KALKULATOR ELEKTRONICZNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UWAGI WSTĘPNE
EL-387V
Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrysta-
liczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła.
W żadnym wypadku nie wolno wrzucać baterii do ognia.
Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Jeśli wyświetlacz jest wyłączony, należy nacisnąć przycisk .
Opisywane urządzenie nie jest wodoodporne i dlatego nie wolno go
używać w miejscach, w których narażone byłoby na działanie wody
i innych cieczy. Krople deszczu, skroplona para wodna, sok, kawa itp.
mogą również spowodować uszkodzenie urządzenia.
Ze względu na ciągłe udoskonalanie, wygląd opisywanego urządzenia
lub jego akcesoriów może ulec zmianie bez powiadamiania nabywcy.
Firma SHARP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne straty
finansowe wynikłe z powodu nieprawidłowej obsługi lub uszkodzenia
opisywanego kalkulatora, o ile odpowiedzialność ta nie została
Opisywane urządzenie jest zgodne z dyrektywą 89/336/EWG
z uwzględnieniem poprawki 93/68/EWG.
prawnie uregulowana.
EL-387V 1
A
DANE TECHNICZNE
Typ: Kalkulator elektroniczny
Pojemność wyświetlacza: 12 cyfr
Zasilanie: Wbudowana bateria słoneczna
i alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44
lub odpowiednik)
Automatyczne wyłączanie: Po ok. 7 minutach
Temperatura podczas pracy: 0°C – 40°C
Wymiary: 112 mm (szer.) x 185 mm (gł.) x 20,5 mm (wys.)
Waga: Ok. 195 g (z baterią)
Akcesoria: Alkaliczna bateria manganowa
(zainstalowana) i instrukcja obsługi
POCHYLENIE WYŚWIETLACZ
Pochyl wyświetlacz, żeby łatwiej było
Odblokowane
obserwować jego zawartość.
Żeby odblokować wyświetlacz
i wyregulować kąt pochylenia,
przesuń przełącznik, tak jak
pokazano na rysunku, a następnie
ustaw odpowiedni kąt.
Przełącznik
blokady
Uwaga
Zablokowane
Nie wolno zmieniać położenia
wyświetlacza na siłę bez
odblokowywania, ponieważ mogłoby
to spowodować uszkodzenie
kalkulatora.
2 EL-387V
Przełącznik
blokady
A
PODPÓRK
1. Przed przystąpieniem do obliczeń naciśnij dwa razy przycisk , żeby
OPIS OBSŁUGI
skasować wskazanie wyświetlacza i ewentualne pozostałości obliczeń
w pamięci.
2. Przed przeprowadzeniem operacji z wykorzystaniem pamięci, należy
nacisnąć przycisk , żeby skasować pamięć. Przystępując do korzystania
z pamięci GT, należy nacisnąć przycisk , żeby skasować jej zawartość.
3. W opisach przykładowych operacji wymienione są wyłącznie przyciski
niezbędne do przeprowadzenia tych operacji.
4. Przykładowe operacje są przedstawione w następujący sposób (o ile nie
zostało to powiedziane inaczej):
(1) Przykład (2) Naciskane przyciski (3) Wskazanie
Uwaga: Funkcja kontynuacji
wyświetlacza
Jeśli wyświetlacz (kalkulator) jest wyłączony, można nacisnąć przycisk zamiast
przycisku
wyłączenia i kontynuować obliczenia.
Przełącznik pozycji kropki dziesiętnej
Położenie „F”: zmienna pozycja kropki dziesiętnej.
Położenia „3, 2, 1, 0”: części dziesiętne są wyświetlane z określoną dokładnością.
Położenie „A”: tryb dodawania. Podczas dodawania i odejmowania po kropce
EL-387V 3
lub , żeby przywrócić kalkulator dokładnie do stanu sprzed
dziesiętna jest wstawiana automatycznie przed dwiema
cyframi. Opisywana funkcja zostaje wyłączona po naciśnięciu
przycisku
.
Przełącznik pamięci GT, porównywania odpowiedzi, zaokrąglania oraz sposoby
liczenia dni
Położenie „GT”: Wybierz to położenie, żeby wyświetlić całkowitą sumę wszystkich
wyników pośrednich (wartości uzyskanych po naciśnięciu przycisku
lub ). Wyniki pośrednie będą dodawane automatycznie do
pamięci GT.
Położenie „ANSWER CHECK”: Wybierz to położenie, jeśli wynik obliczeń ma zostać
porównany z poprzednim.
Położenie „5/4”: Powoduje zaokrąglanie części ułamkowej.
Położenie „
”: Powoduje odrzucanie części ułamkowej. Część ułamkowa będzie
pomijana, jeśli przełącznik pozycji kropki dziesiętnej będzie się
znajdował w pozycji „F” lub jeśli wynik obliczeń będzie zawierał
nieskończony ułamek dziesiętny.
