Samsung VP-MS11BL, VP-MS11S, VP-MS11R, VP-MS15BL User Manual [ar]
AR
Miniket Photo
VP-MS10(S/BL/R)
MS11(S/BL/R)
MS12(S/BL/R)
MS15(S/BL/R)
{∂j «∞∂R¸… ¢KIUzOÎU
§NU“ ¸°j «∞A∫MU‹
®U®W «∞Jd¥º∑U‰ «∞ºUzq
.
Ë
EEC 86/39
Ë
EEC 32/37
±ºµu∞OW «∞LAJö‹ «∞∑w ¢Mπr °º∂V «ß∑ªb«Â «∞∂DU¸¥U‹ ¨Od «∞LF∑Lb….
gnusmaS
FA
DCC
DCL
Ø∑U» ≈¸®Uœ«‹ «∞LU∞p
Æ∂q ¢AGOq «∞u•b…, ¥d§v Æd«¡… Ø∑U» «ù¸®Uœ«‹ «∞cÍ °Os
¥b¥p ØU±öÎ Ë«ô•∑HUÿ °t ∞Kd§uŸ ≈∞Ot ±º∑I∂öÎ.
¥Hw ≥c« «∞LM∑Z °U∞Nb· ±s «∞∑u§ONU‹
EEC 633/98
«ß∑ªb •e «∞∂DU¸¥U‹ «∞LF∑Lb… ≠Ij.
Ë≈ô ß∑∑Fd÷ ∞ªDd «∞∑Fd÷ ∞Kºªu≤W «∞e«zb… √Ë ∞MAu» •d¥o √Ë ∞ö≤HπU¸.
ô ¢∑∫Lq ®dØW
AR22AR
«∞L∫∑u¥U‹
«ù®FU¸«‹ Ë«•∑OU©U‹ «_±UÊ.............................................................................................................................................................................. 8
8
9
9
9
01
11
11
11
11
21
31
41
51
...............................................................................61
..................................................................................71
.................................................................................................................................................81
................................................91
02
12
42
................................................................................................................................................................................................................................52
«ù§d«¡«‹ «ô•∑OU©OW ´Mb «ß∑ªb«Â otohP tekiniM .....................................................................................................................................................................................
±ö•EU‹ •u‰ •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd .....................................................................................................................................................................................
±ö•EU‹ •u‰ ¢JU£n «∞d©u°W .............................................................................................................................................................................................
±ö•EU‹ •u‰ ØU±Od« otohP tekiniM ...........................................................................................................................................................................................................
±ö•EU‹ •u‰ «∞∂DU¸¥W ....................................................................................................................................................................................................
±ö•EW •u‰ «∞FbßW ........................................................................................................................................................................................................
±ö•EU‹ •u‰ ®U®W DCL ..........................................................................................................................................................................................................................
«•∑OU©U‹ •u‰ «∞ªb±W .....................................................................................................................................................................................................
«•∑OU©U‹ •u‰ ÆDl «∞GOU¸ ................................................................................................................................................................................................
«∞∑Fd· ´Kv ØU±Od« otohP tekiniM .................................................................................................................................................................21
«∞LOe«‹ ..........................................................................................................................................................................................................................
«∞LK∫IU‹ «∞Ld≠IW °JU±Od« otohP tekiniM ...................................................................................................................................................................................................
«ßr Øq §e¡...........................................................................................................................................................................................................41
«∞Fd÷ «∞ªKHw Ë«_¥ºd ....................................................................................................................................................................................................
«∞Fd÷ «_±U±w Ë«_ßHq....................................................................................................................................................................................................
®U®W DCL
.....................................................................................................................................................................................................................................................61
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l erutpaC otohP(«∞∑IU◊ «∞Bu¸…)/ weiV otohP(´d÷ «∞Bu¸…))
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l droceR eivoM(¢ºπOq «∞HOKr) / yalP eivoM(¢AGOq «∞HOKr)
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l cisuM(«∞LußOIv))
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l droceR ecioV(¢ºπOq «∞Bu‹) / yalP ecioV(¢AGOq Åu‹) / sgnitteS(«∞C∂j))
ØOHOW «ß∑ªb«Â «∞∂DU¸¥W ......................................................................................................................................................................................02
¢dØOV / ≈îd«Ã «∞∂DU¸¥W ...................................................................................................................................................................................................
ÅOU≤W «∞∂DU¸¥W ...............................................................................................................................................................................................................
®∫s «∞∂DU¸¥W .................................................................................................................................................................................................................
«∞∂b¡ ......................................................................................................................................................................................................................52
±R®d «∞∑ºπOq / «∞A∫s
AR
«∞L∫∑u¥U‹
.........................................................................................................................................................................................................................62
................................................................................................................................................................................................................................................... 52
..................................................................................................................................................................................................................72
........................................................................................................................................................................................................................................72
..............................................................................................................................................................................................................................82
...................................................................................................................................................................................................................................92
..................................................................................................................................................................................................................................03
.......................................................................................................................................................................................................................................13
..............................................................................................................................................................................................23
....................................................................................................................................................................................33
...........................................................................................................................................................................................................................................43
...........................................................................................................................................................................................................53
±R®d «∞DUÆW
«ß∑ªb«Â Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l
«ß∑ªb«Â “¸ YALPSID(«∞Fd÷)
«ß∑ªb«Â “¸ UNEM
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
«ß∑ªb«Â Æd’ «∞∑∫Jr
°MOW «∞LπKb«‹ Ë«∞LKHU‹
ËÆX ËßFW «∞∑ºπOq
«ß∑ªb«Â °DUÆW DS «∞BGOd… (±K∫o «î∑OU¸Í)
¢dØOV / ≈îd«Ã °DUÆW DS «∞BGOd… (±K∫o «î∑OU¸Í)
¢∫b¥b ≤uŸ «∞c«Ød…
Æ∂q °b¡ ¢AGOq ØU±Od« otohP tekiniM
{∂j ØU±Od« otohP tekiniM.............................................................................................................................................................................63
...................................................................................................................................................................................................................................................73
......................................................................................................................................................................................................................................73
...............................................................................................................................................................................................................83
..............................................................................................................................................................................................................................................93
....................................................................................................................................................................................................04
...........................................................................................................................................................................................................................................14
..................................................................................................................................................................................................................................14
.................................................................................................................................................................................................................24
..............................................................................................................................................................................................................24
....................................................................................................................................................................................................................................34
.....................................................................................................................................................................................................44
....................................................................................................................................................................................................................................................54
.................................................................................................................................................................................................................................54
..............................................................................................................................................................................................................64
..........................................................................................................................................................................................................74
..................................................................................................................................................................................................................................................84
.........................................................................................................................................................................................................94
{∂j «∞c«Ød…
¢∫b¥b ≤uŸ «∞c«Ød…
{∂j Ë™OHW .oN eliF(¸Ær «∞LKn)
¢NOµW «∞c«Ød…
´d÷ ecapS yromeM(±ºU•W «∞c«Ød…)
{∂j ®U®W DCL
{∂j ßDuŸ «∞AU®W
{∂j emiT / etaD(¢U¸¥a / ËÆX)
{∂j emiT / etaD(¢U¸¥a / ËÆX)
{∂j ¢MºOo «∞∑U¸¥a
{∂j ´d÷ emiT / etaD(¢U¸¥a / ËÆX)
{∂j «∞MEUÂ
{∂j LAP / CSTN
{∂j dnuoS peeB(Åu‹ «∞∑M∂Ot)
{∂j dnuoS rettuhS(Åu‹ «∞GU∞o)
¢∫b¥b ∞GW
{∂j yalpsiD edoM(´d÷ «∞u{l)
33
AR
AR
«∞L∫∑u¥U‹
...........................................................................................................................................................................................................05
.............................................................................................................................................................................................................15
{∂j ffo tuhS otuA(≈¨ö‚ ¢KIUzw)
≈´Uœ… {∂j ØU±Od« otohP tekiniM
edoM otohP(Ë{l «∞∑Bu¥d) .........................................................................................................................................................................25
«ô∞∑IU◊
............................................................................................................................................................................................................................................................35
«∞∑IU◊ «∞Bu¸
.............................................................................................................................................................................................................................................35
........................................................................................................................................................................................................................................45
..........................................................................................................................................................................................................55
...........................................................................................................................................................................................65
............................................................................................................................................................................................................................75
.....................................................................................................................................................................................................................................85
..........................................................................................................................................................................................................................85
...............................................................................................................................................................................................................06
.....................................................................................................................................................................................................................................16
....................................................................................................................................................................................................................................26
...................................................................................................................................................................................................................................36
....................................................................................................................................................................................................................................46
..................................................................................................................................................................................................................................56
................................................................................................................................................................................................................................66
....................................................................................................................................................................................................76
.......................................................................................................................................................................................................................86
...................................................................................................................................................................................................................................96
...........................................................................................................................................................................................................07
......................................................................................................................................................................................................................................47
......................................................................................................................................................................................................57
...................................................................................................................................................................................................................................67
......................................................................................................................................................................................................................................77
......................................................................................................................................................................................................................................87
..........................................................................................................................................................................................................................87
«∞∑J∂Od Ë«∞∑BGOd
«∞Fd÷
............................................................................................................................................................................................................................................................55
´d÷ ±KHU‹ «∞Bu¸ ´Kv ®U®W DCL
´d÷ ±KHU‹ «∞Bu¸ «∞L∑Fbœ… / ¢J∂Od ±Kn Åu¸…
Æh ±Kn Åu¸… ¢r ¢J∂OdÁ
{∂j îOU¸«‹ «ô∞∑IU◊
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
«ß∑ªb«Â √Ë{UŸ enecS(«∞LANb)
{∂j •πr «∞Bu¸…
{∂j §uœ… «∞Bu¸…
{∂j √ßKu» «∞IOU”
{∂j «∞LuÆX «∞c«¢w
{∂j «∞KIDW «∞L∑Fbœ…
{∂j «∞∑Q£Od«‹ «∞dÆLOW
{∂j œ¸§W «∞∑Fd÷ —(¢Fu¥i «∞∑Fd÷)
{∂j ßd´W (•ºUßOW) OSI
{∂j ±u«“≤W «_°Oi
{∂j edoM orcaM(Ë{l «∞LUØdË)
{∂j «∞Hö‘
.............................................................................................................................................................................................................................................17
