R
FU-40SEFU-40SE
FU-40SE
FU-40SEFU-40SE
LÉGTISZTÍTÓLÉGTISZTÍTÓ
LÉGTISZTÍTÓ
LÉGTISZTÍTÓLÉGTISZTÍTÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Asztali/falra szerelhető típusAsztali/falra szerelhető típus
Asztali/falra szerelhető típus
Asztali/falra szerelhető típusAsztali/falra szerelhető típus
MAGYARMAGYAR
MAGYAR
MAGYARMAGYAR
JELLEMZŐKJELLEMZŐK
JELLEMZŐK
JELLEMZŐKJELLEMZŐK
Komplexion-szabályozásKomplexion-szabályozás
Komplexion-szabályozás
Komplexion-szabályozásKomplexion-szabályozás
A készülék a helyiségben uralkodó
viszonyoknak megfelelően szabályozza a
negatív és pozitív töltésű összetett ionok
kibocsátásának arányát.
••
Tisztító üzemmódTisztító üzemmód
•
Tisztító üzemmód
••
Tisztító üzemmódTisztító üzemmód
Megközelítőleg azonos számú pozitív és
negatív összetett ion kerül kibocsátásra.
Ez az üzemmód igen hatékonyan képes
csökkenteni a helyiségben lebegő penészgombák számát és a kellemetlen szagokat.
••
Frissítő üzemmódFrissítő üzemmód
•
Frissítő üzemmód
••
Frissítő üzemmódFrissítő üzemmód
Úgy tartják, hogy a vízesések közelében
illetve az erdőkben rengeteg negatív ion
található a természetes levegőben. Ez
az üzemmód a negatív ionok erőteljes
kibocsátása révén próbál hasonló
körülményeket teremteni a beltéri levegőben.
••
Automatikus komplexion-üzemmódAutomatikus komplexion-üzemmód
•
Automatikus komplexion-üzemmód
••
Automatikus komplexion-üzemmódAutomatikus komplexion-üzemmód
A levegő szennyezettségének mértékét a
készülék a por- illetve szagérzékelőn
keresztül detektálja, majd az eredményeknek
megfelelően választ a Tisztító és a Frissítő
üzemmód között.
HEPA szűrőHEPA szűrő
HEPA szűrő
HEPA szűrőHEPA szűrő
••
A por hatékony összegyűjtéseA por hatékony összegyűjtése
•
A por hatékony összegyűjtése
••
A por hatékony összegyűjtéseA por hatékony összegyűjtése
Nagy ellenálló képességű szénNagy ellenálló képességű szén
Nagy ellenálló képességű szén
Nagy ellenálló képességű szénNagy ellenálló képességű szén
A hatékony szagtalanításról a faszén-oszlopok
nagy méretű részecskéi gondoskodnak.
TARTALOMTARTALOM
TARTALOM
TARTALOMTARTALOM
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
• A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL
KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI
SZEMPONTOK ........................................... M-3
•
A FALRA SZERELÉSSEL KAPCSOLATOS
BIZTONSÁGI SZEMPONTOK ......................
•
AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS
BIZTONSÁGI SZEMPONTOK .........................
AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEAZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEAZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
• TARTOZÉKOK ............................................. M-5
ÜZEMBE HELYEZÉSÜZEMBE HELYEZÉS
ÜZEMBE HELYEZÉS
ÜZEMBE HELYEZÉSÜZEMBE HELYEZÉS
•
A KÉSZÜLÉK ASZTALI HASZNÁLATA ...........
• A KÉSZÜLÉK FALRA SZERELÉSE ........... M-6
ELŐKÉSZÜLETEKELŐKÉSZÜLETEK
ELŐKÉSZÜLETEK
ELŐKÉSZÜLETEKELŐKÉSZÜLETEK
• A SZŰRŐK BEHELYEZÉSE ....................... M-8
• AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE
A TÁVVEZÉRLŐBE .................................... M-8
• A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA ................. M-9
MŰKÖDTETÉSMŰKÖDTETÉS
MŰKÖDTETÉS
MŰKÖDTETÉSMŰKÖDTETÉS
• AZ ALAPKÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE .... M-10
• A TÁVVEZÉRLŐ MŰKÖDTETÉSE ........... M-11
....................................................................
.................................. M-8
....................................................................
..........................................................................
..................................... M-10
..........................................................................
..........................................
..................... M-2
..........................................
M-3
M-3
........
.... M-4
........
..........................................................
............................. M-6
..........................................................
M-6
A KÉSZÜLÉKA KÉSZÜLÉK
A KÉSZÜLÉK
A KÉSZÜLÉKA KÉSZÜLÉK
MŰKÖDÉSÉNEKMŰKÖDÉSÉNEK
MŰKÖDÉSÉNEK
MŰKÖDÉSÉNEKMŰKÖDÉSÉNEK
MEGÉRTÉSÉHEZMEGÉRTÉSÉHEZ
MEGÉRTÉSÉHEZ
MEGÉRTÉSÉHEZMEGÉRTÉSÉHEZ
A szűrők által elnyelt szag-összetevők
egy része elkülönítésre kerül, majd a
kimeneti nyíláson keresztül a készülék
szagként kibocsátja.
Az üzemi környezettől függően néhány
hónap elteltével ez a szag intenzívvé
válhat, és a kimeneti nyílás erős szagot
áraszthat.
Ilyen esetben szerezze be az FZ-40SEF
számú csereszűrőt, mint kiegészítő
tartozékot, és cserélje le a szűrőket!
A jelen készülék megfelel a 89/
336/EEC irányelvnek, valamint a
93/68/EEC irányelvvel módosított
73/23/EEC irányelvnek.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁSTISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁSTISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• ALAPKÉSZÜLÉK ...................................... M-12
• SZŰRŐK ...................................................M-12
• ÚTMUTATÓ A SZŰRŐK
ÉLETTARTAMÁHOZ ................................. M-13
HIBAKERESÉSHIBAKERESÉS
HIBAKERESÉS
HIBAKERESÉSHIBAKERESÉS
MŰSZAKI ADATOKMŰSZAKI ADATOK
MŰSZAKI ADATOK
MŰSZAKI ADATOKMŰSZAKI ADATOK
Köszönjük, hogy megvásárolta a SHARP FU-40SE
készüléket! Kérjük, a készülék megfelelő használata
érdekében alaposan tanulmányozza át a használati
útmutatót! A készülék használata előtt mindenképpen
olvassa el a „Biztonsági előírások“ című részt!
A használati útmutatót elolvasás után tegye
könnyen elérhető helyre az esetleges későbbi
használat érdekében!
A jelen készülék kizárólag háztartásbeli használatra
alkalmas.
............................................................................
......................................M-14
............................................................................
..............................................................
...............................M-14
..............................................................
..................
.........M-12
..................
M-1
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
••
Ne használja a készüléket, amennyiben a tápkábel vagy a tápcsatlakozó sérült, illetve amennyibenNe használja a készüléket, amennyiben a tápkábel vagy a tápcsatlakozó sérült, illetve amennyiben
•
Ne használja a készüléket, amennyiben a tápkábel vagy a tápcsatlakozó sérült, illetve amennyiben
••
Ne használja a készüléket, amennyiben a tápkábel vagy a tápcsatlakozó sérült, illetve amennyibenNe használja a készüléket, amennyiben a tápkábel vagy a tápcsatlakozó sérült, illetve amennyiben
a tápcsatlakozó lötyög a fali csatlakozóban!a tápcsatlakozó lötyög a fali csatlakozóban!
a tápcsatlakozó lötyög a fali csatlakozóban!
a tápcsatlakozó lötyög a fali csatlakozóban!a tápcsatlakozó lötyög a fali csatlakozóban!
Ellenkező esetben fennáll az áramütés, a rövidzárlat és/vagy a tűz veszélye.
••
A tápkábelt ne rongálja meg, ne törje meg, ne vonja be, ne hajlítsa meg nagy erővel, ne húzza,A tápkábelt ne rongálja meg, ne törje meg, ne vonja be, ne hajlítsa meg nagy erővel, ne húzza,
•
A tápkábelt ne rongálja meg, ne törje meg, ne vonja be, ne hajlítsa meg nagy erővel, ne húzza,
••
A tápkábelt ne rongálja meg, ne törje meg, ne vonja be, ne hajlítsa meg nagy erővel, ne húzza,A tápkábelt ne rongálja meg, ne törje meg, ne vonja be, ne hajlítsa meg nagy erővel, ne húzza,
ne csavarja, ne tekerje fel, ne szorítsa össze, és ne helyezzen rá nehéz tárgyat!ne csavarja, ne tekerje fel, ne szorítsa össze, és ne helyezzen rá nehéz tárgyat!
ne csavarja, ne tekerje fel, ne szorítsa össze, és ne helyezzen rá nehéz tárgyat!
ne csavarja, ne tekerje fel, ne szorítsa össze, és ne helyezzen rá nehéz tárgyat!ne csavarja, ne tekerje fel, ne szorítsa össze, és ne helyezzen rá nehéz tárgyat!
Amennyiben a tápkábel sérült, fennáll az áramütés és/vagy a tűz veszélye.
••
Kizárólag 220 ~ 240 voltos váltóáramú tápforrást használjon!Kizárólag 220 ~ 240 voltos váltóáramú tápforrást használjon!
•
Kizárólag 220 ~ 240 voltos váltóáramú tápforrást használjon!
••
Kizárólag 220 ~ 240 voltos váltóáramú tápforrást használjon!Kizárólag 220 ~ 240 voltos váltóáramú tápforrást használjon!
Ellenkező esetben fennáll az áramütés és/vagy a tűz veszélye.
••
Ne eszközöljön változtatásokat a készüléken! A készülék szétszerelését és javítását kizárólagNe eszközöljön változtatásokat a készüléken! A készülék szétszerelését és javítását kizárólag
•
Ne eszközöljön változtatásokat a készüléken! A készülék szétszerelését és javítását kizárólag
••
Ne eszközöljön változtatásokat a készüléken! A készülék szétszerelését és javítását kizárólagNe eszközöljön változtatásokat a készüléken! A készülék szétszerelését és javítását kizárólag
képesítéssel rendelkező szakember végezheti.képesítéssel rendelkező szakember végezheti.
képesítéssel rendelkező szakember végezheti.
képesítéssel rendelkező szakember végezheti.képesítéssel rendelkező szakember végezheti.
