HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Загальна інформація
UA-1
УКРАЇНСЬКА
Комплектуюче обладнання
У комплект входить тільки таке комплектуюче обладнання:
Пульт дистанційного керування x 1
Укручуванні ніжки х 4 (довжина: 25 мм)
Кабель живлення 1
Блок живлення х 1 (RADPAA061AWZZ)
Гайка
(Штирки + гайка) х 4
(довжина: 30 мм)
Увага:
Долучений до комплекту блок живлення може різнитись від
представленого на малюнку.
Кабель RCA
(2 контакти – 2 контакти) х 1
М'які прокладки х 4
Кронштейн для монтажу на стіні х 2
Паперовий шаблон х 1
Додаткова функція
Технологія SPS WPW покращує динамічну продуктивність
компресованого і некопресованого звуку шляхом
розширеної функції аудіо і через створення глибокої багатої
низько-тональної відповіді.
Зміст
Сторінки
Загальна інформація
Застережні заходи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Елементи керування та індикатори . . . . . . . 3 - 5
Підготовка до експлуатації
Підготовка гучномовця . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8
Встановлення гучномовця. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Захист від падіння . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Підключення гучномовця до телевізора . 10 - 12
Підведення живлення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Пульт дистанційного керування . . . . . . . . . . . 14
Основні операції
Прості функції . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17
Додаткова інформація
Вирішення проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Догляд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Індикатори помилок і застереження . . . . . . . 19
Технічні дані . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Застережні заходи
Загальні характеристики
Переконайтесь у тому, що даний пристрій розміщено у
вентильованому приміщенні. Залишіть 10 см вільного
місця біля бокової та верхньої панелі мікросистеми.
10 см
Поставте гучномовець на стабільну горизонтальну поверхню.
Оберігайте даний гучномовець від дії прямих сонячних
променів, сильних магнітних полів, надмірного пилу та
вологи. Зберігайте певну відстань від електронн ого
обладнання (телефаксів, комп’ютерів і т.п.), котре
являється джерелом електромагнітного шуму.
Не ставте нічого на гучномовець.
Не піддавайте пристрій дії вологи, температури вищої за
60°C чи екстремально низької температури.
Якщо пристрій не працює належним чином, відключіть
його від струму, потім знову підключіть кабель до джерела
живлення і увімкніть пристрій.
Під час грози відключіть пристрій від джерела живлення.
Відключайте пристрій від джерела живлення, тримаючи
за штепсельну вилку. Тягнучи за кабель, Ви можете
зіпсувати пристрій.
За допомогою штепсельної вилки (витягуючи її з розетки)
Ви повністю відключаєте пристрій від джерела живлення,
тому кабель повинен знаходитися у доступному місці.
Забороняється самотужки виконувати демонтаж
зовнішньої панелі, оскільки існує загроза ураження
електричним струмом. Ремонт обладнання
виконується в авторизованих сервісних центрах
фірми SHARP.
Г
учномовець може працювати при температурі від
5°C до 35°C.
10 см
10 см
Не загороджуйте вентиляційні отвори газетами,
скатертинами, завісками та подібними предметами.
Не ставте на пристрій предметів, які можуть бути
джерелом відкритого полум’я (пр., свічки).
Знищуйте батарейки згідно із засадами охорони довкілля.
Даний пристрій призначений для експлуатації в умовах
помірного клімату.
Попередження:
Даний гучномовець можна підключити тільки до джерела
напруги, яке відповідає даним на інформаційній таблиці.
Під’єднання мікросистеми до джерела вищої напруги, ніж
допускається, або до джерела неозначеної напруги може
стати причиною пожежі або іншого нещасного випадку.
Фірма SHARP не несе відповідальності за шкоди, які
виникли внаслідок під'єднання мікросистеми до джерела
невідповідної напруги.
Поставлений у комплекті блок живлення не містить
жодних елеме нтів, які вимагають від користувача
сервісного обслуговування.
Внутрішні елементи бло ка живлення знаходяться під
напругою. Приступаючи до будь-якого ремонту чи
залишаючи блок живлення на довший час, його слід
відключити від електромережі.
Блок живлення, що постачається з гучномовцем НT-E3 00,
не можна використовувати з іншим приладдям.
Забороняється використовувати інший, ніж комплектний
блок живлення. В цьому разі можуть виникнути неполадки
чи небезпечні ситуації.