{∂j «∞∫b…
...............................................................................................................................................................................................................................................37
©d¥IW {∂j «∞∂R¸…
{∂j Ë™OHW ±Ml «ô≥∑e«“ (¢∏∂OX «∞Bu¸…)
{∂j «∞∑J∂Od «∞dÆLw
{∂j îOU¸ «∞D∂U´W
{∂j îOU¸«‹ «∞Fd÷
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
44
AR
«∞L∫∑u¥U‹
.....................................................................................................................................................................................................................................28
....................................................................................................................................................................................................................................38
........................................................................................................................................................................................................................................48
.....................................................................................................................................................................................................................................58
...................................................................................................................................................................................................................................68
........................................................................................................................................................................................78
......................................................................................................................................................................................................................................88
•c· ±KHU‹ «∞Bu¸
•LU¥W ±KHU‹ «∞Bu¸
¢bË¥d ±Kn Åu¸…
¢GOd •πr «∞Bu¸
{∂j ´d÷ «∞Ad«z`
{∂j Ë™OHW FOPD(¢MºOo ¢d¢OV «∞D∂U´W «∞dÆLw)
≤ºa ±KHU‹ «∞Bu¸
edoM eivoM(Ë{l «_≠öÂ) ..............................................................................................................................................................................98
¢ºπOq ≠OKr
.....................................................................................................................................................................................................................................................09
¢ºπOq ≠OKr
...............................................................................................................................................................................................................................................09
........................................................................................................................................................................................................................................19
......................................................................................................................................................................................................................29
...................................................................................................................................................................................................................................39
..........................................................................................................................................................................................................................39
...................................................................................................................................................................................................................................59
...................................................................................................................................................................................................................................69
................................................................................................................................................................................................................................79
...........................................................................................................................................................................................................89
......................................................................................................................................................................................................................................99
.....................................................................................................................................................................................................................................001
..................................................................................................................................................................................................................................101
..................................................................................................................................................................................................................201
....................................................................................................................................................................................................................................301
........................................................................................................................................................................................................................301
...................................................................................................................................................................................................................................701
...................................................................................................................................................................................................................................801
.................................................................................................................................................................................................................................901
....................................................................................................................................................................................................................................011
«∞∑J∂Od Ë«∞∑BGOd
¢AGOq ≠OKr
......................................................................................................................................................................................................................................................29
¢AGOq ≠OKr ´Kv ®U®W DCL
{∂j îOU¸«‹ «∞∑ºπOq
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
{∂j Ë{l «∞∑Bu¥d
{∂j ±u«“≤W «_°Oi
{∂j «∞∑Q£Od«‹ «∞dÆLOW
{∂j edoM orcaM(Ë{l «∞LUØdË)
{∂j §uœ… «_≠öÂ
{∂j •πr «_≠öÂ
{∂j «∞LuÆX «∞c«¢w
{∂j Ë™OHW •πV Åu‹ «∞d¥UÕ
{∂j îOU¸«‹ «∞Fd÷
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
•c· ±KHU‹ «_≠öÂ
•LU¥W ±KHU‹ «_≠öÂ
{∂j ´d÷ «∞Ad«z`
≤ºa ±KHU‹ «_≠öÂ
edoM cisuM(Ë{l ±ußOIv) ........................................................................................................................................................................111
55
AR
AR
«∞L∫∑u¥U‹
................................................................................................................................................................................................................................211
.............................................................................................................................................................................................................211
.............................................................................................................................................................................................................................311
...................................................................................................................................................................................................................411
........................................................................................................................................................................................................................411
...............................................................................................................................................................................................................................611
.......................................................................................................................................................................................................................711
..............................................................................................................................................................................................................................811
..............................................................................................................................................................................................................................911
¢AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv
≤ºa ±KHU‹ «∞LußOIv ±s «∞JL∂Ou¢d
¢AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv
{∂j îOU¸«‹ ¢AGOq «∞LußOIv
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
{∂j «∞∑AGOq «∞L∑Jd¸
{∂j resilauqE(«∞Lu«“Ê)
•c· ±KHU‹ «∞LußOIv
•LU¥W ±KHU‹ «∞LußOIv
edoM ecioV(Ë{l «∞Bu‹) ..........................................................................................................................................................................021
...................................................................................................................................................................................................................................121
...............................................................................................................................................................................................................................121
....................................................................................................................................................................................................................................221
................................................................................................................................................................................................................................221
.................................................................................................................................................................................................321
........................................................................................................................................................................................................................321
...............................................................................................................................................................................................................................521
..................................................................................................................................................................................................................................621
.................................................................................................................................................................................................................................721
...................................................................................................................................................................................................................................821
¢ºπOq ±KHU‹ «∞Bu‹
¢ºπOq ±KHU‹ «∞Bu‹
¢AGOq ±KHU‹ «∞Bu‹
¢AGOq ±KHU‹ «∞Bu‹
{∂j îOU¸«‹ yalP ecioV(¢AGOq «∞Bu‹)
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
{∂j «∞∑AGOq «∞L∑Jd¸
•c· ±KHU‹ «∞Bu‹
•LU¥W ±KHU‹ «∞Bu‹
≤ºa ±KHU‹ «∞Bu‹
Ë{l maC CP(ØU±Od« «∞JL∂Ou¢d).................................................................................................................................................................921
..............................................................................................................................................................................................031
...............................................................................................................................................................................................031
..........................................................................................................................................................................................................231
.........................................................................................................................................................................................................231
...............................................................................................................................................................................................431
«ß∑ªb«Â Ë™OHW maC CP(ØU±Od« «∞JL∂Ou¢d)
«ß∑ªb«Â Ë™OHW maC CP(ØU±Od« «∞JL∂Ou¢d)
edoM egdirBtciP(Ë{l egdirBtciP)........................................................................................................................................................131
«∞D∂U´W °Uß∑ªb«Â Ë™OHW egdirBtciP
«∞D∂U´W °Uß∑ªb«Â Ë™OHW egdirBtciP
edoM egarotS(Ë{l «∞∑ªe¥s) ......................................................................................................................................................................331
«ß∑ªb«Â §NU“ egarotS ssaM(¢ªe¥s Ø∂Od)
66
AR
«∞L∫∑u¥U‹
..............................................................................................................................................................................................431
«ß∑ªb«Â §NU“ egarotS ssaM(¢ªe¥s Ø∂Od)
±FKu±U‹ ±∑Mu´W ...............................................................................................................................................................................................531
...................................................................................................................................................................................................631
.....................................................................................................................................................................................................................................631
.......................................................................................................................................................................................................................631
.....................................................................................................................................................................................................731
............................................................................................................................................................................................................731
..................................................................................................................................................................................831
................................................................................................................................................................................................................931
....................................................................................................................................................................................................931
........................................................................................................................................................................................................................041
............................................................................................................................................................................................................................141
.................................................................................................................................................................................................................................................241
................................................................................................................................................................................................................................241
........................................................................................................................................................................................................................................341
.........................................................................................................................................................................................................341
.............................................................................................................................................................................................................................441
...........................................................................................................................................................................................................................541
...............................................................................................................................................................................................................................641
«∞∑uÅOq °U∞JL∂Ou¢d
ßd´W BSU «∞Lb´u±W ©∂IÎU ∞MEUÂ «∞∑AGOq
±∑DK∂U‹ «∞MEUÂ «∞LuÅv °NU
LFKu±U‹ ±∑Mu´W:«∞∑uÅOq °Q§Ne… √îdÈ
¢∏∂OX °d≤U±Z 0.1 orP aideM VD
¢∏∂OX °d≤U±Z oidutS oediV / 0.1 orP aideM VD
¢uÅOq «∞JU±Od« °U_§Ne… «_îdÈ
«∞∑uÅOq °U∞JL∂Ou¢d °Uß∑ªb«Â ØU°q BSU
«∞∑uÅOq °AU®W «∞∑KOHe¥uÊ
¢uÅOq «∞JU±Od« °U∞HOb¥u
©∂U´W «∞Bu¸
«∞D∂U´W °∑IMOW FOPD
«∞∑MEOn Ë«∞BOU≤W
°Fb «ß∑ªb«Â ØU±Od« otohP tekiniM
¢MEOn «∞πºr «∞ªU¸§w
±FKu±U‹ îUÅW °U∞∂DU¸¥W
«ôß∑ªb«Â îU¸Ã «∞∂Kb
«ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU .......................................................................................................................................................741
...............................................................................................................................................................................................................................741
............................................................................................................................................................................................................................741
...........................................................................................................................................................................................................................................741
®U®W «∞∑AªOh «∞c«¢w
®U®W «∞∑AªOh «∞c«¢w
ÆUzLW «∞H∫h
«ß∑ªb«Â «∞IUzLW ............................................................................................................................................................................................... 941
«∞Lu«ÅHU‹......................................................................................................................................................................................................... 151
≠Nd”...................................................................................................................................................................................................................351
77
AR
««ùù®®FFUU¸¸««‹‹ ËË««••∑∑OOUU©©UU‹‹ ««__±±UUÊÊ
«ù§d«¡«‹ «ô•∑OU©OW ´Mb «ß∑ªb«Â otohP tekiniM
✤
¥Ôd§v ±d«´U… «ô•∑OU©U‹ «∞∑U∞OW ´Mb «ôß∑ªb«Â:
✤
¥Ôd§v «ô•∑HUÿ °JU±Od« otohP tekiniM ≠w ±JUÊ ¬±s. •OY ¢∫∑uÍ ØU±Od« otohP tekiniM ´Kv ´bßW ¥LJs √Ê ¢∑Fd÷ ∞K∑Kn ≈–« ¢Fd{X ∞Bb±W.
