Sharp EL-501W User Manual [da]
EL-501W
VIDENSKABELIG LOMMEREGNER
BRUGERVEJLEDNING
MODEL
DANSK
SHARP CORPORATION
P (x,y )
X
Y
0
y
x
P (r,θ )
X
Y
0
r
θ
DEG (°)
GRAD (g) RAD
INDLEDNING
Tak for købet af denne SHARP videnskabelige lommeregner,
model EL-501W.
Om udregningseksempler (inklusive nogle formler og
tabeller), se bagsiden af brugervejledningen på engelsk. Se
tallet til højre for hver titel i brugervejledningen for mere
information om brugen.
Opbevar denne brugervejledning på et nemt tilgængeligt sted
til fremtidig konsultation, når du har læst den.
Angående anvendelsen
• Lad være med at gå rundt med lommeregneren i
baglommen, da den kan knække, når du sætter dig ned.
Displayet er lavet af glas og er specielt skrøbeligt.
• Hold lommeregneren væk fra ekstrem varme, som f.eks.
på instrumentbrættet i bilen eller i nærheden af et varmeapparat, og undgå at udsætte den for luftfugtighed eller
steder med støv.
• Eftersom dette produkt ikke er vandfast, må det ikke
anvendes eller opbevares, hvor væske, f.eks. vand, kan
komme i kontakt med det. Regndråber, vandsprøjt, juice,
kaffe, damp, sved etc. vil også medføre fejlfunktion.
• Rengør med en blød, tør klud. Anvend ikke opløsningsmidler eller våde klude.
• Undgå at tabe lommeregneren og udsætte den for stød.
• Bortskaf ikke batterierne ved at brænde dem.
• Hold batterierne udenfor børns rækkevidde.
• Dette produkt, inklusive tilbehørsdelene, kan blive ændret
uden varsel grundet opgradering.
SHARP hæfter ikke for og er ikke ansvarlig for nogen
tilfældig eller indirekte skade i henseende til økonomi eller
ejendom, som er forårsaget af forkert brug og/eller
fejlfunktioner af dette produkt og dets periferiske udstyr,
med mindre et sådant ansvar er anerkendt af loven.
♦ Tryk på RESET-knappen (på bagsiden) med spidsen af
en kuglepen eller lignende udelukkende i de følgende
tilfælde. Anvend ikke en genstand med en spids, som kan
knække eller som er skarp. Bemærk, at et tryk på RESETknappen bevirker, at alle data i hukommelsen slettes.
• Når lommeregneren anvendes første gang
• Når batterierne er skiftet ud
• Annullering af hele hukommelsesindholdet
• Hvis der opstår en abnorm tilstand og tasterne ikke er
brugbare.
Anvend kun en SHARP-forhandler, en servicefacilitet, som
er godkendt af SHARP eller et SHARP-servicecenter, hvis
det skulle blive nødvendigt at få lommeregneren repareret.
Hårdt etui
DISPLAY
• Flydende komma system
• Videnskabeligt notationssystem
Mantisse Eksponent
(Under den faktiske anvendelse vil alle symboler ikke blive
vist samtidigt).
Hvis værdien af mantissen ikke kan indeholdes i området
±0.000000001 – ±9999999999, skifter displayet til videnskabelig
notation. Displayindstillingen kan ændres i overensstemmelse
med udregningens formål.
2ndF : Kommer frem, når @ trykkes ind, indikerende at
de funktioner, som vises i orange, er mulige.
HYP : Angiver at h er trykket ind og de hyperboliske
funktioner kan anvendes. Hvis @H trykkes
ind, vil symbolerne “2ndF HYP” komme frem som
indikering af, at omvendte hyperboliske funktioner
kan anvendes.
DEG/RAD/GRAD: Angiver vinkelenheder og skifter hver gang
G trykkes ind. Standardindstillingen er DEG.
( ) : Kommer frem, når en udregning med parenteser
udføres ved tryk på (.
BIN : Angiver at @ê er blevet trykket ind.