Регулювання рівня гучності
Рівень гучності при даному робочому режимі залежить від
продуктивності гучномовника, його спрямування та інших
чинників. Слід уникати занадто потужної звуко вої напруги,
що може виникнути внаслідок встановлення максимального
рівня гучності або через тривале використання з потужним
звуком.
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Загальна інформація
UA-2
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Елементи керування та індикатори
Передня панель
Загальна інформація
UA-3
23
867 9 10 11 12 13 14 15
16 17 17 1918 18
1. Індикатор SPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2. Індикатор СТАНДАРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Індикатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. Індикатор Cinema/Game. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Індикатор NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. Індикатор DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Індикатор DOLBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8. Кнопка ON/STAND-BY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9. Кнопка VOLUME - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. Кнопка VOLUME + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Сторінки для довідок
451
11. Кнопка SURROUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
12. Кнопка FUNCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
13. Датчик сигналу пульта дистанційного керування. .14
14. Індикатор DOLBY VIRTUAL SPEAKER. . . . . . . . . . .16
15. Індикатор DOLBY PROLOGIC II . . . . . . . . . . . . . . . .16
16. Лівий передній гучномовець
17. Канал Bass Reflex
18. Низькочастотна акустична система
19. Правий передній гучномовець
Сторінки для довідок
123 456
LEFTRIGHT
LINE IN 1LINE IN 2
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Задня панель
1. Гніздо AUDIO LINE IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Гніздо LINE IN 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3. Гніздо DC IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. Вхідне гніздо ауді COAXIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5. Вхідне гніздо ауді OPTICAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. Гніздо SUBWOOFER PRE-OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Сторінки для довідок
Загальна інформація
UA-4
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Загальна інформація
UA-5
Елементи керування та індикатори (продовження)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Пульт дистанційного
керування
Увага:
Перед початком користування пультом, слід усунути
пластикову захисну плівку з паза для батареї.
Уваги:
В деяких моделях телевізорів фірми SHARP дана
функція недоступна.
Гучномовцем HT-E300 не можна керувати за допомогою
пульта, який входить до комплекту телевізора SHARP.
Ємність для батареї
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Пластиковий
захисний шар
Пульт дистанційного керування
1. Передавач сигнату пульта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2. Кнопка DOLBY VIRTUAL SPEAKER . . . . . . . . . . . . 16
3. Кнопка CINEMA/GAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. Кнопка STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Кнопка VOLUME +. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. Кнопка зменш ення рівня посилювача . . . . . . . . 17
7. Кнопка VOLUME - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8. Кнопка BASS/TREBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9. Кнопка керування телевізором . . . . . . . . . . . . . . . . 5
10. Кнопка ON/STAND-BY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
11. Кнопка SPORT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. Кнопка NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
13. Кнопка збільшення рівня посилювача . . . . . . . . 17
14. Кнопка DIMMER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
15. Кнопка MUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
16. Кнопка LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
17. Кнопка DIGITAL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
18. Кнопка DIGITAL 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Кнопки користування телевізором (стосується
тільки телевізорів фірми SHARP):
Кнопка ON/
STAND-BY
Кнопки вибору
рівня гучності
VOLUME +/-
Переключіть
живлення
телевізора в
режим „ON” або
„
STAND-BY”.
Відрегулюйте
рівень гучності
телевізора.
Сторінки для довідок
Кнопка вибору
гнізда
телевізора
Кнопки вибору
наступного або
попереднього
каналів.
Натисніть
кнопку, щоб
вибрати
відповідне
джерело
вхідного
сигналу.
Переключіть на
попередній або
наступний
телеканал.
Підготовка гучномовця
Перед початком встановлення гучномовця або
заміною його положення, слід відключити кабель
живлення.
Виберіть один з трьох способів встановлення відповідно до
власних потреб.
Використання ніжок
До компекту
Гайки (насаджені на ніжки 30 мм) мають бути використані
також при встановленні (ніжок 25 мм, як і ніжок 30 мм).
Гучномовець можна вирівняти шляхом регуляції ніжок і гайки .
входять
ніжки, довжиною 25 мм і 30 мм.
Примітка:
При встановленні на ніжках гучномовця на слизькому,
наприклад, скляному столі, до долу ніжок слід наклеїти м'які
підкладки, щоб запобігти його ковзанню.