«•∑Hk °U∞JU±Od« °FObΫ ´s ±∑MUˉ «_©HU‰.
✤
¥Ôd§v ±ö•EW «ô•∑OU©U‹ «∞∑U∞OW ´Mb «ôß∑ªb«Â:
■
ô ¢Cl ØU±Od« otohP tekiniM ≠w ±JUÊ ¸©V. ≠U∞LU¡ Ë«∞d©u°W Æb ¥Rœ¥UÊ ≈∞v ¢FDq ØU±Od« otohP tekiniM.
■
∞∑HUœÍ «∞∑Fd÷ ∞Bb±W ØNd°OW, ô ¢KLf ØU±Od« otohP tekiniM √Ë ØU°q «∞∑OU¸ «∞JNd°w °Ob¥s ±∂∑K∑Os.
■
ô ¢º∑ªb «∞Hö‘ °U∞Id» ±s √´Os «üîd¥s. •OY ¥M∂FY ±s «∞Hö‘ {u¡ ÆuÍ Æb ¥RœÍ ≈∞v «ù{d«¸ °U∞∂Bd °AJq ±LU£q _®FW «∞ALf «∞L∂U®d…. ¥πV ¢uŒ
«∞∫c¸ Ë°ªUÅW ´Mb ¢Bu¥d «_©HU‰, ´Mb±U ¥πV √ô ¢Iq ±ºU≠W °ÔFb «∞Hö‘ ´s «∞Nb· «∞Ld«œ ¢Bu¥dÁ ´s 3 √Æb«Â.
■
≈–« ∞r ¢FLq ØU±Od« otohP tekiniM ´Kv ≤∫u ßKOr, ≠OÔd§v «ô¢BU‰ °QÆd» °Uzl √Ë ±dØe îb±W GNUSMAS ±F∑Lb.
otohP tekiniM °MHºp ≈∞v ≈•b«À ¢Kn §ºOr ¥∑Fc¸ ≈Åö•t.
≠Ib ¥RœÍ ÆOU±p °Hp ØU±Od«
■
≤EÒn ØU±Od« otohP tekiniM °Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ §U≠W ˱KºU¡. «ß∑ªb ÆDFW ÆLU‘ ±KºU¡ ±∂KKW °L∫Ku‰ ¢MEOn îHOn ù“«∞W «∞∂Il.
ô ¢º∑ªb √Í √≤u«Ÿ ±s «∞Lc¥∂U‹, Ë°ªUÅW «∞∂Me¥s, •OY ≈≤NU Æb ¢Ô∫bÀ ¢KHÎU Ø∂OdΫ °U∞D∂IW «∞ªU¸§OW.
■
«•∑Hk °JU±Od« otohP tekiniM °FOb… ´s «_±DU¸ Ë«∞LOUÁ «∞LU∞∫W. ≤En ØU±Od« otohP tekiniM °Fb «ôß∑ªb«Â. Æb ¥RœÍ ¢Fd÷ «∞πNU“ ≈∞v «∞LOUÁ
«∞LU∞∫W ≈∞v ¢PØKt.
88
AR
««ùù®®FFUU¸¸««‹‹ ËË««••∑∑OOUU©©UU‹‹ ««__±±UUÊÊ
±ö•EU‹ •u‰ •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd
✤
Æb ¢JuÊ «∞∂d«±Z «∞∑KOHe¥u≤OW Ë®d«zj ≠Ob¥u «_≠ö ˴MUË¥s √Æd«’ DVD Ë«_≠ö ˫∞Lu«œ «∞∂d±πOW «_îdÈ ±∫LOW °Lu§V •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd.
ËÆb ¥RœÍ «∞∑ºπOq ¨Od «∞LÔdîh ∞KLu«œ «∞ªU{FW ∞∫LU¥W •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd ≈∞v «≤∑NU„ •Iu‚ ±U∞JONU Ë¥F∑∂d ±ªU∞HÎU ∞Iu«≤Os •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd.
✤
ØU≠W «_ßLU¡ «∞∑πU¸¥W Ë«∞Fö±U‹ «∞∑πU¸¥W «∞LÔºπKW «∞∑w ˸œ –Ød≥U ≠w ≥c« «∞b∞Oq √Ë √Í ±d«§l √îdÈ ±d≠IW °LM∑Z gnusmaS «∞cÍ «®∑d¥∑t ¢Fb ´ö±U‹ ¢πU¸¥W √Ë
´ö±U‹ ¢πU¸¥W ±ÔºπKW îUÅW °QÅ∫U°NU «∞LFMOOs.
±ö•EU‹ •u‰ ¢JU£n «∞d©u°W
1. Æb ¥RœÍ «ô¸¢HUŸ «∞LHU§T ≠w œ¸§W •d«¸… «∞πu ≈∞v •bËÀ ¢JU£n œ«îq ØU±Od« otohP tekiniM.
´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰:
✤
Æb ¥RœÍ œîu‰ ±JUÊ •U¸ √Ë ±GUœ¸¢t ≠w ¥u °U¸œ ≈∞v •bËÀ ¢JU£n °b«îq «∞LM∑Z.
✤
∞LMl «∞∑JU£n, {l «∞LM∑Z ≠w •IO∂W •Lq √Ë •IO∂W °öß∑OJOW Æ∂q ¢Fd¥Ct ∞K∑GOd «∞LHU§T ≠w œ¸§W «∞∫d«¸….
±ö•EU‹ •u‰ ØU±Od« otohP tekiniM
1. ô ¢∑d„ ØU±Od« otohP tekiniM ±ÔFd{W ∞b¸§U‹ «∞∫d«¸… «∞FU∞OW (√´Kv ±s 06 œ¸§W ±µu¥W √Ë 041 œ¸§W ≠Nd≤NU¥X).
´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰, ≠w ßOU¸… ±GKIW ±∑uÆHW ≠w «∞BOn √Ë ±ÔFd{W _®FW «∞ALf «∞L∂U®d….
2. ô ¢∑d„ ØU±Od« otohP tekiniM ±∂∑KW.
otohP tekiniM °FOb… ´s «_±DU¸ √Ë «∞LOUÁ «∞LU∞∫W √Ë √Í ®Jq ¬îd ±s √®JU‰ «∞d©u°W.
otohP tekiniM ∞K∑Kn ≈–« ±U ¢r ¨Ld≥U ≠w «∞LU¡ √Ë ¢Fd{X ∞b¸§U‹ ´U∞OW ±s «∞d©u°W.
«•∑Hk °JU±Od«
≠ºu· ¢∑Fd÷ ØU±Od«
99
✤ It is r
✤ Make
✤ To pr
✤ If you
✤ Make
✤ The n
✤ Do no
✤ Fully
✤ To av
AR
««ùù®®FFUU¸¸««‹‹ ËË««••∑∑OOUU©©UU‹‹ ««__±±UUÊÊ
±ö•EU‹ •u‰ «∞∂DU¸¥W
✤
¥ÔuÅv °Uß∑ªb«Â °DU¸¥W gnusmaS «_ÅKOW «∞L∑u≠d… ∞bÈ °Uzl «∞∑πezW «∞cÍ «®∑d¥X ±Mt ØU±Od« otohP tekiniM.
✤
¢QØb ±s √Ê «∞∂DU¸¥W ±A∫u≤W °U∞JU±q Æ∂q °b¡ «∞∑ºπOq.