Binær systemindstilling er valgt.
OCT : Angiver at @î er blevet trykket ind.
Oktal systemindstilling er valgt.
HEX : Angiver at @ì er blevet trykket ind.
Hexadecimal systemindstilling er valgt.
CPLX : Angiver at @π er blevet trykket ind.
Kompleks tal-indstilling er valgt.
STAT : Angiver at @Æ er blevet trykket ind.
M:Angiver at en numerisk værdi er gemt i den
Statistik-indstilling er valgt.
uafhængige hukommelse.
E:Kommer frem, når en fejl opdages.
←Symbol
INDEN LOMMEREGNEREN TAGES I BRUG
Tastnotation anvendt i denne brugervejledning
I denne brugervejledning beskrives tastindtrykninger som
følger:
Valg af A (HEX) : A
Valg af π : @V
Valg af Exp: E
Funktioner, som er markeret med orange farve over tasten,
kræver at @ trykkes ind først inden tasten. Cifrene vises
ikke som taster, men som almindelige cifre.
Tænd/sluk
Tryk på ª for at tænde for lommeregneren og på F for
at slukke den.
Annullering af cifre
• Tryk på ª for at annullere indtastningerne med undtagelse
af en numerisk værdi i den uafhængige hukommelse og
statistisk data.
• Tryk på æ for at slette det tal, som er indtastet før tryk
på funktionstasten.
• I tilfælde af en cifferkorrektion af det indtastede tal, trykkes
på ø (højre skiftetast).
Prioritetsniveauer i udregninger
Denne lommeregner udfører operationer i overensstemmelse
med den følgende prioritet:
1 Funktioner som f.eks. sin, x2, og %
x, x
y
2 y
¿
3 ×, ÷
4 +, –
5 =, M+ og anvisning af anden udregningsafslutning
• Udregninger med det samme prioritetsniveau udføres i
rækkefølge.
• Hvis der anvendes parenteser, vil udregninger i parentes
have forrang fremfor andre udregninger.
• Parenteser kan anvendes kontinuerligt op til 15 gange, med
mindre ventende udregninger overstiger 4.
INDLEDENDE FORBEREDELSE
Valg af indstilling
Normal indstilling: ª
Anvendes til at udføre aritmetiske operationer og funktionsudregninger. BIN, OCT, HEX, CPLX og STAT vises ikke.
Binær, oktal, decimal eller hexadecimal systemindstilling:
@ê, @î, @í eller @ì
Kompleks tal-indstilling: @π
Anvendes til at udføre aritmetiske operationer med komplekse
tal.
For at annullere denne indstilling, trykkes på @π.
Statistik-indstilling: @Æ
Anvendes til at udføre statistiske udregninger. For at annullere
denne indstilling, trykkes på @Æ.
Når der udføres indstillingsvalg, vil statistiske data blive
annulleret, selv når den samme indstilling vælges igen.
• Ved tryk på F eller ved automatisk slukkefunktion,
annulleres indstillingen og den normale indstilling aktiveres
igen.
Valg af displaynotation og decimalpladser
• Når udregningens facit vises i det flydende komma-system,
vil indtrykning af ∞ vise facit i det videnskabelige
notationssystem.
Et tryk på ∞ endnu en gang viser resultatet igen i det
flydende komma-system.
• Tryk på @i og en hvilken som helst værdi mellem 0
og 9, specificerer antallet af decimalpladser i udregningsfacittet.
For at annullere indstillingen af decimalpladserne, trykkes
på @i..
100000÷3=
[
Flydende komma
TAB sat til 2
[
→[
Videnskabelig notation
→[
Flydende komma
• Hvis værdien for det flyende komma-system ikke kan
indeholdes i det følgende område, vil lommeregneren vise
] ª100000/3= 33333.33333
] @i 2 33333.33
] ∞ 3.33 04
] ∞@i. 33333.33333
facit med brug af det videnskabelige notationssystem:
0.000000001 ≤ | x | ≤ 9999999999
Bestemmelse af vinkelenheden
I denne lommeregner kan de følgende tre vinkelenheder
(grader, radianer og gradienter) specificeres.
