Sanitas SBM22 User guide [cs]

Měřič krevního tlaku na paži SBM22

Obj. č.: 143 45 83

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup měřiče krevního tlaku Sanitas.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento měřič krevního tlaku na paži slouží k neinvazivnímu měření a kontrole hodnot arteriálního krevního tlaku
u dospělých osob. S jeho pomocí si můžete rychle a jednoduše změřit svůj krevní tlak, naměřené hodnoty si uložit
a nechat si zobrazit průběžné a průměrné naměřené hodnoty. Vyskytnou-li se případné poruchy srdečního rytmu,
budete přístrojem varováni.

Naměřené hodnoty jsou vyhodnoceny a graficky znázorněny.

1

Pokyny týkající se používání

• Aby byla zajištěna porovnatelnost hodnot, měřte si krevní tlak vždy ve stejnou denní dobu.

• Před každým měřením si asi 5 minut odpočiňte!

• Chcete-li u jedné osoby provést více měření, vyčkejte mezi jednotlivými měřeními vždy nejméně 5 minut.

• Nejméně 30 minut před měřením byste neměli jíst, pít, kouřit nebo se tělesně namáhat.

• V případě nevěrohodných výsledků měření zopakujte.

• Hodnoty, které si sami naměříte, slouží pouze pro Vaši informaci – nenahrazují vyšetření lékařem!

Své hodnoty konzultujte se svým lékařem. V žádném případě z nich nevyvozujte jakákoliv rozhodnutí
týkající se Vaší léčby (např. užívání léků a jejich dávkování)!

• Měřič krevního tlaku nepoužívejte u novorozenců a u pacientů s preeklampsií.
Před použitím měřiče krevního tlaku v těhotenství doporučujeme konzultaci s lékařem.

• Onemocnění srdce a oběhového systému mohou vést k chybnému měření, resp. k omezení přesnosti měření.
K tomu může dojít rovněž při velmi nízkém krevním tlaku, cukrovce, poruchách prokrvení a srdečního rytmu
a také při zimnici nebo třesavce.

• Měřič krevního tlaku nesmí být používán společně s vysokofrekvenčními chirurgickými nástroji.

• Používejte tento přístroj pouze u osob, které mají uvedený obvod paže.

• Uvědomte si, že během plnění manžety může dojít k omezení funkčnosti končetiny, na níž měření provádíte.

• Cirkulace krve nesmí být zbytečně omezována příliš dlouhým měřením krevního tlaku. Jestliže přístroj

nefunguje správně, manžetu z paže sejměte.

• Vyhněte se mechanickému stlačení nebo zalomení hadičky manžety.

• Zamezte trvalému nahuštění manžety a také příliš častému měření. Omezení průtoku krve, k němuž by došlo,

by mohlo vést ke zranění.

• Dbejte na to, abyste manžetu nepřikládali na paži, jejíž tepny nebo žíly právě podléhají nějakému lékařskému
zákroku, např. mají vytvořený intravaskulární přístup, probíhá u nich intravaskulární terapie nebo mají
arteriovenózní vývod.

• Manžetu nepřikládejte osobám po amputaci prsu.

• Manžetu nepřikládejte přes rány, mohlo by dojít k dalšímu poranění.

• Měřič krevního tlaku je napájen výhradně bateriemi.

• Automatické vypnutí vypne měřič krevního tlaku z důvodu úspory energie, jestliže po dobu 30 sekund

nestisknete žádné tlačítko.

• Přístroj je určen výhradně k účelům popsaným v tomto návodu k použití. Výrobce neručí za škody, které byly
způsobeny používáním v rozporu s účelem použití nebo chybnou obsluhou.

2

Popis a ovládací prvky

1. Manžeta

2. Hadička manžety

3. Konektor hadičky manžety

4. Displej

5. Připojení hadičky manžety

6. Indikátor rizika

7. Funkční tlačítka „–/+“

8. Tlačítko „START/STOP“

9. Tlačítko pro uložení „M“

10. Tlačítko pro nastavení „SET“
Symboly na displeji:

1. Čas a datum

2. Systolický tlak

3. Diastolický tlak

4. Naměřená hodnota pulzu

5. Symbol poruchy srdečního rytmu

6. Vypuštění vzduchu

7. Zobrazení paměti: Průměrná hodnota (A), ráno (AM), večer (PM), číslo místa v paměti

8. Symbol pro výměnu baterie

9. Funkce alarmu

10. Indikátor rizika

11. Uživatelská paměť

12. Kontrola usazení manžety

Příprava k měření

Vložení baterií

• Otevřete víčko přihrádky na baterie.