✤
∞∑u≠Od ©UÆW «∞∂DU¸¥W, √ËÆn ¢AGOq ØU±Od« otohP tekiniM ≠w •U∞W ´b «ß∑ªb«±NU.
✤
´Mb ¢d„ ØU±Od« otohP tekiniM ≠w Ë{l YBTS(«ß∑Fb«œ) Ë¢dØOV «∞∂DU¸¥W œËÊ ¢AGOKNU ∞Lb… ¢e¥b ´s 3 œÆUzo, ≠ºO∑r ≈¥IU· ¢AGOKNU ¢KIUzOÎU ∞Fb ¢Hd¥m
®∫s «∞∂DU¸¥W °GOd œ«ŸÌ.
✤
¢QØb ±s ¢dØOV «∞∂DU¸¥W ≠w ±u{FNU °S•JUÂ.
ô ¢JuÊ «∞∂DU¸¥W «∞πb¥b… «∞Ld≠IW °U∞πNU“ ±A∫u≤W.
Ë¥∑FOs ®∫MNU °U∞JU±q Æ∂q «ß∑ªb«±NU.
✤
«•d’ ´Kv ´b ßIu◊ «∞∂DU¸¥W ±s ¥b¥p. ≠Ib ¥RœÍ ≈ßIU©NU ≈∞v •bËÀ ¢Kn °NU.
✤
¥RœÍ ¢Hd¥m ®∫s °DU¸¥W «∞KO∏Ou √¥uÊ ≈∞v ¢Kn «∞ªö¥U «∞b«îKOW. ËÆb ¢JuÊ «∞∂DU¸¥W ´d{WÎ ∞K∑ºd» ´Mb ¢Hd¥m ®∫MNU °U∞JU±q.
✤
∞∑HUœÍ ¢Kn «∞∂DU¸¥W, ¢QØb ±s ≈îd«Ã «∞∂DU¸¥W ´Mb ´b ¢∂Iw √Í ®∫s °NU.
Ær °∑MEOn «∞Dd· ù“«∞W √¥W ±u«œ ¨d¥∂W Æ∂q ¢dØOV «∞∂DU¸¥W.
✳
´Mb «Æ∑d«» «≤∑NU¡ ´Ld «∞∂DU¸¥W, ¥Ôd§v «ô¢BU‰ °U∞uØOq «∞L∫Kw «∞ªU’ °p.
¥πV «∞∑ªKh ±s «∞∂DU¸¥U‹ °MHf ©d¥IW «∞∑ªKh ±s «∞MHU¥U‹ «∞JOLOUzOW.
✳
«•d’ ´Kv ´b ≈ßIU◊ «∞∂DU¸¥W ´Mb ≈îd«§NU ±s ØU±Od« otohP tekiniM.
1100
AR
««ùù®®FFUU¸¸««‹‹ ËË««••∑∑OOUU©©UU‹‹ ««__±±UUÊÊ
±ö•EW •u‰ «∞FbßW
✤
ô ¢Ir °U∞∑Bu¥d ±l ¢u§Ot ´bßW ØU±Od« otohP tekiniM ±∂U®d…Î Åu» «∞ALf.
DCC(§NU“ ¸°j «∞A∫MU‹, ±º∑AFd «∞∑Bu¥d).
DCL ¢∫X √®FW «∞ALf «∞L∂U®d… √Ë °U∞ªU¸Ã, Æb ¥B∂` ±s «∞FºOd ¸ƒ¥W «∞Bu¸… °u{uÕ.
DCL.
«∞∑ªKh ±s ≥c« «∞LM∑Z °Dd¥IW Å∫O∫W
(«∞∑ªKh ±s «_§Ne… «∞JNd°OW Ë«ù∞J∑dË≤OW)
(ßU¸¥W ≠w œË‰ «ô¢∫Uœ «_˸˰w Ë«∞bˉ «_˸˰OW «_îdÈ ¢∑u«§b °NU √≤ELW ¢πLOl ±ªKHU‹ ±ª∑KHW)
¢AOd ≥cÁ «∞Fö±W «∞Lu{∫W ´Kv «∞LM∑Z √Ë ≠w «∞Ld«§l «∞ªUÅW °t ≈∞v ˧u» ´b «∞∑ªKh ±Mt ±l «∞MHU¥U‹ «∞LMe∞OW «_îdÈ ´Mb «≤∑NU¡ ´LdÁ «ô≠∑d«{w. ¥Ôd§v ≠Bq ≥c« «∞LM∑Z ´s
«_≤u«Ÿ «_îdÈ ±s «∞MHU¥U‹ Ë≈´Uœ… ¢bË¥dÁ ´Kv ≤∫u ±ºµu‰ ∞∑AπOl ≈´Uœ… «ß∑ªb«Â «∞Lu«œ «∞ªU ∞LMl «•∑LU∞OW ≈∞∫U‚ «∞Cd¸ °U∞∂OµW √Ë Å∫W «ù≤ºUÊ °º∂V «∞∑ªKh ±s «∞MHU¥U‹
°AJq ´Au«zw. Ë´Kv «∞Lº∑ªb±Os «∞LMe∞OOs «ô¢BU‰ ≈±U °U∞∂Uzl «∞cÍ «®∑dË« ±Mt «∞LM∑Z √Ë °U∞LJ∑V «∞∫Ju±w «∞L∫Kw ∞K∫Bu‰ ´Kv ¢HUÅOq •u‰ «_±UØs «∞∑w ¥LJMNr ≈¸ßU‰ «∞LM∑Z
≈∞ONU ù´Uœ… ¢bË¥dÁ °AJq ¬±s ËØOHOW «∞IOU °c∞p. Ë¥πV ´Kv ±º∑ªb±w «∞AdØU‹ «ô¢BU‰ °Lu¸œ¥Nr ˱d«§FW ®dË◊ Ë°Muœ ´Ib «∞Ad«¡. ô ¥M∂Gw «∞∑ªKh ±s ≥c« «∞LM∑Z ±l «∞MHU¥U‹
«∞∑πU¸¥W «_îdÈ.
1111
≠Ib ¢∑º∂V √®FW «∞ALf «∞L∂U®d… ≠w ¢Kn
±ö•EU‹ •u‰ ®U®W DCL
1. ¢r ¢BMOl ®U®W DCL °Uß∑ªb«Â ¢IMOW °U∞GW «∞bÆW. Ë∞Js ¸°LU ¢ENd °Fi «∞MIU◊ «∞bÆOIW (≤IU◊ •Ld«¡ √Ë “¸ÆU¡ √Ë îCd«¡ «∞KuÊ) ´Kv ®U®W DCL. Ë¥F∑∂d ™Nu¸ ¢Kp
«∞MIU◊ √±dΫ ©∂OFOÎU Ëô ¥R£d °QÍ ®Jq ±s «_®JU‰ ´Kv «∞Bu¸ «∞LÔºπKW.
2. ´Mb «ß∑ªb«Â ®U®W
3. ËÆb ¢∑º∂V √®FW «∞ALf «∞L∂U®d… ≠w ¢Kn ®U®W
«•∑OU©U‹ •u‰ «∞ªb±W
✤
ô ¢∫Uˉ ≈§d«¡ «∞BOU≤W °MHºp ´Kv ØU±Od« otohP tekiniM.
✤
≠Ib ¥RœÍ ≠∑` «_¨DOW √Ë ≈“«∞∑NU ≈∞v ¢Fd¥Cp ∞πNb ØNd°w îDOd √Ë √Í ±ªU©d √îdÈ.
✤
«¢d„ ´LKOU‹ «∞BOU≤W ∞Lºµu∞w «∞BOU≤W «∞Lª∑BOs.
«•∑OU©U‹ •u‰ ÆDl «∞GOU¸
✤
≈–« ¢DKV «_±d {d˸… ®d«¡ ÆDl ¨OU¸, ≠∑QØb ±s √Ê ≠Mw «∞BOU≤W ¥º∑ªb ÆDl «∞GOU¸ «∞∑w •bœ¢NU «∞πNW «∞LBMFW Ë«∞∑w ∞NU îBUzh ÆDl «∞GOU¸ «_ÅKOW.
✤
ô•k √≤t Æb ¥M∑Z ´s «ß∑ªb«Â ÆDl ¨OU¸ ¨Od ±F∑Lb… ≤Au» •d¥o √Ë «∞∑Fd÷ ∞Bb±U‹ ØNd°OW √Ë ±ªU©d √îdÈ.
BSU.
AR
otohP tekiniM
««∞∞∑∑FFdd·· ´´KKvv ØØUU±±OOdd««
«∞LOe«‹
●
¸ÆLOW £U°∑W ´U∞OW «∞bÆW
DCC Æb¸¢t 5 ±OπU °Jºq ±l ˧uœ •b √ÆBv ±s «∞bÆW ¥Bq ≈∞v 4491X2952. ¥LJMp ¢ªe¥s «∞Bu¸ ≈±U ≠w «∞c«Ød… «∞b«îKOW «∞Lb±πW √Ë ≠w
ESD(«∞∑Q£Od«‹ «∞dÆLOW «∞ªUÅW) √Ê ¢LM` «∞HOKr ±ENdΫ îUÅÎU °S{U≠W «∞Fb¥b ±s «∞∑Q£Od«‹ «∞ªUÅW.
otohP tekiniM ØJU±Od« ØL∂Ou¢d ∞Kb¸œ®W ´∂d «∞HOb¥u Ë¢D∂OIU‹ ØU±Od« «∞JL∂Ou¢d «_îdÈ.