Tryk på G
(rad)
VIDENSKABELIGE UDREGNINGER
• Foretag udregninger i den normale indstilling.
• Tryk i hvert eksempel på ª for at slukke displayet.
Aritmetiske operationer
• De lukkede parenteser ) lige før = eller ; kan
udelades.
• Når der kun indtastes en decimalplads, er det ikke
nødvendigt at trykke på 0 forinden ..
Udregninger med konstanter
• I udregninger med konstanter bliver addenden en konstant.
Subtraktion og division udføres på samme måde. Med
hensyn til multiplikation bliver multiplikanden en konstant.
Funktioner
• Se udregningseksemplerne for hver funktion.
• For de fleste udregninger, som anvender funktioner, skal
du indtaste numeriske værdier, inden du trykker på
funktionstasten.
Tilfældige tal
Et pseudo-tilfældigt tal med tre betydende cifre kan dannes
ved tryk på @`. Dannelse af tilfældige tal er ikke
muligt, når den binære/oktale/hexadecimale systemindstilling
er aktiveret.
Ombytning af vinkelenheder
Hver gang @g trykkes ind, skifter vinkelenheden i
rækkefølge.
Hukommelsesudregninger
Denne lommeregner har en uafhængig hukommelse (M).
Den er til rådighed i den normale indstilling og i den binære,
oktale, hexadecimale systemindstilling.
• Den uafhængige hukommelse angives af de tre taster:
O, R, ;.
Inden du begynder på en udregning, skal du annullere
hukommelsen ved at trykke på ª and O.
• En værdi kan lægges til eller trækkes fra en eksisterende
værdi i hukommelsen. Når du trækker et tal fra
hukommelsen, skal du trykke på ± og ;.
• Indholdet af hukommelsen bevares, selv når der slukkes
for lommeregneren. En værdi, som er gemt i hukommelsen,
vil således blive bevaret, indtil den ændres eller indtil
batterierne er udtjente.
Kædeudregninger
Denne lommeregner tillader, at det sidste udregningsfacit
anvendes i den efterfølgende udregning.
Det foregående udregningsfacit vil ikke blive tilbagekaldt,
efter at der er indtastet flere instruktioner.
Udregninger med tid, decimaler og sexagesimaler
Denne lommeregner kan udføre decimal-til-sexagesimal
omregning og sexagesimal-til-decimal omregning. I tilgift hertil
kan de fire basale, aritmetiske operationer og hukommelsesudregninger udføres med brug af det sexagesimale system.
Notation for sexagesimal er som følger:
123.404080
grad sekund
minut
Bemærk: Når udregnings- eller omregningsfacittet omregnes,
kan der blive en rest til overs.
Koordinateomregninger
• Vælg vinkelenheden, inden du udfører en udregning.
↔
Rektangulær
koord.
BINÆRE, OKTALE, DECIMALE OG
HEXADECIMALE OPERATIONER (N-BASE)
Denne lommeregner kan udføre fire basale, aritmetiske
operationer, udregninger med parenteser og hukommelsesudregninger med brug af binære, oktale, decimale og hexadecimale tal.
Når du udfører udregninger i hvert system, skal du først
indstille lommeregneren til den ønskede indstilling, inden du
indtaster tal.
Den kan også udføre omregninger mellem tal udtrykt i binære,
oktale, decimal og hexadecimale systemer.
Ændring til hvert system udføres med de følgende taster:
Ïê : Ændrer til det binære system. “BIN” kommer
frem.
Ïî : Ændrer til det oktale system. “OCT” kommer
frem.
Ïì : Ændrer til det hexadecimale system. “HEX”
kommer frem.
Ïí : Ændrer til det decimale system. “BIN”, “OCT”,
og “HEX” forsvinder fra displayet.
Ændringen udføres på den viste værdi, når der trykkes på
disse knapper.