Використання м’яких ніжок
Опція 2
Опція 1
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Опція 2
Докрутити ніжки таким чином, як це вказано.
Уваги:
Опція 1 або 2 дозволяє добрати положення штирків, в
залежності від положення телевізора LCD.
Під час монтажу ніжок гучномовець слід розташувати на
подушці або на м’якій тканині, забезпечуючи його від
пошкодження.
Опція 1
Встановіть м’які ніжкі таким чином, як це вказано на
малюнку.
Увага:
Опція 1 або 2 дозволяє добрати положення штирків, в
залежності від положення телевізора LCD.
Підготовка до експлуатації
UA-6
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підготовка гучномовця (продовження)
Монтаж підвісного гучномовця
Примітка:
Будьте дуже обережні під час монтування підвісного
гучномовця вагою 1,75 кг. Не допустіть, аби гучномовець
впав.
Перед монтуванням перевірте міцність стіни. (Не
встановлю йте гучномовець на к артонно-гіпсових стінах).
Щодо стін - проконсультуйтесь з будівельним техніком.
У комплект не входять монтажні гвинти. Під час
монтування потрібно вжити відповідних гвинтів.
Слід перевірити надійність кріплення кронштейнів до
стіни.
Виберіть відповідне місце розташування гучномовців,
аби не пошкодити гучномовця або тіла.
Фірма SHARP не несе жодної відповідальності у
випадку неправильного прикріплення гучномовців
до стіни.
Прикручування гвинтів
Фірма SHARP спроектувала гучномовці, щоб можна було їх
прикріпити до стіни. Для монтажу гучномовців вжийте
гвинтів (не входять у комплект). На рис. подані розміри та
види гвинтів.
3,2 мм
Кронштейн закріплений до стіни
(горизонтальне положення)
1 Прилаштуйте шаблон до стіни у горизонтальному
положенні, як це вказано нижче.
Поверхня стіни
2 За допомогою дрелі слід виконати отвір у стіні
відповідно до позначення отворів на шаблоні.
8-9 mm
Поверхня стіни
3 За допомогою молотка вбийте у стіну дерев'яний
клинець. Він не може виступати зі стіни.
29
44
MM
MM
32 мм
509
32 мм
44
MM
MM
29
MM
Паперовий шаблон
UA-7
5 мм
Підготовка до експлуатації
Мінімум 22 мм
9 мм
8-9 mm
Поверхня стіни
(Продовження на наступній сторінці)
4 Прикрутіть кронштейн до стіни згідно з малюнком.
(разом потрібно 8 шурупів)
Кронштейн для монтажу до стіни
Поверхня стіни
Кронштейн для
монтажу до стіни
(шурупи x 4)
Поверхня
стіни
Поверхня
стіни
Увага:
Переконайтесь, що всі шурупи повністю докручені. (шурупи
не входять в комплект)
Кронштейн для монтажу
до стіни
(шурупи x 4)
Встановлення гучномовця
1 Слід встановити держак гучномовця на рівні
кронштейна для кріплення до стіни.
2 Слід насунути гучномовець на кронштейн.
3 Ретельно закріпити його.
Поверхня стіни
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підготовка до експлуатації
UA-8
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підготовка до експлуатації
UA-9
Встановлення гучномовця
Приклад встановлення:
Телевізор
В
ідеомагнітофон
Встановіть гучномовець таким чином, як це зображено.
Уваги:
Оскільки звук гучномовця розходиться по всіх напрямках,
гучномовець можна розташувати у довільному місці.
Проте, рекомендується розташування гучномовця
якомога ближче до телевізора.
Передня панель гучномовця демонтажу не підлягає.
Примітка:
Забороняється змінювати спосіб встановлення
гучномовця коли він увімкнений.
Не сідайте і не ставайте на гучномовцях. Це може
спричинити.
Програвач DVD
Користування з додаткової низькочастотної
акустичної системи
Низькочастотну акустичну систему із вбудованим
посилювачем можна підключити до гнізда SUBWOOFER
PRE OUT.
Аудіо кабель
(у продажі)
Акустична
система
Увага:
Без вбудованого посилювача низькочастотна акустична
система не видаватиме звуку.