DS «∞BGOd… (±K∫o «î∑OU¸Í), ØLU ¥LJMp ¢AGOq «∞Bu‹ «∞Lºπq.
otohP tekiniM, ¥LJMp ¢AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv «∞Lªe≤W ≠w «∞c«Ød… «∞b«îKOW √Ë °DUÆW DS «∞BGOd… (±K∫o «î∑OU¸Í). «ß∑L∑l °Q¨MOU¢p
otohP tekiniM.
DSO(√Ë«±d «∞AU®W).
¢A∑Lq ´Kv Ë•b…
°DUÆW «∞c«Ød… «∞ªU¸§OW.
●
¢ºπOq √≠ö °∑MºOo 4GEPM
¥LJMp ¢ºπOq ≠OKr °∑MºOo 4GEPM ≈±U ´Kv «∞c«Ød… «∞b«îKOW «∞LCLMW √Ë ´Kv °DUÆW DS «∞BGOd….
●
«∞∑J∂Od «∞dÆLw îLºW ´Ad ±d… (51X)
¥∑O` ∞KLº∑ªb ≈±JU≤OW ¢J∂Od «∞Bu¸ •∑v îLºW ´Ad ±d… ±s •πLNU «_ÅKw.
●
®U®W DCL ±Ku≤W ±s ©d«“ TFT
¢LM∫p ®U®W DCL ±s ©d«“ TFT –«‹ «∞bÆW «∞FU∞OW (K051) Åu¸Î« ≤UÅFW ËË«{∫W ≠CöÎ ´s ≈±JU≤OW ´d÷ «∞LKHU‹ «∞LÔºπKW ≠w «∞∫U‰.
●
¢∏∂OX «∞Bu¸ «∞LIUËÂ ∞ö≥∑e«“
¥LJs °Uß∑ªb«Â ØU±Od« otohP tekiniM, ¢IKOq «∞Bu¸ ¨Od «∞∏U°∑W Ë–∞p °ªHi ¢Q£Od«‹ •dØU‹ «ô≥∑e«“ «∞D∂OFOW ´Mb «∞∑IU◊ Åu¸ ØUzMU‹ £U°∑W ≠w √±UØs ±EKLW.
●
«∞∑Q£Od«‹ «∞dÆLOW «∞Lª∑KHW
¢∑O` ∞p Ë™OHW
●
Ë«§NW ¢uÅOq BSU ∞MIq «∞∂OU≤U‹
¥LJs ≤Iq «∞Bu¸ «∞∏U°∑W ˱KHU‹ «_≠ö √Ë √¥W ±KHU‹ √îdÈ ≈∞v «∞JL∂Ou¢d °Uß∑ªb«Â Ë«§NW ¢uÅOq
●
ØU±Od« ØL∂Ou¢d ∞öß∑L∑UŸ °Dd‚ ´b¥b…
¥LJs «ß∑ªb«Â ØU±Od«
●
¢ºπOq/¢AGOq «∞Bu‹ °LIb«¸ ≥Uzq ±s «∞c«Ød…
¥LJMp ¢ºπOq «_Åu«‹ Ë¢ªe¥MNU ≈±U ≠w «∞c«Ød… «∞b«îKOW √Ë ≠w °DUÆW
●
«∞LOe… «ù{U≠OW, «∞LußOIv
°Uß∑ªb«Â ØU±Od«
«∞LHCKW –«‹ «∞LKHU‹ «∞LußOIOW °Uß∑ªb«Â ØU±Od«
●
˙OHW FOPD/egdirBtciP
´Mb ¢uÅOq ØU±Od« otohP tekiniM °DU°FW ¢b´r ±FOU¸ egdirBtciP ËË™OHW FOPD(¢MºOo ¢d¢OV «∞D∂U´W «∞dÆLw) °Uß∑ªb«Â ØU°q BSU, ¥LJMp ©∂U´W «∞Bu¸
«∞Lªe≤W œËÊ «∞∫U§W ≈∞v ØL∂Ou¢d.
●
∞GW √Ë«±d «∞AU®W «∞L∑Fbœ…
¥LJMp «î∑OU¸ «∞KGW «∞LHCKW _Ë«±d «∞AU®W ±s ÆUzLW
1122
AR
otohP tekiniM
««∞∞∑∑FFdd·· ´´KKvv ØØUU±±OOdd««
«∞LK∫IU‹ «∞Ld≠IW °JU±Od« otohP tekiniM
✤
¢QØb ±s √Ê «∞LK∫IU‹ «_ßUßOW «∞∑U∞OW ±d≠IW °JU±Od« otohP tekiniM.
1. °DU¸¥W ∞O∏Ou √¥uÊ
2. ±NU¥T «∞∑OU¸ «∞JNd°w «∞L∑dœœ
3. ØU°q Åu‹/≠Ob¥u
«∞LK∫IU‹ «_ßUßOW
1. °DU¸¥W ∞O∏Ou √¥uÊ
2. ±NU¥T «∞∑OU¸ «∞JNd°w «∞L∑dœœ
3. ØU°q Åu‹/≠Ob¥u
4. ØU°q
4. ØU°q BSU
5. «∞Id’ «∞LCGu◊ «∞ªU’ °U∞∂d«±Z
6. ¸°U◊ «∞Ob
BSU
5. «∞Id’ «∞LCGu◊ «∞ªU’ °U∞∂d«±Z
6. ¸°U◊ «∞Ob
7. Ø∑U» «ù¸®Uœ«‹/«∞b∞Oq «∞ºd¥l
8. «∞∫U≠EW «∞KOMW
8. «∞∫U≠EW «∞KOMW9. ßLU´∑U √–Ê 7. Ø∑U» «ù¸®Uœ«‹/«∞b∞Oq «∞ºd¥l
±K∫IU‹ «î∑OU¸¥W
9. ßLU´∑U √–Ê
[
±ö•EU‹
]
✤
¢∑u≠d «_§e«¡ Ë«∞LK∫IU‹ ∞bÈ ±dØe îb±W gnusmaS ËËØOKNU «∞L∫Kw.
✤
¥LJMp ¢Me¥q «∞∂d«±Z Ë√•bÀ °d«±Z «∞∑AGOq Ë°d«±Z ≠p «∞∑AHOd ±s ´Kv ÅH∫W «∞u¥V «∞ªUÅW °AdØW scinortcelE gnusmaS.
1133
AR
MENU
5.25 M
EGA PIXEL
P
O
WE
R
W T
USB
D
C
IN
««ßßrr ØØqq §§ee¡¡
«∞Fd÷ «∞ªKHw Ë«_¥ºd
1
2
4
3
¸°j •LU∞W «∞Ob
➮
5
6
11
9
01
8
7
DCL
UNEM
1. √“¸«¸ «ôî∑BU¸
2. “¸
3. Æd’ «∞∑∫Jr (_´Kv, _ßHq, ∞KOºU¸, ∞KOLOs, ±u«≠o)
4. ßLU´∑U «_–Ê Ë±I∂f
5. ±MHc BSU
7. ¨DU¡ «∞LuÅq
8. ±R®d «∞∑ºπOq / «∞A∫s
9. «∞ºLU´W «∞b«îKOW
01.“¸
YALPSID(«∞Fd÷)
VA
11.®U®W
6. ±I∂f NI CD
1144
AR
««ßßrr ØØqq §§ee¡¡
«∞Fd÷ «_±U±w & «∞Fd÷ «∞ºHKw
4
3
2
5
8
6
9
7
1
21
01
11
°DUÆW DS ÅGOd… ÆU°KW ∞öß∑ªb«Â
NEPO(≠∑`) (≠∑∫W °DUÆW DS «∞BGOd… /
DS «∞BGOd…
°DUÆW DS «∞BGOd…
1155
kcoL yrettaB(ÆHq «∞∂DU¸¥W)
8. ±I∂f «∞∫U±q £ö£w «_¸§q
90.±H∑UÕ
«∞∂DU¸¥W)
01.≠∑∫W «∞∂DU¸¥W
11.≠∑∫W °DUÆW
21.±H∑UÕ
1. Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l (±∫bœ «_Ë{UŸ)
2. ±H∑UÕ
mooZ(«∞∑J∂Od) ]T/W[(´s °Fb/´s Æd»)
3. “¸
potS/droceR(¢ºπOq/≈¥IU·)
4. “¸
rewoP(«∞DUÆW)
5. «∞LOJdË≠uÊ «∞b«îKw
6. «∞FbßW
7. «∞Hö‘
DCL
SlideSlide
2592
Move
Full View
Slide
SS
AR
««ßßrr ØØqq §§ee¡¡:: ®®UU®®WW
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l erutpaC otohP(«∞∑IU◊ «∞Bu¸…)/ weiV otohP(´d÷ «∞Bu¸…))
12
Move
13
OK
14
Full View
21. «∞∑∫b¥b «∞∫U∞w
31. lortnoC rosruC(«∞∑∫Jr ≠w «∞LR®d) (±H∑UÕ
±ºU´b…)
41. weiV lluF(´d÷ ±K¡ «∞AU®W) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
Ë{l weiV otohP(´d÷ «∞Bu¸…) Ë{l weiV otohP(´d÷ «∞Bu¸…)
02
2212
42
32
11
10
9 8
1
6
2
3
4
7
6
5
1. ±R®d «∞u{l
2. ±R®d •πr «∞Bu¸…
3. ±R®d FOPD
4. ´bœ «∞Bu¸
eteleD(•c·) (“¸ «î∑BU¸)
5.
