Tabletop / wall-mounting type
Tisch- / Wandgerät
Type de table / installation murale
De sobremesa / instalación en la pared
Tipo da scrivania / parete
Tafelmodel / wandmodel
Настольный / настенный вариант
LUCHTREINIGER
GEBRUIKSAANWIJZING
NEDERLANDS
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
HECCRBQ
ENGLISH
FEATURES
Cluster Ion Control
The unit controls the ratio of minus cluster
ions and plus cluster ions depending on
the condition of the room.
• Clean mode
Approximately the same amount of plus
and minus cluster ions are discharged.
This mode is effective f or reducing floating
mold and household odors in the air.
• Refresh mode
It is said that plenty of minus ions exist in
places such as waterfalls or forests in
natural environment. In this operation
mode, minus ions will be released in an
increased rate, in order to bring the room
air close to this condition.
•AUTO cluster ion mode
The unit will switch between the Clean
mode and Refresh mode automatically
depending on the amount of pollution in
the air detected by dust and odor sensor.
HEPA Filter
• High-efficiency dust collection
Stamina-power carbon
Powerful deodorization by large particles
of columnar charcoal.
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS........................ E-2
•CAUTIONS CONCERNING THE USAGE
OF THIS PRODUCT ....................................E-3
•CAUTIONS WHEN MOUNTING THIS
PRODUCT TO A WALL................................E-3
•CAUTIONS CONCERNING
THE INSTALLATION ....................................E-3
NAMES OF PARTS ................................. E-4
• MAIN UNIT OPERATION.......................... E-10
• REMOTE CONTROL OPERATION ...........E-11
E-6
ENGLISH
FOR UNDERST ANDING
THE PRODUCT
Some of the odor ingredients
adsorbed by the filters become separated and are discharged through the
exhaust port as odor.
Depending on the usage environment,
this odor may become strong in
several months and the exhaust port
may smell.
In this case, purchase the exchange
filter FZ-40SEF of the option goods,
and replace the filters.
This equipment complies with the
requirements of Directives 89/
336/EEC and 73/23/EEC as
amended by 93/68/EEC.
CARE AND MAINTENANCE................. E-12
• MAIN UNIT................................................ E-12
Thank you for purchasing the SHARP FU-40SE.
Please read the instruction manual carefully for
the correct usage. Before using this product,
be sure to read “Safety precautions.”
After reading this manual, retain it in a convenient location for future reference.
This product is for household use only.
E-1
SAFETY PRECAUTIONS
• Do not use the unit if the power cord or plug is damaged or the connection to the wall
outlet is loose.
Electrical shock, short circuit and/or fire may occur as a result.
• Do not damage, break, coat, forcefully bend, pull, twist, bundle, pinch or place heavy
objects on the power cord.
If the power cord is damaged, fire and/or electrical shock may occur as a result.
• Use AC 220~240V only.
Fire and/or electrical shock may occur as a result.
• Do not modify . Repair and disassembly of this product are to be performed b y authorized
service personnel only.
Fire, electrical shock and/or bodily injury may occur as a result.
For repair, contact your dealer of purchase or the nearest Sharp Service Center.
• Periodically remove dust from the power plug
Accumulated dust on the power plug may cause bad insulation from humidity, etc.
Fire and/or electrical shock may occur as a result.
•When cleaning the unit, be sure to remove the power plug from the wall outlet.
In addition, never handle the power plug with wet hands.
Electrical shock and/or bodily injury may occur as a result.
• Do not use the unit where there are oil ingredients such as cooking oil, etc., in the air.
Cracking of the unit surface may occur as a result.
• Do not wipe the unit with benzene or paint thinner. Also, do not spray insecticides on the
unit.
Cracking, electrical shock and/or fire may occur as a result.
• Do not operate the unit when using indoor smoke-generating insecticides.
Chemical ingredients may accumulate within the unit and then discharge from the exhaust port
when the unit operates. Discharge of such chemicals may be unhealthy to your body.
• Do not allow the unit to intake flammable gases, sparks from lit cigarettes, incense, etc.
The unit may ignite as a result.
• Do not use the unit where it is humid, such as in a bathroom, etc., or where the unit may
get wet.
Electrical shock and/or malfunction may occur as a result.
• Do not insert fingers or foreign objects into the intake or exhaust ports.
Electrical shock and/or malfunction may occur as a result.
•When mounting to a wall, select a sturdy wall or studding.
The unit may fall as result.
•When removing the power plug, always hold the plug and never pull the cord.
Electrical shock and/or fire from short circuit may occur as a result.
•Ventilate when using the unit along with a heating appliance.