Bemærk: I denne lommeregner indtastes de hexadecimale
tal A – F ved at man trykker på E, ™,
CDE F
⁄, ´, I, og l, og vises som følger:
A → å, B → ∫, C → ç, D → ∂, E → é, F → ƒ
I de binære, oktale og hexadecimale systemer, kan brøkdele
ikke indtastes. Når et decimaltal med en brøkdel ændres til
binært, oktalt eller hexadecimalt tal, vil brøkdelen blive skåret
af. På samme måde vil brøkdelen blive skåret af, når facit af
en binær, oktal eller hexadecimal udregning indeholder en
brøkdel. I de binære, oktale og hexadecimale systemer, vises
negative tal som en komplement.
Polær koord.
AB
UDREGNINGER MED KOMPLEKSE TAL
For at udføre addition, subtraktion, multiplikation og division
med brug af komplekse tal, skal du trykke på @π for
at vælge indstillingen for komplekse tal.
• Et komplekst tal repræsenteres i a + bi formatet. “a” er den
virkelige del, mens “bi” er den imaginære del. Når du
indtaster den virkelige del efter indtastning af tallet, skal du
trykke på a. Når du indtaster den imaginære del efter
indtastning af tallet, skal du trykke på b. For at få facit
frem, skal du trykke på =.
• Umiddelbart efter, at du har udført udregningen, kan du
tilbagekalde værdien af den virkelige del med a og
værdien af den imaginære del med b.
• Hvis de komplekse tal er repræsenterede som polære
koordinater, skal du trykke på @} efter at de er
indtastet med a and b.
STATISTISKE UDREGNINGER
Tryk på @Æ for at vælge statistik-indstillingen.
Den følgende statistik kan opnås:
x Gennemsnit for eksempler (x data)
sx Eksempel på standardafvigelse (x data)
σ
x Befolkningsstandardafvigelse (x data)
n Antal eksempler
Σ
x Summen af eksempler (x data)
Σ
x2Summen af eksemplers kvadrater (x data)
Dataindtastning og korrektion
Indtastet data bevares i hukommelsen, indtil @Æ eller
F trykkes ind. Annuller hukommelsens indhold, inden du
indtaster nye data.
[Dataindtastning]
Data
k
Data
*
frekvens
k (Multiplicering af den samme
data)
[Datakorrektion]
Korrektion før indtrykning k:
Slet forkert data med ª.
Korrektion efter indtrykning k:
Genindtast den data der skal korrigeres, og tryk på @
J.
• Det tal, der vises efter indtrykning af k eller @J
under dataindtastning eller korrektion, er antallet af
eksempler (n).
Formler for statistiske udregninger
I formlerne for statistiske udregninger vil der forekomme en
fejl når:
• den absolutte værdi af mellemfacit eller udregningsfacit er
større end 1 × 10
• nævneren er nul.
100
.
• der gøres forsøg på at tage kvadratroden af et negativt tal.
FEJL- OG UDREGNINGOMRÅDER
Fejl
Der vil opstå en fejl, hvis en operation overstiger udregningsområderne eller hvis en matematisk ulovlig operation forsøges.
I tilfælde af en fejl vil displayet vise “E”.
En fejl kan slettes ved et tryk på ª.
Udregningsområder
• Indenfor de specificerede områder er denne lommeregner
nøjagtig til ± af det mindst betydende ciffer i mantissen.
Dog vil en udregningsfejl blive større i kontinuerlige
udregninger på grund af akkumulering af hver
udregningsfejl. (Det samme gælder y
hvor kontinuerlige udregninger udføres internt).
Yderligere vil en udregningsfejl akkumuleres og blive
x, x
¿
x
e
,
, ln, etc.,
større i området af funktionernes inflektionspunkt og
enkeltpunkter.
• Udregningsområder
-99
~ ±9.999999999×1099 og 0.
±10
Hvis den absolutte værdi af en indtastning eller et facit eller et
mellemfacit af en udregning er mindre end 10
–99
, regnes
værdien for at være 0 i udregningerne og på displayet.
