist so eingelegt, daß der Druck auf der Papiervorderseite stattfindet.

→ Einige Papierfabrikate haben eine Vorder- und eine Rückseite.

Wenn das Papier so eingelegt wird, daß der Druck auf der Rückseite stattfindet, haftet der Toner nicht gut am Papier und eine gute Druckqualität wird unmöglich.

–

Page 66

Problem Ursache und Lösung Seite

Das gedruckte Bild ist schmutzig.

FEHLERSUCHE

Sie benutzen Papier, das außerhalb der spezifizierten Formate und Gewichte liegt.

→ Benutzen Sie papier, das den angegebenen Normformaten

entspricht.

Papier ist wellig oder feucht.

→ Benutzen Sie kein welliges oder zerknittertes Papier. Tauschen

Sie das Papier gegen trockenes papier aus. In Perioden, wo das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, sollte das Papier aus den Fächern oder Kassetten entfernt werden und an einem trockenen, dunklen Ort in einer Plastikhülle verwahrt werden, um Feuchtigkeitsabsorption zu verhindern.

Sie haben ungenügende Randbreiten in den Papierformateinstellungen Ihrer Anwendung eingestellt.

→ Der obere und untere Rand des Papiers können schmutzig sein,

wenn die Randbreiten außerhalb des angegebenen Druck-Qualitätsgebiets eingestellt sind. Stellen Sie die Randbreiten in der Software-Anwendung so ein,

→

daß sie innerhalb des angegebenen Druck-Qualitätsgebiets liegen.

–

Das Druckbild ist schräg angesetzt, überschreitet die Papierränder oder ist abgeschnitten.

Auf dem Ausdruck befindet sich schwarze Punkte oder Flecken.

→ Führen Sie eine Reinigung der Fixiereinheit durch. Der

Buchstabe "V" wird auf ein Blatt Papier gedruckt und die Fixiereinheit dabei gereinigt.

Das in der Kassette eingelegte Papierformat stimmt nicht mit dem Format überein, das im Druckertreiber eingegeben wurde.

→ Überprüfen Sie, ob die Optionen für "Papierformat" dem Format

des in das Fach eingelegten Papiers entsprechen. Wenn die Einstellung "Anpassen" aktiviert ist, vergewissern Sie sich, dass das in der Dropdown-Liste ausgewählte Papierformat mit dem Format des eingelegten Papiers übereinstimmt.

Die Orientierung der Dokumenteneinstellung stimmt nicht.

→ Klicken Sie im Einstellungsbildschirm des Druckertreibers auf die

Registerkarte "Allgemein" und prüfen Sie, ob die Option "Ausrichtung" für Ihre Bedürfnisse eingestellt ist.

Das Papier wurde nicht richtig eingelegt.

→ Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt ist.

Sie haben die Ränder für die benutzte Anwendung nicht richtig angegeben.

→

Prüfen Sie das Layout der Dokumentränder und die Einstellungen der Papiergröße für die verwendete Anwendung. Prüfen Sie auch, ob die Druckeinstellungen auf das Papierformat abgestimmt sind.

–

Es erscheinen Falten auf dem Papier oder das Bild verschwindet an bestimmten Stellen.

Das Papier überschreitet die in der Gerätespezifikation angegebenen Formate und Gewichte.

→

Benutzen Sie papier, das den angegebenen Normformaten entspricht.

Papier ist wellig oder feucht.

→

Die Entriegelungshebel der Fixiereinheit wurden nicht nach oben in ihre Ausgangsstellungen zurückgebracht.

→

Wenn die Entriegelungshebel der Fixiereinheit nicht zurückgestellt werden, kann es zu schlechter Tonerhaftung, Verschmieren oder Linien kommen. Achten Sie darauf, dass Sie beide Hebel nach oben in ihre Ausgangsstellungen zurückbringen.

–

Page 67

FEHLERSUCHE

ANZEIGEN UND MELDUNGEN

Wenn eine der folgenden Meldungen in der Anzeige erscheint, sollten Sie umgehend die von der Meldung geforderten Maßnahmen ergreifen.

Meldung Maßnahme

Wartung erforderlich. Service anfordern.

(Wartungssymbol)

Besorgen Sie Ersatztoner. Die Tonerkassette muss bald gewechselt werden.

Druckerpatrone installieren. Überprüfen Sie, ob die Tonerkassette ordnungsgemäß installiert wurde.

Abfall-Tonerbehälter ersetzen. Wechseln Sie den Tonersammelbehälter wie unter "AUSTAUSCH DES

Tauschen Sie die Tonerkartusche aus.

Papier aus mittlerem Ausgabefach nehmen.

Papier < > in Fach< > einlegen. Das für das Fach angegebene Papierformat entspricht nicht dem

Stau entfernen. Finden Sie unter "PAPIERSTAUBESEITIGUNG" (S.68), prüfen Sie das

Gehäuse schließen Achten Sie darauf, dass die Frontverkleidung und die Seitenverkleidung

< >: Fachnummer < >: Papierformat, das geladen werden sollte

In Kürze wird eine Wartung erforderlich. Wenden Sie sich an Ihre autorisierte Servicevertretung.

TONERSAMMELBEHÄLTERS" (S.76) beschrieben.

Wechseln Sie die Tonerpatrone wie unter "AUSTAUSCH DER TONERPATRONE" (S.74) beschrieben.

Die Zahl der Blätter im Ausgabefach hat die Höchstzahl erreicht. Entfernen Sie dieses Papier.

tatsächlichen Format. (S.19)

Gerät in diesem Bereich und beseitigen Sie den Papierstau.

ordnungsgemäß geschlossen sind.

Page 68

PAPIERSTAUBESEITIGUNG

FEHLERSUCHE

Wenn beim Drucken ein Papierstau auftritt, erscheint die Meldung " Stau entfernen." und der Stausbereich wird angezeigt Prüfen Sie das Gerät in diesem Bereich und beseitigen Sie den Papierstau.

Hinweis

Das Papier kann zerreißen, wenn Sie einen Papierstau entfernen. Achten Sie in diesem Fall darauf, dass sie alle zerrissenen Stücke Papier aus dem Gerät entfernen.

(S.69)

(S.73)

(S.68) (S.73)

PAPIERSTAU IM MANUELLEN EINGABEFACH

Entfernen Sie das restliche Papier im Einzelblatteinzug.

Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier aus dem Einzelblatteinzug.

Page 69

FEHLERSUCHE

Wenn Sie das gestaute Papier entfernen konnten

Schließen Sie das Hilfsfach und

anschließend den Einzelblatteinzug, halten Sie die Seitenverkleidung am Griff und öffnen und schließen Sie die Seitenabdeckung vorsichtig.

(1)

(2)

Die Meldung " Stau entfernen." wird gelöscht und das Druckaufträge kann fortgesetzt werden.

Wenn Sie das gestaute Papier nicht entfernen können

Halten Sie die Seitenabdeckung am

Griff fest und öffnen Sie die Seitenabdeckung vorsichtig.

Drehen Sie den Papierzufuhrknopf und

fördern Sie das Papier heraus. ("Papierstau im Papierzufuhrbereich A" (S.70))

Schließen Sie die Seitenverkleidung.

Die Meldung " Stau entfernen." wird gelöscht und das Druckaufträge fortgesetzt werden.

PAPIERSTAU IM GERÄT

Um einen Papierstau im Innern des Geräts zu entfernen, öffnen Sie die Seitenabdeckung, überprüfen Sie, ob der Papierstau in "A", "B" oder "C" unten aufgetreten ist, und folgen Sie den Anweisungen zum Beseitigen des Papierstaus.

Öffnen Sie den Einzelblatteinzug und die Seitenverkleidung.

Wenn sich Papier im Einzelblatteinzug befindet, entfernen Sie das Papier. ("PAPIERSTAU IM MANUELLEN EINGABEFACH" (S.68))

Bereich C

Wenn sich das Papier hier staut, gehen Sie zu "Papierstau im Papiertransportbereich C" (S.72).

Suchen Sie den Ort des Papierstaus.

Bereich B

Wenn das falsch eingezogene Papier hier sichtbar ist, gehen Sie zu"Papierstau im Bereich der Fixiereinheit B" (S.70).

Bereich A

Wenn sich das Papier hier staut, gehen Sie zu "Papierstau im Papierzufuhrbereich A" (S.70).

Hinweis

Page 70

Papierstau im Papierzufuhrbereich A

Rollendrehk

Fixi

Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. Drehen Sie den Rollendrehknopf in

Pfeilrichtung, um die Papierstauentfernung zu unterstützen.

FEHLERSUCHE

nop

Schließen Sie die Seitenverkleidung.

Die Meldung " Stau entfernen." wird gelöscht und das Druckaufträge kann fortgesetzt werden.

ereinhe

Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden.

Warnung

Vorsicht

Die Fixiereinheit wird extrem heiß. Berühren Sie die Fixiereinheit nicht, wenn Sie einen Papierstau beseitigen. Berührung kann Hautverbrennungen verursachen.

Achten Sie beim Entfernen von gestautem Papier darauf, das Transferband weder zu berühren noch zu beschädigen.

Hinweis

• Zum Schließen der Seitenverkleidung drücken Sie auf den Griff.

• Wenn die Meldung nicht gelöscht wird, sollten Sie nochmals prüfen, dass keine Papierreste vorhanden sind.

Papierstau im Bereich der Fixiereinheit B

Stellen Sie die Freigabehebel der Fixiereinheit nach unten, damit das Papier leichter

entfernt werden kann.

Entriegelungshebel der Fixiereinheit

Senken Sie den Teil mit der grünen Markierung, der über die Papierführung der

Fixiereinheit hinaussteht, ab und öffnen Sie die Papierführung der Fixiereinheit.