Аудіосигнал
До входу
аудіо
До гнізда SUBWOOFER
PRE OUT
Низькачастотна
акустична система є в
продажу (з вбудованим
гучномовцем)
Захист від падіння
Захисні шнури (не долучені) дозволяють захистити
гучномовець від падіння зі столу.
Захисні шнури (не долучені) можна протягнути через
відповідні отвори, як це зазначено на малюнку, а далі
прикріпити їх до підставки телевізора.
Підключення гучномовця до телевізора
Примітка:
Перед під'єднанням підключіть до джерела живлення усі
пристрої.
Інший радіоприймач
Розташування антени на пристрої або поблизу кабелю
живлення може викликати перешкоди у прийомі сигналу.
Щоб покращити якість прийому, слід відсунути антену від
мікросистеми.
Уваги:
Для підключення до телевізора слід користуватись лише
гніздами LINE IN 1 або АUDIO LINE IN 2.
Скористуйтесь з інструкції обслуговування підключеного
приладу.
Ретельн о відкладіть штепселі, щоб уникнути перешкод у
зображенні чи звуковому сигналі.
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підготовка до експлуатації
UA-10
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підключення гучномовця до телевізора (продовження)
Підключення до телевізора
Якщо телевізор чи монітор обладнані аудівходом, його слід
підключити до гнізда LINE IN 1 ззаду гучномовця.
Для вибору режиму LINE IN:
На гучномовці: Натисніть декілька разів кнопку
FUNCTION, доки на дисплеї не з'явиться „L1” .
На пульті: Натисніть кілька разів кнопку LINE, поки на
дисплеї не з'явиться „L1”.
Телевізор
Підключення до телевізора (з гніздом для
навушників)
Якщо телевізор чи монітор обладнані аудівходом, його слід
підключити до гнізда LINE IN 2 ззаду гучномовця.
Для вибору режиму LINE IN 2:
На гучномовці: Натисніть декілька разів кнопку
FUNCTION, доки на дисплеї не з'явиться „L2” .
На пульті: Натисніть кілька разів кнопку LINE, поки на
дисплеї не з'явиться „L2”.
Телевізор
HEADPHONE
Підготовка до експлуатації
UA-11
До вихідних гнізд аудіо
RIGHT LEFT
Феритовий
стрижень
До гніздa
LINE IN 1
Кабель RCA (в комплекті)
Акустична
система
(гучномовці)
Увага:
Переконайтесь, що кабель RCA підключений феритовим
кінцем до гнізда LINE IN 1 в гучномовці.
До гнізда HEADPHONE
Аудіокабель (не входить
у комплект)
До гніздa LINE IN 2
Акустична система
(гучномовці)
Уваги:
Якщо в телевізорі тривалий час буде встановлено
низький рівень гучності, то гучномовець відключиться.
Слід збільши ти рівень гучності, щоб з гучномовця
надходили звуки.
Якщо у телевізорі тривалий час буде встановлено
низький рівень гучності, гучномовець зменшить звук, а за
3 секунди знову включиться.
RIGHT LEFT
LINE IN 1LINE IN 2
Підключенння цифрового тюнера
Підключіть цифровий тюнер і т.п., за допомогою оптичного
кабелю ауді або концентричного кабелю ауді.
Щоб вибрати режим DIGITAL 1 (концентричний вхід) або
DIGITAL 2 (оптичний вхід):
На гучномовці: Декілька разів натисніть кнопку
FUNCTION, доки на індикаторі не з’явиться символ d1 або
d2.
На пілоті: Натисніть кнопку DIGITAL 1 або DIGITAL 2, доки
на індикаторі не з’явиться символ d1 або d2.
До цифрового
концентричного виходу аудіо
До телевізора (відео)
Концентричний
цифровий кабель
(у продажі)
Акустична
система
(гучномовці)
Увага:
Під час п ідключенння за допомогою оптичного кабелю,
встановіть цифровий вихід тюнера на PCM. Скористайтеся
з інструкції обслуговування.
До гнізда
COAXIAL
Аудіосиг нал
До цифрового
оптичного
виходу аудіо
Оптичний
Аудіосигнал
цифровий
кабель
(у продажі)
До гнізда
OPTICAL
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підготовка до експлуатації
UA-12
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підготовка до експлуатації
UA-13
Підведення живлення
Після перевірки всіх підключень слід включити штекер
кабелю до гнізда на пристрої і до стінної електророзетки.