6.
noitcetorP(«∞∫LU¥W) (“¸ «î∑BU¸)
edilS(«∞Ad¥∫W) (“¸ «î∑BU¸)
7.
8. yalP / droceR(¢ºπOq / ¢AGOq) (“¸ «î∑BU¸)
9. ±R®d ´Ld «∞∂DU¸¥W
01. ±R®d ≤uŸ «∞c«Ød…
11. ´b«œ «∞Bu¸ («∞∫U∞OW / «ù§LU∞w)
[
±ö•EU‹
]
✤
ßO∑r «ô•∑HUÿ °U∞u™Uzn ¨Od «∞LLOe… °Fö±W (*) ´Mb ≈´Uœ… ¢AGOq «∞πNU“ Ë–∞p °Fb ≈¥IU· ¢AGOKt.
✤
¢F∑Lb ±R®d«‹ √Ë«±d «∞AU®W «∞ªUÅW °Nc« «∞LM∑Z Ë«∞Lu{∫W √´öÁ ´Kv ©d«“ 01SM-PV
✤
¢F∑Lb √Ë«±d «∞AU®W ´Kv «ß∑ªb«Â «∞c«Ød… «∞b«îKOW ∞K∑ªe¥s.
8
1
2
3
4
5
6
7
01
9
11
2131
Ë{l erutpaC otohP(«∞∑IU◊ «∞Bu¸…)
91
81
71
61
51
41
1. ±R®d «∞u{l
2. ±R®d •πr «∞Bu¸…
3. ±R®d §uœ… «∞Bu¸…
4. ±R®d ±IU˱W «ô≥∑e«“
5. ±R®d ±u«“≤W «_°Oi
VE
6. ±R®d
7. ±R®d ßd´W OSI
8. ±R®d «∞KIDW «∞L∑Fbœ…
9. ±R®d œ¸§W «∞∫b…
01. ±R®d «∞∑Q£Od «∞dÆLw
11. ±R®d «∞∑U¸¥a / «∞uÆX
21. ±R®d «∞∑J∂Od «∞∂BdÍ
31. evoM(≤Iq) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
41. ±R®d «∞∑J∂Od «∞dÆLw
51. remiT fleS(±uÆX –«¢w) (“¸ «î∑BU¸)
61. orcaM(«∞LUØdË) (“¸ «î∑BU¸)
71. hsalF(≠ö‘) (“¸ «î∑BU¸)
81. yalP / droceR(¢ºπOq / ¢AGOq) (“¸ «î∑BU¸)
91. ±R®d ´Ld «∞∂DU¸¥W
02. ±R®d ≤uŸ «∞c«Ød…
12. ±R®d «∞∂R¸…
22. ´b«œ «∞Bu¸ (´bœ «∞Bu¸ «∞∏U°∑W «∞∑w ¥LJs ¢ºπOKNU)
32. ±R®d Ë{l «∞IOU”
42. ±R®d Ë{l «∞LANb
1166
AR
DCL
««ßßrr ØØqq §§ee¡¡:: ®®UU®®WW
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l droceR eivoM(¢ºπOq «∞HOKr) / yalP eivoM(¢AGOq «∞HOKr)
Ë{l droceR eivoM(¢ºπOq «∞HOKr) Ë{l yalP eivoM(¢AGOq «∞HOKr)
21
31
41
1
8
2
3
4586
1177
11
10
9
8
7
1
2
3
4
5
6
1. ±R®d «∞u{l
2. ±R®d •πr «∞Bu¸…
3. ´bœ «∞Bu¸
4. ®d¥j ¢Ib «∞∑AGOq
5. «∞Fb«œ («∞uÆX «∞LMICw)
6. ±R®d ±º∑uÈ «∞Bu‹
7. eteleD(•c·) (“¸ «î∑BU¸)
8. noitcetorP(«∞∫LU¥W) (“¸ «î∑BU¸)
9. yalP llA(¢AGOq «∞Jq) (“¸ «î∑BU¸)
01. yalP / droceR(¢ºπOq / ¢AGOq) (“¸ «î∑BU¸)
11. ±R®d ´Ld «∞∂DU¸¥W
21. ±R®d ≤uŸ «∞c«Ød…
31. ´b«œ «∞Bu¸ («∞∫U∞OW / «ù§LU∞w)
41. ±R®d «ôß∑Fb«œ / «∞∑AGOq / «ù¥IU· «∞LRÆX
[
±ö•EW
]
ßO∑r «ô•∑HUÿ °U∞u™Uzn ¨Od «∞LLOe… °Fö±W (*) ´Mb ≈´Uœ… ¢AGOq §NU“ otohP tekiniM Ë–∞p °Fb ≈¥IU· ¢AGOKt.
61
51
71
7
41
31
21
11
10
9
1. ±R®d «∞u{l
2. ±R®d •πr «∞Bu¸…
3. ±R®d §uœ… «∞Bu¸…
4. ±R®d «∞LUØdË
5. ±R®d «∞LuÆX «∞c«¢w
6. ±R®d •πV Åu‹ «∞d¥UÕ
7. ±R®d «∞∑U¸¥a / «∞uÆX
8. ±R®d «∞∑J∂Od / «∞∑BGOd
9. tceffE latigiD(«∞∑Q£Od «∞dÆLw) (“¸ «î∑BU¸)
01. ecnalaB etihW(±u«“≤W «_°Oi) (“¸ «î∑BU¸)
11. EA margorP(Ë{l «∞∑Bu¥d) (“¸ «î∑BU¸)
21. yalP / droceR(¢ºπOq / ¢AGOq) (“¸ «î∑BU¸)
31. ±R®d ´Ld «∞∂DU¸¥W
41. ±R®d ≤uŸ «∞c«Ød…
51. «∞Fb«œ («∞uÆX «∞LMICw)
61. ±R®d «∞∑ºπOq / «ôß∑Fb«œ
71. ±R®d «∞uÆX «∞L∑∂Iw
DCL
Move
Search
Pause+
Folder Play
Move
Folder
Play
AR
««ßßrr ØØqq §§ee¡¡:: ®®UU®®WW
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l cisuM(«∞LußOIv))
Ë{l cisuM(«∞LußOIv)
02
12
22
9
10
MUSIC1
11
21
Move
Folder
Play
41
31
51
91
81
1
71
2
61
00:50/03:00
3
Search
Pause+
9. ±R®d «∞u{l
01. «ßr «∞LπKb «∞∫U∞w
11. ±ºLv «∞FMu«Ê
21. ±R®d «∞∫LU¥W
31. evoM(≤Iq) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
41. redloF(±πKb) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
51. yalP(¢AGOq) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
61. eteleD(•c·) (“¸ «î∑BU¸)
Ë{l cisuM(«∞LußOIv)
8
7
VolumeVolume
654
1. îBUzh «∞LKn
2. ®d¥j «∞∑IbÂ
3. «∞Fb«œ («∞uÆX «∞LMICw / ©u‰ «∞LKn)
4. hcraeS(°∫Y) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
5. esuaP / yalP(¢AGOq / ≈¥IU· ±RÆX) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
6. lortnoC emuloV(«∞∑∫Jr ≠w ±º∑uÈ «∞Bu‹) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
7. rezilauqE(±u«“Ê «∞Bu‹) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
8. ±R®d ±º∑uÈ «∞Bu‹
71. dloH(¢uÆn) (“¸ «î∑BU¸)