Page 71

Nehmen Sie das fehlerhaft eingezogene Papier heraus.

Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden.

FEHLERSUCHE

Warnung

Vorsicht

Wenn das gestaute Papier nicht entfernt werden kann, entfernen Sie das Papier,

Die Fixiereinheit wird extrem heiß. Berühren Sie die Fixiereinheit nicht, wenn Sie einen Papierstau beseitigen. Berührung kann Hautverbrennungen verursachen.

• Achten Sie beim Entfernen von gestautem Papier darauf, das Transferband weder zu berühren noch zu beschädigen.

• Wenn Sie einen Papierstau entfernen, kann auf den Blättern noch nicht fixiertes Tonerpulver sein. Beschmutzen Sie nicht Ihre Hände und Kleider mit dem leicht abfärbenden Tonerpulver.

indem Sie es in den Papierausgabebereich ziehen.

Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden.

Heben Sie den Teil mit der grünen Markierung, der über die Papierführung der

Fixiereinheit hinaussteht, an und schließen Sie die Papierführung der Fixiereinheit.

Stellen Sie die Freigabehebel der Fixiereinheit nach oben in ihre Betriebsposition

zurück.

Schließen Sie die Seitenverkleidung.

Die Meldung " Stau entfernen." wird gelöscht und das Druckaufträge kann fortgesetzt werden.

Hinweis

• Zum Schließen der Seitenverkleidung drücken Sie auf den Griff.

• Wenn das Papier zerrissen wurde vergewissern Sie sich, daß keine zerrissenen Stücke im Gerät verblieben sind.

• Wenn die Meldung nicht gelöscht wird, sollten Sie nochmals prüfen, dass keine Papierreste vorhanden sind.

Page 72

Papierstau im Papiertransportbereich C

Heben Sie den Duplextransporthebel an und öffnen Sie die Wendeeinheit.

Nehmen Sie das fehlerhaft eingezogene Papier heraus.

FEHLERSUCHE

Bringen Sie den Duplextransporthebel in seine Ausgangsstellung zurück und

schließen Sie die Seitenabdeckung.

Die Meldung " Stau entfernen." wird gelöscht und das Druckaufträge kann fortgesetzt werden.

Hinweis

• Zum Schließen der Seitenverkleidung drücken Sie auf den Griff.

• Wenn das Papier zerrissen wurde vergewissern Sie sich, daß keine zerrissenen Stücke im Gerät verblieben sind.

• Wenn die Meldung nicht gelöscht wird, sollten Sie nochmals prüfen, dass keine Papierreste vorhanden sind.

Page 73

FEHLERSUCHE

PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 1

Hinweis

Öffnen Sie die Seitenabdeckung und

entfernen Sie das gestaute Papier. (S.69)

Heben Sie die obere Papierkassette

an, ziehen Sie sie heraus und entfernen Sie den Papierstau.

Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden.

Sehen Sie vor dem Herausziehen der Papierkassette nach, ob kein Papierstau in der Kassette selbst vorliegt. (S.69)

PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 2 (Option)

Öffnen Sie die untere

Seitenverkleidung.

Ergreifen Sie den Griff, um die untere Seitenverkleidung zu öffnen.

Nehmen Sie das fehlerhaft

eingezogene Papier heraus.

Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden.

Schieben Sie die obere Papierkassette

ganz ein.

Schieben Sie das Fach ganz ein.

Öffnen Sie und schließen Sie die

Seitenverkleidung.

Die Meldung " Stau entfernen." wird gelöscht und das Druckaufträge kann fortgesetzt werden.

(1)

(2)

Hinweis

• Zum Schließen der Seitenverkleidung drücken Sie auf den Griff.

• Wenn die Meldung nicht gelöscht wird, sollten Sie nochmals prüfen, dass keine Papierreste vorhanden sind.

Schließen Sie die untere

Seitenabdeckung.

Die Meldung " Stau entfernen." wird gelöscht und das Druckaufträge kann fortgesetzt werden.

Wenn kein Papierstau in Schritt 2

sichtbar ist, öffnen Sie die untere Papierkassette und ziehen das gestaute Papier heraus.

Vergewissern Sie sich, dass die gestauten Blätter während der Beseitigung nicht zerrissen werden.

Schließen Sie die untere

Papierkassette.

Schieben Sie das Fach ganz ein.

Hinweis

Wenn die Meldung nicht gelöscht wird, sollten Sie nochmals prüfen, dass keine Papierreste vorhanden sind.

Page 74

FEHLERSUCHE

AUSTAUSCH DER TONERPATRONE

Wenn "Neuen Toner vorbereiten" angezeigt wird, ist nur noch wenig Toner vorhanden. Halten Sie stets einen Satz Ersatztonerpatronen bereit, so dass Sie immer sofort die Patrone austauschen können, wenn der Toner ausgeht. Achten Sie darauf, die Tonerkartusche zu wechseln, wenn die Nachricht "Druckerpatrone wechseln." angezeigt wird.

Neuen Toner vorbereiten.

Wenn Sie das Gerät weiterhin verwenden, ohne die Tonerpatrone auszuwechseln, wird folgende Meldung angezeigt, wenn der Toner verbraucht ist.

Druckerpatrone wechseln.

Farben, die einen geringen Tonerstand aufweisen oder leer sind, werden in ( ) angezeigt.

: Toner Gelb : Toner Magenta :

Toner Cyan

: Toner Schwarz

Tauschen Sie die Tonerpatronen der angegebenen Farben aus.

Öffnen Sie die Frontabdeckung.

Hinweis

Warnung

• Wenn eine der Tonerfarben (einschließlich des schwarzen Toners) ausgeht, ist kein Farbdruck möglich. Wenn die Toner Y, M oder C ausgehen, jedoch der Toner Bk noch vorhanden ist, ist Schwarzweißdruck immer noch möglich.

• Achten Sie darauf 4 Tonerpatronen zu installieren (Y/M/C/Bk).

• Werfen Sie Tonerpatronen

nicht ins Feuer. Andernfalls können Tonerspritzer Verbrennungen verursachen. Bewahren Sie Tonerpatronen

•

außerhalb der Reichweite von Kinder auf.

Drücken Sie beide Enden der Frontverkleidung und öffnen Sie sie.

Positionen der Farbtonerpatronen

(D)

(C)

(B)

(A)

Fassen Sie den Griff an der Ober- und Unterkante der Tonerkartusche und ziehen Sie sie heraus.

Vorsicht

Hinweis

Nach Entfernen der leeren Tonerpatrone, schütteln oder beklopfen Sie sie nicht. Es könnte noch verbliebenes Tonerpulver herausfallen und Verschmutzungen hervorrufen. Stecken Sie die alte Patrone sofort in den der neuen Patrone beiliegenden Plastikbeutel.

Bewahren Sie die verbrauchten Tonerpatronen in einem Plastikbeutel auf (werfen Sie sie nicht weg). Ihr Kundendiensttechniker sammelt die verbrauchten Patronen ein.

(A): Gelb (B): Magenta (C): Cyan (D): Schwarz

Page 75

FEHLERSUCHE

Nehmen Sie die neue Tonerpatrone heraus. Schütteln Sie sie fünf oder sechs Mal vertikal.

Vorsicht

Führen Sie die Tonerpatrone entlang den Führungen ins Gerät ein, bis sie an ihrem

Berühren Sie beim Festhalten der Patrone nicht den Verschluss. Andernfalls kann der Toner auslaufen.

Platz einrastet.

Wenn Schmutz oder Staub auf der Tonerpatrone sind, entfernen Sie diese noch vor dem Aufreißen des Verschlußbandes.

Hinweis

Drücken Sie auf die Mitte der Tonerpatrone, bis die Patrone einrastet.

Ein Tonerpatrone einer anderen Farbe kann nicht installiert werden. Achten Sie darauf, eine Tonerpatrone der gleichen Farbe zu installieren.

Schließen Sie die Frontverkleidung.

Die Meldung verschwindet und es kann wieder gedruckt werden.

• Selbst nach dem Auswechseln der leeren Tonerpatrone gegen eine volle kann die Meldung weiterhin angezeigt

Hinweis

werden, was bedeutet, dass noch nicht wieder gedruckt werden kann (weil noch nicht genügend Tonerpulver an die entsprechende Stelle im Gerät transportiert wurde). Öffnen Sie in diesem Fall die Frontverkleidung und schließen Sie sie wieder. Das Gerät wiederholt dann etwa 2 Minuten lang den Tonerpulvertransport und das Drucken kann weitergehen.

• Vor dem Schließen der Frontverkleidung vergewissern Sie sich, daß die Tonerpatrone richtig eingesetzt ist.

• Wenn Sie die Frontverkleidung schließen, drücken Sie die beiden Endseiten.

Page 76

FEHLERSUCHE

AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS

In diesem Abschnitt wird das Verfahren zum Austauschen des Tonersammelbehälters erläutert. Im Tonersammelbehälter wird der überschüssige Toner gesammelt, der beim Drucken auftritt. Wenn der Tonersammelbehälter voll wird, wird die Meldung "Abfall-Tonerbehälter ersetzen" angezeigt.

• Werfen Sie den Tonersammelbehälter nicht ins Feuer. Andernfalls können Tonerspritzer Verbrennungen

Vorsicht

Ziehen Sie das Papierfach 1 heraus.

verursachen.

• Bewahren Sie den Tonersammelbehälter außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Halten Sie das Fach mit beiden Händen fest und ziehen Sie es langsam in einem leichten Winkel heraus und nach oben. Der Tonersammelbehälter kann erst entfernt werden, nachdem Fach 1 entfernt wurde.

Öffnen Sie die Frontabdeckung.