Користування блоком живлення
1 Підключіть кабель живлення до блоку живлення.
2 Підключіть кабель живлення до гнізда DC IN в
гучномовці.
3 Підключіть кабель живлення до стінної
електророзетки. Після живлення індикатор STAND-
BY світитиметься ЧЕРВОНИМ світлом. Після
включенння системи індикатор світитиметься
ЗЕЛЕНИМ світлом.
Кабель блоку живлення
Гніз до DC IN
(DC 12 V)
Електрична розетка в стіні
(AC 100 - 240 Вт ~ 50/60 Гц)
Уваги:
Якщо гучномовець не використовуватиметься тривалий
час, відключіть блок живлення від стінної електророзетки.
Слід користуватись лише комплектним бл ок ом живлення.
Користування іншим блоко м живлення може спричинити
враження струмом або пожежу.
Кабель живлення
3
2
1
Блок живлення
RIGHT LEFT
LINE IN 1LINE IN 2
Пульт дистанційного керування
Встановлення батарейок
Слід всунути шпильку до отвору як це вказано на
1
малюнку і потягнути, щоб відчинити паз для
батарейки.
Штир
Тил пульта
дистанційного
керування
Витягніть використану батарейку з пазу, вставте
2
нову батарейку і вставте кришку пазу знову до
пульта.
Відділення для батареї
Тип бата реї
Знак поляризації (+)
Застережні заходи при користуванні батарейками:
Якщо Ви не користуватиметеся гучномовцем протягом
довгого часу, вийміть з нього батарей ку. Завдяки цьому Ви
уникнете пошкодження пульта внаслідок можливого
витікання батарейок.
Заскочка
Додатня сторона
(+) вверх
Примітка:
Забороняється користуватись зарядженими батарейками (нікелевокадмієвими і т.п.).
Невідповідне встановлення батареї може бути причиною вибуху.
Батарею слід замінити такою ж самою або її відповідником.
Батарейки (в упаковці або вставлені) слід охороняти від дії високої
температури – напр., від безпосередньої дії сонячних променів або вогню.
Неправильне встановлення батарейок може призвести до пошкодження
гучномовця.
Примітки щодо користування пультом:
Баратею слід замінити, якщо охват
або якщо
пульт
нову
Періодично чистіть світловий діод датчика сигналу
дистанційного керування на
Дія сильного струменю світла на датчик дистанційного
керування може призвести до неправильної роботи гучномовця.
Щоб цього уникнути, змініть освітлення або розташування
гучномовця.
Оберігайте пульт від дії вологи, високої температури, ударів.
Тест пульта дистанційного керування
Направте пульт дистанційного керування на датчик сигналу,
який знаходиться на
Пульт дистанційного керування працює в межах
діапазону, вказаного на рис.:
Натисніть кнопку ON/STaND-BY. Чи режим живлення
включився? Насолоджуйтесь музикою.
працює неналежним чином. Слід придбати
літієву батарейк у „монетну” CR 2025.
гучномовці
Датчик сигналу пульта дистанційного керування
пульта
гучномовці
.
15°
15°
є дещо обмеженим,
м’якою тканиною.
0,2 м - 6 м
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Підготовка до експлуатації
UA-14
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Основні операції
UA-15
Прості функції
Вмикання
Натисніть кнопку ON/STAND-BY.
Індикатор живлення почне світитися зеленим світлом.
Якщо світла немає, слід перевірити правильність
підключенння кабелю живлення.
Переключенння гучномовця в режим очік ування:
Знову натисність кнопку ОN/STAND-BY.
Індикатор STAND-BY світитиметься червоним світлом.
Функція підсвітлювання
Натисніть кнопку DIMMER, аби відрегулювати інтенсивність
індикатора і дисплей режиму емісії звуку.
Індикатор перебігу звукової емісії та світловий індикатор.
Індикатор перебігу звукової емісії та індикатор приглушено.
Індикатор перебігу звукової емісії та індикатор виключено.
Натискання довільної кн опки причиняє до збільшенння інтенсивності
підсвітлення індикатора через 3 секунди.
Автоматичне введення рівня гучності
Якщо Ви вимкнете гучномовець з рівнем гучності 40 та
вище, гучномовець після вмик ання настроюється на
поступове зростання гучності від рівня 20 до гучності, на
якій працював останнього разу.
