Sharp EL-1607P User Manual [pl]

KALKULATOR ELEKTRONICZNY Z DRUKARKĄ

EL-1607P

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nieprawidłowe włożenie baterii może spowodować wybuch.

Wymieniając baterię na nową, należy zastosować ogniwo tego samego typu.

Ze zużytymi bateriami należy postępować zgodnie z zaleceniami producenta.

Ostrzeżenie!

Gniazdko elektryczne, do którego podłączony jest kalkulator, powinno znajdować się w pobliżu,

Ostrzeżenie!

w łatwo dostępnym miejscu.

Opisywane urządzenie jest zgodne z dyrektywą 89/336/EWG

z uwzględnieniem poprawki 93/68/EWG.

OSTRZEŻENI

W celu zapewnienia bezawaryjnej pracy kalkulatora zalecamy przestrzeganie następujących zasad:

1. Z kalkulatora można korzystać w miejscach

o stabilnej temperaturze, umiarkowanej wilgoci i zapyleniu.

2. Kalkulator należy czyścić miękką i such ściereczką. Nie wolno używać rozpuszczalników ani mokrej ścierki.

3. Opisywane urządzenie nie jest wodoodporne i dlatego nie wolno go używać w miejscach, w których narażone byłoby na działanie wody i innych cieczy. Krople deszczu, skroplona para wodna, sok, kawa itp. mogą również spowodować uszkodzenie urządzenia.

4. Jeśli bateria podtrzymująca pamięć nie będzie zainstalowana lub zostanie wyjęta, po odłączeniu kalkulatora od sieci elektrycznej zapisane w pamięci stawki podatku i rabatu oraz kursy walut zostaną skasowane.

5. Ewentualne naprawy należy zlecać autoryzowanym serwisom firmy SHARP.

6. Kabla zasilającego nie wolno owijać wokół obudowy kalkulatora. Nie należy go też nadmiernie wyginać, ponieważ mogłoby to spowodować jego uszkodzenie.

SPIS TREŚCI

• OSTRZEŻENIA ....................................................1

• SPIS TREŚCI .......................................................1

• INSTALACJA BATERII PODTRZYMUJĄCEJ

PAMIĘĆ................................................................

• ELEMENTY STERUJĄCE....................................

• WYMIANA ROLEK DRUKUJĄCYCH ...................

• WYMIANA ROLKI Z PAPIEREM ..........................

• BŁĘDY..................................................................

• WYMIANA BATERII PODTRZYMUJĄCEJ

PAMIĘĆ..............................................................1

• DANE TECHNICZNE .........................................11

• CAŁKOWITE SKASOWANIE PAMIĘCI .............1

• PRZYKŁADOWE OBLICZENIA..........................1

• PRZYKŁADY PRZELICZANIA WARTOŚCI.......2

• PRZYKŁADY OBLICZEŃ PODATKOWYCH......21

Firma SHARP nie ponosi żadnej

odpowiedzialności za ewentualne straty

finansowe wynikłe z powodu nieprawidłowej

obsługi lub uszkodzenia opisywanego

kalkulatora, o ile odpowiedzialność ta nie została

prawnie uregulowana.

INSTALACJA BATERII PODTRZYMUJ

CEJ PAMIĘĆ

Przed pierwszym włączeniem kalkulatora należy zainstalować dostarczoną w zestawie baterię, postępując według poniższego opisu.

Jeśli kabel zasilający zostałby przypadkowo odłączony podczas zasilania kalkulatora wyłącznie z sieci, stawki podatku/rabatu oraz kurs walut zostałyby skasowane.

1. Ustaw przełącznik POWER w położeniu „OFF” i odłącz kabel od sieci elektrycznej.

2. Zdejmij osłonę baterii w spodniej części kalkulatora (Rys. 1).

3. Wytrzyj starannie powierzchnię baterii i umieść j w kalkulatorze znakiem „+” skierowanym do góry (Rys. 2).

4. Załóż osłonę baterii, postępując w kolejności odwrotnej niż w przypadku wyjmowania baterii.

5. Naciśnij przycisk RESET z tyłu kalkulatora (patrz strona 13).

Po zainstalowaniu baterii

 Podłącz kabel zasilający do sieci elektrycznej,

a następnie ustaw przełącznik POWER w położeniu „ON”.