Ziehen Sie den Tonersammelbehälter heraus.

Halten Sie den Tonersammelbehälter mit beiden Händen fest und ziehen Sie ihn langsam heraus.

Hinweis

Beim Entfernen des Tonersammelbehälters ist es einfacher, nur an einer Seite gleichzeitig zu ziehen.

Legen Sie den Tonersammelbehälter auf einer ebenen Oberfläche ab.

Legen Sie auf der Oberfläche Zeitungspapier aus, bevor Sie den Tonersammelbehälter dort ablegen.

Hinweis

• Neigen Sie den Teil mit der Öffnung nicht nach unten, da andernfalls Toner austreten kann.

• Werfen Sie den Tonersammelbehälter nicht weg. Bewahren Sie ihn in einem Plastikbeutel auf. Ihr Kundendiensttechniker sammelt den Tonersammelbehälter beim nächsten Wartungstermin ein.

Page 77

Setzen Sie einen neuen Tonersammelbehälter ein.

Schieben Sie den Tonersammelbehälter ganz ein.

Schließen Sie die Frontverkleidung.

FEHLERSUCHE

Hinweis

Setzen Sie Fach 1 wieder ein.

Sie können die Frontabdeckung nicht schließen, wenn der Tonersammelbehälter nicht eingesetzt ist.

Page 78

ROUTINEWARTUNG

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie die Druckzähler und die Säuberung des Geräts für reibungslosen Betrieb erfolgt.

GESAMTZAHL DER AUSGEGEBENEN SEITEN UND RESTTONER PRÜFEN

Sie können die Zählung prüfen, indem Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ) drücken und "Gesamtzähler" im Bildschirm des Funktionsmenüs auswählen. Die Gesamtzählung kann als Anhaltspunkt für die Gerätereinigung verwendet werden. Wenn die Gesamtzählung "99.999.999" überschreitet, wird der Zähler wieder auf "0" zurückgesetzt.

Hinweis

• Jedes ausgegebene zweiseitige Blatt wird als zwei Seiten gezählt.

• Leere Druckseiten werden in die Zählung eingeschlossen.

• Wenn die letzte Seite eines zweiseitigen Druckauftrags leer ist, wird sie nicht in die Zählung eingeschlossen.

Gesamtzähler

S/W Farbe

LISTENDRUCK (BENUTZER)

Sie können Listen mit allen Einstellungen und Informationen, die im Gerät gespeichert sind, ausdrucken. Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ), wählen Sie "Listendruck (Benutzer)" und wählen Sie eine Liste aus, um sie zu drucken.

Listenbezeichnung Beschreibung

Liste aller anwenderspezifischen Einstellungen

Diese Liste zeigt den Hardware-Status, den Software-Status, die Druckparametereinstellungen, die Papierfacheinstellungen und die Gesamtzählung.

PCL-Zeichen-Satzliste Dient zum Drucken der PCL-Zeichensatzliste, diverser Schriftartenlisten

PCL-Fontliste

Liste PS-Fonts

Netzwerkseite

und der Netzwerkseite (Netzwerkschnittstelleneinstellungen usw.).

Page 79

ROUTINEWARTUNG

Verwenden Sie keine sprühbaren, entzündlichen Reinigungsgase. Die Gase aus diesen Sprays

Warnung

REINIGUNG DER PAPIERTRANSPORTROLLE DES EINZELBLATTEINZUGS

Wenn beim Zuführen von Umschlägen oder schwerem Papier usw. über den Einzelblatteinzug häufig Papierstaus auftreten. Nehmen Sie zunächst das Papier aus dem Einzelblatteinzug heraus. Schalten Sie den Netzschalter aus, entfernen Sie die Rollenabdeckung vom Einzelblatteinzug und wischen Sie die Papiertransportrolle am Zuführschlitz des Einzelblatteinzugs mit einem weichen, sauberen Tuch, das mit Alkohol oder Wasser angefeuchtet wurde. Bringen Sie nach der Reinigung der Papiertransportrolle die Rollenabdeckung wieder am Einzelblatteinzug an und schalten Sie das Gerät ein.

können in Kontakt mit den internen elektrischen Teilen des Gerätes oder mit heißen Teilen der Fixiereinheit kommen, wobei das Risiko eines Stromschlages oder eines Brandes entsteht.

Papiertransportrolle

Warnung

Hinweis

REINIGUNG DES HAUPTLADERS DER PHOTOLEITERTROMMEL

Wenn schwarze oder farbige Streifen auftreten, reinigen Sie den Hauptlader mit dem Laderreiniger.

Verfahren zum "AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS" (S.76), entfernen

Sie den Tonersammelbehälter. Halten Sie den grünen Knopf, um die Verriegelung zu lösen, und entfernen Sie

vorsichtig den Laderreiniger.

Drücken Sie den Laderreiniger vorsichtig ganz hinein.

Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 für alle weiteren Hauptlader.

Seien Sie bei der Reinigung der Rollen vorsichtig, damit Sie sich nicht die Hände verletzen.

Berühren Sie die Rollenoberfläche nicht, wenn Ihre Hände verschmutzt sind.

Page 80

ROUTINEWARTUNG

Verfahren zum "AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS" (S.76), drücken Sie

den Tonersammelbehälter in das Gerät hinein.

Hinweis

• Wenn Sie das Problem damit nicht lösen lässt, ziehen Sie den Knopf 2 weitere Male heraus und drücken Sie ihn wieder hinein.

• Drücken und ziehen Sie den Knopf beim Reinigen des Laders langsam von einem Ende zum anderen.

• Wenn Sie die Öffnung für den Tonerabfall oder den Tonersammelbehälter berühren, können Sie Ihre Hände und Kleidung verschmutzen. Gehen Sie beim Reinigen des Laders vorsichtig vor.

REINIGUNG DER LASEREINHEIT

Wenn die Lasereinheit im Gerät verschmutzt ist, können sich im gedruckten Bild Streifenmuster (farbige Streifen) bilden. Erkennen der von einer verschmutzten Lasereinheit verursachten (farbigen) Streifen. Wenn die oben aufgeführten Probleme auftreten, führen Sie die folgenden Schritte durch, um die Lasereinheit zu reinigen.

Schalten Sie den Netzschalter aus.

Verfahren zum "AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS" (S.76), entfernen

Sie den Tonersammelbehälter.

Nehmen Sie das Reinigungswerkzeug für die Lasereinheit heraus.

Das Reinigungswerkzeug ist an der Frontabdeckung angebracht.

Ziehen Sie an der rechten Seite des Reinigungswerkzeugs und lösen Sie es aus der Halterung.

(1)

Erhebung

Reinigen Sie die Lasereinheit.

(2)

(1) Drücken Sie den Hebel nach oben und öffnen Sie die Abdeckung der

Lasereinheit (grau).

(2) Richten Sie den Reiniger nach unten und drücken Sie das

Reinigungswerkzeug vorsichtig ganz hinein.

(3) Ziehen Sie das Reinigungswerkzeug vorsichtig heraus.

Page 81

ROUTINEWARTUNG

(4) Drücken Sie den Hebel nach unten und schließen Sie die Abdeckung

der Lasereinheit.

Wiederholen Sie Schritt 4, um alle Öffnungen in der Lasereinheit (4 Öffnungen) zu reinigen.

Es gibt insgesamt 4 Stellen, die in der Lasereinheit gereinigt werden müssen, einschließlich der in Schritt 4 gereinigten Öffnung. Reinigen Sie alle Öffnungen.

Abdeckung

Legen Sie das Reinigungswerkzeug zurück.

(1) Legen Sie das Reinigungswerkzeug zunächst auf die Erhebung, drehen Sie es

dann und haken Sie seine Kante (die Seite ohne Griff) in die Halterung an der linken Seite ein. Haken Sie das Reinigungswerkzeug mit der sauberen Seite nach oben ein.

(2) Legen Sie die rechte Seite des Reinigungswerkzeugs auf die

Innenseite über die Halterung.

(3) Haken Sie das Reinigungswerkzeug in die Halterung ein.

Verfahren zum "AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS" (S.76), drücken Sie

den Tonersammelbehälter in das Gerät hinein.

Page 82

ROUTINEWARTUNG

ANZEIGEKONTRAST EINSTELLEN

Der Anzeigekontrast kann wie folgt eingestellt werden.

Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ).

Wählen Sie "DISPLAY KONTRAST" mit der Taste [ ] oder [ ].

Drücken Sie die Taste [OK].

Stellen Sie den Kontrast mit der Taste [ ] oder [ ] ein.

Drücken Sie die Taste [C], wenn Sie Standardeinstellung für den Kontrast wiederherstellen möchten.

Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ).

Das Anfangsfenster wird wieder angezeigt.

Page 83

SYSTEMEINSTELLUNGEN

ZWECK DER SYSTEMEINSTELLUNGEN

Die Systemeinstellungen werden vom Administrator des Geräts verwendet und dienen zum Aktivieren bzw. Deaktivieren von Funktionen entsprechend den Erfordernissen an Ihrem Arbeitsplatz.

ADMINISTRATOR-PASSWORT PROGRAMMIEREN

Das Administrator-Passwort ist eine 5-stellige Zahl, die eingegeben werden muss, um auf die Systemeinstellungen zugreifen zu können. Der Administrator (Geräteadministrator) sollte das werksseitig vorgegebene Administrator-Passwort in eine neue 5-stellige Zahl ändern. Merken Sie sich das neue Administrator-Passwort, da es zu jeder nachfolgenden Verwendung der Systemeinstellungen eingegeben werden muss. (Es kann nur ein Administrator-Passwort definiert werden). Informationen über das vom Werk vorgegebene Administratorpasswort erhalten Sie im Handbuch Schnellstart.

Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ).

Das Spezialfunktionsmenü wird angezeigt.

Wählen Sie "Systemeinstellung" mit den Tasten [ ] oder [ ].

Drücken Sie die Taste [OK].

Das Eingabefenster für das Administrator-Passwort wird angezeigt.

Geben Sie das fünfstellige Administrator-Passwort mit den Zifferntasten ein.

• Wenn Sie das Administrator-Passwort zum ersten Mal programmieren, geben Sie den werksseitig eingerichteten Standardcode ein. (Siehe Handbuch Schnellstart)

• " " wird für jede eingegebene Ziffer angezeigt.

• Das Modusauswahlmenü wird angezeigt und die Option "Admin. pas. Ändern" ist bereits ausgewählt.

Drücken Sie die Taste [OK].

Das Änderungsfenster für das Administrator-Passwort wird angezeigt.

Geben Sie das 5-stelligen Administrator-Passwort mit den Zifferntasten ein.

Für das Administrator-Passwort kann eine beliebige Kombination von fünf Ziffern verwendet werden.

Drücken Sie die Taste [OK].

• Ein vorher programmiertes Administrator-Passwort wird durch das neue Administrator-Passwort ersetzt.

• Drücken Sie die Taste [HAUPTSEITE] ( ), um zum Ausgangsbildschirm zurückzukehren.

Page 84

SYSTEMEINSTELLUNGEN

SYSTEMEINSTELLUNGSLISTE

Dies ist eine Liste der Systemeinstellungen des Geräts.

Programmbezeichnung

Admin.Pas.ändern

Grundeinstellung

Tag/Zeit einst. Sommerzeit

Drucker

Hinweisseite

Netzwerk

Bestätigung des Netzwerks Verbindungstyp Kabeleinstellungen Kabellos (Infrastruktur) Kabellos (Access Point)

Kontoverwaltung

Benutzerauthentifizierung Benutzerregistrierung Funktionshöchstwerteinst. Kontohöchstwerteinstellung Benutzeranzahl anzeigen Bentzeranzahl zurücksetzen Warnung bei fehlg. Login Druck d. unb. Ben. deakt.

Gerätesteuerung

Fixierst. einst. Fixierreinigung Anmeldungsabgleich

Bed-Einstellungen

Auto. Rückstell. Spracheinst. Meld.-Zeitdauer Tastendruckton Tastendruckzeit Dauerfkt. Tasten abschalten Einst.Papierfmt. sperren

Energiesparbetr.

Timer für autom. Ausschalten Vorwärmmodus Nach Remoteauftr. Auto. Strom aussch.

eingeben Tonersparbetrieb

Seite

88 88

88 88 88 89 89

90 90 90 90 90 90 90 90

91 91 91

91 91 91 91 91 92 92

92 92 92

Programmbezeichnung

Listendruck

Benu.info drucken

Farbanpassungen

Einf. Kalibrieren Farbtonanpassung Zur. zum Standard

Sicherheitseinst.

IPsec-Einstellungen Private Daten/Daten in Maschine

initialisieren

Seite

93 93 94

94 94

Page 85

SYSTEMEINSTELLUNGEN

MENÜ DER ADMINISTRATOR-EINSTELLUNGEN

Die Systemeinstellungen sind über die folgende Menüstruktur zu erreichen. Verwenden Sie dieses Menü, wenn Sie die Einstellungen aktivieren oder deaktivieren, die ab S.88 erklärt werden. Manche Einstellungen enthalten eine zusätzliche Einstellungsebene (Fenster Einstellungen).

Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3

Admin.Pas.ändern

Grundeinstellung

Drucker

Netzwerk

Tag/Zeit einst.

Sommerzeit

Hinweisseite

Bestätigung des Netzwerks

Verbindungstyp Verdrahtet

Administrator-Passwort

Kabeleinstellungen IPv4 Einstellungen

Kabellos (Infrastruktur) Manuelle Eingabe von SSID

Kabellos (Access Point) SSID-Einstellungen

Kontoverwaltung Benutzerauthentifizierung

Benutzerregistrierung

Kabellose Infrastruktur Verkabelte + kabellose AP

IPv6 Einstellungen

Sicherheitseinst. Einstell. Geräte-IP-Adresse Kanaleinstellungen Ausgabeeinstellungen senden Bandbreiteeinstellungen IP-Adresse Verteilngsbereich

Funktionshöchstwerteinst.

Kontohöchstwerteinstellung

Benutzeranzahl anzeigen

Bentzeranzahl zurücksetzen

Warnung bei fehlg. Login

Druck d. unb. Ben. deakt.

Gerätesteuerung Fixierst. einst.

Fixierreinigung

Anmeldungsabgleich

Bed-Einstellungen Auto. Rückstell.

Spracheinst.

Meld.-Zeitdauer

Tastendruckton

Tastendruckzeit

Dauerfkt. Tasten abschalten

Einst.Papierfmt. sperren

Page 86

Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3

Energiesparbetr. Timer für autom. Ausschalten

Vorwärmmodus

Nach Remoteauftr. Auto. Strom aussch. eingeben

Tonersparbetrieb

Listendruck Benu.info drucken

Farbanpassungen Einf. Kalibrieren

Farbtonanpassung

Zur. zum Standard

Sicherheitseinst. IPsec-Einstellungen

Private Daten/Daten in Maschine initialisieren

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Page 87

SYSTEMEINSTELLUNGEN

DIE SYSTEMEINSTELLUNGEN VERWENDEN

Drücken Sie die Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ).

Wählen Sie "Systemeinstellungen" mit der Taste [ ] oder [ ] und drücken Sie die

Taste [OK].

Geben Sie das Administrator-Passwort mit den Zifferntasten ein.

• " " wird für jede eingegebene Ziffer angezeigt.

• Das Modusauswahlmenü wird angezeigt.

Wählen Sie die gewünschte Auflösung mit den Tasten [ ] oder [ ] aus.

MODUSAUSWAHL

Admin.Pas.ändern

Grundeinstellung Drucker Netzwerk

Drücken Sie die Taste [OK].

Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit der Taste [ ] oder [ ].

Drücken Sie die Taste [OK] und folgen Sie den Anweisungen im

Einstellungsbildschirm.

Einer Reihe von Einstellungen sind Kontrollkästchen vorangestellt. Drücken Sie die Taste [OK], um eine Funktion zu aktivieren (mit einem Häkchen zu markieren). Um die Einstellung zu deaktivieren, drücken Sie nochmals die Taste [OK], um das Häkchen zu löschen. Gehen Sie zu Schritt 8, um eine mit einem Häkchen markierte Einstellung zu konfigurieren.

Um eine andere Einstellung für denselben Modus zu verwenden, wählen Sie die

gewünschte Einstellung mit der Taste [ ] oder [ ] aus.

Um eine Einstellung für einen anderen Modus zu verwenden, drücken Sie die Taste [ZURÜCK] ( ) und wählen Sie den gewünschten Modus aus. Um die Systemeinstellungen zu beenden, drücken Sie die Taste [HAUPTSEITE] ( ).

Page 88

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Admin.Pas.ändern

Ändern Sie mit dieser Funktion das Administrator-Passwort. Zum Ändern des Administrator-Passworts, siehe ADMINISTRATOR-PASSWORT PROGRAMMIEREN (S.83).

Grundeinstellung

Die Standardeinstellungen zum Betrieb des Geräts können konfiguriert werden. Wählen Sie [Grundeinstellung], um die Einstellungen zu konfigurieren.

Tag/Zeit einst.

Stellen Sie hier Datum und Uhrzeit der in das Gerät integrierten Uhr ein.

Sommerzeit

Aktivieren Sie die Sommerzeit.

Drucker

Die auf die Druckerfunktion bezogenen Einstellungen können konfiguriert werden. Wählen Sie [Drucker], um die Einstellungen zu konfigurieren.

Bestätigung des Netzwerks

Bestätigen Sie Netzwerkeinstellungen.

Verbindungstyp

Sie können den Typ der Netzwerkverbindung des Geräts ändern.

Kabeleinstellungen

IPv4 Einstellungen

Verwenden Sie diese Einstellung zum Konfigurieren der IP-Adresse des Geräts, wenn es in einem TCP/IP-Netzwerk (IPv4) verwendet wird. Die Einstellungen sind unten aufgeführt.

DHCP Aktivieren

Verwenden Sie diese Einstellung, damit die IP-Adresse automatisch per DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) zugewiesen wird. Ist diese Einstellung aktiviert, müssen Sie die IP-Adresse nicht manuell eingeben.

IPv4-Adresse

Geben Sie die IP-Adresse des Geräts ein.

Subnetzmaske

Geben Sie die Subnetzmaske ein.

Standard-Gateway

Geben Sie das Standard-Gateway ein.

Hinweisseite

Diese Einstellung legt fest, ob eine Hinweisseite gedruckt wird, wenn das Drucken aufgrund eines Fehlers, wie zum Beispiel bei vollgelaufenem Speicher, nicht erfolgt.

Netzwerk

Im Folgenden werden die Netzwerkeinstellungen beschrieben. Wählen Sie die Taste [Netzwerk], um die Einstellungen zu konfigurieren.

IPv6 Einstellungen

Verwenden Sie diese Einstellung zum Konfigurieren der IP-Adresse des Geräts, wenn es in einem TCP/IP-Netzwerk (IPv6) verwendet wird. Die Einstellungen sind unten aufgeführt.

IPv6-Protokoll aktivieren

Aktivieren Sie diese Einstellung.

IPv6 aktivieren

Manuelle Adresse

Geben Sie die IP-Adresse des Geräts ein.

Präfix-Länge

Geben Sie die Präfix-Länge ein (0 bis 128).