Położenia „
WYŚWIETLACZ STANU I LICZNIK
(1) 23 × 2 ÷ 4 = 11.5
4 EL-387V
” (pomiń jeden) „ ” (uwzględnij oba): Określają sposób
przeprowadzania obliczeń na datach.
Obliczanie liczby dni (dzień początkowy: początkowa data żądanego okresu;
dzień końcowy: końcowa data żądanego okresu)
Obliczenie liczby dni (okresu): Wprowadź dzień początkowy i dzień końcowy, żeby
Obliczenie dnia końcowego: Wprowadź określoną datę (dzień początkowy) oraz
obliczyć liczbę dni w okresie.
liczbę dni w okresie, żeby obliczyć dzień końcowy.
Obliczenia przeprowadzane są w ciągu jednego roku (ustawienie „pomiń jeden”:
365 dni, ustawienie „uwzględnij oba”: 366 dni) — dotyczy obliczania liczby dni i dnia
końcowego.
Opisywana funkcja nie pozwala na wprowadzanie daty 29 lutego (wypadającej
wyłącznie w latach przestępnych) — dotyczy obliczania liczby dni i dnia końcowego
Jeśli ta sama data zostanie wprowadzona jak dzień początkowy i dzień końcowy
obliczana jest liczba dni pomiędzy sąsiednimi latami — dotyczy obliczania liczby dni.
Przykład: od 1 kwietnia do 1 kwietnia (pomiń jeden) → 365 dni
Nie ma możliwości obliczenia liczby dni pomiędzy dniami oddalonymi 0 dni. Nie ma
również możliwości obliczenia liczby dni pomiędzy dniami oddalonymi o jeden dzień
wcześniej lub później, jeśli ustawiona jest funkcja „uwzględnij oba” — dotyczy
obliczania dnia końcowego.
Nie ma możliwości przeprowadzania obliczeń z wykorzystaniem pamięci, używając
numerów miesięcy lub dni, które zostały wprowadzone lub obliczone — dotyczy
obliczania liczby dni i dnia końcowego.
Pierwsza data może być wprowadzana tak jak podczas obliczeń na stałych —
dotyczy obliczania liczby dni i dnia końcowego.
Znaczenie ustawień „pomiń jeden” i „uwzględnij oba”
Pomiń jeden: dzień początkowy lub końcowy nie jest uwzględniany w obliczeniu
Uwzględnij oba: dzień początkowy i końcowy są włączane do liczby dni pomiędzy
liczby dni pomiędzy dwiema datami.
dwiema datami.
EL-387V 5
Obliczanie liczby dni (okresu)
Ta funkcja umożliwia obliczenie liczb dni
pomiędzy dwiema datami
Przykład: ile jest dni od 21 października
do 24 grudnia? (ustawienie „pomiń
jeden”)
Obliczanie dnia końcowego
Ta funkcja umożliwia obliczenie daty
wypadającej po określonej liczbie dni
od zadanej.
Przykład: jaka data wypada 50 dni po 27
marca ? (ustawienie „uwzględnij
oba”)
Żeby obliczyć datę wypadającą określoną liczbę dni przed wprowadzoną datą,
należy nacisnąć przycisk zamiast przycisku .
Uwagi:
Jeśli wprowadzisz nieprawidłową wartość, naciśnij przycisk i wprowadź
właściwą liczbę.
Można przeprowadzać kolejne obliczenia liczby dni, dopóki nie zostanie naciśnięty
przycisk
.
W trybie obliczania liczby dni przyciski i są niedostępne.
6 EL-387V
♦ Obliczenia liczby dni z uwzględnieniem roku przestępnego
Podczas obliczania liczby dni kalkulator nie pozwala na wprowadzanie daty 29 lutego
(przypadającej wyłącznie w latach przestępnych) i nie uwzględnia jej w obliczeniach.
Dokonując obliczeń liczby dni związanych z latami przestępnymi, należy postępować
zgodnie z poniższymi wskazówkami:
Typ obliczeń Procedura
1 Obliczenie liczby dni w okresie obejmującym
datę 29 lutego.
2 Dni po Użyj dnia przed obliczonym dniem końcowym.
Obliczenie dnia końcowego okresu
obejmującego datę 29 lutego.
3
4 Obliczenie liczby dni w okresie, którego dniem
początkowy jest 29 lutego.
5 Obliczenie liczby dni w okresie, którego dniem
końcowym jest 29 lutego.
Dni przed Użyj dnia po obliczonym dniu końcowym.
Dodaj jeden do obliczonej liczby dni.
Zamiast 29 lutego wprowadź 28 lutego.
Zamiast 29 lutego wprowadź 1 marca.