Upewnij się, że na wyświetlaczu widoczne jest „0.”. Jeśli „0.” jest niewidoczne, wyjmij baterię, zainstaluj ją ponownie i sprawdź wskazanie wyświetlacza.

 Na metryczce wymiany baterii znajdującej się

w spodniej części kalkulatora zapisz miesiąc i rok instalacji baterii. Pozwoli to wymienić baterię zanim się całkowicie rozładuje.

ELEMENTY STERUJĄCE

Przełącznik POWER:

„OFF” – zasilanie wyłączone. „●” – zasilanie włączone, drukarka wyłączona.

(Wydrukowane zostanie „•••…•••-P”.) „P” – zasilanie włączone, drukarka włączona. (Wydrukowane zostanie „•••…•••+P”.) „P•IC” – zasilanie włączone, drukarka włączona, licznik artykułów włączony.

Uwagi:

 Licznik będzie dodawał kolejne naciśnięcia przycisku

odejmował naciśnięcia .

 Stan licznika artykułów będzie drukowany po

obliczeniu wyniku końcowego.

 Naciśnięcie przycisku , ,

skasowanie licznika.

lub powoduje

 Pojemność licznika wynosi 3 cyfry (± 999). Jeśli

liczba artykułów przekroczy maksimum, licznik zostanie wyzerowany.

Przełącznik położenia kropki dziesiętnej:

Liczba cyfr ułamka dziesiętnego w wyniku może być ustalona na stałe. Jeśli przełącznik znajduje się w położeniu „F”, położenie kropki dziesiętnej zmienia się w sposób płynny.

Przełącznik trybu pracy ze stałą i trybu dodawania:

„K” – dostępne są następujące funkcje trybu pracy ze

stałą:

Mnożenie:

Kalkulator będzie automatycznie pamiętał pierwszą wprowadzoną liczbę (pierwszy czynnik – tzw. mnożną) oraz operator .

Dzielenie:

Kalkulator będzie automatycznie pamiętał drugą wprowadzoną liczbę (tzw. dzielnik) i operator .

„●” – położenie neutralne. „A” – tryb dodawania (tryb kasowy). W przypadku

operacji dodawania lub odejmowania, kropka dziesiętna będzie wstawiana na prawo o odpowiednią liczbę ostatnio wprowadzonych cyfr (zależnie od przełącznika położenia kropki dziesiętnej).

Naciśnięcie przycisku , lub spowoduje wyłączenie tej funkcji i drukowanie wyników zgodnie z ustawionym położeniem kropki dziesiętnej.

Przełącznik trybu zaokrąglania:

Przykład: Ustaw przełącznik określający położenie kropki dziesiętnej na „2”.

4 ÷ 9 = 0.444 ... , 5 ÷ 9 = 0.555 ...

Uwaga: Podczas kolejnych operacji mnożenia lub dzielenia położenie kropki dziesiętnej cały czas się zmienia. Jeśli przełącznik określający położenie kropki dziesiętnej jest ustawiony na „F”, wynik zawsze będzie zaokrąglany w dół ( ).

Przełącznik trybu sumowania w pamięci GT:

„GT”: Wyniki są sumowanie w pamięci GT „”: Położenie neutralne

Przycisk zapisywania kursów i stawek:

Ten przycisk służy do zapisywania w pamięci kursów walut oraz stawek podatków i rabatów.

Kurs waluty:

 Wprowadź kurs waluty, a następnie naciśnij przycisk

 Maksymalnie można wprowadzić 6 znaków (kropka

dziesiętna nie jest liczona jako znak).

Stawka podatku/rabatu:

 Wprowadź stawkę podatku, a następnie naciśnij

przycisk .