Standard-Gateway

Geben Sie die IP-Gatewayadresse ein.

Hinweis

• Wenn DHCP verwendet wird, kann sich die IP-Adresse, die dem Gerät zugewiesen ist, automatisch ändern. Wenn sich die IP-Adresse ändert, ist Drucken nicht mehr möglich.

• In einer IPv6-Umgebung kann das Gerät das LPD-Protokoll verwenden.

Page 89

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Kabellos (Infrastruktur)

(Nur bei Modellen mit WLAN)

Dient zum Einstellen der Verbindung im kabellosen Infrastruktur-Modus.

Manuelle Eingabe von SSID

Geben Sie bis zu 32 Zeichen mit halber Breite für die SSID ein.

Sicherheitstyp

Wählen Sie den Sicherheitstyp. (Kein/WEP/WPA Personal/WPA2 Personal)

Verschlüsselungseinstellngen

Wählen Sie die Verschlüsselungsmethode je nach Einstellung für die "Einstellungen Sicherheitstyp". (Kein/WEP/TKIP/AES)

Einst. Sicherheitsschlüssel

Stellen Sie den Sicherheitsschlüssel für die kabellose Verbindung ein.

WEP

WPA Personal 8 bis 63 numerische Zeichen mit WPA2

Personal

5 numerische Zeichen mit halber Breite, 10 hexadezimale Zeichen (64 Bit), 13 numerische Zeichen mit halber Breite, oder 26 hexadezimale Zeichen (128 Bit)

halber Breite oder 64 hexadezimale Zeichen

Kabellos (Access Point)

(Nur bei Modellen mit WLAN)

Dient zum Einstellen der Verbindung im kabellosen Access-Point-Modus.

SSID-Einstellungen

Geben Sie bis zu 32 Zeichen mit halber Breite für die SSID ein.

Sicherheitseinst.

• Sicherheitstyp

Wählen Sie den Sicherheitstyp. (Kein/WEP/WPA Personal/WPA2 Personal)

• Verschlüsselungseinstellngen

Wählen Sie die Verschlüsselungsmethode je nach Einstellung für die "Einstellungen Sicherheitstyp". (Kein/WEP/TKIP/AES)

• Einst. Sicherheitsschlüssel

Stellen Sie den Sicherheitsschlüssel für die kabellose Verbindung ein.

WEP

WPA Personal

WPA2 Personal

5 numerische Zeichen mit halber Breite, 10 hexadezimale Zeichen (64 Bit), 13 numerische Zeichen mit halber Breite, oder 26 hexadezimale Zeichen (128 Bit)

8 bis 63 numerische Zeichen mit halber Breite oder 64 hexadezimale Zeichen

Einstell. Geräte-IP-Adresse

Stellen Sie die IP-Adresse des Access Points ein.

Kanaleinstellungen

Stellen Sie den Kanal für den Access Point ein.

Ausgabeeinstellungen senden

Stellen Sie die Übertragungsleistung des Access Points ein.

Bandbreiteeinstellungen

Stellen Sie das Frequenzband des Access Points ein.

IP-Adresse Verteilngsbereich

Stellen Sie den Leasebereich und die Leasedauer der IP-Adresse für den Access Point ein.

Page 90

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Kontoverwaltung

Mit der Benutzerkontrolle können Einstellungen für die Benutzerauthentifizierung konfiguriert werden. Wählen Sie [Benutzerkontrolle], um die Einstellungen zu konfigurieren.

Benutzerauthentifizierung

Mit diesen Einstellungen kann die Benutzerauthentifizierung aktiviert oder deaktiviert und die Authentifizierungsmethode festgelegt werden. Wenn Benutzerauthentifizierung aktiviert ist, wird jeder Benutzer des Geräts registriert. Wenn sich ein Benutzer anmeldet, werden die Einstellungen für diesen Benutzer angewendet.

Benutzerregistrierung

Benutzeranzahl anzeigen

Mit dieser Einstellung werden die Druckseitenzähler für jedes Konto angezeigt sowie die Benutzungsbegrenzungen für das Drucken. Gestaute Seiten werden bei der Seitenzählung nicht berücksichtigt.

Um zu einer anderen Kontonummer zu wechseln, drücken Sie die Taste Verwenden Sie die Taste Auswählen und Anzeigen des Typs.

[ ] oder [ ]

[] oder []

zum

Bentzeranzahl zurücksetzen

Mit dieser Einstellung werden die Druck- für jedes Konto oder für alle Konten auf Null zurückgesetzt.

Warnung bei fehlg. Login

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, verhindert das Gerät für eine Minute die Bedienung, wenn dreimal nacheinander eine falsche Kontonummer eingegeben wurde. Während dieser Zeit wird "Dieser Vorgang ist deaktiviert. Kontaktieren Sie Ihren Administrator." im Anzeigefeld angezeigt.

Benutzer können hinzugefügt, gelöscht und geändert werden.

Hinweis

• Bei Eingabe einer Benutzernummer wird die Taste [OK] erst aktiviert, wenn 5 Zeichen eingegeben wurden.

• Wenn die Taste [Löschen] während der Eingabe einer Benutzernummer gedrückt wird, wechselt die angezeigte Benutzernummer zu "-----".

Funktionshöchstwerteinst.

Dient zum Einstellen von Funktionen, die alle Benutzer verwenden können oder die ein bestimmter Benutzer verwenden kann.

• Farbe

•S/W

• Direktdruck aus USB-Speicher

Hinweis

Benutzer, die Farbe nicht verwenden dürfen, können auch Direktdruck aus USB-Speicher nicht verwenden, selbst wenn ihnen die Verwendung erlaubt wurde.

Kontohöchstwerteinstellung

Druck d. unb. Ben. deakt.

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden Druckaufträge abgebrochen, wenn keine Kontonummer oder eine ungültige Kontonummer eingegeben wird. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn "Benutzerauthentifizierung" aktiviert wurde. Die Funktion ist anfänglich aktiviert (werkseitige Standardeinstellung).

Hinweis

Seiten, die mit ungültigen Kontonummern gedruckt werden, werden zur Seitenzählung von "Sonstige" (Kontonummer) hinzugefügt.

Druckpapierbegrenzungen können für alle Benutzer oder für bestimmte Benutzer eingestellt werden.

Page 91

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Gerätesteuerung

Mit diesen Einstellungen werden die Einstellungen der Hardwarefunktionen des Geräts konfiguriert. Um auf eine dieser Einstellungen zuzugreifen, wählen Sie "Gerätesteuerung" im Modusauswahlbildschirm, wählen Sie die gewünschte Einstellung im Gerätesteuerungsbildschirm und drücken Sie dann die Taste [OK].

Fixierst. einst.

Die Temperatur der Tonerfixierung wird entsprechend dem Gewicht des verwendeten Papiers gesteuert.

Hinweis

Fixierreinigung

Verwenden Sie diese Funktion, um die Fixiereinheit des Geräts zu reinigen, wenn Flecken oder andere Verschmutzungen auf der Druckseite des Papiers auftreten. Wenn diese Funktion ausgeführt wird, wird mit "V" bedrucktes Papier ausgegeben und die Fixiereinheit gereinigt.

Hinweis

• Achten Sie darauf, dass Sie nur Papier im gleichen Gewichtsbereich wie dem hier eingestellten Gewichtsbereich verwenden. Mischen Sie kein anderes Standardpapier unter, das vom eingestellten Bereich abweicht.

• Wenn die Einstellungen geändert werden, werden diese erst nach einem Neustart des Geräts wirksam. Informationen zum Neustart des Geräts finden Sie unter "EIN-UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS" (S.12).

Wenn nach der ersten Verwendung der Funktion keine Verbesserung eintritt, führen Sie diese erneut aus.

Bed-Einstellungen

Diese Einstellungen dienen zum Konfigurieren einer Reihe von Einstellungen in Bezug auf das Bedienfeld. Um auf eines dieser Programme zuzugreifen, wählen Sie "Betriebseinstellungen" im Modusauswahlbildschirm, wählen Sie die gewünschte Einstellung im Betriebseinstellungsbildschirm und drücken Sie dann die Taste [OK].

Bed-Einstellungen

Auto. Rückstell.

Spracheinst. Meld.-Zeitdauer Tastendruckton

Auto. Rückstell.

Das Gerät ist werkseitig so eingestellt, dass das Anzeigefeld eine Minute nach dem Ende eines Druckauftrags oder nach dem Betätigen der Taste [HAUPTSEITE] ( ) zum Startbildschirm zurückkehrt (automatische Rückstellfunktion). Die Wartezeiten sind "0 s", "10 s", "20 s", "60 s" "90 s" und "120 s". Die werksseitige Standardeinstellung ist 60 Sekunden. Wählen Sie "Auto. Rückstell." und drücken Sie die Taste [OK]. Der folgende Bildschirm erscheint.

Wählen Sie die gewünschte Zeit mit der Taste [ ] oder [ ]. Wenn keine automatische Rückstellung erfolgen soll, wählen Sie "0".

Spracheinst.

Diese Einstellung dient zur Auswahl der Anzeigesprache. Wählen Sie "Spracheinst.", drücken Sie die Taste [OK] und gehen Sie dann wie folgt vor.

Meld.-Zeitdauer

Diese Einstellung dient zum Einstellen der Zeitdauer, für die Meldungen im Anzeigefeld angezeigt werden (diese Einstellung bezieht sich auf Meldungen, die eine Zeit lang angezeigt und dann automatisch ausgeblendet werden). Wählen Sie "Kurz (3 Sek.)", "Normal (6 Sek.)" oder "Lang (9 Sek.)". Die Werkseinstellung ist "Normal (6 Sek.)".