81. taepeR(¢Jd«¸) (“¸ «î∑BU¸)
91. yalpsiD tsiL eliF(´d÷ ÆUzLW «∞LKHU‹) (“¸ «î∑BU¸)
02. ±R®d ´Ld «∞∂DU¸¥W
12. ±R®d ≤uŸ «∞c«Ød…
22. ´bœ «∞LKHU‹ («∞∫U∞OW / «ù§LU∞w)
1188
AR
V0004.W
Search
Pause
DCL
««ßßrr ØØqq §§ee¡¡:: ®®UU®®WW
√Ë«±d «∞AU®W («∞ªOU¸«‹ «∞Lu§uœ… ´Kv «∞AU®W ≠w Ë{l droceR ecioV(¢ºπOq «∞Bu‹) / yalP ecioV(¢AGOq Åu‹) / sgnitteS(«∞C∂j))
1199
1
2
3
4
Ë{l sgnitteS(«∞C∂j)
1
SWAV0004.W
AVSWAV0002.WAV
8KHz
Mono
2
00:00:16/00:00:20
00:00:16/00:00:20
3
4
5
1. ±R®d «∞u{l
2. ´ö±W ¢∂u¥V uneM(«∞IUzLW)
3. îOU¸«‹ «ù´b«œ
4. evoM(≤Iq) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
5. tceleS(«î∑OU¸) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
Search
64Kbps
Pause
5
21
Volume
Volume
6
Ë{l yalP ecioV(¢AGOq Åu‹)
78
11
01
9
8
7
1. ´bœ «∞LKHU‹ («∞∫U∞OW / «ù§LU∞w)
2. ®d¥j «∞∑IbÂ
3. «∞Fb«œ («∞uÆX «∞LMICw / «∞uÆX «∞L∑∂Iw)
4. hcraeS(°∫Y) (±H∑UÕ ±ºU´b…)
5. esuaP / yalP(¢AGOq / ≈¥IU· ±RÆX) (±H∑UÕ
1
2
3
4
SWAV0001.WAVSWAV0001.WAV
8KHz
Mono
00:00:00/02:10:0000:00:00/02:10:00
5
64Kbps
±ºU´b…)
6. lortnoC emuloV(«∞∑∫Jr ≠w ±º∑uÈ «∞Bu‹)
(±H∑UÕ ±ºU´b…)
7. ±R®d ±º∑uÈ «∞Bu‹
Ë{l droceR ecioV(¢ºπOq «∞Bu‹)
6
1. ±R®d «∞u{l
2. «ßr «∞LKn
3. ±FKu±U‹ «∞LKn «∞∫U∞w
4. ±R®d «ôß∑Fb«œ / «∞∑ºπOq
5. ±R®d «∞∑ºπOq / «ôß∑Fb«œ
6. «∞Fb«œ («∞uÆX «∞LMICw / «∞uÆX «∞L∑∂Iw)
7. yalP / droceR(¢ºπOq / ¢AGOq) (“¸ «î∑BU¸)
8. ±R®d ´Ld «∞∂DU¸¥W
9. ±R®d ≤uŸ «∞c«Ød…
8. eteleD(•c·) (“¸ «î∑BU¸)
9. taepeR(¢Jd«¸) (“¸ «î∑BU¸)
01. yalpsiD tsiL eliF(´d÷ ÆUzLW «∞LKHU‹) (“¸
«î∑BU¸)
11. yalP / droceR(¢ºπOq / ¢AGOq) (“¸ «î∑BU¸)
21. ±R®d «∞∫LU¥W
AR
M
E
N
U
OPEN
M
E
N
U
M
E
N
U
ØØOOHHOOWW ««ßß∑∑ªªbb««Â ««∞∞∂∂DDUU¸¸¥¥WW
¢dØOV / ≈îd«Ã «∞∂DU¸¥W
¥ÔuÅv °Ad«¡ °DU¸¥W Ë«•b… √Ë √Ø∏d ∞KºLUÕ °Uß∑ªb«Â ØU±Od« otohP tekiniM °Uß∑Ld«¸.
∞∑dØOV «∞∂DU¸¥W
1. «œ≠l ±H∑UÕ
«ô¢πUÁ «∞Lu{` °U∞AJq
2. √œîq «∞∂DU¸¥W ≠w ≠∑∫W «∞∂DU¸¥W °d≠o •∑v ¢º∑Id ≠w ±JU≤NU.
¢QØb ±s ˧uœ «¢πUÁ ®FU¸
≥u ±u{` ≠w «∞AJq.
ùîd«Ã «∞∂DU¸¥W
1. «œ≠l ±H∑UÕ
➮
«∞GDU¡
< ¢dØOV «∞∂DU¸¥W >
]NEPO[ «∞Lu§uœ ´Kv «∞πU≤V «∞ºHKw ±s «∞πNU“ ≠w
!
@
.
£r «≠∑` «∞GDU¡
GNUSMAS _´Kv ´Mb Ë{l «∞πNU“ ØLU
< ≈îd«Ã «∞∂DU¸¥W >
]hctiwS kcoL yrettaB[ ≠w «ô¢πUÁ «∞Lu{` °U∞AJq
•∑v ¢∂d“ «∞∂DU¸¥W ∞KªU¸Ã.
➮
±H∑UÕ hctiwS
kcoL yrettaB
]
2. «ß∫V «∞∂DU¸¥W «∞Ld«œ ≈îd«§NU ≤∫u «∞ªU¸Ã ≠w «ô¢πUÁ «∞Lu{`
°U∞AJq.
[
±ö•EU‹
Ær °∑MEOn √©d«· «∞∑uÅOq ù“«∞W √¥W ±u«œ ¨d¥∂W Æ∂q ¢dØOV «∞∂DU¸¥W.
otohP tekiniM ∞H∑d… ±U, ≠Qîdà «∞∂DU¸¥W ±s ØU±Od« otohP tekiniM.
≈–« ØMX ô ¢F∑e «ß∑ªb«Â ØU±Od«
¥ÔuÅv °S´b«œ •e °DU¸¥U‹ ≈{U≠OW ±J∑LKW «∞A∫s ôß∑ªb«±NU ≠w «_±UØs «∞ªU¸§OW.
gnusmaS «∞L∫Kw.
¢∑u≠d •e «∞∂DU¸¥U‹ «ù{U≠OW ∞bÈ ±dØe îb±W ËËØOq
[
¢∫c¥d
]
´Mb ≈îd«Ã «∞∂DU¸¥W ±s ØU±Od« otohP tekiniM, «•Lq «∞∂DU¸¥W •∑v ô ¢Il ´Kv «_¸÷.
2200
AR
ØØOOHHOOWW ««ßß∑∑ªªbb««Â ««∞∞∂∂DDUU¸¸¥¥WW
ÅOU≤W «∞∂DU¸¥W
✤
¥πV √Ê ¢∑r ≈´Uœ… ®∫s «∞∂DU¸¥W ≠w °OµW ¢∑d«ËÕ œ¸§W «∞∫d«¸… °NU °Os 23 œ¸§W ≠Nd≤NU¥X (0 œ¸§W ±µu¥W) Ë 401 œ¸§W ≠Nd≤NU¥X (04 œ¸§W ±µu¥W).
✤
¥Iq «∞FLd «ô≠∑d«{w ∞K∂DU¸¥W ËßF∑NU ≠w •U∞W «ß∑ªb«±NU ≠w œ¸§U‹ •d«¸… √Æq ±s 23 œ¸§W ≠Nd≤NU¥X (0 œ¸§W ±µu¥W) √Ë ¢dØNU ≠w œ¸§U‹ •d«¸… ¢e¥b ´s 401
œ¸§W ≠Nd≤NU¥X (04 œ¸§W ±µu¥W) ∞Lb… ©u¥KW.
✤
ô ¢Cl «∞∂DU¸¥W °U∞Id» ±s √Í ±BUœ¸ ∞K∫d«¸… (´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰ «∞MU¸ √Ë √∞ºMW «∞KNV).
✤
ô ¢Ir °Hp √§e«¡ «∞∂DU¸¥W √Ë ±FU∞π∑NU √Ë «∞CGj ´KONU √Ë ¢ºªOMNU.
✤
ô ¢ºL` °∫bËÀ œ«zd… ÆBd ∞Dd≠w «∞∂DU¸¥W «∞Lu§V + Ë«∞ºU∞V -. ≠Ib ¥RœÍ –∞p ≈∞v •bËÀ ¢ºd» √Ë «≤∂FUÀ •d«¸… √Ë ≤Au» •d¥o √Ë ßªu≤W “«zb….
✤
≈–« ∞r ¢FLq ØU±Od« otohP tekiniM ´Mb ¢AGOq «∞DUÆW √Ë Ë±i ±R®d ´Ld «∞∂DU¸¥W, «ß∑∂b‰ •e±W «∞∂DU¸¥W.
✤
¥uÅv °Uß∑ªb«Â °DU¸¥W √ÅKOW ±∑u≠d… ≠w ±dØe îb±W GNUSMAS.