 Wprowadź stawkę rabatu, a następnie naciśnij

przycisk przed naciśnięciem przycisków .

 Maksymalnie można wprowadzić 4 znaki (kropka

dziesiętna nie jest liczona jako znak).

Uwaga:

 Istnieje możliwość zapisania po jednej stawce

podatku/rabatu. Wprowadzenie nowej stawki spowoduje usunięcie poprzedniej.

Przycisk sterowania napędem rolki

Przycisk korekcji ostatnio wprowadzonej cyfry Przycisk wyświetlania zawartości pamięci GT

Przycisk kasowania ostatniego wpisu

Przycisk sumowania Przycisk mnożenia

Przycisk dzielenia Przycisk odjąć/równa się

Przycisk dodać/równa się

Przycisk zmiany znaku Przycisk obliczania marży

Przycisk kasowania zawartości pamięci głównej Przycisk przywoływania zawartości pamięci

pośredniej Przycisk obliczania wartości brutto Przycisk obliczania wartości netto

Przycisk procentów

Przycisk drukowania etykiet i obliczania wyników pośrednich

Etykiety – naciśnięcie tego przycisku

bezpośrednio po wprowadzeniu liczby przy włączonej drukarce spowoduje wydrukowanie tej liczby ze znakiem „#” przy lewej krawędzi papieru. Umożliwia to drukowanie liczb niebędących składnikami obliczeń – etykiet, kodów, dat, itp.

Suma pośrednia – umożliwia obliczanie pośrednich wyników dodawania lub odejmowania. Użycie tego przycisku bezpośrednio po

naciśnięciu lub spowoduje wydrukowanie wyniku pośredniego oznaczonego symbolem „◊”, a obliczenia będą mogły być kontynuowane.

Naciśnięcie tego przycisku nawet przy wyłą- czonej drukarce spowoduje wydrukowanie wyświetlanej liczby bez dodatkowych znaków.

Przycisk konwersji:

Ten przycisk umożliwia:

 Zapisanie w pamięci kursu waluty.  Przeprowadzenie obliczeń poprze

pomnożenie danej liczby przez określony kur waluty.

 Wyświetlenie i sprawdzenie aktualni

ustawionego kursu waluty. Naciśnij najpier przycisk , żeby skasować rejestr obliczeń i anulować ewentualny błąd, a następni naciśnij przycisk . Kurs zostani wydrukowany z symbolem „#”.

Przycisk konwersji:

Ten przycisk umożliwia przeprowadzenie obliczeń poprzez podział danej liczby przez określony kurs waluty.

Symbole pojawiające się na wyświetlaczu:

M: Widoczny jest, gdy w pamięci znajduje się liczba. –: Widoczny jest, gdy wyświetlana liczba jest

ujemna.

E: Widoczny jest, gdy wystąpił błąd przepełnienia

lub inny.

*: Widoczny jest, gdy w pamięci GT znajduje się

liczba.

- Powyżej opisane są wszystkie symbole pojawiące się na wyświetlaczu. W rzeczywistości nie pojawiają się one równocześnie.

WYMIANA ROLEK DRUKUJĄCYCH

Jeśli druk jest rozmazany, chociaż rolka drukująca znajduje się w prawidłowym położeniu, należy wymienić rolkę.

Zalecane rolki drukujące:

typ EA-781R-BK (czarna) typ EA-781R-RD (czerwona)

NASĄCZANIE ZUŻYTEJ ROLKI TUSZEM LUB

UŻYWANIE NIEORYGINALNYCH ROLEK MOŻE

SPOWODOWAĆ POWAŻNE USZKODZENIE

DRUKARKI.

1. Wyłącz zasilanie.

2. Zdejmij pokrywę drukarki (rys. 1).

3. Zdemontuj rolkę drukującą obracając ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i ciągnąc do góry (rys. 2).

4. Załóż i dociśnij nową rolkę drukującą w odpowiednim położeniu (rys. 3).

5. Załóż z powrotem pokrywę drukarki.

+ 16 hidden pages