Ellenkező esetben fennáll a tűz, az áramütés és/vagy a testi sérülés veszélye.
A javítási munkák kapcsán forduljon terjesztőjéhez, vagy a legközelebbi Sharp márkaszervizhez!
••
Rendszeresen távolítsa el a port a tápcsatlakozóról!Rendszeresen távolítsa el a port a tápcsatlakozóról!
•
Rendszeresen távolítsa el a port a tápcsatlakozóról!
••
Rendszeresen távolítsa el a port a tápcsatlakozóról!Rendszeresen távolítsa el a port a tápcsatlakozóról!
A tápcsatlakozón felhalmozódó por rossz nedvesség-szigetelést stb. eredményezhet.
Ennek következtében fennállhat az áramütés és/vagy a tűz veszélye.
••
A készülék tisztítása előtt ellenőrizze, hogy a tápcsatlakozó ki lett-e húzva a fali csatlakozóból!A készülék tisztítása előtt ellenőrizze, hogy a tápcsatlakozó ki lett-e húzva a fali csatlakozóból!
•
A készülék tisztítása előtt ellenőrizze, hogy a tápcsatlakozó ki lett-e húzva a fali csatlakozóból!
••
A készülék tisztítása előtt ellenőrizze, hogy a tápcsatlakozó ki lett-e húzva a fali csatlakozóból!A készülék tisztítása előtt ellenőrizze, hogy a tápcsatlakozó ki lett-e húzva a fali csatlakozóból!
Nedves kézzel sose nyúljon a tápcsatlakozóhoz!
Ellenkező esetben fennáll az áramütés és/vagy a testi sérülés veszélye.
••
Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a levegőben olajrészecskék (pl. főzőolaj) találhatók!Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a levegőben olajrészecskék (pl. főzőolaj) találhatók!
•
Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a levegőben olajrészecskék (pl. főzőolaj) találhatók!
••
Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a levegőben olajrészecskék (pl. főzőolaj) találhatók!Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a levegőben olajrészecskék (pl. főzőolaj) találhatók!
Ellenkező esetben megrepedhet a készülék felülete.
••
Ne törölje le a készüléket sebbenzinnel vagy festékoldóval, és rovarirtót se fújjon rá!Ne törölje le a készüléket sebbenzinnel vagy festékoldóval, és rovarirtót se fújjon rá!
•
Ne törölje le a készüléket sebbenzinnel vagy festékoldóval, és rovarirtót se fújjon rá!
••
Ne törölje le a készüléket sebbenzinnel vagy festékoldóval, és rovarirtót se fújjon rá!Ne törölje le a készüléket sebbenzinnel vagy festékoldóval, és rovarirtót se fújjon rá!
Ellenkező esetben fennáll a megrepedés, az áramütés és/vagy a tűz veszélye.
••
Beltéri füstkeltő rovarirtók használata folyamán ne működtesse a készüléket!Beltéri füstkeltő rovarirtók használata folyamán ne működtesse a készüléket!
•
Beltéri füstkeltő rovarirtók használata folyamán ne működtesse a készüléket!
••
Beltéri füstkeltő rovarirtók használata folyamán ne működtesse a készüléket!Beltéri füstkeltő rovarirtók használata folyamán ne működtesse a készüléket!
Ellenkező esetben a vegyi anyagok felgyűlhetnek a készülék belsejében, majd működés közben a kimeneti
nyíláson keresztül távozhatnak. Az effajta vegyi anyagok kibocsátása az egészségre káros lehet.
••
Ne hagyja, hogy a készülékbe éghető gázok, továbbá égő cigarettáról vagy füstölőről szikrák stb.Ne hagyja, hogy a készülékbe éghető gázok, továbbá égő cigarettáról vagy füstölőről szikrák stb.
•
Ne hagyja, hogy a készülékbe éghető gázok, továbbá égő cigarettáról vagy füstölőről szikrák stb.
••
Ne hagyja, hogy a készülékbe éghető gázok, továbbá égő cigarettáról vagy füstölőről szikrák stb.Ne hagyja, hogy a készülékbe éghető gázok, továbbá égő cigarettáról vagy füstölőről szikrák stb.
jussanak!jussanak!
jussanak!
jussanak!jussanak!
Ellenkező esetben a készülék kigyulladhat.
••
Ne használja a készüléket párás helyen (például fürdőszobában), valamint nedvességnek kitett helyen!Ne használja a készüléket párás helyen (például fürdőszobában), valamint nedvességnek kitett helyen!
•
Ne használja a készüléket párás helyen (például fürdőszobában), valamint nedvességnek kitett helyen!
••
Ne használja a készüléket párás helyen (például fürdőszobában), valamint nedvességnek kitett helyen!Ne használja a készüléket párás helyen (például fürdőszobában), valamint nedvességnek kitett helyen!
Ellenkező esetben fennáll az áramütés illetve a rendellenes működés veszélye.
••
Ne dugja az ujját vagy bármiféle más tárgyat a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásába!Ne dugja az ujját vagy bármiféle más tárgyat a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásába!
•
Ne dugja az ujját vagy bármiféle más tárgyat a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásába!
••
Ne dugja az ujját vagy bármiféle más tárgyat a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásába!Ne dugja az ujját vagy bármiféle más tárgyat a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásába!
Ellenkező esetben fennáll az áramütés illetve a rendellenes működés veszélye.
••
Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!
•
Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!
••
Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!
Ellenkező esetben a készülék lezuhanhat.
••
A tápcsatlakozó kihúzása során mindig a tápcsatlakozót fogja meg! Sose próbálja a csatlakozótA tápcsatlakozó kihúzása során mindig a tápcsatlakozót fogja meg! Sose próbálja a csatlakozót
•
A tápcsatlakozó kihúzása során mindig a tápcsatlakozót fogja meg! Sose próbálja a csatlakozót
••
A tápcsatlakozó kihúzása során mindig a tápcsatlakozót fogja meg! Sose próbálja a csatlakozótA tápcsatlakozó kihúzása során mindig a tápcsatlakozót fogja meg! Sose próbálja a csatlakozót
a kábelnél fogva kihúzni!a kábelnél fogva kihúzni!
a kábelnél fogva kihúzni!
a kábelnél fogva kihúzni!a kábelnél fogva kihúzni!
Ellenkező esetben fennáll a rövidzárlatból fakadó áramütés és/vagy tűz veszélye.
••
Amennyiben a készüléket fűtőberendezéssel együtt használja, biztosítsa a helyiség megfelelőAmennyiben a készüléket fűtőberendezéssel együtt használja, biztosítsa a helyiség megfelelő
•
Amennyiben a készüléket fűtőberendezéssel együtt használja, biztosítsa a helyiség megfelelő
••
Amennyiben a készüléket fűtőberendezéssel együtt használja, biztosítsa a helyiség megfelelőAmennyiben a készüléket fűtőberendezéssel együtt használja, biztosítsa a helyiség megfelelő
szellőzését!szellőzését!
szellőzését!
szellőzését!szellőzését!
Ellenkező esetben fennáll a szénmonoxid-mérgezés veszélye.
••
Amennyiben nem használja a készüléket, húzza ki a tápcsatlakozót!Amennyiben nem használja a készüléket, húzza ki a tápcsatlakozót!
•
Amennyiben nem használja a készüléket, húzza ki a tápcsatlakozót!
••
Amennyiben nem használja a készüléket, húzza ki a tápcsatlakozót!Amennyiben nem használja a készüléket, húzza ki a tápcsatlakozót!
Ellenkező esetben fennáll a rossz szigetelésből fakadó áramütés, illetve a rövidzárlatból fakadó
tűz veszélye.
••
Amennyiben a tápkábel sérült, a kockázatok kiküszöbölése érdekében cseréltesse ki a gyártóval,Amennyiben a tápkábel sérült, a kockázatok kiküszöbölése érdekében cseréltesse ki a gyártóval,
•
Amennyiben a tápkábel sérült, a kockázatok kiküszöbölése érdekében cseréltesse ki a gyártóval,
••
Amennyiben a tápkábel sérült, a kockázatok kiküszöbölése érdekében cseréltesse ki a gyártóval,Amennyiben a tápkábel sérült, a kockázatok kiküszöbölése érdekében cseréltesse ki a gyártóval,
a márkaszervizzel, vagy megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberrel!a márkaszervizzel, vagy megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberrel!
a márkaszervizzel, vagy megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberrel!
a márkaszervizzel, vagy megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberrel!a márkaszervizzel, vagy megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberrel!
••
A kimerült elemeket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően dobja ki!A kimerült elemeket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően dobja ki!
•
A kimerült elemeket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően dobja ki!
••
A kimerült elemeket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően dobja ki!A kimerült elemeket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően dobja ki!
M-2
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOKA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOKA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
••
Ne takarja el a bemeneti és a kimeneti nyílást!Ne takarja el a bemeneti és a kimeneti nyílást!
•
Ne takarja el a bemeneti és a kimeneti nyílást!
••
Ne takarja el a bemeneti és a kimeneti nyílást!Ne takarja el a bemeneti és a kimeneti nyílást!
• Ne használja a készüléket forró tárgyak (pl. sütő) közelében vagy tetején! Ne használja továbbá
olyan helyen sem, ahol gőz érheti a készüléket!
••
Ne használja a készüléket az oldalára fordítva!Ne használja a készüléket az oldalára fordítva!
•
Ne használja a készüléket az oldalára fordítva!
••
Ne használja a készüléket az oldalára fordítva!Ne használja a készüléket az oldalára fordítva!
Ellenkező esetben a készülék deformálódhat, rendellenes működés léphet fel, és/vagy a motor túlmelegedhet.
••
Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!
•
Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!
••
Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!
••
A készülék tisztításához nem használjon tisztítószert!A készülék tisztításához nem használjon tisztítószert!
•
A készülék tisztításához nem használjon tisztítószert!
••
A készülék tisztításához nem használjon tisztítószert!A készülék tisztításához nem használjon tisztítószert!