Anmeldungsabgleich

Wenn die Farben beim Farbdruck auf der gedruckten Oberfläche verrutschen, können die Druckpositionen der Farben abgeglichen werden. Wählen Sie "Anmeldung abgl." und drücken Sie die Taste [OK], um die automatische Anmeldung zu starten. Wenn die Abschlussbestätigung angezeigt wird, wurde der Abgleich abgeschlossen.

Hinweis

Je nach Gerätezustand kann eine Fehlermeldung zum Abgleich angezeigt werden. Führen Sie in diesem Fall den Abgleich der Anmeldung erneut aus.

Tastendruckton

Diese Einstellung dient zum Einstellen der Länge des Tonsignals, das bei jedem Tastendruck ertönt.

Wählen Sie die gewünschte Länge mit der Taste [ ] oder [ ]. Wählen Sie "AUS", um den Tastendruckton ganz auszuschalten.

Tastendruckzeit

Diese Einstellung dient zum Einstellen der Zeitdauer, für die eine Taste gedrückt werden muss, bevor sie wirksam wird. Um zu vermeiden, dass versehentlich gedrückte Tasten wirksam werden, kann eine längere Zeitdauer gewählt werden. Beachten Sie jedoch, dass bei Auswahl einer längeren Zeitdauer, eine sorgfältigere Tastenbedienung erforderlich ist, um zu gewährleisten, dass Tasteneingaben registriert werden. Die Werkseinstellung ist "Minimum".

Page 92

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Dauerfkt. Tasten abschalten

Mit dieser Einstellung kann zum Beispiel beim Auswählen einer Menüoption das kontinuierliche Durchlaufen von Einstellungen beim Festhalten der Taste [ ] oder [ ] ausgeschaltet werden (die Dauerfunktion der Tasten ist abgeschaltet). Wenn diese Einstellung aktiviert ist, müssen Tasten wiederholt gedrückt statt festgehalten werden. Die Dauerfunktion für Tasten ist anfänglich aktiviert (werksseitige Standardeinstellung).

Einst.Papierfmt. sperren

Diese Einstellung dient zum Deaktivieren der Option "Setze Papiergröße" im Spezialfunktionsmenü. Wenn die Option deaktiviert ist, ist "Setze Papiergröße" beim Drücken der Taste [SPEZIALFUNKTION] ( ) nicht verfügbar, so dass anderen Benutzern als dem Administrator kein leichtes Ändern der Papierformateinstellung möglich ist. "Einst.Papierfmt. sperren" ist anfänglich deaktiviert (Werkseinstellung).

Energiesparbetr.

Diese Einstellungen dienen zum Konfigurieren der Energiespareinstellungen. Um auf eine dieser Einstellungen zuzugreifen, wählen Sie "Energiesparbetr." im Modusauswahlbildschirm, wählen Sie die gewünschte Einstellung im Energiesparbildschirm und drücken Sie dann die Taste [OK].

Nach Remoteauftr. Auto. Strom aussch. eingeben

Sobald das Gerät einen vom PC empfangenen Druckauftrag abgeschlossen hat, kehrt das Gerät sofort in den Modus Automatisches Abschalten zurück.

Tonersparbetrieb

Sie können die zum Drucken verwendete Tonermenge verringern.

Hinweis

Der Tonersparmodus ist nur dann möglich, wenn der Druckertreiber des Geräts nicht verwendet wird. Wird der Druckertreiber verwendet, hat die Einstellung des Druckertreibers Vorrang. Diese Funktion ist in einigen Anwendungen und Betriebssystemen möglicherweise nicht verfügbar.

Listendruck

Diese Funktion dient zum Drucken von Listen und Berichten, die nur zur Verwendung durch den Geräteadministrator vorgesehen sind.

Wählen Sie [Listendruck], um die Einstellungen zu konfigurieren.

• Benu.info drucken Benutzername, Benutzernummer, verwendetes Papier, Papierbegrenzungen und die Einstellungen für Funktionsberechtigungen können für jeden Benutzer ausgedruckt werden.

Timer für autom. Ausschalten

Diese Einstellung dient zum Einstellen der Zeitdauer bis zum Aktivieren des automatischen Ausschaltmodus, wenn das Bedienfeld unbenutzt bleibt. Mit der Verwendung dieser Funktion helfen Sie, Energie und natürliche Ressourcen zu sparen sowie die Umweltverschmutzung zu reduzieren. Die Zeitdauer kann auf "1 min", "3 min", "5 min", "10 min", "15 min", "30 min", "45 min" oder "60 min" eingestellt werden. Wählen Sie eine Ihren Arbeitsbedingungen entsprechende Einstellung.

Vorwärmmodus

Diese Einstellung dient zum Einstellen der Zeitdauer bis zum Aktivieren des Vorwärmmodus, der die Temperatur der Fixiereinheit senkt, wenn das Bedienfeld unbenutzt bleibt. Mit der Verwendung dieser Funktion helfen Sie, Energie und natürliche Ressourcen zu sparen sowie die Umweltverschmutzung zu reduzieren. Die Zeitdauer kann auf "1 min", "3 min", "5 min", "10 min", "15 min", "30 min", "45 min" oder "60 min" eingestellt werden. Wählen Sie eine Ihren Arbeitsbedingungen entsprechende Einstellung.

Farbanpassungen

Bei diesem Gerät können Farbanpassungen wie nachfolgend beschrieben vorgenommen werden.

Einf. Kalibrieren und Farbtonanpassung

Das Gerät verfügt über zwei Farbanpassungsfunktionen. Verwenden Sie die je nach Situation passende Funktion.

• Einf. Kalibrieren

Dient zum Einstellen der Graubalance. Bei dieser Funktion wird eine Testseite ausgedruckt.

• Farbtonanpassung

Dient zum Einstellen der Farbtondichte der einzelnen Farben. Bei dieser Funktion wird keine Testseite ausgedruckt.

Page 93

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Einf. Kalibrieren

Bei dieser Funktion müssen Sie auf der gedruckten Testseite das gewünschte Grau (verarbeitetes Grau) auswählen, das eine Kombination der Farben Cyan, Magenta und Gelb ist. Legen Sie vor dem Verwenden von Einf. Kalibrieren weißes Normalpapier im Format A4 oder 8-1/2" x 11" in das Fach ein.

Hinweis

(1) Wählen Sie am Bedienfeld [Farbanpassungen]

aus und drücken Sie die Taste [OK].

MODUSAUSWAHL

Stromsparmodus Listendruck

Farbanpassungen

Sicherheitseinst.

(2) Wählen Sie [Einf. Kalibrieren] aus und drücken

Sie die Taste [OK]; drücken Sie dann zum Drucken der Testseite erneut die Taste [OK].

Farbanpassungen

Einf. Kalibrieren

Farbtonanpassung Zur. zum Standard

Das Farbwiedergabeergebnis hängt von der Papierqualität ab. Es wird daher empfohlen, bei dem Durchführen der Anpassung das gleiche Papier zu nehmen wie zum Drucken verwendet werden soll.

Hinweis

(4) Geben Sie die Koordinaten der in Schritt (3)

ausgewählten Farbe unter [X] und [Y] bei Einf. Kalibrieren ein und drücken Sie die Taste [OK].

Die Testseite ist in Zellen unterteilt; davon befinden sich 7 auf der horizontalen Achse (X) und 7 auf der vertikalen Achse (Y). Jede Zelle enthält einen Grauton, der mit einem anderen Farbton vermischt ist.

Einf. Kalibrieren Wert eingeben. →[OK]

Hinweis

Wird für X = 4 und Y = 4 eingegeben, bleibt die Graubalance unverändert. Liefert die Farbanpassung auf dem Testausdruck nicht das gewünschte Ergebnis, wiederholen Sie die oben stehenden Schritte (1) bis (4). Sind Sie nach mehreren Versuchen noch immer nicht mit der Farbe zufrieden, verwenden Sie die Funktion "Farbtonanpassung".

Farbtonanpassung

Diese Funktion dient zur Anpassung der einzelnen Dichtestufen (niedrig, mittel und hoch) der vier Farbkomponenten, Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz.

(3) Betrachten Sie die Testseite direkt von vorne

und wählen Sie das Feld aus, das dem Neutralgrau am nächsten kommt.

Legen Sie fünf Blätter weißes Normalpapier unter die gedruckte Testseite, sodass keine Hintergrundfarbe und kein Hintergrundmuster durch die Testseite durchscheinen kann.

Hinweis

Beachten Sie, dass die Wahrnehmung des grauen Feldes vom Umgebungslicht beeinflusst werden kann.

Wenn Sie dieses Grau wünschen, lauten die Koordinaten X = 2, Y = 5.

Die Position X = 4, Y = 4 zeigt den aktuellen Wert der Graubalance.

(1) Wählen Sie am Bedienfeld [Farbanpassungen]

aus und drücken Sie die Taste [OK].

MODUSAUSWAHL

Stromsparmodus Listendruck

Farbanpassungen

Sicherheitseinst.

(2) Wählen Sie [Farbtonanpassung] aus und

drücken Sie die Taste [OK]; im Anschluss erscheint der Einstellungsbildschirm für die Farbtonanpassung.

Farbanpassungen

Einf. Kalibrieren

Farbtonanpassung

Zur. zum Standard

Geben Sie für die Farben C (Cyan), M (Magenta), Y (Gelb) und Bk (Schwarz) jeweils eine Zahl zwischen 1 und 7 ein.

Zunächst wird der Einstellungsbildschirm für die Stufe [Niedr.] angezeigt. Zu den Bildschirmen für [Mitte] und [Hoch] gelangen Sie mit den Tasten

[][]

Page 94

SYSTEMEINSTELLUNGEN

Farbtonanpassung

Mitte

Der werkseitig eingestellte Standardwert für jede Farbe ist "4". Eine höhere Zahl liefert einen dunkleren Ausdruck und eine niedrigere Zahl einen helleren Ausdruck.

