SAMSUNG VR-R325 User Manual [fr]

MODE D’EMPLOI

SM-R325

Printed in Korea

GH68-48465H Rev.1.1

French. 11/2017

À propos du GearVR

Le Samsung Gear VR vous permet de profiter de contenus 2D et 3D à 360degrés en le connectant à votre appareil mobile.

Vous pouvez également visualiser des pages Web et vos propres images ou vidéos à 360degrés. Connectez d’autres appareils, tels qu’une manette de commande (incluse), une manette de jeu, un casque ou des écouteurs (vendus séparément), à l’appareil mobile pour une expérience encore plus immersive.

Table des matières

À lire avant utilisation

Démarrage

7 Contenu du coffret 8 Présentation de l’appareil 17 Connecter l’appareil mobile et

porter le GearVR

33 Préparer la manette de

commande en vue de son utilisation

38 Installer l’application Gear VR

(Oculus) et connecter la manette de commande

Fonctions de base

48 Utiliser le pavé tactile du Gear VR 50 Utiliser la manette de

commande 53 Déplacer le pointeur à l’écran 54 Sélectionner des éléments 54 Utiliser le menu Universel 57 Télécharger des applications et

des contenus 58 Afficher les notifications reçues

sur l’appareil mobile

Table des matières

Afficher du contenu

60 Afficher du contenu depuis

l’écran d’accueil Oculus

64 Afficher du contenu sur

l’appareil mobile

67 Afficher du contenu en ligne

Mises En Garde En Matière De Santé Et De Sécurité

Consignes de sécurité

Annexe

90 Dépannage

À lire avant utilisation

•

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser le Samsung GearVR (également appelé GearVR) correctement et en toute sécurité.

•

Pour éviter de vous blesser ou d’endommager vos appareils, prenez connaissance des informations Santé et Sécurité avant d’utiliser le Gear VR.

•

Utilisez le GearVR uniquement aux fins auxquelles il est destiné. L’utilisation du GearVR à d’autres fins peut entraîner des blessures.

•

Le GearVR ne peut fonctionner seul. Pour utiliser le Gear VR, connectez un appareil mobile à celui-ci. Visitez le site liste des appareils mobiles compatibles.

•

Pour utiliser un appareil mobile avec le Gear VR, mettez à jour l’appareil mobile avec la version logicielle la plus récente.

•

Selon votre zone géographique ou votre opérateur, certaines langues ou certains contenus peuvent ne pas être disponibles.

•

Pour afficher les informations sur la licence Open Source du GearVR, consultez le site

opensource.samsung.com

www.samsung.com

pour consulter la

À lire avant utilisation

Icônes

Avertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser

autrui

Attention: situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements

Information: remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires

Démarrage

Contenu du coffret

Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents:

•

Gear VR, sangle supérieure, sangle principale, porte-appareil micro-USB (remplaçable), manette de commande, bracelet, support pour manette de commande, deux pilesAAA et mode d’emploi

•

Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.

•

Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils.

•

L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

•

Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d’accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performances ainsi que des dysfonctionnements non couverts par la garantie.

•

La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.

Démarrage

Molette de

Présentation de l’appareil

Gear VR

Touche Retour

Touche Accueil

Pavé tactile

Pavé tactile et touches Fonction

•

Appuyer sur le pavé tactile pour sélectionner un élément. Vous pouvez passer à l’élément suivant ou revenir

Pavé tactile

au précédent en faisant glisser le doigt vers l’avant ou l’arrière. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Utiliser le pavé tactile du GearVR (p.48).

réglage des objectifs

Cache avant

Pavé tactile et touches Fonction

•

Accueil

Retour

Molette de réglage des objectifs

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil Oculus.

•

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.

•

Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir le menu Universel. Permet également d’afficher l’état du GearVR et de configurer les paramètres.

•

Tourner la molette pour régler la distance entre l’appareil mobile et les objectifs du GearVR.

Démarrage

Boucle de la

sangle principale

Support d'appareil

(gauche)

Connecteur à

fonctions multiples

(USB Type C)

Rembourrage en

mousse

Boucle de la sangle supérieure

Boucle de la sangle principale

Support d'appareil (droit)

Capteur de proximité

Objectifs

Démarrage

•

Le GearVR n’a pas besoin d’être rechargé, car il est alimenté grâce à la batterie de l’appareil mobile.

•

Vous pouvez charger votre appareil mobile en branchant un chargeur au connecteur à fonctions multiples du Gear VR. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung. Les chargeurs non homologués peuvent provoquer l’explosion de la batterie de l’appareil mobile ou endommager vos appareils.

–

Si vous utilisez un chargeur micro-USB, branchez un connecteur micro-USB avant de raccorder le chargeur au Gear VR. Le connecteur micro-USB est vendu séparément et sert uniquement à recharger la batterie.