BATTERIUDSKIFTNING
Angående udskiftning af batterierne
Forkert håndtering af batterier kan bevirke, at elektrolytten
lækker eller at der sker en eksplosion. Husk altid at iagttage
følgende regler for korrekt behandling:
• Skift begge batterier ud samtidigt.
• Brug ikke nye og gamle batterier sammen.
• Kontroller, at de nye batterier er af den korrekte type.
• Batterierne skal sættes i, så de vender rigtigt som angivet i
lommeregneren.
• Batterierne er sat i på fabrikken og kan være udtjente,
inden de når den levetid, som er angivet i specifikationerne.
Udskiftningstidspunkt for batterierne
Hvis displayets kontrast er dårlig, skal batterierne skiftes ud.
Forsigtig
• Elektrolyt fra et batteri, der lækker, som ved et uheld fås i
øjnene, kan resultere i alvorlig tilskadekomst. I et sådant
tilfælde skal du skylle øjnene med rent vand og straks søge
lægehjælp.
• Hvis du får elektrolyt fra et batteri, der lækker, på huden
eller tøjet, skal du straks skylle med rent vand.
• Tag batterierne ud og opbevar dem på et sikkert sted, hvis
produktet ikke anvendes i længere tid, således at skade på
produktet på grund af lækkende batterier undgås.
• Efterlad ikke udtjente batterier indeni produktet. .
• Anvend ikke delvist brugte batterier og sørg for ikke at
blande batterier af forskellig type.
• Hold batterier udenfor børns rækkevidde.
• Udtjente batterier, som efterlades i lommeregneren, kan
lække og derved gøre skade på lommeregneren.
• Forkert håndtering kan medføre risiko for eksplosion.
• Lad være med at brænde batterier, da de kan eksplodere.
Fremgangsmåde for udskiftning
1. Sluk for lommeregneren ved at trykke på F.
2. Løsn begge skruer og tag batterilåget af. (Fig. 1)
Fig. 1 Fig. 2
3. Tag brugte batterier ud og sæt to nye batterier i med de
positive (+) sider opad. (Fig. 2)
4. Sæt batterilåget og skruerne tilbage på plads..
5. Tryk på ª.
• Kontroller, at displayet ser ud som vist herunder. Hvis det
ikke gør det, skal du sætte batterierne i igen og tjekke
displayet igen.
Automatisk slukkefunktion
Denne lommeregner slukker selv for at spare på batteriet,
hvis der ikke trykkes på nogen taster i ca. 8 minutter.
SPECIFICATIONER
Udregninger: Videnskabelige udregninger, udregninger
Interne udregninger:
Ventende operationer:
Strømkilde: 3V ¶ (DC):
Effektforbrug: 0,0005 W
Brugstid: Ca. 3000 timer
Brugstemperatur: 0°C – 40°C
Udvendige mål: 78,6 mm (B) × 144 mm (D) × 11,6 mm (H)
Vægt: Ca. 75 g (inklusive batterier)
Ekstratilbehør: Batterier × 2 (installeret), brugervejledning,
med binære/oktale/hexadecimale tal,
udregninger med komplekse tal,
statistiske udregninger etc.
Mantisser på op til 10 cifre
4 udregninger
Alkalibatterier (LR44) × 2
ved kontinuerlig visning af 55555. ved
25°C.
Varierer i henhold til brugen og andre
faktorer.
hurtigreferencekort og hårdt etui.