• Vložte čtyři 1,5 V baterie typu AA. Bezpodmínečně dejte pozor na to, abyste při vkládání

baterií zachovali správnou polaritu dle označení. Nepoužívejte akumulátory pro opakované
nabíjení.

• Víčko přihrádky na baterie pečlivě zavřete.

• Na okamžik se zobrazí všechny segmenty displeje a začne blikat nápis „24 h“.

Nyní podle níže uvedeného postupu nastavte datum a čas.

Nastavení alarmu

Můžete si nastavit 2 různé časy pro alarm, které Vás upozorňují na měření.
Při nastavení alarmu postupujte následovně:

• Stiskněte po dobu 5 sekund současně funkční tlačítka „+“ a „–“.

• Na displeji se zobrazí alarm 1 a bliká „on“, resp. „off“. Pomocí funkčních tlačítek „–/+“ zvolte, zda má být

alarm 1 aktivovaný (bliká „on“), nebo deaktivovaný (bliká „off“), a nastavení potvrďte stisknutím tlačítka
pro nastavení „SET“.

• Pokud jste alarm 1 deaktivovali („off“), přejdete k nastavení alarmu 2 .

• Pokud jste alarm 1 aktivovali, bliká na displeji počet hodin. Pomocí funkčních tlačítek „–/+“ nastavte

požadovaný počet hodin a potvrďte stisknutím tlačítka „SET“. Na displeji bliká počet minut.
Pomocí funkčních tlačítek „–/+“ nastavte požadovaný počet minut a potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.

• Na displeji se zobrazí alarm 2 a bliká „on“, resp. „off“. Postupujte stejně jako u alarmu 1 .
Měřič krevního tlaku se automaticky vypne.

Měření krevního tlaku

Před měřením nechte přístroj přizpůsobit pokojové teplotě.

Přiložení manžety

Přiložte manžetu na odhalenou levou paži. Prokrvení paže nesmí být omezováno těsným
oděvem apod.

Manžeta musí být na paži umístěna tak, aby dolní okraj ležel 2–3 cm nad loketní jamkou
a nad tepnou. Hadička směřuje ke středu dlaně.

Nyní přiložte volný konec manžety těsně, ale ne příliš těsně kolem paže a zajistěte ho suchým
zipem. Manžeta by měla být přiložená tak těsně, aby bylo možné pod manžetu vsunout ještě
dva prsty.

Zapojte konektor hadičky manžety do přípojky na manžetě.

Přístroj se smí provozovat pouze s originální manžetou.
Manžeta je vhodná pro obvod paže 22 až 36 cm.

Správné držení těla

Pokud se upozornění na výměnu baterií rozsvítí natrvalo, není již možné žádné měření a všechny
baterie musí být vyměněny. Jakmile jste baterie vyjmuli z přístroje, musíte znovu nastavit čas.

Nastavení formátu zobrazení času a data

Datum a čas byste si rozhodně měli nastavit. Pouze tak si můžete naměřené hodnoty správně ukládat
a později vyvolávat i s datem a časem měření.
Při nastavení data a času postupujte následovně:

• Vložte baterie. Jsou-li baterie již vložené, stiskněte na dobu delší než 5 sekund tlačítko pro nastavení „SET“.

• Pomocí funkčních tlačítek „–/+“ nastavte 24hodinový nebo 12hodinový režim zobrazení času.

Potvrďte stisknutím tlačítka „SET“. Začne blikat letopočet. Pomocí funkčních tlačítek „–/+“ nastavte letopočet
a potvrďte stisknutím tlačítka „SET“.

• Nastavte měsíc, den, hodinu a minutu a pokaždé potvrďte tlačítkem pro nastavení „SET“.

• Měřič krevního tlaku se vypne automaticky.

3

• Před každým měřením si asi 5 minut odpočiňte! Jinak může dojít k odchylkám.

• Měření můžete provádět v sedě nebo v leže. Dejte v každém případě pozor na to, aby se manžeta

nacházela ve výšce srdce.

• Při měření krevního tlaku se pohodlně posaďte. Záda a paže si opřete. Nedávejte si nohy křížem.
Chodidla postavte celou plochou na zem.

• Aby nedošlo ke zkreslení výsledku měření, je důležité, abyste se během měření chovali klidně a nemluvili.

4