Регулювання рівня гучності
Регулювання за допомогою
кнопок на гучномовці:
Натисність кнопку VOL . +, для
збільшенння гучності звуку, чи кнопку
VOL. –, для зменшення гучності.
За допомогою кнопок на пульті дистанційного
керування:
Натисність кнопку VOLUME +, для збільшенння гучності
звуку чи кнопку VOLUME –, для зменшення гучності.
00 01 02 ..... 59 60
Тимчасове виключенння звуку
Натискання кнопки MUTE на пульті дозволяє
тимчасово виключити звук. Поновне
натискання цієї кнопки спричиняє до
відновлення звуку.
Режим звучання
За допомогою регулятора рівня гучності на головному блоці:
Натискання кнопки SURROUND включає індикатор, який
відповідає поточному режиму. Для переключенння на інший
режим слід натиснути декілька разів кнопку SURROUND,
аби включити індикатор потрібного режиму.
За допомогою кнопок на пульті дистанційного
керування:
На пульті натисніть потрібний режим емісії звуку.
STANDARD
SPORT
STANDARD
CINEMA/GAME
SPORT
NEWS
CINEMA/GAME
NEWS
Функція WOW HD виключенa
Функція WOW HD для фільмів/ігор
Функція WOW HD для спортивних передачи
Функція WOW HD для новин
Режим Dolby Virtual Speaker (DVS)
У режимі Dolby Virtual Speaker (DVS) 2.1-канальний
гучномовець створює віртуальне просторове звучання,
схоже на 5.1-канальне звучання.
При встановленні DVS в позицію „ON” для 2-канальних
сигналів стерео, Dolby Pro Logic II створює віртуальні звукові
ефекти, перетворені на 5.1-канальне звучання.
Натисніть кнопку DVS.
Індикатор DOLBY VS засвітиться.
Уваги:
Монофонічні сигнали не створюють просторових ефектів.
Звукові ефекти режиму DVS пожуть не емітуватись, в
залежності від типу сигналу (індикатор DOLBY VS
пульсує). У цьому випадку встановіть режим DVS в
позицію „OFF”.
Dolby Virtual Speaker створює ефекти, схожі на
ON
багаток анальне звучання.
Так, як у системі звучання в кінозалах, рівень
низьких тонів дещо знижений.
Індикатор Dolby Pro Logic II з'являється також тоді,
коли пристрій знайде сигнали 2-канального
звучання.
Режим DVS можна включити лише за допомогою пульта.
Якщо включите функцію ON DVS, режим WOW HD
виключиться автоматично.
Режим DVS можна виключити натисканням довільної
кнопки запрограмованих режимів звучання.
Описуваний пристрій обладнаний декодерами, котрі
регулюють систему кодування звуку
Одна із звукових систем кіно.
Покращена якість звуку створює
DTS (Digital Theatre
Systems)
Dolby Digital
єфект, зближений до
звучання домашнього кінотеатру.
Індикатор світиться, коли виникають
сигнали DTS.
Одна із звукових систем кіно.
Комплект домашнього кінотеатру із
стереоскопічним ефектом.
Індикатор світиться, коли виникають
сигнали Dolby Digital.
просторового
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Основні операції
UA-16
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Основні операції
UA-17
Прості функції (продовження)
Система 2-канального звучання
розширена до просторового
звучання. При виборі Dolby
DOLBY PRO LOGIC II
Регулювання рівня низьких тонів
Ви можете регулювати рівень гучномовця.
Для підвищенння рівня натисність кнопку
SUBWOOFER LEVEL +.
Для зниження рівня натисність кнопку
SUBWOOFER LEVEL –.
Увага:
Якщо з гучномовця лунає спотворений звук, зменшіть рівень
низького тону.
Підсилення низьких тонів
1. Натисніть кнопку BASS/
TREBLE, щоб вибрати „BASS”.
2. Протягом 5 секунд натисніть
кнопку VOLUME (+ або –), щоб
відрегулювати низькі тони.
Регулювання високих тонів
1. Натисніть кнопку BASS/TREBLE,
щоб вибрати „TREBLE”.
2. Протягом 5 секунд натисніть
кнопку VOLUME (+ або –), щоб
відрегулювати високі тони.