FOR MERE INFORMATION OM
VIDENSKABELIG LOMMEREGNER
Besøg vores Web-sted.
http://sharp-world.com/calculator/
EL-501W
y
x
A
B
r
r
2
θ1
θ2
r
1
θ
x =
Σx
n
sx =
Σx
2
– nx
2
n – 1
σx =
Σx
2
– nx
2
n
CALCULATION EXAMPLES
ANWENDUNGSBEISPIELE
EXEMPLES DE CALCUL
EJEMPLOS DE CÁLCULO
EXEMPLOS DE CÁLCULO
ESEMPI DI CALCOLO
REKENVOORBEELDEN
PÉLDASZÁMÍTÁSOK
PŘÍKLADY VÝPOČTŮ
RÄKNEEXEMPEL
LASKENTAESIMERKKEJÄ
икаеЦкх ЗхуалгЦзав
UDREGNINGSEKSEMPLER
CONTOH-CONTOH PENGHITUNGAN
CONTOH-CONTOH PERHITUNGAN
ªæøº
3× 3 *
4×54 * 5
↓ æ
4×6+7= 6 + 7 =
134 134
↓ ø ø
123 23
3
34→4
+-*/()±E
45+285÷3= ª 45 + 285 / 3 =
18+6
=
15–8 ( 1 5 - 8 =
42×(–5)+120= 42 * 5 ±+ 120 =
(5×103)÷(4×10–3)= 5 E 3 / 4 E
ª
3 ™ 4 @º=
( 18 + 6 )/
3.428571429
3 ±=
31.
134.
123.
64.
140.
–90.
1250000.
34+57= 34 + 57 =
45+57= 45 =
79–59= 79 - 59 =
56–59= 56 =
56÷8= 56 / 8 =
92÷8= 92 =
68×25= 68 * 25 =
68×40= 40 =
sutSUTVGh
HIle¡≈L⁄™
Á#!%
sin60[°]= ª 60 s
π
cos–[rad]=
4
tan–11=[g] G 1 @T
(cosh 1.5 + ª( 1.5 hu+
sinh 1.5)2 = 1.5 hs)L
5
tanh–1– =
7
ln 20 = 20 I
log 50 = 50 l
e3 =3 @e
3.
0.
5.
0.
1.
1.7
10
= 1.7 @¡
1
1
– + – =
6
7
8–2 – 34× 52 =8 ™ 2 ±- 3 ™
1
4
(123)–=
4
–
49
81
¿¿
3
27= 27 @#
¿
4! = 4 @!
500×25%= 500 * 25 @%=
120 ÷400=?% 120 / 400 @%=
500+(500×25%)= 500 + 25 @%=
400–(400×30%)= 400 - 30 @%=
G@V/ 4
=u
G
5 / 7 =
@Ht
6 @≈+ 7 @
≈=
4 * 5 L=
12 ™ 3 ™ 4
@≈=
= 49 ⁄- 81 @Á
4 =
91.
102.
20.
–3.
11.5
1700.
2720.
0.866025403
0.707106781
50.
20.08553692
0.895879734
2.995732274
1.698970004
20.08553692
50.11872336
0.309523809
–2024.984375
6.447419591
24.
125.
30.
625.
280.
7.
θ = sin–1 x, θ = tan–1 x θ = cos–1 x
DEG –90 ≤ θ ≤ 90 0 ≤ θ ≤ 180
RAD – — ≤ θ ≤
π2π
GRAD –100 ≤ θ ≤ 100 0 ≤ θ ≤ 200
g
90°→ [rad] ª 90 @g
→ [g] @g
→ [°] @g
sin–10.8 = [°] 0.8 @S
→ [rad] @g
→ [g] @g
→ [°] @g
RO;
24÷(8×2)= 24 /R=
(8×2)×5= R* 5 =
12+5 12 + 5 =;
–) 2+5 2 + 5 =±;
4.
+)12×2 12 * 2 =;
M R
3.
$1= ¥140 140 O
¥33,775=$? 33775 /R=
$2,750=¥? 2750 *R=
r = 3cm 3 O
πr2 = ? @V*R
ªO 8 * 2 =O
ªO
L=
6+4=ANS ª 6 + 4 =
ANS+5 + 5 =
44+37=ANS 44 + 37 =
√
= ⁄
ANS
10.
15.
81.
9.
´¨
12°39’18”05 ª 12.391805 ´
→ [10]
123.678 → [60] 123.678 @¨
sin62°12’24” = [10]
62.1224 ´s
12.65501389
123.404080
0.884635235
ab{}
→
ª 6 a 4 b
@{[
r
]
b[θ]
a[r]
14 a 36 b
@}[x]
b[y]
a[x]
7.211102551
33.69006753
7.211102551
11.32623792
8.228993532
11.32623792
11001.
