Sharp EL-501W User Manual [pl]
KALKULATOR NAUKOWY
EL-501W
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Opisywane urządzenie jest zgodne z dyrektywą 89/336/EWG z uwzględnieniem poprawki 93/68/EWG.
Firma SHARP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne straty finansowe spowodowane przez nie-
prawidłową obsługę i/lub uszkodzenie opisywanego kalkulatora, o ile odpowiedzialność ta nie została praw-
nie uregulowana.
WPROWADZENIE
Dziękujemy za zakup naukowego kalkulatora firmy SHARP, model EL-501W.
Po zapoznaniu się z niniejszą instrukcją należy ją przechowywać w pobliżu na wypadek późniejszych wątpliwości.
SPIS TREŚCI
Wskazówki dotyczące obsługi......................................................................................................................................... 2
Wyświetlacz ...................................................................................................................................................................... 3
Przed przystąpieniem do korzystania z kalkulatora.......................................................................................................4
Ustawienia wstępne..........................................................................................................................................................6
Wymiana baterii................................................................................................................................................................ 8
Dodatkowe informacje na temat kalkulatora ................................................................................................................10
Dane techniczne ............................................................................................................................................................. 11
Obliczenia naukowe ....................................................................................................................................................... 12
Obliczenia statystyczne ................................................................................................................................................ 20
Błędy i zakresy obliczeń.................................................................................................................................................22
1
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OBSŁUGI
Nie należy nosić kalkulatora w tylnej kieszeni, ponieważ można by go złamać podczas siadania. Szczególnie delikatny jest
wyświetlacz, który jest wykonany ze szkła.
Kalkulator należy chronić przed działaniem wysokiej temperatury (nie należy go między innymi kłaść w odkrytym miejscu
w samochodzie ani w pobliżu grzejników), wilgoci i kurzu.
Kalkulator nie jest wodoszczelny i nie należy używać go w miejscach, w których byłby narażony na kontakt z cieczami (np.
z wodą). Krople deszczu, rozpylona woda, sok, kawa, para i pot również mogą spowodować nieprawidłowe działanie kalkulatora.
Kalkulator należy czyścić miękką i suchą ściereczką. Nie należy używać rozpuszczalnika ani mokrej ścierki.
Kalkulatorem nie wolno rzucać ani wywierać na niego nadmiernego nacisku.
Baterii w żadnym przypadku nie wolno wrzucać do ognia.
Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Producent zachowuje prawo do wprowadzania modyfikacji w konstrukcji opisywanego kalkulatora i jego akcesoriów
ze względu na ciągłe doskonalenie.
Przycisk RESET znajdujący się na spodzie kalkulatora należy naciskać (przy pomocy końcówki długopisu lub podobnego przedmiotu – nie wolno używać łatwo łamliwych przedmiotów) tylko w opisanych poniżej przypadkach. Należy
również pamiętać, że naciśnięcie przycisku spowoduje skasowanie wszystkich danych w pamięci kalkulatora.
Włączając kalkulator po raz pierwszy.
Po wymianie baterii.
Jeśli wystąpi sytuacja nietypowa i wszystkie
przyciski będą zablokowane.
W celu skasowania zawartości pamięci.
W przypadku uszkodzenia opisywanego kalkulatora, należy go przekazać wyłącznie do autoryzowanego serwisu firmy
SHARP.
2
Osłona klawiatury
WYŚWIETLACZ
Notacja z ruchomą kropką dziesiętną
I Symbole
(W rzeczywistości podczas pracy kalkulatora wszystkie symbole nie są widoczne jednocześnie.)
Jeśli wartość mantysy nie mieści się w przedziale ±0.000000001 – ±9999999999, wyświetlacz przełącza się w tryb notacji
Notacja naukowa
Mantysa Wykładnik
naukowej. Tryb wyświetlania można zmieniać zależnie od celu obliczeń.
2ndF : Pojawia się po naciśnięciu przycisku
HYP : Oznacza, że naciśnięty został przycisk
ciski
, pojawią się symbole „2ndF Hyp” sygnalizujące, że dostępne są odwrotne funkcje hiperboliczne.
, sygnalizując, że dostępne są funkcję oznaczone na pomarańczowo.
i dostępne są funkcje hiperboliczne. Jeśli naciśnięte zostaną przy-
3
DEG/RAD/GRAD : Oznaczają jednostki miary kąta i zmieniają się przy każdym naciśnięciu przycisku . Ustawienie
standardowe to DRG.
( ) : Pojawia się, gdy przeprowadzane są obliczenia w nawiasach przy pomocy przycisku
BIN : Oznacza, że naciśnięte zostały przyciski
OCT : Oznacza, że naciśnięte zostały przyciski
HEX : Oznacza, że naciśnięte zostały przyciski
CPLX : Oznacza, że naciśnięte zostały przyciski
STAT : Oznacza, że naciśnięte zostały przyciski
. Wybrany został system dwójkowy.