Virtual Speaker в режимі „ON”,
Dolby Pro Logic II створює
звуковий стереоскопічний ефект.
Індикатор світиться, коли
активним є режим Dolby Pro
Logic II.
-5 -4 ... 4 5
-5 +5
-5 +5
Функція
На гучномовці:
Натискання кнопки FUNCTION
спричиняє до переключенння
джерела сигналу. Натисніть цю
кнопку декілька разів для вибору
потрібного джерела.
На пульті:
Натисніть декілька разів кнопку LINE
для вибору „L1” (вхід LINE IN 1) або
„L2” (вхід LINE IN 2).
Увага:
У випадку перерви у постачанні струму або відключення
кабелю живлення, вміст пам'яті зберігається протягом
кількох годин.
Автоматичне вмикання:
Натискання кнопки LINE / DIGITAL 1 / DIGITAL 2 на пульті
спричиняє включення гучномовця на вибраний вхід сигналу.
Автоматичне включення і висвітлення сигналу:
Якщо при включеному живленні через хвилину не
з’явиться аналоговий сигнал або через 30 секунд на
індикаторі не відбудеться пульсування покажника „d1”/
„d2”, гучномовець переключиться на режим очікування.
Індикатор STAND-BY світитиметься помаранчевим
світлом.
Гучномовець включається автоматично після
надходження ауді сигналу від підключеного приладу.
LINE IN 1
LINE IN 2
DIGITAL 1
DIGITAL 2
Вирішення проблем
Шановні клієнти, більшість технічних проблем Ви можете вирішити
самостійно, без необхідності звертання в сервісний центр.
Якщо з’являться деякі перебої в роботі гучномовців, перед тим, як
звертатися в сервісну службу фірми SHARP, ознайомтеся із цією
таблицею.
Загальні характеристики
Ознаки Можлива причина
Немає звуку.
Під час відтворення Ви
чуєте шуми.
Гучномовець не реагує
на натискання кнопок.
Пристрій не
вмикається.
На індикаторі не
з’являється жодна
інформація, навіть
після включення
пристрою.
Чи вірно було вибрано джерело
сигналу?
Чи пристрій налаштовано на
мінімальний рівень гучності?
Чи не було
активовано
часового виключенння звуку?
Відсуньте гучномовець від
мобільних телефонів та комп'ютерів.
Пере
ключіть
очікуван ня і з
Чи не відключений гучномовець?
(Дивись сторінку 17.)
Могла відбутись активація захисного
контуру. Відключить прилад від
єлектромережі та знову включить
його через 5 чи більше хвилин.
Чи включений гучномовець?
функці я
гучномовець в режим
нову
його включіть.
Пульт дистанційного керування
Ознаки Можлива причина
Пульт дистанційного
керування не працює.
Гуч но м ов ця не можна
включити за
допомогою п
Телевізором не можна
керувати за допомогою
п
Конденсація вологи
Різка зміна температури або зберігання чи експлуатація
гучномовця в умовах високої вологи може бути причиною
конденсації вологи на внутрішніх частинах мікросистеми або на
датчику пульта дистанційного керування.
Водяна пара може бу ти причиною неправильного функціонування
гучномовця. У цій ситуації слід відключити живлення, вийняти
компакт-диски та касети і через годину спробувати знову увімкнути
мікросистему. Якщо Ви помітите, що датчик пульта дистанційного
керування покрився вологою, протріть його м’якою тканиною.
ульт
ульт
а.
Чи Ви правильно вставили
батарейки?
Чи не розряджена батарея?
Чи пульт знаходиться дуже далеко
або під неправильним кутом до
головного блок у?
Чи не прикритий гучномовець іншими
предметами?
Чи на датчик пульта дистанційного
керування падає інтенсивне світло?
Чи не використовується одночасно
п
ульт
від іншого пристрою?
Чи кабель живлення підключено до
гучномовця?
Чи
а.
Ви вставили батарейки
В залежності від моделі деякі чи всі
функції не можуть бути доступні за
допомогою п
пристрою. В цій ситуації слід
обслуговувати телевізор за
допомогою долученого до нього
п
ульт
ульт
а.
?