110101100.
654.
428.
10010.
1511.
349.
34E.
6FF.
A4d.
2637.
—
2
0 ≤ θ ≤ π
1.570796327
x = 6 r =
→
y = 4 θ = [°]
r = 14 x =
θ = 36[°] y =
100.
90.
53.13010235
0.927295218
59.03344706
53.13010235
êîìí
DEC(25)→BIN ª@í 25 @ê
HEX(1AC) ª@ì 1AC
→ BIN @ê
→ OCT @î
→ DEC @í
16.
1.5
80.
BIN(1010–100) ª@ê( 1010 - 100 )
×11 = * 11 =
HEX(1FF)+ ª@ì 1FF @î+
OCT(512)= 512 =
17.
–7.
24.
34.
140.
241.25
385000.
HEX(?) @ì
2FEC– ªO@ì 2FEC -
2C9E=(A) 2C9E ;
+)2000– 2000 -
1901=(B) 1901 ;
(C) R
→ DEC @í
3.
28.27433388
πab{}
@ π
(12–6i) + (7+15i) 12 a 6 ±b+ 7 a 15 b
– (11+4i) = -
11 a 4 b=
b
a
6×(7–9i) × 6 a* 7 a 9 ±b*
(–5+8i) = 5 ±a 8 b=
b
16×(sin30°+icos30°)
(sin60°+icos60°)
16 a* 30 sa 30 ub
=
/ 60 sa 60 ub
=
13.85640646
b
8 a 70 b@}
+ 12 a 25 b@}
=@{ [r]
b [θ]
42.76427608
r1 = 8, θ1 = 70°
r2 = 12, θ2 = 25°
↓
r = ?, θ = ?°
(1 + i)1 a 1 b=
↓ @{ [r]
1.414213562
r = ?, θ = ?° b [θ]
ÆkJ~£pnzw
DATA
95
80
80
75
75
75
50
x=
σx=
n=
Σx=
2
Σx
=
sx=
2
sx
=
••••
@Æ
95 k
80 * 2 k
75 * 3 k
50 k
~
@p
n
@z
@w
£
L
75.71428571
12.37179148
178.5714286
CPLX
222.
606.
18.5408873
45.
STAT
530.
41200.
13.3630621
••••
DATA
0.
8.
5.
8.
30
40
40
50
↓
DATA
@Æ@Æ
30 k
40 * 2 k
50 k
50 @J
40 * 2 @J
STAT
0.
1.
3.
4.
3.
1.
30
45
45
45
45 * 3 k
60 k
4.
5.
60
8.
Σx = x1 + x2 + ··· + x
2
Σx2 = x
+ x
1
2
+ ··· + x
2
n
2
n
Function Dynamic range
Funktion zulässiger Bereich
Fonction Plage dynamique
1.
Función Rango dinámico
Função Gama dinâmica
Funzioni Campi dinamici
Functie Rekencapaciteit
Függvény Megengedett számítási tartomány
Funkce Dynamický rozsah
Funktion Definitionsområde
Funktio Dynaaminen ala
îÛÌ͈Ëfl СЛМ‡ПЛ˜ВТНЛИ ‰Л‡Ф‡БУМ
Funktion Dynamikområde
0.
1.
3.
6.
7.