Démarrage

–

Si vous utilisez le Gear VR lorsque le chargeur est branché sur son connecteur à fonctions multiples, il sera alimenté par le chargeur et non par la batterie de l’appareil mobile. Si vous utilisez des contenus qui consomment beaucoup d’énergie (plus de 1 A) et que le chargeur est branché, le GearVR utilisera les deux sources d’alimentation. Dans de telles situations, le GearVR est alimenté simultanément par le chargeur et la batterie de l’appareil mobile.

–

Si le GearVR n’est pas utilisé lorsque le chargeur est branché, la batterie de l’appareil mobile se recharge.

–

Si le GearVR est connecté ou déconnecté du chargeur en cours d’utilisation, l’image affichée à l’écran peut être brièvement inactive. Dans ce cas, l’écran est l’objet d’un nouvel étalonnage et le GearVR ne reconnaît plus vos mouvements de tête.

–

Si vous reconnectez l’appareil mobile au Gear VR alors que le chargeur est branché, il est possible que le Gear VR ne reconnaisse pas l’appareil mobile. Retirez le chargeur avant de brancher l’appareil mobile.

•

Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/ Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement.

•

Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible.

Démarrage

Touche Accueil

Manette de commande

Vous pouvez connecter la manette de commande à un appareil mobile connecté à un GearVR via la fonction Bluetooth. Les touches et le pavé tactile de la manette de commande permettent de contrôler diverses fonctions du GearVR.

Pavé tactile

Gâchette

Touche Retour

Cache du

compartiment à

piles

Touche de volume

Témoin lumineux

Emplacement de fixation du bracelet

Démarrage

Pavé tactile et touches Fonction

•

Appuyer sur le pavé tactile pour sélectionner un élément. Vous pouvez passer à l’élément suivant ou revenir

Pavé tactile

Accueil

au précédent en y faisant glisser le doigt vers la gauche ou la droite. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Utiliser la manette de commande (p.50).

Si la manette de commande n’est pas connectée à un GearVR:

•

Maintenir cette touche enfoncée pour passer en mode appairage Bluetooth.

Si la manette de commande est connectée à un GearVR:

•

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil Oculus.

•

Maintenir cette touche enfoncée pour réorienter le pointeur de la manette de commande lorsque celui-ci est décentré.

Pavé tactile et touches Fonction

•

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.

•

Retour

Volume

Gâchette

Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir le menu Universel. Permet également d’afficher l’état du GearVR et de configurer les paramètres.

•

Appuyer sur cette touche pour régler le volume du GearVR.

•

Appuyer sur cette touche pour sélectionner un élément ou l’utiliser comme gâchette lorsque vous jouez à certains jeux. Ses fonctions peuvent varier selon les applications lancées.

Démarrage

Témoin lumineux

Témoin lumineux Statut

•

Clignote en rouge, vert et bleu

Clignote trois fois en bleu

Clignote une fois en bleu

La manette de commande est en mode Appairage Bluetooth.

•

La fonction Bluetooth est connectée.

•

Le mode Veille est désactivé.

Fréquence de bande et mode

Fréquence de bande et mode Puissance de sortie

Bluetooth 2,4 GHz 13 dBm

Déclaration de conformité

Samsung Electronics déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 2014/53/EU.

Rendez-vous sur la page Déclaration de conformité.

www.samsung.com/mobile_doc

pour afficher la

Démarrage

Connecter l’appareil mobile et porter le GearVR

Ne fixez pas un point lumineux si vous portez le GearVR et qu’aucun appareil mobile n’est inséré. Ceci pourrait provoquer des lésions oculaires, voire une cécité.

•

N’utilisez pas le GearVR si vous portez des lunettes. Vous pourriez vous blesser le visage. Si vous avez besoin d’une correction, nous vous recommandons de porter des lentilles de contact lorsque vous utilisez le GearVR.

•

Si vous êtes myope ou s’il existe une grande différence entre la vision de votre œil droit et celle de votre œil gauche, portez des lentilles de correction avant d’utiliser le Gear VR.

Pour éviter d’endommager le GearVR ou l’appareil mobile.

•

N’exposez pas le GearVR à la lumière directe du soleil. L’exposition à la lumière directe du soleil peut endommager le GearVR ou l’appareil mobile.

•

N’exposez pas les objectifs à des sources lumineuses externes, y compris les rayons du soleil et lasers, etc., qui risqueraient d’endommager l’appareil.

•

Conserver les composants dans leur étui lorsqu’ils ne sont pas utilisés pour minimiser les dommages involontaires ou l’exposition environnementale.