. Wybrany został system ósemkowy.
. Wybrany został system szesnastkowy.
. Wybrany został tryb obliczeń na liczbach zespolonych.
. Wybrany został tryb obliczeń statystycznych.
.
M : Oznacza, że w niezależnej pamięci zapisana została wartość liczbowa.
E : Pojawia się w przypadku wystąpienia błędu.
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO KORZYSTANIA Z KALKULATORA
Oznaczenia przycisków użyte w niniejszej instrukcji
Do określenia A (HEX): A
Do określenia π:
Do określenia Exp:
Funkcje, których nazwy są napisane kolorem pomarańczowym powyżej przycisków, są dostępne po wcześniejszym
naciśnięciu przycisku
. Wartości liczbowe przytaczane w instrukcji nie są podawane w postaci przycisków, a jako
zwykłe liczby.
4
Włączanie i wyłączanie kalkulatora
ą
Naciśnij przycisk , żeby włączyć kalkulator, lub przycisk , żeby go wyłączyć.
Kasowanie liczb [1]
Naciśnij przycisk
, żeby skasować wpis. W artości
w niezależnej pamięci i dane statystyczne nie zostan
skasowane.
Naciśnij przycisk , żeby skasować liczbę wprowadzo-
ną przed użyciem przycisku funkcyjnego.
Żeby skorygować jedną cyfrę we wprowadzonym nume-
rze, naciśnij przycisk
.
5
Kolejność wykonywania działań
ą
Opisywany kalkulator przeprowadza obliczenia w następującej kolejności:
Funkcje takie jak sin, x
y
x
x
,
y
×, ÷
2
i %
+, −
=, M+
Obliczenia o takim samym priorytecie są wykonywane w kolejności wprowadzania.
Jeśli użyte zostaną nawiasy, wyrażenia w nawiasach będą miały pierszeństwo przed innymi operacjami.
Nawiasów można używać do 15 razy, pod warunkiem że liczba obliczeń oczekujących nie przekracza 4.
USTAWIENIA WSTĘPNE
Wybór trybu pracy
Normalny tryb pracy: naciśnij .
Służy do wykonywania działań arytmetycznych i obliczeń funkcji. Ustawienia BIN, OCT, HEX, CPLX i STAT nie s
wyświetlane.
Dwójkowy, ósemkowy, dziesiętny i szesnastkowy system obliczeń: naciśnij przycisk
lub
Tryb obliczeń na liczbach zespolonych: naciśnij przyciski
Służy do wykonywania działań arytmetycznych na liczbach zespolonych. Żeby wyłączyć ten tryb pracy, naciśnij przycisk
.
6
.
.
,
,
Tryb operacji statystycznych: naciśnij przycisk
Służy do wykonywania operacji statystycznych. Żeby wyłączyć ten tryb pracy, naciśnij przycisk
Podczas ustawienia trybu pracy dane statystyczne są kasowane z pamięci, nawet jeśli wybrany zostanie ten sam tryb
.
.
pracy.
Wyłączenie kalkulatora przy pomocy przycisku lub poprzez funkcję automatycznego wyłączania zasilania spowoduje
przywrócenie normalnego trybu pracy.
Wybór notacji i liczby miejsc dziesiętnych
Jeśli wynik obliczeń będzie wyświetlony w notacji z ruchomą kropką dziesiętną, naciśnięcie przycisku
wyświetlenie wyniku w notacji naukowej. Ponowne naciśnięcie przycisku
w notacji z ruchomą kropką dziesiętną.
Naciśnięcie kolejno przycisków
wyświetlanych po kropce dziesiętnej w wyniku działania.
Żeby skasować ustawienie liczby miejsc dziesiętnych, naciśnij kolejno przyciski
, a następnie naciśnięcie przycisku od 0 do 9 spowoduje określenie liczby cyfr
i
spowoduje powtórne wyświetlenie wyniku
i .
,
spowoduje
Przykład: 100000 ÷ 3 =
[Notacja z ruchomą kropką dziesiętną]
[Ustawienie dwóch miejsc po kropce dziesiętnej]
[Notacja naukowa] 3.33 04
[Notacja z ruchomą kropką dziesiętną]
Wyświetlacz przełącza się w tryb notacji naukowej, jeśli wartość liczbowa w notacji z ruchomą kropką dziesiętną nie mieści
100000 3 33333.33333
2 33333.33
33333.33333
się w przedziale: 0.000000001 ≤ |x| ≤ 9999999999.
7
Loading...