Zur. zum Standard

Sie können die eingestellten Farbanpassungswerte auf die werkseitigen Standardwerte zurücksetzen, indem Sie [Zur. zum Standard] im Menü [Farbanpassungen] auswählen.

(1) Wählen Sie im Menü [Farbanpassungen] die

Option [Zur. zum Standard] aus und drücken Sie die Taste [OK].

Farbanpassungen

Einf. Kalibrieren Farbtonanpassung

Zur. zum Standard

Sicherheitseinst.

Die folgenden Einstellungen beziehen sich auf die Sicherheit. Wählen Sie [Sicherheitseinst.], um die Einstellungen zu konfigurieren.

Sicherheitseinst.

IPsec-Einstellungen

Private Daten/Daten in Maschine initialisieren

IPsec-Einstellungen

IPsec kann für die Übertragung/den Empfang von Daten in einem Netzwerk verwendet werden.

IKEv1-Einstellungen

Konfigurieren Sie die IKEv1-Einstellungen.

Private Daten/Daten in Maschine initialisieren

Die im System eingestellten Werte können auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, nachdem die im Gerät gespeicherten Daten gelöscht wurden.

(2) Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt

wird, wählen Sie zum Zurücksetzen des Werts auf den Standardwert [Ja] oder wählen Sie [Nein], um zum Bildschirm [MODUSAUSWAHL] zurückzukehren.

Standardeinstellungen wiederherstellen?

Nein

• Aktuell eingestellte Werte für Systemeinstellungen

• Aktuell eingestellte Werte für Netzwerkeinstellungen

• Benutzerinformationen > Informationen zur Benutzerregistrierung

• Benutzerinformationen > Papierbegrenzungen

• Benutzerinformationen > Einschränkungen für Funktionsbenutzung

• Benutzerinformationen > Benutzerzähler (Außer den Standardbenutzern)

• Produktschlüssel

Page 95

WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS

INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN

Das Gerät verfügt über einen integrierten Web-Server. Der Zugriff auf den Web-Server erfolgt über einen Web-Browser auf Ihrem Computer. Die Webseiten umfassen sowohl Seiten für Benutzer als auch Seiten für den Administrator. Die Webseiten für Benutzer ermöglichen Benutzern das Überwachen des Geräts und das Auswählen von Druckerkonfigurationseinstellungen. Die Webseiten für den Administrator erlauben dem Administrator das Konfigurieren der Geräteeinstellungen und Kennwörter. Das Konfigurieren dieser Einstellungen ist nur dem Administrator gestattet.

ZUGRIFF AUF DIE WEBSEITE

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Webseiten aufzurufen.

Starten Sie den Web-Browser Ihres Computers.

Unterstützte Browser: Internet Explorer: 6.0 oder neuer (Windows Netscape Navigator: 9 (Windows Firefox: 2.0 oder neuer (Windows

Geben Sie im Feld "Adresse" Ihres Browsers die IP-Adresse des Geräts ein.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird die Webseite in Ihrem Browser angezeigt. "INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR BENUTZER)" (S.96)

Schließen Sie die Webseiten, wenn Sie alle gewünschten Einstellungen

vorgenommen haben.

Wenn Sie die Webseiten nicht länger verwenden wollen, klicken Sie rechts oben im Fenster auf die Schaltfläche (Schließen).

)

Page 96

WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS

INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR BENUTZER)

Wenn Sie auf die Webseiten des Geräts zugreifen, erscheint die folgende Seite in Ihrem Browser. Links auf der Seite erscheint ein Menü-Rahmen. Wenn Sie eine Option dieses Menüs anklicken, wird im rechten Rahmen der Seite ein entsprechender Bildschirm geöffnet. Hier können Sie Einstellungen der gewählten Menüoption vornehmen.

(1)

Menü

(2)

(3)

(4) (5)

Systeminformation

Gerätestatus

Gerätekonfiguration

Netzwerkstatus

Funktion

Listendruck (Benutzer)

•

Link

Gerätesetup

PARAMETER EINSTELLEN

•

Administratoren-Modus

(6)

(1) Menü-Rahmen

Klicken Sie auf eine Einstellung im Menü, um sie zu konfigurieren.

(2) Systeminformation

Zeigt die Modellbezeichnung und den aktuellen Status des Geräts an.

• Gerätestatus Zeigt den aktuellen Status des Geräts, der Papierfächer, der Ausgabefächer, des Toners und anderer Verbrauchsmaterialien sowie die Seitenzählwerte an. Warnmeldungen bei Papiermangel und andere Warnungen erscheinen rot.

• Gerätekonfiguration Zeigt an, welche Optionen installiert sind.

• Netzwerkstatus Zeigt den Netzwerkstatus an. Informationen zu "Allgemein" und "TCP/IP" werden auf den jeweiligen Seiten angezeigt.

(3) Datenlistendruck

Sie können die verschiedenen Einstellungen, die Sie ausgewählt haben, ausdrucken.

Systeminformation

Geräte-Seriennummer:

Gerätestandort:

Aktueller Status:

Name:

Modellname:

Status aktualisieren (U)

Spracheinst.:

0123456700 nicht eingestellt MX-XXXX SDC1-2 Online

Deutsch

Ausführen(J)

(4) Bedienungseinstellungen

Diese Funktionen dienen zum Konfigurieren von Druckergrundeinstellungen und Druckerspracheneinstellungen.

"BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN DES DRUCKERS KONFIGURIEREN" (S.97)

(5) Administratoren-Modus

Klicken Sie hier, um die Webseiten für den Administrator zu öffnen und geben Sie dann den Benutzernamen und das Kennwort für den Administrator ein.

"INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR DEN ADMINISTRATOR)" (S.100)

"AUF DER WEBSEITE EINGEGEBENE INFORMATIONEN SCHÜTZEN ([Kennwörter])" (S.102)

(6) Status aktualisieren

Wählen Sie die gewünschte Spracheinstellung aus dem Pull-down-Menü.

Page 97

WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS

BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN DES DRUCKERS KONFIGURIEREN

Mit den Bedienungseinstellungen für den Drucker werden die Grundeinstellungen des Druckers konfiguriert. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden:

● "Standardeinstellungen" (S.98):Die Grundeinstellungen werden hauptsächlich verwendet, wenn nicht über den Druckertreiber gedruckt wird.

● "PCL-Einstellungen" (S.99):PCL-Zeichensatz, Schriftart, Zeilenumbruchcode und andere Einstellungen.

Hinweis

Wenn der Druckertreiber verwendet wird und dieselben Einstellungen sowohl im Druckertreiber als auch in den oben genannten Bildschirmen konfiguriert sind, haben die im Druckertreiber konfigurierten Einstellungen Priorität vor den Einstellungen in den oben genannten Bildschirmen. Wenn eine Einstellung im Druckertreiber verfügbar ist, sollten Sie sie im Druckertreiber konfigurieren.

KONFIGURATION DER EINSTELLUNGEN

Um den Bildschirm der Parametereinstellungen anzuzeigen, klicken Sie auf [Bedienungseinstellungen] im Menü-Rahmen.

[PS]

(1)

Standardpapierart:

Standardauflösung: Drucken leerer

Seiten unterbinden:

2-seitig drucken:

Farbmodus:

Seite anpassen

Normal

600dpi (Hohe Qualität)

Deaktivieren

Auto

(2)

(3)

(4)

(1) Bedienungseinstellungen

Dann wird die Seite zur Konfiguration der Bedienungseinstellungen des Druckers.

(2) Standardeinstellungen/ PCL/PS

Wählen Sie die Art der Bedienungseinstellungen aus, die Sie konfigurieren möchten.

(3) Einstellungen

Die Standardeinstellungen ab Werk werden angezeigt. Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht durch

Auswahl aus den Drop-down-Listen und durch direkte Eingabe der Werte.

Informationen zu den Einstellungen finden Sie unter "BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN FÜR DEN DRUCKER" (S.98).

(4) Übermitteln

Klicken Sie hierauf, um die Webseiteneinstellungen im Gerät zu speichern.

Page 98

WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS

MENÜ DRUCKER-BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN

Bedienungseinstellungen

Standardeinstellungen

Ausrichtung Hochformat

Standardpapierformat

Standardpapierart Normal

Standardauflösung 600dpi (Hohe Qualität)

Drucken leerer Seiten unterbinden

2-seitig drucken 1 seitig

Farbmodus Auto

Seite anpassen EIN

Standardeinstellungen ab Werk

Deaktivieren

Bedienungseinstellungen

PCL-Einstellungen

PCL-Zeichensatz PC-8

Schrift

Zeilenumbruchcode CR=CR; LF=LF; FF=FF

PS-Einstellungen

Druck PS-Fehler Deaktivieren

Standardeinstellungen ab Werk

0: Courier (interne Schriftart)

Standardeinstellungen ab Werk

BEDIENUNGSEINSTELLUNGEN FÜR DEN DRUCKER

Die werksseitigen Standardeinstellungen werden fett angezeigt.

Standardeinstellungen

Position Auswahl Beschreibung

Ausrichtung Hochformat,

Querformat

Standardpapierformat

Standardpapierart Normal, Briefkopf,

Standardauflösung 600dpi,

Drucken leerer Seiten unterbinden

2-seitig drucken 1-seitig,

Farbmodus Auto, Schwarzweiß Stellen Sie den für das Drucken verwendeten Farbmodus ein. Seite anpassen EIN, AUS Stellen Sie ein, ob das gedruckte Bild an das Papierformat

A4, B5, A5, Letter, Invoice, Executive

Vorgedruckt, Vorgelocht, Recycling, Farbe

600dpi (Hohe Qualität)

Aktivieren,

Deaktivieren

2-seitig (Buch), 2-seitig (Tafel)

Dient zum Einstellen der Ausrichtung der gedruckten Seite. Wählen Sie [Hochformat], wenn das Druckbild höher als breit ist. Wählen Sie [Querformat], wenn das Druckbild breiter als hoch ist.