Ellenkező esetben a készülék felülete károsodhat, megrepedhet, továbbá az érzékelők működésében
is rendellenességek jelentkezhetnek.
••
Szállítás során mindig a hátoldalon található fogantyúnál fogva tartsa a készüléket!Szállítás során mindig a hátoldalon található fogantyúnál fogva tartsa a készüléket!
•
Szállítás során mindig a hátoldalon található fogantyúnál fogva tartsa a készüléket!
••
Szállítás során mindig a hátoldalon található fogantyúnál fogva tartsa a készüléket!Szállítás során mindig a hátoldalon található fogantyúnál fogva tartsa a készüléket!
Ha a készüléket az előlapnál fogva próbálja mozgatni, az előlap leválhat, a készülék lezuhanhat, és
ezáltal testi sérülést okozhat.
A FALRA SZERELÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOKA FALRA SZERELÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
A FALRA SZERELÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
A FALRA SZERELÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOKA FALRA SZERELÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
••
Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!
•
Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!
••
Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős falat/felületet válasszon!
••
Semmilyen körülmények között ne szerelje a készüléket vékony illetőleg nem kellően erős falra, pl.Semmilyen körülmények között ne szerelje a készüléket vékony illetőleg nem kellően erős falra, pl.
•
Semmilyen körülmények között ne szerelje a készüléket vékony illetőleg nem kellően erős falra, pl.
••
Semmilyen körülmények között ne szerelje a készüléket vékony illetőleg nem kellően erős falra, pl.Semmilyen körülmények között ne szerelje a készüléket vékony illetőleg nem kellően erős falra, pl.
gipszkarton falra! Ellenkező esetben a készülék lezuhanhat.gipszkarton falra! Ellenkező esetben a készülék lezuhanhat.
gipszkarton falra! Ellenkező esetben a készülék lezuhanhat.
gipszkarton falra! Ellenkező esetben a készülék lezuhanhat.gipszkarton falra! Ellenkező esetben a készülék lezuhanhat.
••
A falra történő felszereléshez vegye le a készülék előlapját, és úgy emelje fel a készüléket!A falra történő felszereléshez vegye le a készülék előlapját, és úgy emelje fel a készüléket!
•
A falra történő felszereléshez vegye le a készülék előlapját, és úgy emelje fel a készüléket!
••
A falra történő felszereléshez vegye le a készülék előlapját, és úgy emelje fel a készüléket!A falra történő felszereléshez vegye le a készülék előlapját, és úgy emelje fel a készüléket!
Ha a készüléket az előlapnál fogva próbálja felemelni, az előlap leválhat, a készülék lezuhanhat, és
ezáltal testi sérülést okozhat.
••
Ne szerelje fel a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!Ne szerelje fel a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!
•
Ne szerelje fel a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!
••
Ne szerelje fel a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!Ne szerelje fel a készüléket olyan helyre, ahol lángkorom keletkezik (például konyhába)!
Ellenkező esetben a készülék felülete megrepedhet, és az érzékelő működésében is rendellenességek
jelentkezhetnek.
AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOKAZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
AZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOKAZ ÜZEMBE HELYEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI SZEMPONTOK
NE HASZNÁLJA A TÁVVEZÉRLŐT AZ ALÁBBI HELYEKENNE HASZNÁLJA A TÁVVEZÉRLŐT AZ ALÁBBI HELYEKEN
NE HASZNÁLJA A TÁVVEZÉRLŐT AZ ALÁBBI HELYEKEN
NE HASZNÁLJA A TÁVVEZÉRLŐT AZ ALÁBBI HELYEKENNE HASZNÁLJA A TÁVVEZÉRLŐT AZ ALÁBBI HELYEKEN
••
Invertáló világítóberendezések illetve elektronikus spontán világítóberendezések közelében.Invertáló világítóberendezések illetve elektronikus spontán világítóberendezések közelében.
•
Invertáló világítóberendezések illetve elektronikus spontán világítóberendezések közelében.
••
Invertáló világítóberendezések illetve elektronikus spontán világítóberendezések közelében.Invertáló világítóberendezések illetve elektronikus spontán világítóberendezések közelében.
Az effajta berendezések közelében előfordulhat, hogy a távvezérlő nem működik. Ilyen esetben
távolítsa el vagy fordítsa el a készüléket a világítóberendezéstől!
••
Közvetlen napsugárzásnak kitett helyenKözvetlen napsugárzásnak kitett helyen
•
Közvetlen napsugárzásnak kitett helyen
••
Közvetlen napsugárzásnak kitett helyenKözvetlen napsugárzásnak kitett helyen
Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a készülék nem érzékeli a távvezérlőből érkező jeleket. A készülék
nem érzékeli a távvezérlőből érkező jeleket, amennyiben a helyiségben található neoncső vége befeketedik,
illetve ha élettartamának végén már csak villódzó fényt képes kibocsátani. Ez azonban nem jelenti azt,
hogy a készülék vagy a távvezérlő működése rendellenes volna. Ilyen esetben cserélje ki a neoncsövet!
AZ ÜZEMBE HELYEZÉS SORÁN ÜGYELJEN AZ ALÁBBIAKRAAZ ÜZEMBE HELYEZÉS SORÁN ÜGYELJEN AZ ALÁBBIAKRA
AZ ÜZEMBE HELYEZÉS SORÁN ÜGYELJEN AZ ALÁBBIAKRA
AZ ÜZEMBE HELYEZÉS SORÁN ÜGYELJEN AZ ALÁBBIAKRAAZ ÜZEMBE HELYEZÉS SORÁN ÜGYELJEN AZ ALÁBBIAKRA
••
Televízióktól, rádióktól legalább 2 méter távolságban helyezze el a készüléket!Televízióktól, rádióktól legalább 2 méter távolságban helyezze el a készüléket!
•
Televízióktól, rádióktól legalább 2 méter távolságban helyezze el a készüléket!
••
Televízióktól, rádióktól legalább 2 méter távolságban helyezze el a készüléket!Televízióktól, rádióktól legalább 2 méter távolságban helyezze el a készüléket!
Ellenkező esetben fennáll az interferencia veszélye.
••
A faltól legalább 60 cm távolságban helyezze el a készüléket!A faltól legalább 60 cm távolságban helyezze el a készüléket!
•
A faltól legalább 60 cm távolságban helyezze el a készüléket!
••
A faltól legalább 60 cm távolságban helyezze el a készüléket!A faltól legalább 60 cm távolságban helyezze el a készüléket!
Ellenkező esetben a motor túlmelegedhet, ami a készülék rendellenes működéséhez vezethet.
••
Kerülje az olyan helyeket, ahol az érzékelők közvetlen légáramlatoknak vannak kitéve!Kerülje az olyan helyeket, ahol az érzékelők közvetlen légáramlatoknak vannak kitéve!
•
Kerülje az olyan helyeket, ahol az érzékelők közvetlen légáramlatoknak vannak kitéve!
••
Kerülje az olyan helyeket, ahol az érzékelők közvetlen légáramlatoknak vannak kitéve!Kerülje az olyan helyeket, ahol az érzékelők közvetlen légáramlatoknak vannak kitéve!
Ellenkező esetben a készülék működésében rendellenességek jelentkezhetnek.
••
Kerülje az olyan helyeket, ahol a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásának közelében függönyökKerülje az olyan helyeket, ahol a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásának közelében függönyök
•
Kerülje az olyan helyeket, ahol a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásának közelében függönyök
••
Kerülje az olyan helyeket, ahol a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásának közelében függönyökKerülje az olyan helyeket, ahol a készülék bemeneti illetve kimeneti nyílásának közelében függönyök
stb. vannak!stb. vannak!
stb. vannak!
stb. vannak!stb. vannak!
Ellenkező esetben a függönyök stb. bepiszkolódhatnak, és a készülék működésében is rendellenességek
jelentkezhetnek.
HATÁSOS MŰKÖDÉSHATÁSOS MŰKÖDÉS
HATÁSOS MŰKÖDÉS
HATÁSOS MŰKÖDÉSHATÁSOS MŰKÖDÉS
••
Stabil felületen, ahol a légkeringés megfelelőStabil felületen, ahol a légkeringés megfelelő
•
Stabil felületen, ahol a légkeringés megfelelő
••
Stabil felületen, ahol a légkeringés megfelelőStabil felületen, ahol a légkeringés megfelelő
••
Dohányzórész közelébenDohányzórész közelében
•
Dohányzórész közelében
••
Dohányzórész közelébenDohányzórész közelében
A készülék gyorsan érzékeli a levegő szennyezettségi szintjét.
A SZŰRŐRŐLA SZŰRŐRŐL
A SZŰRŐRŐL
A SZŰRŐRŐLA SZŰRŐRŐL
• Ne mossa ki, és nem használja újra az apatit HEPA szűrőt illetve a szagtalanító szűrőt! A mosás semmit sem
használ, ráadásul a kimosott szűrő áramütést és egyéb problémákat eredményezhet.
• Az apró porszemcsék és bizonyos szagok (például a dohányszag) felszállnak, és a helyiség légterének tetején
gyűlnek fel.
• A nagy méretű porszemcsék, például a pollen illetve a házi por részecskéi a helyiség légterének alján gyűlnek össze.
• A kimeneti nyílás mögötti falfelület stb. idővel bepiszkolódhat. Amennyiben a készüléket huzamosabb ideig használja
egyazon helyen, helyezzen PVC-fóliát a falra a bepiszkolódás elkerülése érdekében, továbbá rendszeresen tisztítsa
meg a falat stb.!
M-3
AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEAZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
AZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSEAZ ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
AZ ALAPKÉSZÜLÉK KIJELZŐJEAZ ALAPKÉSZÜLÉK KIJELZŐJE
AZ ALAPKÉSZÜLÉK KIJELZŐJE
AZ ALAPKÉSZÜLÉK KIJELZŐJEAZ ALAPKÉSZÜLÉK KIJELZŐJE
A szűrő időmérő fénye
Automatikus működés
fénye
Távvezérlő-vevő
Szagérzékelő
(Különféle szagok (pl. dohányfüst,
füstölő, háziállatok, kozmetikumok stb.)