Fungsi Julat dinamik
Fungsi Kisaran dinamis
DEG: | x | ≤ 4.499999999 × 10
10
(tan x : | x | ≠ 90 (2n–1))*
sin x, RAD: | x | ≤ 785398163.3
7.
tan x (tan x : | x | ≠ – (2n–1))*
GRAD: | x | ≤ 4.999999999 × 10
(tan x : | x | ≠ 100 (2n–1))*
DEG: | x | ≤ 4.500000008 × 10
cos x RAD: | x | ≤ 785398164.9
GRAD: | x | ≤ 5.000000009 × 10
π
2
10
10
10
••••
tanh x
sinh–1 x | x | < 5 × 10
cosh–1 x 1 ≤ x < 5 × 10
| x | < 10
100
99
99
tanh–1 x | x | < 1
2
x
¿x 0 ≤ x < 10
1
/x | x | < 10
| x | < 10
50
100
100
(x ≠ 0)
n! 0 ≤ n ≤ 69*
D.MS
→
→
DEG
| x | < 1 × 10
x, y → r, θ | x |, | y | < 1050| – |, x2 + y2 < 10
0 ≤ r < 10
r, θ → x, y
DEG: | θ | < 4.5 × 10
RAD: | θ | ≤ 785398163.3
GRAD : | θ | < 5 × 10
DRG |
x
y
DEG→RAD, GRAD→DEG: | x | < 10
RAD→GRAD: | x | < – × 10
• y > 0: –10
• y = 0: 0 < x < 10
• y < 0: x = n
• y > 0: –10
• y = 0: 0 < x < 10
x
¿y • y < 0: x = 2n–1
(A+Bi)+(C+Di)| A ± C | < 10
(A+Bi)–(C+Di)| B ± D | < 10
(A+Bi)×(C+Di)
(A+Bi)÷(C+Di)
(AC – BD) < 10
(AD + BC) < 10
AC + BD
C2 + D
BC – AD
C2 + D
C2 + D2 ≠ 0
100
y
x
100
100
(0 < | x | < 1: – = 2n–1, x ≠ 0)*,
100
–10
100
(0 < | x | < 1 : – = n, x ≠ 0)*,
100
–10
100
100
100
< 10
2
100
< 10
2
10
10
π
98
2
< x lny ≤ 230.2585092
100
1
x
< x ln | y | ≤ 230.2585092
1
< – lny ≤ 230.2585092 (x ≠ 0)
x
100
1
x
1
< – ln | y | ≤ 230.2585092
x
100
100
100
100
DEC : | x | ≤ 9999999999
→DEC
→BIN
→OCT
→HEX
BIN : 1000000000 ≤ x ≤ 1111111111
OCT : 4000000000 ≤ x ≤ 7777777777
0 ≤ x ≤ 111111111
0 ≤ x ≤ 3777777777
HEX : FDABF41C01 ≤ x ≤ FFFFFFFFFF
0 ≤ x ≤ 2540BE3FF
* n: integer / ganze Zahlen / entier / entero / inteiro / intero /
geheel getal / egész számok / celé číslo / heltal /
kokonaisluku / ˆÂÎ˚ / heltal /
/
integer / bilangan bulat
/ /
In Europe:
This equipment complies with the requirements of Directive 89/
336/EEC as amended by 93/68/EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie
89/336/EWG mit Änderung 93/68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive
89/336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG,
gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC med
tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti della direttiva 89/
336/EEC come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
89/336/,
93/68/
.
Este equipamento obedece às exigências da directiva 89/336/
CEE na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de la Directiva 89/336/
CEE modificada por medio de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjen 89/336/EEC
så som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivet 89/336/EEC
i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivin 89/336/EEC vaatimukset, jota on
muutettu direktiivillä 93/68/EEC.
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‰ËÂÍÚË‚˚
89/336/EEC Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔÓÔ‡‚ÓÍ 93/68/EEC.
Ez a készülék megfelel a 89/336/EGK sz. EK-irányelvben és
annak 93/68/EGK sz. módosításában foglalt követelményeknek.
Tento pfiístroj vyhovuje poÏadavkÛm smûrnice 89/336/EEC v
platném znûní 93/68/EEC.
sin–1x, cos–1x | x | ≤ 1
tan–1x, 3¿x | x | < 10
In x, log x 10
x
e
x
10
sinh x,
cosh x
100
–99
–10
–10
100
≤ x < 10
100
< x ≤ 230.2585092
100
< x < 100
| x | ≤ 230.2585092
••••
Loading...