а зазначеного
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Додаткова інформація
UA-18
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Додаткова інформація
UA-19
Можливі проблеми (продовження)
Якщо з’явиться проблема
Якщо пристрій буде піддано дії сильних зовнішніх чинників
(пр., механічні вібрації, сильне електростатичне поле,
невідповідне напруження і т. д.), то може так статися, що
пристрій почне неправильно функціонувати.
У цьому випадку слід:
1. Переключити гучномовець в режим очікування
іувімкнути мікросистему ще раз.
2. Якщо гучномовець далі не працює, слід його відключити
від джерела живлення, а згодом знову підключити.
Догляд
Чищення корпусу
Корпус приладу слід систематично чистити м’якою
серветкою.
Примітка:
Не вживайте для чищення таких агресивних засобів, як
бензин, розчинник до фарби і т. ін., оскільки можуть вони
пошкодити корпус пристрою.
Не натирайте внутрішніх елемент ів ол ією, оскільки це
також може пошкодити механізми мікросистеми.
Індикатор помилок і застережень
Якщо гучномовець обслуговується невідповідним чином, на
індикаторі з’явиться один з написів:
Дисплей Значення
Неполадка
звукової системи. Розта шуй те
або
або
або
(Індикатор пульсує
всталому режимі)
Індикатор живлення
(пульсує червоним світлом)
(*): Якщо
постійно
гучномовець був відключений від живлення чи переключений в режим
очікування i знову включений, то слід звернутись до авторизованого
продавця, у якого було придбано гучномовець.
з’являється один і той самий напис, навіть якщо
гучномовець здалля від джерела
шуму і підключіть кабель
живлення до іншого гнізда. (*)
Якщо відсутній вхідний сигнал.
Включіть підведене джерело
сигналу.
Пристрій приймає
невизначений сигнал, який не
можна розпізнати.
Пристрій не розпізнає інших
сигналів, ніж DOLBY DIGITAL,
DTS і лінейний PCM.
Неправильне підключенння до
вхідного цифрового гнізда.
Відключи живлення пристрою
і перевір чи правильно
підключений кабель.
Якщо була активована захисна
система:
просторової
Технічні дані
Керуючись у своїй діяльності політикою постійного
вдосконалення продуктів, фірма SHARP залишає за собою
право змінювати конструкційні параметри і технічні дані
виробів без попереднього повідомлення клієнтів. Вк азані в
технічних характеристик ах дані окремих елементів
являються номінальними величинами для виготовленого
гучномовця. Фірма SHARP допускає певні відхилення від
наведених характеристик для кожного ок ремого гучномовця.
Загальні характеристики
Джерело
живлення
Споживання
потужності
Вихідна
потужність
Акустична
система
(гучномовці)
Вихідні
аудіогнізда
DC IN 12V 4A: AC/DC бл ок живлення
(AC 100 - 240 В ~ 50/60 Гц)
Підведене живлення: 11 W
Режи м очікування: 0,6 W (*)
Передні колонки:
RMS: 12 W (6 W + 6 W) (10% T.H.D.)
RMS: 9,6 W (4,8 W + 4,8 W) (0,9% T.H.D.)
Низькочастотна акустична система
(SUBWOOFER):
RMS: 20 W (10% T.H.D.)
RMS: 13 W (0,9% T.H.D.)
2,1-дорожня система гучномовців
Передні гучномовці: 38 мм,
повночастотний
Повний акустичний опір: 12 Ом на канал
Низькочастона акустична система: 57
мм, низькачастотний гучномовець (x 4)
Повний акустичний опір: 3 Ом
(12 Ом x 4 у поєднанні с паралельним)
Вихід низькочастотної акустичної
системи Pre Out: 10 кОм
Вхідні клеми
Розміри Ширина: 800 мм
Вага 1,85 кг
(*) Вказане знач ення стосується випадку, коли пристрій
перебуває у режимі очікування .
Аналоговий вхід (LINE 1):
тип RCA x пара (L/R)
500 мВ / 47 кОм
Аналоговий вхід (LINE 2):
гніздо
мініроз’єму
100 мВ / 47 кОм
Концентричний цифровий вхід (DIGITAL 1):
Тип RCA x 1
Оптичний! цифровий вхід (DIGITAL 2):
Квадратний тип x 1
Висота: 96 мм
Глибина: 70 мм
стерео Ø 3,5 мм
HT-E300
УКРАЇНСЬКА
Додаткова інформація
UA-20
Loading...