érzékelésére)
RÉTEGDIAGRAMRÉTEGDIAGRAM
RÉTEGDIAGRAM
RÉTEGDIAGRAMRÉTEGDIAGRAM
Dohányfüst-üzemmódbeli működés fénye
*
Ventilátorszint fényei
Csendes
Magas
Közepes
Pollen-üzemmódbeli működés fénye
Kikapcsolás-időzítő fényei
(beállítása a távvezérlővel lehetséges)
Maximális
Porérzékelő
(Por, füst, pollen,
házi por stb.
érzékelésére)
A cigaretta által kibocsátott ártalmas
*
anyagok (szén-monoxid stb.)
eltávolítására nem alkalmas!
Csatlakoztatás fénye
(A tápcsatlakozó konnektorba
dugása esetén kezd világítani)
Plasmacluster
Tisztaságjelző fény
A fény színe a levegő szennyezettségétől függ
Tiszta
(zöld)
A TISZTASÁGJELZŐ FÉNYRŐLA TISZTASÁGJELZŐ FÉNYRŐL
A TISZTASÁGJELZŐ FÉNYRŐL
A TISZTASÁGJELZŐ FÉNYRŐLA TISZTASÁGJELZŐ FÉNYRŐL
• A füstérzékelő a tisztaságjelző fény színét a készülék fali
csatlakoztatóra történő csatlakoztatásakor mért, illetve az
aktuális pillanatban mért környezeti viszonyok összehasonlítása alapján állapítja meg.
• Amennyiben a levegő igen szennyezett a készülék
csatlakoztatásakor, a tisztaságjelző fény zöld színű maradhat,
hiszen az érzékelő a környezet tisztasági szintjét a bekapcsolás pillanatában érzékelt szennyezett környezethez, mint
vonatkoztatási ponthoz méri.
• Ilyen esetben az automatikus üzemmód nem hatékony; a
kívánt működési üzemmódot állítsa be kézzel!
• A tisztaságjelző fény alapjául szolgáló szennyezettségi
nullszint ismételt beállításához a helyiség levegőjének
kitisztulását követően húzza ki, majd csatlakoztassa ismét a
készülék tápcsatlakozóját!
Enyhén szennyezett
(narancssárga)
ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/
ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/
ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/
KIKAPCSOLÓ gombKIKAPCSOLÓ gomb
KIKAPCSOLÓ gomb
KIKAPCSOLÓ gombKIKAPCSOLÓ gomb
(A működési üzemmód kiválasztásához
illetve a készülék kikapcsolásához)
AlapkészülékAlapkészülék
Alapkészülék
AlapkészülékAlapkészülék
Igen szennyezett
(piros)
M-4
HEPA szűrő (fehér)HEPA szűrő (fehér)
HEPA szűrő (fehér)
HEPA szűrő (fehér)HEPA szűrő (fehér)
(Porgyűjtő szűrő)
(Baktérium elleni apatitszűrővel)
Nagy ellenálló képességű szén (fekete)Nagy ellenálló képességű szén (fekete)
Nagy ellenálló képességű szén (fekete)
Nagy ellenálló képességű szén (fekete)Nagy ellenálló képességű szén (fekete)
(Szagtalanító szűrő)
ElőszűrőElőszűrő
Előszűrő
ElőszűrőElőszűrő
ElőlapElőlap
Előlap
ElőlapElőlap
TávvezérlőTávvezérlő
Távvezérlő
TávvezérlőTávvezérlő
KampóKampó
Kampó
KampóKampó
ÁllványÁllvány
Állvány
ÁllványÁllvány
(Asztali üzembe helyezéshez
szükséges)
Szárnyas csavarSzárnyas csavar
Szárnyas csavar
Szárnyas csavarSzárnyas csavar
KOMPLEXION-FÉNYKOMPLEXION-FÉNY
KOMPLEXION-FÉNY
KOMPLEXION-FÉNYKOMPLEXION-FÉNY
A komplexion-üzemmód kiválasztása a távvezérlővel lehetséges.
Kék fényKék fény
Kék fény
Kék fényKék fény
Tisztító üzemmódú, vagy szennyezett levegőjű helyiségben Automatikus komplexionüzemmódú működtetés esetében a fény kigyullad, és a készülék Tisztító üzemmódban
működik.
Zöld fényZöld fény
Zöld fény
Zöld fényZöld fény
Frissítő üzemmódú, vagy tiszta levegőjű helyiségben Automatikus komplexionüzemmódú működtetés esetében a fény kigyullad, és a készülék Frissítő üzemmódban
működik.
Nincs fényNincs fény
Nincs fény
Nincs fényNincs fény
A komplex ionok kibocsátása szünetel.
Amennyiben az alváshoz túlságosan erősnek találja a fényt, vagy zavarónak az ionkeltő
berendezés által kibocsátott zajt, kapcsolja ki a komplexion-keltő mechanizmust!
TARTOZÉKOKTARTOZÉKOK
TARTOZÉKOK
TARTOZÉKOKTARTOZÉKOK
TávvezérlőTávvezérlő
Távvezérlő
TávvezérlőTávvezérlő
(1 db)
ElemElem
Elem
HÁTULNÉZETHÁTULNÉZET
HÁTULNÉZET
HÁTULNÉZETHÁTULNÉZET
ElemElem
(AA elem
2 db)
FogantyúFogantyú
Fogantyú
FogantyúFogantyú
Kimeneti nyílásKimeneti nyílás
Kimeneti nyílás
Kimeneti nyílásKimeneti nyílás
TápkábelTápkábel
Tápkábel
TápkábelTápkábel
TápcsatlakozóTápcsatlakozó
Tápcsatlakozó
TápcsatlakozóTápcsatlakozó
Asztali használathoz
ÁllványÁllvány
Állvány
ÁllványÁllvány
(1 db)
Szárnyas csavarSzárnyas csavar
Szárnyas csavar
Szárnyas csavarSzárnyas csavar
(2 db)
Az állvány
aljához
Falra történő szereléshez
1. fali szerelvény1. fali szerelvény
1. fali szerelvény
1. fali szerelvény1. fali szerelvény
2. fali szerelvény2. fali szerelvény
2. fali szerelvény
2. fali szerelvény2. fali szerelvény
FacsavarFacsavar
Facsavar
FacsavarFacsavar
(4 db)
Kis méretűKis méretű
Kis méretű
Kis méretűKis méretű
csavarcsavar
csavar
csavarcsavar
(2 db)
TalpTalp
Talp
TalpTalp
(2 db)
M-5
ÜZEMBE HELYEZÉSÜZEMBE HELYEZÉS
ÜZEMBE HELYEZÉS
ÜZEMBE HELYEZÉSÜZEMBE HELYEZÉS
A KÉSZÜLÉK ASZTALIA KÉSZÜLÉK ASZTALI
A KÉSZÜLÉK ASZTALI
A KÉSZÜLÉK ASZTALIA KÉSZÜLÉK ASZTALI
HASZNÁLATAHASZNÁLATA
HASZNÁLATA
HASZNÁLATAHASZNÁLATA
AZ ÁLLVÁNY FELSZERELÉSEAZ ÁLLVÁNY FELSZERELÉSE
AZ ÁLLVÁNY FELSZERELÉSE
AZ ÁLLVÁNY FELSZERELÉSEAZ ÁLLVÁNY FELSZERELÉSE
Vegye le az előlapot!Vegye le az előlapot!
Vegye le az előlapot!
Vegye le az előlapot!Vegye le az előlapot!
11
1
11
• Távolítsa el az előszűrőt, a nagy
ellenálló képességű szén szűrőt és a
HEPA szűrőt is!
Előlap
2
1
Előlapjával lefelé helyezze aElőlapjával lefelé helyezze a
Előlapjával lefelé helyezze a
Előlapjával lefelé helyezze aElőlapjával lefelé helyezze a
22
2
22
készüléket stabil, sima felületre!készüléket stabil, sima felületre!
készüléket stabil, sima felületre!
készüléket stabil, sima felületre!készüléket stabil, sima felületre!
• A készülék megrongálódásának
elkerülése végett helyezzen alá puha
törlőruhát stb.!
1
A KÉSZÜLÉK FALRAA KÉSZÜLÉK FALRA
A KÉSZÜLÉK FALRA
A KÉSZÜLÉK FALRAA KÉSZÜLÉK FALRA
SZERELÉSESZERELÉSE
SZERELÉSE
SZERELÉSESZERELÉSE
VIGYÁZAT!VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT!VIGYÁZAT!
• Ha a légtisztítót falra szereli, a falfelület idővel
bepiszkolódik! Ennek elkerülése végett
helyezzen PVC-fóliát stb. a készülék köré!
• Ha a készüléket falra kívánja szerelni, erős
falat/felületet válasszon!
• Amennyiben nem túl erős falfelületre kívánja
szerelni a készüléket, a szerelési műveleteket
végeztesse szakemberrel, például egy villamos
berendezésekkel foglalkozó üzlet munkatársával!
• Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol
nagy mennyiségű lángkorom lehet jelen
(például konyhába)! Ellenkező esetben a
készülék felülete megrepedhet.
Válassza ki a szerelési helyet! Válassza ki a szerelési helyet!
Válassza ki a szerelési helyet!
Válassza ki a szerelési helyet! Válassza ki a szerelési helyet!
11
1
11
A szerelvény körül az alábbi ábrának megfelelően
hagyjon helyet! Amennyiben a szerelvény körül
nem áll rendelkezésre elegendő hely, a készülék
felszerelése nem lehetséges.
Legalább 75 cm
Legalább 69 cm
a plafontól
Illessze az állvány kiálló részeitIllessze az állvány kiálló részeit
Illessze az állvány kiálló részeit
Illessze az állvány kiálló részeitIllessze az állvány kiálló részeit
33
3
33
a készüléken található lyukakba,a készüléken található lyukakba,
a készüléken található lyukakba,
a készüléken található lyukakba,a készüléken található lyukakba,
majd a mellékelt szárnyasmajd a mellékelt szárnyas
majd a mellékelt szárnyas
majd a mellékelt szárnyasmajd a mellékelt szárnyas
csavarok (2 db) segítségévelcsavarok (2 db) segítségével
csavarok (2 db) segítségével
csavarok (2 db) segítségévelcsavarok (2 db) segítségével
rögzítse az állványt!rögzítse az állványt!
rögzítse az állványt!
rögzítse az állványt!rögzítse az állványt!