Démarrage

•

Si des protections d’objectif d’usine sont pré-installées sur le Gear VR, retirez-les avant d’utiliser le Gear VR pour voir plus clairement.

•

Assurez-vous que les objectifs sont bien propres et protégez-les des éraflures. Si les objectifs sont sales ou embués, nettoyez-les avec le chiffon prévu à cet effet.

•

Le rembourrage en mousse est susceptible de se salir à cause de la sueur du visage lors de l’utilisation du Gear VR. N’essayez pas de laver le rembourrage en mousse. Retirez la mousse de rembourrage du GearVR et fixez un nouveau rembourrage.

•

Le pavé tactile ne fonctionne que si vous portez le Gear VR.

•

Un capteur de proximité à l’intérieur du GearVR détecte la position de votre visage. Lorsque vous portez le Gear VR, l’écran de l’appareil mobile s’allume et le pavé tactile du Gear VR est activé. Lorsque vous ne portez pas le GearVR, ne placez pas d’objet près du capteur de proximité à l’intérieur du GearVR. Cela risque de laisser l’écran de l’appareil mobile allumé et de décharger sa batterie.

Démarrage

Mettre les sangles en place

Insérez les extrémités des sangles à travers les passe-sangle du GearVR et servezvous du velcro pour fixer le tout.

Démarrage

Retirer les sangles

Retirez la sangle supérieure en tirant la boucle vers le rembourrage en mousse. Ensuite, retirez la sangle principale du Gear VR.

Retirer le cache avant

Tirez le support d’appareil (droit) vers la droite (

(

Démarrage

), puis retirez le cache avant

Démarrage

Remplacer le support d’appareil

Le support d’appareil USB de type C est fixé au Gear VR par défaut. Si le connecteur à fonctions multiples de votre appareil mobile est un connecteur USB de type C, vous pouvez connecter l’appareil mobile au Gear VR. Si le connecteur à fonctions multiples de votre appareil mobile est un connecteur micro-USB, utilisez le support d’appareil micro-USB avant de connecter votre appareil mobile au Gear VR.

Loquet de verrouillage du porte-appareil

Verrouillé Déverrouillé

Support d'appareil

micro-USB

Support

d'appareil USB de

type C

Placez le loquet de verrouillage en position et retirez le support

d’appareil du Gear VR.

1 2

Loquet de verrouillage

Démarrage

Choisissez un autre support d’appareil. En maintenant le loquet de

verrouillage en position de support. Verrouillez ensuite le support en faisant coulisser le loquet de verrouillage en position

, faites glisser le support d’appareil dans l’axe

1 2

Démarrage

N’insérez pas le support d’appareil dans l’axe de support lorsque le loquet de verrouillage est en position de verrouillage.

. Cela risque d’endommager le loquet

Démarrage

Position A: pour de plus grands appareils.

Connecter l’appareil mobile

Tirez le support d’appareil (droit) vers la droite (

légèrement le support d’appareil (gauche) ( positionA ou B ( souhaitez utiliser.

) selon la taille de l’écran de l’appareil mobile que vous

Position B: pour de plus petits appareils.

). Poussez ensuite

) et faites-le coulisser en

Support d'appareil (gauche)

Support d'appareil (droit)

Déverrouillez le porte-appareil (gauche).

Démarrage

Lorsque l’appareil mobile est allumé, branchez-le au connecteur du support

d’appareil (

L’appareil mobile émet un son dès qu’il est correctement connecté au GearVR.

Insérez l’appareil mobile au centre du GearVR et poussez légèrement l’appareil mobile jusqu’à ce qu’il soit parfaitement en place ( d’appareil (droit) revient à sa position initiale et verrouille l’appareil mobile

(

). Le support

Démarrage

•

Ne forcez pas lorsque vous insérez le connecteur dans l’appareil mobile. Ceci pourrait l’endommager.

•

Faites attention à ne pas tordre le connecteur du GearVR lorsque vous le connectez à l’appareil mobile ou l’en déconnectez. Ceci pourrait l’endommager.

•

Assurez-vous de verrouiller le support d’appareil en faisant coulisser le loquet de verrouillage sur la position l’appareil mobile peut se détacher accidentellement du GearVR et être endommagé.

•

Poussez l’appareil mobile contre le GearVR pour verrouiller le tout. Si les deux appareils ne sont pas bloqués, l’appareil mobile peut se détacher du GearVR et être endommagé.

•

Si l’appareil mobile est incliné, cela peut vous gêner.

. Dans le cas contraire,

Démarrage

Si aucun son n’est émis lorsque vous insérez le connecteur du GearVR dans l’appareil mobile, cela peut signifier que le GearVR ne le reconnaît pas. Déverrouillez l’écran de l’appareil mobile avant d’utiliser le GearVR.

+ 66 hidden pages