Dient zum Einstellen des beim Drucken verwendeten Papierformats.

Stellen Sie den für das Drucken verwendeten Papiertyp ein.

Stellen Sie die Druckauflösung ein.

Wenn diese Option ausgewählt wird, werden leere Seiten ohne Druckdaten nicht ausgegeben.

Wenn [2-seitig (Buch)] gewählt ist, erfolgt das zweiseitige Drucken so, dass eine Bindung auf der linken Seite möglich ist. Wenn [2-seitig (Kalender)] gewählt ist, erfolgt das zweiseitige Drucken so, dass eine Bindung oben möglich ist. (Nur an Modellen, die zweiseitiges Drucken unterstützen)

angepasst werden soll.

Page 99

PCL-Einstellungen

Position Auswahl Beschreibung

PCL-Zeichensatz Wählen Sie einen

der 35 Sätze aus.

Schrift Wählen Sie eine

interne Schriftart aus.

Zeilenumbruchcode CR=CR; LF=LF;

FF=FF,

CR=CR+LF; LF=LF; FF=FF, CR=CR; LF=CR+LF; FF=CR+FF, CR=CR+LF; LF=CR+LF; FF=CR+FF

Legt fest, welche nationalen Zeichen (PCL-Zeichensatz) bestimmten Symbolen in der Zeichensatzliste zugeordnet werden. Die Werkseinstellung ist [PC-8].

Legt fest, welche PCL-Schriftart beim Drucken verwendet wird. Es kann eine Schriftart aus den internen ausgewählt werden. Die Werkseinstellung ist [0: Courier].

Legt den Zeilenumbruchcode durch eine Kombination der Codes "CR" (Absatz), "LF" (Zeilenumbruch) und "FF" (Seitenumbruch) fest. Die werksseitige Standardeinstellung ist, entsprechend des übertragenen Codes zu drucken. Diese Einstellung kann durch die Wahl einer von vier Kombinationen geändert werden.

WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS

PostScript-Einstellungen

Position Einstellungen Beschreibung

Druck PS-Fehler Aktivieren, Deaktivieren Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird nach jedem

PostScript-Fehler eine Fehlerbeschreibung ausgedruckt.

Page 100

WEB-FUNKTIONEN DES GERÄTS

INFORMATIONEN ZU DEN WEBSEITEN (FÜR DEN ADMINISTRATOR)

Auf den Webseiten für den Administrator werden neben den Menüs, die den Benutzern zur Verfügung stehen, auch Menüs angezeigt, die nur vom Administrator verwendet werden können. Links auf der Seite erscheint ein Menü-Rahmen. Wenn Sie eine Option dieses Menüs anklicken, wird im rechten Rahmen der Seite ein entsprechender Bildschirm geöffnet. Hier können Sie Einstellungen der gewählten Menüoption vornehmen. Nachfolgend werden die Einstellungen beschrieben, die vom Administrator konfiguriert werden können.

Gerätesetup

Information

Kennwörter

PARAMETER EINSTELLEN

Administator-Einstellungen

Benutzerlinks

Protokollieren

Statusmeldung

Warnmeldung

Uhreinstellung

Produktschlüssel-Einstellung

Energiesparbetr.

Gerät klonen

Netzwerk Setup

Schnell-Setup

Sicherheit

IPsec-Einstellungen

IPsec- Regeln

ALLGEMEIN

Protokoll

Dienste

Direktdruck

Verbindungstest

Einstellungen für Proxy

Drahtlos-Einstellungen

(1) (2)

(3)

(4) (5)

(6)

(7)

(8)

(1)Information

Dient zum Konfigurieren von Geräteidentifikationsdaten für die E-Mail-Status- & -Alarmfunktion.

"INFORMATIONSSETUP" (S.104)

(2)Kennwörter

Der Administrator kann Kennwörter zum Schutz der Website einrichten. Geben Sie das gewünschte Kennwort ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Übermitteln].

Für den Administrator und für die Benutzer kann jeweils ein Kennwort eingerichtet werden.

"AUF DER WEBSEITE EINGEGEBENE INFORMATIONEN SCHÜTZEN ([Kennwörter])" (S.102)

(3)Administrator-Einstellungen

Ermöglichen das Unterbinden von Einstellungsänderungen und das Konfigurieren von Schnittstelleneinstellungen.

"ADMINISTATOR-EINSTELLUNGEN" (S.103)

(4)Statusmeldung

Dient zum Konfigurieren von Parametern, die zum Senden von Statusmeldungen wie zum Beispiel Zieladresse und Zeitplan erforderlich sind.

"SETUP DER STATUSMELDUNGEN" (S.105)

(5)Warnmeldung

Dient zum Speichern von Zieladressen für Warnhinweise.

"SETUP DER ALARMMELDUNGEN" (S.105)

(6)Sicherheit

Für ein höheres Maß an Sicherheit können nicht benutzte Ports deaktiviert und Portnummern geändert werden.

(7)Dienste

Dient zum Konfigurieren von auf das E-Mail-System bezogenen Informationen.

"SMTP-SETUP" (S.104)

(8)Direktdruck

Zur Konfiguration von Einstellungen für LPD und Rohdruck.

100

Sharp MX-C300P User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

EINFÜHRUNG

INHALTSVERZEICHNIS

BENUTZUNG DES BEDIENUNGSHANDBUCHS

HINWEISE ZU DEN HANDBÜCHERN

IN DIESEM BEDIENUNGSHANDBUCH BENUTZTE ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE

UNTERSCHIEDE ZWISCHEN BEIDEN MODELLEN

TEILE- UND FUNKTIONSBEZEICHNUNGEN

VOR DER GERÄTEBENUTZUNG

BEDIENFELD

ANZEIGEFELD

STARTSEITE

VERWENDUNG DES ANZEIGEFELDS

EIN-UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS

EINSCHALTEN

AUSSCHALTEN

ENERGIESPARMODI

PAPIER EINLEGEN

VERWENDBARES PAPIER

DRUCKSEITE NACH OBEN ODER NACH UNTEN

PAPIER EINLEGEN

EINSTELLUNGEN FÜR FACH

BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSMODUS

BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSMODUS VERWENDEN

EINGABE VON ZEICHEN

ZEICHEN, DIE EINGEGEBEN WERDEN KÖNNEN

DRUCKER

DRUCKERFUNKTION DES GERÄTS

DRUCKEN UNTER WINDOWS

EIGENSCHAFTENFENSTER DES DRUCKERTREIBERS

GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN

DRUCKEN BEI AKTIVIERTER BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSFUNKTION

DRUCKERTREIBERHILFE ANZEIGEN

SPEICHERN VON HÄUFIG VERWENDETEN DRUCKEINSTELLUNGEN

ÄNDERN DER STANDARDEINSTELLUNGEN DES DRUCKERTREIBERS

DRUCKEN UNTER MACINTOSH

GRUNDLEGENDES VERFAHREN ZUM DRUCKEN

DRUCKEN BEI AKTIVIERTER BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNGSFUNKTION

HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN

FARBMODUS WÄHLEN

DRUCKMODUSEINSTELLUNG WÄHLEN

ZWEISEITIGES DRUCKEN

ANPASSEN DES DRUCKBILDS AN DAS PAPIER

DRUCKEN MEHRERER SEITEN AUF EINE SEITE

NÜTZLICHE DRUCKFUNKTIONEN

NÜTZLICHE FUNKTIONEN ZUM ERSTELLEN VON BROSCHÜREN UND POSTERN

FUNKTIONEN ZUM ANPASSEN VON FORMAT UND AUSRICHTUNG DES BILDS

FARBMODUSANPASSUNGSFUNKTION

FUNKTIONEN, DIE TEXT UND BILDER KOMBINIEREN

DRUCKFUNKTIONEN FÜR SONDERZWECKE

NÜTZLICHE DRUCKERFUNKTIONEN

DRUCKEN OHNE DEN DRUCKERTREIBER

DIREKTES DRUCKEN EINER DATEI IM USB-SPEICHER

DIREKTES DRUCKEN VON EINEM COMPUTER

ABBRECHEN EINES DRUCKAUFTRAGS AM GERÄT

UMSCHALTEN DES GERÄTS IN DEN OFFLINE-MODUS

ANHANG

TECHNISCHEN DATEN DES DRUCKERTREIBERS

FEHLERSUCHE

FEHLERSUCHE

NETZWERKPROBLEME

DRUCKPROBLEME

ANZEIGEN UND MELDUNGEN

PAPIERSTAUBESEITIGUNG

PAPIERSTAU IM MANUELLEN EINGABEFACH

PAPIERSTAU IM GERÄT

PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 1

PAPIERSTAU IN PAPIERFACH 2 (Option)

AUSTAUSCH DER TONERPATRONE

AUSTAUSCH DES TONERSAMMELBEHÄLTERS

ROUTINEWARTUNG

GESAMTZAHL DER AUSGEGEBENEN SEITEN UND RESTTONER PRÜFEN

LISTENDRUCK (BENUTZER)

ROUTINEWARTUNG

REINIGUNG DER PAPIERTRANSPORTROLLE DES EINZELBLATTEINZUGS

REINIGUNG DES HAUPTLADERS DER PHOTOLEITERTROMMEL

REINIGUNG DER LASEREINHEIT