Kiálló részek
Szárnyas
csavarok
Lyukak
Legalább 75 cm
1. fali
Legalább 60 cm
az oldalfaltól
VIGYÁZAT!VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT!VIGYÁZAT!
A készüléket laposA készüléket lapos
A készüléket lapos
A készüléket laposA készüléket lapos
felületre szerelje!felületre szerelje!
felületre szerelje!
felületre szerelje!felületre szerelje!
• Ne szerelje a készüléket
olyan felületre, mely
nem lapos, például
mélyedés elé!
Ne szerelje a készüléket
vékony, nem elegendően
erős falra, például
gipszkarton falra! A
készülék lezuhanhat, ami
roppant veszélyes lehet!
szerelvény
A készülék
mérete
Legalább 75 cm
Legalább 60 cm
az oldalfaltól
M-6
Szerelje fel az 1. fali szerelvényt!Szerelje fel az 1. fali szerelvényt!
Szerelje fel az 1. fali szerelvényt!
Szerelje fel az 1. fali szerelvényt!Szerelje fel az 1. fali szerelvényt!
22
2
22
• A felszerelés megkezdése előtt kérje ki egy
szakember véleményét a falfelület teherbírását
illetően!
• A szerelvényt vízszintesen szerelje fel a
mellékelt (hosszú) facsavarokkal!
4 (hosszú) facsavart használjon!4 (hosszú) facsavart használjon!
4 (hosszú) facsavart használjon!
4 (hosszú) facsavart használjon!4 (hosszú) facsavart használjon!
1. fali
szerelvény
Facsavar
(4 db)
3 (hosszú) facsavart használjon!3 (hosszú) facsavart használjon!
3 (hosszú) facsavart használjon!
3 (hosszú) facsavart használjon!3 (hosszú) facsavart használjon!
Fa
Helyezze fel a két talpat!Helyezze fel a két talpat!
Helyezze fel a két talpat!
Helyezze fel a két talpat!Helyezze fel a két talpat!
44
4
44
Talp (2 db)
Helyezze fel a készüléket!Helyezze fel a készüléket!
Helyezze fel a készüléket!
Helyezze fel a készüléket!Helyezze fel a készüléket!
55
5
55
(1) Illessze egymáshoz a vízszintes helyzetű
1. és 2. fali szerelvényt, majd akassza a
2. szerelvényt az 1.-re!
(2) A készülék alját
tartva húzza
a berendezést
maga felé, majd
lefelé!
1. fali
szerelvény
Facsavar
(3 db)
Szerelje fel a 2. fali szerelvénytSzerelje fel a 2. fali szerelvényt
Szerelje fel a 2. fali szerelvényt
Szerelje fel a 2. fali szerelvénytSzerelje fel a 2. fali szerelvényt
33
3
33
az alapkészülékre!az alapkészülékre!
az alapkészülékre!
az alapkészülékre!az alapkészülékre!
A mellékelt kis méretű csavarok (2 db) segítségével
szerelje a szerelvényt az alapkészülék hátoldalára!
Ne használjon (hosszú)
facsavarokat!
2. fali szerelvény
Kis méretű
csavar (2 db)
Fa
Ellenőrizze, hogy megfelelőenEllenőrizze, hogy megfelelően
Ellenőrizze, hogy megfelelően
Ellenőrizze, hogy megfelelőenEllenőrizze, hogy megfelelően
66
6
66
szerelte-e fel a készüléket!szerelte-e fel a készüléket!
szerelte-e fel a készüléket!
szerelte-e fel a készüléket!szerelte-e fel a készüléket!
• Ellenőrizze, hogy a 2. fali szerelvény kiálló
részei biztosan illeszkednek-e az 1.
szerelvény kiálló részeibe!
• Ellenőrizze, hogy a tápkábel nem csípődötte be!
A KÉSZÜLÉK LEVÉTELEA KÉSZÜLÉK LEVÉTELE
A KÉSZÜLÉK LEVÉTELE
A KÉSZÜLÉK LEVÉTELEA KÉSZÜLÉK LEVÉTELE
Húzza a készülék alját maga felé, majd emelje
meg a készüléket!
MEGJEGYZÉSEKMEGJEGYZÉSEK
MEGJEGYZÉSEK
MEGJEGYZÉSEKMEGJEGYZÉSEK
• A készülék eltávolításához biztos állványt használjon!
• A készülék levétele
előtt húzza ki a
tápcsatlakozót!
M-7
ELŐKÉSZÜLETEKELŐKÉSZÜLETEK
1
1
2
2
1
ELŐKÉSZÜLETEK
ELŐKÉSZÜLETEKELŐKÉSZÜLETEK
A SZŰRŐK BEHELYEZÉSEA SZŰRŐK BEHELYEZÉSE
A SZŰRŐK BEHELYEZÉSE
A SZŰRŐK BEHELYEZÉSEA SZŰRŐK BEHELYEZÉSE
A készülékbe helyezett szűrők a minőség megőrzése érdekében nejlonzacskóba vannak csomagolva.
A készülék használata előtt távolítsa el a szűrőkről a nejlonzacskót!
11
A szűrők kivételeA szűrők kivétele
1
A szűrők kivétele
A szűrők kivételeA szűrők kivétele
11
Fordítsa a készüléketFordítsa a készüléket
Fordítsa a készüléket
Fordítsa a készüléketFordítsa a készüléket
11
1
11
előlapjával felfelé!előlapjával felfelé!
előlapjával felfelé!
előlapjával felfelé!előlapjával felfelé!
Helyezze a készüléket asztalra stb., úgy, hogy
annak felülete ne érintkezzen a készülék
állványával!
Vegye le az előlapot!Vegye le az előlapot!
Vegye le az előlapot!
Vegye le az előlapot!Vegye le az előlapot!
22
2
22
Nyomja be az előlap alján található kampót,
majd emelje fel, és vegye
le az előlapot!
Ellenőrizze, hogy a tápcsatlakozó ki lett-e
húzva a fali csatlakozóból!
Puha törlőruha
Asztal stb.
Előlap
A készülék alja
ne érje az
asztal felületét!
Kampó
Előszűrő
Vegye ki a nejlonzacskóbaVegye ki a nejlonzacskóba
Vegye ki a nejlonzacskóba
Vegye ki a nejlonzacskóbaVegye ki a nejlonzacskóba
33
3
33
csomagolt előszűrőt, a nagycsomagolt előszűrőt, a nagy
csomagolt előszűrőt, a nagy
csomagolt előszűrőt, a nagycsomagolt előszűrőt, a nagy
ellenálló képességű szénellenálló képességű szén
ellenálló képességű szén
ellenálló képességű szénellenálló képességű szén
szűrőt (fekete), és a HEPAszűrőt (fekete), és a HEPA
szűrőt (fekete), és a HEPA
szűrőt (fekete), és a HEPAszűrőt (fekete), és a HEPA
szűrőt (fehér)!szűrőt (fehér)!
szűrőt (fehér)!
szűrőt (fehér)!szűrőt (fehér)!
Nagy ellenálló képességű szén
AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE A TÁVVEZÉRLŐBEAZ ELEMEK BEHELYEZÉSE A TÁVVEZÉRLŐBE
AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE A TÁVVEZÉRLŐBE
AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE A TÁVVEZÉRLŐBEAZ ELEMEK BEHELYEZÉSE A TÁVVEZÉRLŐBE
Az elemekrőlAz elemekről
Az elemekről
Vegye le aVegye le a
Vegye le a
Vegye le aVegye le a
11
1
11
hátsó fedelet!hátsó fedelet!
hátsó fedelet!
hátsó fedelet!hátsó fedelet!
Nyomja be, majd
csúsztatva vegye le
a hátsó fedelet!
Helyezze be azHelyezze be az
Helyezze be az
Helyezze be azHelyezze be az
22
2
22
elemeket!elemeket!
elemeket!
elemeket!elemeket!
Az elemeket és
pólusával az
ábrán látható módon
hely-ezze be!
Helyezze visszaHelyezze vissza
Helyezze vissza
Helyezze visszaHelyezze vissza
33
3
33
a fedelet!a fedelet!
a fedelet!
a fedelet!a fedelet!
• Az elemek élettartama kb. 1 év.
Ha a távvezérlő működése nem megfelelő,
cserélje ki az elemeket!
• Az elemek helytelen használata savszivárgást
és/vagy egyéb károsodást okozhat. Ügyeljen
az alábbiakra:
• Az elemek cseréjekor mindkét elemet cserélje
ki azonos típusú, új elemre! (AA alkáli
elemeket (2 db) vagy AA mangánelemeket
(2 db) használjon!)
• Amennyiben huzamosabb ideig nem
használja a távvezérlőt, vegye ki az
elemeket belőle! Ezzel elejét veheti a
távvezérlő savszivárgásból adódó
rendellenes működésének.
* A készülékhez mellékelt elemek csak kezdeti
használatra szolgálnak. Előfordulhat, hogy
ezek néhány hónapon belül lemerülnek.
Az elemekrőlAz elemekről
M-8
22
A szűrők behelyezéseA szűrők behelyezése
A szűrők behelyezése
2
A szűrők behelyezéseA szűrők behelyezése
22
Kiálló részek
HEPA szűrő
Vegye ki a HEPA szűrőtVegye ki a HEPA szűrőt
Vegye ki a HEPA szűrőt
Vegye ki a HEPA szűrőtVegye ki a HEPA szűrőt
11
1
11
zacskóból, majd a zacskóból, majd a
zacskóból, majd a
zacskóból, majd a zacskóból, majd a
felfelé helyezze a készülékbe!felfelé helyezze a készülékbe!
felfelé helyezze a készülékbe!
felfelé helyezze a készülékbe!felfelé helyezze a készülékbe!
A HEPA szűrőt úgy helyezze be, hogy a kiálló
részek Ön felé álljanak!
A szűrő fordított irányú behelyezése esetén
a készülék működése nem lesz megfelelő.