Przykład: ile jest dni pomiędzy 25 lutego a 9 marca? (ustawienie „pomiń jeden”)
Wynik obliczeń: 12 dni
Zgodnie z opisem nr 1 w powyższej tabeli należy do wyniku dodać jeden dzień –
ostateczny wynik: 13 dni
Przykład: jaka data wypada 50 dni po 25 lutego? (ustawienie „uwzględnij oba”)
Wynik obliczeń: 15 kwietnia
Zgodnie z opisem nr 2 w powyższej tabeli należy użyć dnia przed obliczonym dniem
końcowym – ostateczny wynik: 14 kwietnia
Opisywany kalkulator może porównywać wcześniejszy wynik obliczeń (uzyskany po
naciśnięciu przycisku
Wykonanie kolejnego obliczenia spowoduje porównanie wyniku drugiego z trzecim.
Przykład porównanie wyniku operacji: 120 × 3652 + 670 – 258 = 438652
PORÓWNYWANIE OBLICZEŃ
lub ) z wynikiem bezpośrednio po nim następującym.
EL-387V 7
ą
Drugie obliczenie
Ten symbol pojawia się, jeśli wyniki
pierwszego i drugiego obliczenia s
takie same.
Pierwsze obliczenie
Uwagi:
Naciśnięcie przycisku powoduje skasowanie poprzedniego wyniku
i uniemożliwia porównanie.
Nie ma możliwości porównywania wskazań licznika, wartości zapisanych w pamięci
lub wyników obliczeń pośrednich.
Z opisywanej funkcji można również korzystać podczas obliczeń na datach.
8 EL-387V
OBLICZANIE PODATKU
Przystępując do obliczania wielkości podatku należy się upewnić, że ustawiona jest
odpowiednia stawka (standardowo ustawiona stawka jest równa 0).
Stawka podatku może zostać określona przy pomocy maksymalnie 4 cyfr. (Kropka
dziesiętna nie jest liczona jako cyfra.)
Stawka jest przechowywana do momentu jej zmiany. Rozładowanie baterii może
spowodować skasowanie lub zmianę ustawionej stawki podatku.
(1) Sprawdzenie bieżącej stawki podatku (0%)
(1) Ustawienie stawki podatku (5%)
Obliczenie podatku od wartości
800 zł oraz obliczenie wartości brutto.
(1) Wykonanie dwóch obliczeń na
wartościach brutto 840 zł i 525 zł.
(Stawka podatku: 5%) Obliczenie
podatku od sumy oraz sumy bez
podatku (netto).
EL-387V 9
PRZYKŁADOWE OBLICZENI
A
10 EL-387V
(1) (2) (3)
Cena sprzedaży: ?
Cena zakupu 350 zł
Marża od ceny sprzedaży: 30%
Cena zakupu: ?
Cena sprzedaży: 500 zł
Marża od ceny sprzedaży: 30%
Cena sprzedaży: ?
Cena zakupu: 350 zł
Marża od ceny zakupu: 30%
Cena zakupu: ?
Cena sprzedaży: 455 zł
Marża od ceny zakupu: 30%
EL-387V 11
OBLICZENIA MARŻY
500.
350.
455.
350.
WYMIANA BATERII
12 EL-387V
Na opisywanym
urządzeniu znajduje
się powyższy
symbol.
Oznacza on, że
zużytego urządzenia
nie można łączyć ze
zwykłymi odpadami
z gospodarstw
domowych.
A. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwa
domowe) dotyczące usuwania odpadów
Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać
zwykłych pojemników na śmieci!
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy usuwać oddzielnie,
zgodnie z wymogami prawa dotyczącymi odpowiedniego
przetwarzania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. Po wdrożeniu przepisów unijnych w Państwach
Członkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie krajów UE
mogą bezpłatnie* zwracać zużyty sprzęt elektryczny i e lektroniczny do
wyznaczonych punktów zbiórki odpadów. W niektórych krajach*
można bezpłatnie zwrócić stary produkt do lokalnych punktów
sprzedaży detalicznej pod warunkiem, że zakupią Państwo podobny
nowy produkt.
*) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat należy
skontaktować się z lokalnymi władzami.
Jeśli zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny jest wyposażony
w baterie lub akumulatory, należy je usunąć oddzielnie, zgodnie
z wymogami lokalnych przepisów. Jeśli ten produkt zostanie usunięty
we właściwy sposób, pomogą Państwo zapewnić, że odpady zostaną
poddane przetworzeniu, odzyskowi i recyklingowi, a tym samym
zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska
naturalnego i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby
mieć miejsce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów.
B. Informacje dla użytkowników biznesowych dotyczące
usuwania odpadów.
W przypadku gdy produkt używany jest do celów biznesowych
i zamierzają go Państwo usunąć:
Należy skontaktować się z dealerem firmy SHARP, który poinformuje
o możliwości zwrotu wyrobu. Być może będą Państwo musieli ponieść
koszty zwrotu i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów
(i w małych ilościach) można zwrócić do lokalnych punktów zbiórki
odpadów.
EL-387V 13
NOTATKI
14 EL-387V
NOTATKI
EL-387V 15
SHARP Electronics Oddział w Polsce
ul. Puławska 469, 02-844 Warszawa
tel. 0-22 545 81 00, faks 0-22 545 81 01
www.sharp.pl
Loading...