Carbon monoxide poisoning may occur as a result.
• Remove the power plug when not using the unit.
Electrical shock from bad insulation and/or fire from short circuit may occur as a result.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent
or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• The batteries must be removed from the appliance before it is scrapped and that they are
disposed of safely.
E-2
CAUTIONS CONCERNING THE USAGE OF THIS PRODUCT
• Do not block the intake and exhaust ports.
• Do not use the unit near or on hot objects, such as a stov e, etc. Also , do not use the unit where it ma y
come into contact with steam.
• Do not use the unit on its side.
Deformation, malfunction and/or overheating of the motor may occur as a result.
• Do not install when there is generation of lampblack, such as in a kitchen, etc.
• Do not use detergent when cleaning the unit.
The unit surface may become damaged or cracked.
In addition, the sensors may malfunction as a result.
•When transporting the unit, always hold the handle on the back of the unit.
Holding the front panel when carrying may cause it to detach, thus dropping the unit and resulting in
bodily injury.
CAUTIONS WHEN MOUNTING THIS PRODUCT TO A WALL
•A wall side to install is to choose the place to have the strength done firmly.
•Never mount the unit to a thin wall or plasterboard of insufficient strength. The unit ma y dr op
as a result.
•When mounting the unit to a wall, remove the front panel and hold the main unit.
Holding the front panel may cause it to become detached, thus dropping the unit and resulting in
bodily injury.
• Do not install when there is generation of lampblack, such as in a kitchen, etc.
The unit surface may crack or the sensors may malfunction as a result.
CAUTIONS CONCERNING THE INSTALLATION
DO NOT USE THE REMOTE CONTROL IN THE FOLLOWING LOCATIONS
• Location where there are inverter lighting equipment or electronic spontaneous lighting equipment
The remote control may become inoperative. In this case, move away from such lighting equipment
or change direction.
• Location exposed to direct sunlight
The unit may not received signals from the remote control
The unit may not respond to the signals of the remote control if the ends of fluorescent lighting
become black or lights flick er due the depletion of service life; howev er , this is not a malfunction of the
remote control or the main unit. In this case, replace the lighting with new fluorescent tubes.
ENGLISH
TAKE CAUTION TO THE FOLLOWING DURING INSTALLATION
• Leave at least 2m of space from televisions and radios
Electrical interference may occur as a result.
• Leave at least 60cm of space from the wall
The motor may overheat, causing malfunction as a result.
•Avoid a location where sensors are exposed to direct wind
The unit may not operate properly.
•Avoid a location where curtains, etc., come into contact with the intake or exhaust port.
Curtains, etc., may become dirty or malfunction may occur as a result.
EFFECTIVE USAGE
• Stable surface with sufficient air circulation
• Near smoking area
Air pollution is detected quickly.
ABOUT THE FIL TER
• Do not wash and reuse Apatite HEPA filter and deodorization filter. It doesn’t have effect, and they
become an electric shock and the cause of the trouble.
• Small dust and odors such as tobacco smoke rise and accumulate at the top of the room.
• Large dust such as pollen and house dust accumulate at the bottom of the room.
• The wall, etc., behind the exhaust port may become dirty as time passes. When using the unit for
extensive period in the same location, use a vinyl sheet, etc., to pre v ent the wall from becoming dirty .
In addition, periodical clean the wall, etc.
E-3
NAMES OF PARTS
MAIN UNIT DISPLA Y
Filter timer lamp
AUTO operation lamp
Remote control receiver
Odor sensor
(Detects odors such as tobacco
smoke, incense, pets, cosmetics,
etc.)
Tobacco smoke mode operation lamp
*
Fan level lamps
Silent
Median
EXPLODED
DIAGRAM
Pollen mode operation lamp
High
Max
Dust sensor
(Detects dust, smoke,
pollen, house dust, etc.)
It can’t remove the no xious substances
*
(carbon monoxide etc.) of cigarette.
OFF timer display lamps
(set using remote control)
Clean-sign lamp
The color changes when the air is dirty
Clean (green)
ABOUT THE CLEAN-SIGN LAMP
• The dust sensor displays a clean sign depending on
the relative change of the environment at the time the
power plug is inserted in the wall outlet and after.
• When the air is extremely dirty at the time the power
plug is inserted, the clean sign lamp may light green
since the polluted state is the environment which the
sensor bases the pollution rate on.
• In this case, switch manually to desirable operation as
effective operation can’t be done in auto operation.
•To reset the base pollution rate of the clean-sign lamp
remove and insert the power plug again the room air
becomes clean.
Power lamp
(Lights when the power plug is
inserted into the wall outlet)