Vegye ki a nagy ellenálló képességűVegye ki a nagy ellenálló képességű
Vegye ki a nagy ellenálló képességű
Vegye ki a nagy ellenálló képességűVegye ki a nagy ellenálló képességű
22
2
22
szén szűrőtszén szűrőt
szén szűrőt
szén szűrőtszén szűrőt
helyezze a készülékbe!helyezze a készülékbe!
helyezze a készülékbe!
helyezze a készülékbe!helyezze a készülékbe!
Ügyeljen arra, hogy a HEPA szűrő kiálló részei
továbbra is elöl maradjanak!
Helyezze be az előszűrőt!Helyezze be az előszűrőt!
Helyezze be az előszűrőt!
Helyezze be az előszűrőt!Helyezze be az előszűrőt!
33
3
33
Az előszűrő négy kiálló részét illessze a készülék
lyukaiba!
Töltse ki az előlap hátuljáraTöltse ki az előlap hátuljára
Töltse ki az előlap hátuljára
Töltse ki az előlap hátuljáraTöltse ki az előlap hátuljára
44
4
44
ragasztott cserecímke „használatragasztott cserecímke „használat
ragasztott cserecímke „használat
ragasztott cserecímke „használatragasztott cserecímke „használat
kezdetének dátuma“ rubrikáját,kezdetének dátuma“ rubrikáját,
kezdetének dátuma“ rubrikáját,
kezdetének dátuma“ rubrikáját,kezdetének dátuma“ rubrikáját,
majd helyezze fel az előlapot!majd helyezze fel az előlapot!
majd helyezze fel az előlapot!
majd helyezze fel az előlapot!majd helyezze fel az előlapot!
A felírt dátum a szűrőcsere időpontjának megválasztásában nyújt segítséget.
a a
nejlonzacskóból, majd nejlonzacskóból, majd
a
nejlonzacskóból, majd
a a
nejlonzacskóból, majd nejlonzacskóból, majd
a a
nejlon- nejlon-
a
nejlon-
a a
nejlon- nejlon-
jellel jellel
jellel
jellel jellel
Nagy ellenálló képességű szén
Az előlap hátulja
Cserecímke
A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATAA TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA
A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA
A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATAA TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA
• A távvezérlőt az alapkészülék vevőjével szemben állva
működtesse!
• A távvezérlő kb. 7 méteres távolságon belül működik
(szemből).
• Ügyeljen arra, hogy semmilyen akadály ne álljon a jel
útjába!
• A jel vételét a készülék hangjelzéssel erősíti meg.
MEGJEGYZÉSMEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉSMEGJEGYZÉS
• A távvezérlőt ne üsse neki semminek, ne tegye ki víz,
közvetlen napfény, vagy erőteljes hő (pl. sütő) hatásának
stb.! Ellenkező esetben fennáll a rendellenes működés
veszélye.
M-9
Vevő
Adó
MŰKÖDTETÉSMŰKÖDTETÉS
MŰKÖDTETÉS
MŰKÖDTETÉSMŰKÖDTETÉS
A tápcsatlakozó csatlakoztatását követő 30 másodperc
folyamán a készülék a levegő paramétereit ellenőrzi.
Amennyiben ezalatt ON helyzetbe állítja az
üzemmódválasztó gombot, a tisztaságjelző fény felváltva
villog zölden, sárgán és pirosan. Ezzel egy időben a
Komplexion-fény kéken világít, és a készülék Tisztító
üzemmódba kapcsol.
AZ ALAPKÉSZÜLÉKAZ ALAPKÉSZÜLÉK
AZ ALAPKÉSZÜLÉK
AZ ALAPKÉSZÜLÉKAZ ALAPKÉSZÜLÉK
MŰKÖDTETÉSEMŰKÖDTETÉSE
MŰKÖDTETÉSE
MŰKÖDTETÉSEMŰKÖDTETÉSE
ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/KIKAPCSOLÓ gomb
Az ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/KIKAPCSOLÓ gomb megnyomásáraAz ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/KIKAPCSOLÓ gomb megnyomására
Az ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/KIKAPCSOLÓ gomb megnyomására
Az ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/KIKAPCSOLÓ gomb megnyomásáraAz ÜZEMMÓD-KIVÁLASZTÓ-BE/KIKAPCSOLÓ gomb megnyomására
a készülék működésbe lép.a készülék működésbe lép.
a készülék működésbe lép.
a készülék működésbe lép.a készülék működésbe lép.
(A készülék automatikus üzemmódban kezd működni)
• Működés közben a komplexion-fény világít.
(Bekapcsolást követően a készülék automatikus komplexion-üzemmódban kezd működni)
A környezeti feltételeknek megfelelő működési üzemmódot Ön is beállíthatja.A környezeti feltételeknek megfelelő működési üzemmódot Ön is beállíthatja.
A környezeti feltételeknek megfelelő működési üzemmódot Ön is beállíthatja.
A környezeti feltételeknek megfelelő működési üzemmódot Ön is beállíthatja.A környezeti feltételeknek megfelelő működési üzemmódot Ön is beállíthatja.
Az alapkészülékről elérhető
üzemmódok
• Automatikus működés
• Csendes működés
• Közepes szintű működés
• Magas szintű működés
• Maximális szintű működés
•*Dohányfüst üzemmódú
működés
• Pollen üzemmódú működés
Plasmacluster
Komplexion-fény
LeállításLeállítás
Leállítás
LeállításLeállítás
Automatikus működésAutomatikus működés
Automatikus működés
Automatikus működésAutomatikus működés
A hatékony légtisztítás érdekében a porérzékelő által mért levegőszennyezettségi szintnek megfelelően kerül automatikusan beállításra
a ventilátor teljesítményszintje (magas, közepes, csendes).
Csendes működésCsendes működés
Csendes működés
Csendes működésCsendes működés
A készülék kis légmozgást kelt.
Közepes ~ Maximális szintű működésKözepes ~ Maximális szintű működés
Közepes ~ Maximális szintű működés
Közepes ~ Maximális szintű működésKözepes ~ Maximális szintű működés
A készülék közepes, magas illetve maximális ventilátor-teljesítményszinten működik.
Dohányfüst üzemmódú működésDohányfüst üzemmódú működés
Dohányfüst üzemmódú működés
Dohányfüst üzemmódú működésDohányfüst üzemmódú működés
**
*
**
A készülék 10 percen keresztül működik magas teljesítményszinten,
majd automatikus üzemmódra vált.
10 perc: Magas ventilátorszint
Automatikus üzemmódú működés
Pollen üzemmódú működésPollen üzemmódú működés
Pollen üzemmódú működés
Pollen üzemmódú működésPollen üzemmódú működés
A készülék 10 percen keresztül működik magas teljesítményszinten, majd
20 percenként vált az alacsony és a magas teljesítményszint között.
10 perc: Magas ventilátorszint
20 perc: Alacsony ventilátorszint
20 perc: Magas ventilátorszint
A cigaretta által kibocsátott
*
ártalmas anyagok (szénmonoxid stb.) eltávolítására
nem alkalmas!
M-10
A TÁVVEZÉRLŐA TÁVVEZÉRLŐ
A TÁVVEZÉRLŐ
A TÁVVEZÉRLŐA TÁVVEZÉRLŐ
MŰKÖDTETÉSEMŰKÖDTETÉSE
MŰKÖDTETÉSE
MŰKÖDTETÉSEMŰKÖDTETÉSE
• A működés megindításához nyomja meg a BE/
KIKAPCSOLÓ gombot! Rövid sípoló hangjelzés után
megkezdődik az automatikus üzemmódbeli működés.
• A működés leállításához nyomja meg ismét a BE/
KIKAPCSOLÓ gombot! Hosszú sípoló hangjelzés
után leáll a működés.
AdóAdó
Adó
AdóAdó
Kézi (ventilátorszint-)Kézi (ventilátorszint-)
Kézi (ventilátorszint-)
Kézi (ventilátorszint-)Kézi (ventilátorszint-)
beállító gombbeállító gomb
beállító gomb
beállító gombbeállító gomb
Megnyomásával a csendes,
közepes, magas és maximális
ventilátorszint közül választhat.
Csendes működésCsendes működés
Csendes működés
Csendes működésCsendes működés
gombjagombja
gombja
gombjagombja
Csendes üzemmódbeli, kis
légáramlást keltő működéshez.
Dohányfüst üzemmódúDohányfüst üzemmódú
Dohányfüst üzemmódú
Dohányfüst üzemmódúDohányfüst üzemmódú
**
*
**
működés gombjaműködés gombja
működés gombja
működés gombjaműködés gombja
Cigarettázás stb. ideje alatt a
készülék hatékonyan működik.
RESET
BE/KIKAPCSOLÁSBE/KIKAPCSOLÁS
BE/KIKAPCSOLÁS
BE/KIKAPCSOLÁSBE/KIKAPCSOLÁS
gombgomb
gomb
gombgomb
Az automatikus üzemmód elindításához (rövid sípoló hangjelzés),
illetve a működés leállításához
(hosszú sípoló hangjelzés).
Szűrő nullázás gombjaSzűrő nullázás gombja
Szűrő nullázás gombja
Szűrő nullázás gombjaSzűrő nullázás gombja
A szűrők cseréje után nyomja
meg!
A cigaretta által kibocsátott
*
ártalmas anyagok (szénmonoxid stb.) eltávolítására
nem alkalmas!
Plasmacluster
AUTO OFF
AIR PURIFIER
A távvezérlőről elérhető
üzemmódok
• A ventilátorszint kézi
beállítása
• A ventilátorszint automatikus
üzemmódú működése
• Csendes működés
• Maximális szintű működés
•*Dohányfüst üzemmódú
működés
• Pollen üzemmódú működés
• A kikapcsolás-időzítő
beállítása
• Komplexion-üzemmód
kiválasztó select
Automatikus komplexion-üzemmód
Tisztító üzemmód
Frissítő üzemmód
AutomatikusAutomatikus
Automatikus
AutomatikusAutomatikus
(ventilátorszint) gomb(ventilátorszint) gomb
(ventilátorszint) gomb
(ventilátorszint) gomb(ventilátorszint) gomb
A ventilátorszint a levegő
szennyezettségétől függően kerül
automatikusan kiválasztásra.
Maximális szintuMaximális szintu
Maximális szintu
Maximális szintuMaximális szintu
muködés gombjamuködés gombja
muködés gombja
muködés gombjamuködés gombja
A helyiség levegőjének gyors
megtisztításához.
Pollen üzemmódúPollen üzemmódú
Pollen üzemmódú
Pollen üzemmódúPollen üzemmódú
működés gombjaműködés gombja
működés gombja
működés gombjaműködés gombja
Hatékony működést biztosít a
levegőben gyanított pollenszemcsék eltávolítására.
Kikapcsolás-időzítőKikapcsolás-időzítő
Kikapcsolás-időzítő
Kikapcsolás-időzítőKikapcsolás-időzítő
gombgomb
gomb
gombgomb
A kikapcsolás-időzítő beállítására szolgál.
A beállítási idő a gomb egymást
követő megnyomásai hatására
az alábbiak szerint változik:
1 óra
4 óra
8 óra
Törlés
• A hátralevő idő kijelzésre kerül.
• A beállított idő lejártával
a készülék működése leáll.
Bekapcsoláskor a készülék
automatikus komplexionüzemmódban kezd működni.
Komplexionüzemmód-választó gombKomplexionüzemmód-választó gomb
Komplexionüzemmód-választó gomb
Komplexionüzemmód-választó gombKomplexionüzemmód-választó gomb
Automatikus komplexion-üzemmód gombAutomatikus komplexion-üzemmód gomb
Automatikus komplexion-üzemmód gomb
Automatikus komplexion-üzemmód gombAutomatikus komplexion-üzemmód gomb
A levegő szennyezettségének mértékét a
készülék a por- és a szagérzékelőn keresztül
detektálja, majd az eredményeknek megfelelően
választ a Tisztító és a Frissítő üzemmód között.
Tisztító üzemmód gombTisztító üzemmód gomb
Tisztító üzemmód gomb
Tisztító üzemmód gombTisztító üzemmód gomb
A készülék folyamatosan Tisztító üzemmódban
működik. A Tisztító üzemmód alkalmas a
levegőben lévő penészgombák eltávolítására.
(Komplexion-fény bekapcsolva (kék))
Amennyiben a helyiség erőteljesen penészszagú,
Tisztító üzemmódban működtesse a készüléket!
M-11
Kikapcsolás gombKikapcsolás gomb
Kikapcsolás gomb
Kikapcsolás gombKikapcsolás gomb
Az ionkeltés szünetel, és a komplexionfény kialszik.
Frissítő üzemmód gombFrissítő üzemmód gomb
Frissítő üzemmód gomb
Frissítő üzemmód gombFrissítő üzemmód gomb
A készülék folyamatosan Frissítő üzemmódban működik. A Tisztító üzemmód
a levegő ionegyensúlyának fenntartásával
frissítő hatást kelt.
(Komplexion-fény bekapcsolva (zöld))
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁSTISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁSTISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
(A legjobb teljesítmény biztosítása érdekében rendszeresen tisztítsa meg a készüléket!)
Tisztítás előtt ne feledje el kihúzni a készülék tápcsatlakozóját! Nedves kézzel sose nyúljon a
tápcsatlakozóhoz!
Ellenkező esetben fennáll az áramütés és/vagy a testi sérülés veszélye.
ALAPKÉSZÜLÉKALAPKÉSZÜLÉK
ALAPKÉSZÜLÉK
ALAPKÉSZÜLÉKALAPKÉSZÜLÉK
SZŰRŐKSZŰRŐK
SZŰRŐK
SZŰRŐKSZŰRŐK
A készülékről illetve a szerelési felületről a
lehető leggyorsabban távolítsa el a piszkot! A
makacs piszokfoltok eltávolítása esetenként
nehéz feladat lehet.
Törölje le puha, száraz ruhával!Törölje le puha, száraz ruhával!
Törölje le puha, száraz ruhával!
Törölje le puha, száraz ruhával!Törölje le puha, száraz ruhával!
A makacs foltokat legfeljebb 40°C-os vízzel
megnedvesített puha törlőruhával törölje le!
Ne használjon illékony folyadékokat!Ne használjon illékony folyadékokat!
Ne használjon illékony folyadékokat!
Ne használjon illékony folyadékokat!Ne használjon illékony folyadékokat!
A sebbenzin, a festékoldó, a fényezőpor stb.
károsíthatja a készülék felületét!
Ne használjon tisztítószert!Ne használjon tisztítószert!
Ne használjon tisztítószert!
Ne használjon tisztítószert!Ne használjon tisztítószert!
A tisztítószerek károsíthatják a készülék
felületét!
Ne vizezze be a készüléket!Ne vizezze be a készüléket!
Ne vizezze be a készüléket!
Ne vizezze be a készüléket!Ne vizezze be a készüléket!
Sose öntsön vizet a készülékre!
SZAGÉRZÉKELŐSZAGÉRZÉKELŐ
SZAGÉRZÉKELŐ
SZAGÉRZÉKELŐSZAGÉRZÉKELŐ
PORÉRZÉKELŐPORÉRZÉKELŐ
PORÉRZÉKELŐ
PORÉRZÉKELŐPORÉRZÉKELŐ
Amennyiben a szag- illetve porérzékelő
piszkos vagy eltömődött, az érzékelők
működése megbízhatatlanná válik.
Ilyen esetben porszívóval távolítsa el a port
az érzékelőnyílások felületéről!
Az előszűrőt a készüléken hagyva, a
porszívó keskeny szívófejével tisztítsa!
MEGJEGYZÉSMEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉS
MEGJEGYZÉSMEGJEGYZÉS
A HEPA szűrőt, illetve a nagy ellenálló
képességű szén szűrőt sose mossa,
illetve sose tisztítsa közvetlenül a porszívó
keskeny szívófejével! Ellenkező esetben
a szűrők teljesítménye erőteljesen
csökken!
Szagérzékelő
Porérzékelő
M-12
ÚTMUTATÓ A SZŰRŐK ÉLETTARTAMÁHOZÚTMUTATÓ A SZŰRŐK ÉLETTARTAMÁHOZ
ÚTMUTATÓ A SZŰRŐK ÉLETTARTAMÁHOZ
ÚTMUTATÓ A SZŰRŐK ÉLETTARTAMÁHOZÚTMUTATÓ A SZŰRŐK ÉLETTARTAMÁHOZ
A szűrő használati ideje az üzemi órák számától és a készülék helyénekA szűrő használati ideje az üzemi órák számától és a készülék helyének
•
A szűrő használati ideje az üzemi órák számától és a készülék helyének
A szűrő használati ideje az üzemi órák számától és a készülék helyénekA szűrő használati ideje az üzemi órák számától és a készülék helyének
megválasztásától függ.megválasztásától függ.
megválasztásától függ.
megválasztásától függ.megválasztásától függ.
A szűrők által elnyelt szag-összetevők egy része elkülönítésre kerül, majd aA szűrők által elnyelt szag-összetevők egy része elkülönítésre kerül, majd a
•
A szűrők által elnyelt szag-összetevők egy része elkülönítésre kerül, majd a
A szűrők által elnyelt szag-összetevők egy része elkülönítésre kerül, majd aA szűrők által elnyelt szag-összetevők egy része elkülönítésre kerül, majd a
kimeneti nyíláson keresztül a készülék szagként kibocsátja.kimeneti nyíláson keresztül a készülék szagként kibocsátja.
kimeneti nyíláson keresztül a készülék szagként kibocsátja.
kimeneti nyíláson keresztül a készülék szagként kibocsátja.kimeneti nyíláson keresztül a készülék szagként kibocsátja.
Az üzemi környezettől függően néhány hónap elteltével ez a szag intenzívvéAz üzemi környezettől függően néhány hónap elteltével ez a szag intenzívvé
Az üzemi környezettől függően néhány hónap elteltével ez a szag intenzívvé
Az üzemi környezettől függően néhány hónap elteltével ez a szag intenzívvéAz üzemi környezettől függően néhány hónap elteltével ez a szag intenzívvé
válhat, és a kimeneti nyílás erős szagot áraszthat.válhat, és a kimeneti nyílás erős szagot áraszthat.
válhat, és a kimeneti nyílás erős szagot áraszthat.
válhat, és a kimeneti nyílás erős szagot áraszthat.válhat, és a kimeneti nyílás erős szagot áraszthat.
Amennyiben a por illetve a szagok eltávolítása nehézségekbe ütközik, cseréljeAmennyiben a por illetve a szagok eltávolítása nehézségekbe ütközik, cserélje
Amennyiben a por illetve a szagok eltávolítása nehézségekbe ütközik, cserélje
Amennyiben a por illetve a szagok eltávolítása nehézségekbe ütközik, cseréljeAmennyiben a por illetve a szagok eltávolítása nehézségekbe ütközik, cserélje
ki a szűrőket!ki a szűrőket!
ki a szűrőket!
ki a szűrőket!ki a szűrőket!
(Lásd az M-1 oldal A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSÉNEK MEGÉRTÉSÉHEZ című részét.)
Útmutató a szűrőcsere időpontjának megválasztásáhozÚtmutató a szűrőcsere időpontjának megválasztásához
Útmutató a szűrőcsere időpontjának megválasztásához
Útmutató a szűrőcsere időpontjának megválasztásáhozÚtmutató a szűrőcsere időpontjának megválasztásához
• Az alábbi útmutatás alapjául a JEM1467 szabvány (Japan Electrical Manufacturers
Association, Japán) szolgál. Ennek értelmében a szűrők használati ideje addig az időpontig
terjed, amikor a szűrők porgyűjtő/szagtalanító képessége az új szűrőknél mért érték felére
csökken napi 10 cigaretta elszívása mellett.
• HEPA szűrő Felnyitás után kb. 5 év
• Nagy ellenálló képességű szén Felnyitás után kb. 5 év
• A szűrő időmérő fénye úgy van beprogramozva, hogy a készülék napi 12 órás használata
esetén kb. 5 év elteltével gyulladjon ki, és jelezze a fenti szabványnak megfelelő összhasználati időt.
• A szűrő időmérő fénye csupán jelzésnek tekintendő.
• Az üzemi órák száma akkor is rögzítve marad a készülék memóriájában, ha a berendezés
áramellátása megszakad, pl. más helyiségben történő üzembe helyezés stb. miatt.
A SZŰRŐK CSERÉJEA SZŰRŐK CSERÉJE
A SZŰRŐK CSERÉJE
A SZŰRŐK CSERÉJEA SZŰRŐK CSERÉJE
A szűrőcsere műveletének lépéseit az M-8 oldal „A szűrőkA szűrőcsere műveletének lépéseit az M-8 oldal „A szűrők
A szűrőcsere műveletének lépéseit az M-8 oldal „A szűrők
A szűrőcsere műveletének lépéseit az M-8 oldal „A szűrőkA szűrőcsere műveletének lépéseit az M-8 oldal „A szűrők
11
1
11
behelyezése“ című részben találja.behelyezése“ című részben találja.
behelyezése“ című részben találja.
behelyezése“ című részben találja.behelyezése“ című részben találja.
A szűrők cseréje után:A szűrők cseréje után:
A szűrők cseréje után:
A szűrők cseréje után:A szűrők cseréje után:
22
2
22
Ne felejtse el megnyomni a távvezérlő „szűrő nullázás“ gombját a tápcsatlakozó
csatlakoztatását követően!
Rövid sípoló hangjelzés hallatszik, és megtörténik az üzemi órák nullázása a Memóriában.
Amennyiben a szűrőcsere fénye égett, kialszik.
Vezesse rá a használat kezdetének dátumát a csereszűrőhözVezesse rá a használat kezdetének dátumát a csereszűrőhöz
Vezesse rá a használat kezdetének dátumát a csereszűrőhöz
Vezesse rá a használat kezdetének dátumát a csereszűrőhözVezesse rá a használat kezdetének dátumát a csereszűrőhöz
33
3
33
mellékelt címkére, majd ragassza a címkét a készülék előlapjánakmellékelt címkére, majd ragassza a címkét a készülék előlapjának
mellékelt címkére, majd ragassza a címkét a készülék előlapjának
mellékelt címkére, majd ragassza a címkét a készülék előlapjánakmellékelt címkére, majd ragassza a címkét a készülék előlapjának
hátán található, korábbi, ugyanilyen címke tetejére!hátán található, korábbi, ugyanilyen címke tetejére!
hátán található, korábbi, ugyanilyen címke tetejére!
hátán található, korábbi, ugyanilyen címke tetejére!hátán található, korábbi, ugyanilyen címke tetejére!
CsereszűrőkCsereszűrők
Csereszűrők
CsereszűrőkCsereszűrők
• HEPA szűrő: 1 darab
• Nagy ellenálló képességű szén: 1 darab
Modellszám: FZ-40SEF
További csereszűrőket azon terjesztőn keresztül szerezhet be, akitől a készüléket vásárolta.
A használt szűrők kidobásával kapcsolatos szempontokA használt szűrők kidobásával kapcsolatos szempontok
A használt szűrők kidobásával kapcsolatos szempontok
A használt szűrők kidobásával kapcsolatos szempontokA használt szűrők kidobásával kapcsolatos szempontok
Az elhasznált szűrőket a helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően dobja ki!
HEPA szűrő anyaga:
• Szűrő: Polipropilén
• Keret: Poliészter
Nagy ellenálló képességű szén szűrő anyaga:
• Szagtalanító: Aktivált faszén
• Keret: Poliészter
M-13
HIBAKERESÉSHIBAKERESÉS
HIBAKERESÉS
HIBAKERESÉSHIBAKERESÉS
Amennyiben problémát észlel, előfordulhat, hogy az nem a készülék rendellenes működéséből fakad. A szerviz
hívása előtt ellenőrizze az alábbi jelenségeket, és hajtsa végre/ellenőrizze a Teendő feliratú oszlopban jelzetteket!
JELENSÉGJELENSÉG
JELENSÉG
JELENSÉGJELENSÉG
A távvezérlő nem működikA távvezérlő nem működik
A távvezérlő nem működik
A távvezérlő nem működikA távvezérlő nem működik
A szagok és a füst eltávolításaA szagok és a füst eltávolítása
A szagok és a füst eltávolítása
A szagok és a füst eltávolításaA szagok és a füst eltávolítása
nehézségekbe ütköziknehézségekbe ütközik
nehézségekbe ütközik
nehézségekbe ütköziknehézségekbe ütközik
A tisztaságjelző fény a levegő szeny-A tisztaságjelző fény a levegő szeny-
A tisztaságjelző fény a levegő szeny-
A tisztaságjelző fény a levegő szeny-A tisztaságjelző fény a levegő szenynyezettsége ellenére is zölden világítnyezettsége ellenére is zölden világít
nyezettsége ellenére is zölden világít
nyezettsége ellenére is zölden világítnyezettsége ellenére is zölden világít
A tisztaságjelző fény narancssárgánA tisztaságjelző fény narancssárgán
A tisztaságjelző fény narancssárgán
A tisztaságjelző fény narancssárgánA tisztaságjelző fény narancssárgán
vagy pirosan világít, annak ellenére,vagy pirosan világít, annak ellenére,
vagy pirosan világít, annak ellenére,
vagy pirosan világít, annak ellenére,vagy pirosan világít, annak ellenére,
hogy a helyiség levegője tisztahogy a helyiség levegője tiszta
hogy a helyiség levegője tiszta
hogy a helyiség levegője tisztahogy a helyiség levegője tiszta
A komplexion-fény folyama-A komplexion-fény folyama-
A komplexion-fény folyama-
A komplexion-fény folyama-A komplexion-fény folyamatosan zölden (kéken) világít,tosan zölden (kéken) világít,
tosan zölden (kéken) világít,
tosan zölden (kéken) világít,tosan zölden (kéken) világít,
a szín változtatása nélküla szín változtatása nélkül
a szín változtatása nélkül
a szín változtatása nélküla szín változtatása nélkül
A készülékA készülék
A készülék
A készülékA készülék
hangjelzésthangjelzést
hangjelzést
hangjelzésthangjelzést
ad kiad ki
ad ki
ad kiad ki
A készülékből kijövő levegőA készülékből kijövő levegő
A készülékből kijövő levegő
A készülékből kijövő levegőA készülékből kijövő levegő
nem szagtalannem szagtalan
nem szagtalan
nem szagtalannem szagtalan
Klikk, klikk
Tik, tik, tik
TEENDŐ (nem rendellenes működés)TEENDŐ (nem rendellenes működés)
TEENDŐ (nem rendellenes működés)
TEENDŐ (nem rendellenes működés)TEENDŐ (nem rendellenes működés)
• Lemerült az elem?
• Helyes polaritással lettek az elemek behelyezve?
• Villog a szobában az élettartama vége felé járó neoncső?
(Lásd az M-3 oldalt.)
• Erősen szennyezettek a szűrők? (Lásd az M-13 oldalt.)
• A szagérzékelő nyílása piszkos vagy eltömődött?
• A készülék tápcsatlakozójának csatlakoztatásakor
szennyezett volt a helyiség levegője? (Lásd az M-4 oldalt.)
• Amennyiben a porérzékelő nyílása piszkos vagy
eltömődött, az érzékelő működése megbízhatatlanná
válik. Ilyen esetben porszívóval távolítsa el a port az
érzékelőnyílás környékéről! (Lásd az M-12 oldalt.)
• Tisztító (illetve Frissítő) üzemmódban a komplexionfény színe nem változik.
• Frissítő üzemmódban a készülék ilyen hangot ad ki.
Amennyiben zavarónak találja, kapcsoljon át Tisztító
üzemmódba!
• A komplex ionok kibocsátása közben a készülék ilyen
hangot ad ki.
Amennyiben zavarónak találja (pl. alvás közben),
kapcsolja ki a komplexion-üzemmódot!
• A komplexion-keltő által kibocsátott ózonmolekuláknak
jellegzetes szaga van. A készülék által keltett ózonmolekulák száma azonban igen alacsony, így semmiféle
káros hatásuk nincs az emberi szervezetre.
Az ózon továbbá igen gyorsan elbomlik, így nem gyűlik
fel a helyiség légterében.
A készülék még cigarettázásA készülék még cigarettázás
A készülék még cigarettázás
A készülék még cigarettázásA készülék még cigarettázás
közben sem kapcsol beközben sem kapcsol be
közben sem kapcsol be
közben sem kapcsol beközben sem kapcsol be
MŰSZAKI ADATOKMŰSZAKI ADATOK
MŰSZAKI ADATOK
MŰSZAKI ADATOKMŰSZAKI ADATOK
Tápfeszültség 220 V-240 V 50 Hz
Ventilátorszin-
Fan level
tek szerinti
operation
működés
Teljesítmény-felvétel készenléti állapotbanTeljesítmény-felvétel készenléti állapotban
Teljesítmény-felvétel készenléti állapotban
Teljesítmény-felvétel készenléti állapotbanTeljesítmény-felvétel készenléti állapotban
Amennyiben a készülék a tápforrásra csatlakoztatva van, az elektromos áramkörök működtetése 0,8 W
teljesítmény-felvételt igényel.
(A csatlakoztatás fénye ebben az esetben világít.) Amennyiben nem kívánja az energiát erre pazarolni,
húzza ki a tápcsatlakozót, amikor a készülék nem működik!
Ventilátorszint-beállítás Maximális Magas Közepes Csendes
Névleges teljesítmény 39 W 21 W 10 W 4 W
Ventilátorszint 240 m3/óra 180 m3/óra 117 m3/óra 30 m3/óra
Üzemi alapterület ~31 m
Kábelhossz 2,5 m
Méretek
Tömeg 6,6 kg
• Olyan helyen található a készülék, ahonnan az érzékelők
nehezen képesek érzékelni a cigarettafüstöt?
•
A szag- vagy porérzékelő nyílása piszkos vagy eltömődött?
(Amennyiben igen, tisztítsa meg a nyílást!) (Lásd az M-12 oldalt.)
Az üzemi alapterület-érték a készülék maximális
ventilátorszint melletti működtetése melletti alapterületértékkel egyezik meg. (A Japan Electrical Manufacturers’
Association JEM1467 szabványa alapján)
2
415 mm (szél.) ⫻ 197 mm (mély.) ⫻ 572 mm (mag.) (állvánnyal)
M-14
Loading...