2211
AR
ØØOOHHOOWW ««ßß∑∑ªªbb««Â ««∞∞∂∂DDUU¸¸¥¥WW
ËÆX «ôß∑ªb«Â / ßFW «∞Bu¸… Ë≠IÎU ∞úË{UŸ
«∞EdË·
«∞EdË·
«∞∂DU¸¥W
«∞u{l
«∞Bu¸…
«∞HOKr
28HL-BS)028 ±KKw √±∂Od/ßU´W)
032 ¢Id¥∂ÎU
ßFW «∞Bu¸
58 œÆOIW ¢Id¥∂ÎU
●
°DU¸¥W ØU±KW «∞A∫s / œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W / Åu¸… °∫πr 5  / eniF repuS(´U∞OW
ËÆX «ôß∑ªb«Â
«∞πuœ…) / «∞∑IU◊ «∞Bu¸ °H∑d… “±MOW ≠UÅKW ¢∂Km 02 £U≤OW / «∞∑J∂Od √Ë «∞∑BGOd °Fb Øq
∞IDW
●
≈¥IU· «∞∑AGOq Ë«∞∑AGOq °Fb Øq 8 ∞IDU‹ / ßDuŸ DCL «ô≠∑d«{w(41)
●
«∞∑IU◊ ±l ´b «ß∑ªb«Â «∞Hö‘ 3 ±d«‹ / «∞∑IU◊ ±l «ß∑ªb«Â «∞Hö‘ ±d… Ë«•b…
80 œÆOIW ¢Id¥∂ÎU
«∞∑ºπOq «∞Lº∑Ld
°DU¸¥W ØU±KW «∞A∫s / œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W
±Fb‰ «ù©U¸«‹ 03 ≈©U¸Î«/£U≤OW
023
x
•πr «∞Bu¸… 04
°bËÊ ¢J∂Od/¢BGOd
ËÆX «∞∑AGOq «∞Lº∑Ld 4 ßU´U‹ ¢Id¥∂ÎU
DCL
°DU¸¥W ØU±KW «∞A∫s / œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W
≈¥IU· ¢AGOq ®U®W
1.44
ØOKu ≥Od¢e / 821 ØOKu°X/£U≤OW / 4 ±OπU °U¥X / ±u«“Ê «∞Bu‹ «ô≠∑d«{w /
«∞EdË·
«∞LußOIv
«ß∑ªb«Â ßLU´U‹ «_–Ê / ±º∑uÈ Åu‹ ±∑ußj
4 ßU´U‹ ¢Id¥∂ÎU
°DU¸¥W ØU±KW «∞A∫s / œ¸§W •d«¸… «∞Gd≠W
46 ØOKu°X/£U≤OW / «ß∑ªb«Â ßLU´U‹ «_–Ê / ±º∑uÈ Åu‹ ±∑ußj
√•UœÍ /
«∞∑ºπOq «∞Lº∑Ld
«∞EdË·
«∞Bu‹
¢r ÆOU” «_¸ÆU «∞u«¸œ… √´öÁ ≠w °OµW «î∑∂U¸ gnusmaS, ËÆb ¢ª∑Kn •ºV «∞Lº∑ªb±Os Ë«∞EdË·.
✤
2222
AR
3 ßU´U‹
ØØOOHHOOWW ««ßß∑∑ªªbb««Â ««∞∞∂∂DDUU¸¸¥¥WW
®U®W ±º∑uÈ «∞∂DU¸¥W
¢Fd÷ ®U®W ±º∑uÈ «∞∂DU¸¥W •πr ©UÆW «∞∂DU¸¥W «∞L∑∂IOW ≠w «∞∂DU¸¥W.
«∞dßU∞W
-
-
-
-
-
otohP tekiniM ´s
«∞∫U∞W
%59 ±º∑NKJW
±A∫u≤W °U∞JU±q
%05 ~ 52 ±º∑NKJW
%07 ~ 05 ±º∑NKJW
%59 ~ 57 ±º∑NKJW
√Ø∏d ±s
ß∑∑uÆn ØU±Od«
«∞∑AGOq ≠w «∞∫U‰. «ß∑∂b‰ «∞∂DU¸¥W ≠w
√Æd» ËÆX ±LJs.
"yrettab woL"
(«∞A∫s ±MªHi)
«ß∑ªb«Â ®∫s BSU
04 œÆOIW ¢Id¥∂ÎU
(¥u±i)
«ß∑ªb«Â ±NU¥T ¢OU¸ ±∑dœœ
ßU´W Ë«•b… Ë
ß∑∑uÆn ØU±Od« otohP tekiniM ´s
«∞∑AGOq ≈§∂U¸¥ÎU ≠w «∞∫U‰.
«∞∂DU¸¥W
±R®d ±º∑uÈ «∞∂DU¸¥W
✤
¥ÔuÅv °A∫s «∞∂DU¸¥W °U∞JU±q Æ∂q «ß∑ªb«±NU.
ËÆX «∞A∫s •ºV ≤uŸ «∞∂DU¸¥W
)028 ±KKw √±∂Od)28HL-BS
✤
¥LJs ®∫s ØU±Od« otohP tekiniM °∑uÅOKNU °JL∂Ou¢d Ë–∞p °Uß∑ªb«Â ØU°q BSU.
2233
AR
ØØOOHHOOWW ««ßß∑∑ªªbb««Â ««∞∞∂∂DDUU¸¸¥¥WW
®∫s «∞∂DU¸¥W
¢uÅOq ±NU¥T «∞∑OU¸ «∞JNd°w «∞L∑dœœ
±I∂f «∞∑OU¸ «∞JNd°w «∞Lº∑Ld
¥LJMp ®∫s •e±W «∞∂DU¸¥W °Uß∑ªb«Â ±NU¥T «∞∑OU¸ «∞JNd°w «∞L∑dœœ ËØU°q BSU.
1. √ËÆn ¢AGOq «∞JU±Od« otohP tekiniM °U∞CGj ´Kv «∞e¸ ]rewoP[(«∞DUÆW).
◆
Ks ¥∂b√ «∞A∫s ≈ô °Fb ≈¥IU· ¢AGOq otohP tekiniM
(°Uß∑ªb«Â ±∫u‰ «∞∑OU¸ «∞L∑dœœ √Ë ØU°q BSU)
2. √œîq «∞∂DU¸¥W °JU±Od« otohP tekiniM.
3. «≠∑` ¨DU¡ «∞LuÅq «∞ªU’ °U∞πNU“.
4
4. «®∫s «∞JU±Od« otohP tekiniM.
¢uÅOq ØU°q BSU
±MHc BSU
otohP tekiniM °Dd¥IW Å∫O∫W ËÆr
BSU °JU±Od« otohP tekiniM °Dd¥IW Å∫O∫W ËÆr °∑uÅOq «∞Dd·
4
Ær °∑uÅOq ±NU¥T «∞∑OU¸ «∞JNd°w «∞L∑dœœ °JU±Od«
°∑uÅOq ±NU¥T «∞∑OU¸ «∞JNd°w «∞L∑dœœ °LBb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w °U∞∫Uzj.
Ær °∑uÅOq ØU°q
«∞∏U≤w °U∞Dd· «üîd ±s «∞JL∂Ou¢d.
±NU¥T «∞∑OU¸ «∞JNd°w
«∞L∑dœœ
ØU°q BSU
[
±ö•EW
]
✤
¥LJs «ß∑ªb«Â ØU±Od« otohP tekiniM «∞∑w ¥∑r ¢AGOKNU °u«ßDW ±NU¥T ¢OU¸ ØNd°w
±∑dœœ ≠w «_±UØs «∞LGKIW, •O∏LU ØUÊ –∞p ±∑U•ÎU.
[
¢∫c¥d
]
✤
¥ÔuÅv °A∫s «∞∂DU¸¥W °U∞JU±q Æ∂q «ß∑ªb«±NU.
✤
¥M∂Gw ®∫s «∞∂DU¸¥W ≠Ij ≠w °OµW ¢∑d«ËÕ œ¸§W •d«¸¢NU °Os 01 œ¸§W ±µu¥W Ë 03 œ¸§W ±µu¥W.
✤
Æb ¢R£d œ¸§W «∞∫d«¸… «∞L∫ODW ´Kv ®∫s «∞∂DU¸¥W; ≠Ib ¢RœÍ œ¸§W «∞∫d«¸… «∞LMªHCW §bΫ ≈∞v «ß∑Gd«‚ ËÆX √©u‰ ≠w «∞A∫s / ®∫s ¨Od ±J∑Lq.
✤
Æ∂q ¢uÅOq «∞JU°q, ¢QØb ±s ´b ˧uœ √¥W ±u«œ ¨d¥∂W °Os «∞LuÅö‹.
2244
AR
««∞∞∂∂bb¡¡
±R®d «∞∑ºπOq / «∞A∫s
¥AOd ∞uÊ «∞LR®d ≈∞v •U∞W «∞DUÆW √Ë «∞A∫s.
∞uÊ «∞LR®d
åLd
°d¢IU∞w
ÔCd
±R®d «∞∑ºπOq /
«∞A∫s
√£MU¡ «∞A∫s
-
§U¸ «∞A∫s
±A∫u≤W °U∞JU±q
√£MU¡ «∞∑ºπOq
§U¸ «∞∑ºπOq
(≠w Ë{Fw eivoM(√≠öÂ) Ë ecioV(«∞Bu‹))
-
-
±R®d «∞DUÆW
±R®d «∞DUÆW
2255
«∞DUÆW
nO(¢AGOq)
∞uÊ «∞LR®d
√“¸‚
AR
««∞∞∂∂bb¡¡
«ß∑ªb«Â Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l
¥Ôº∑ªb Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l ∞C∂j √Ë{UŸ ØU±Od« .otohP tekiniM ¢F∑∂d «_Ë{UŸ «∞L∑U•W otohP(«∞∑Bu¥d) Ë eivoM(√≠öÂ) Ë cisuM(«∞LußOIv) Ë
ecioV(«∞Bu‹) Ë maC CP(ØU±Od« ØL∂Ou¢d) Ë egdirBtciP Ë egarotS(«∞∑ªe¥s) Ë sgnitteS(«∞C∂j).
{∂j «∞u{l
¥LJs {∂j «∞u{l «∞LDKu» ´s ©d¥o ≈œ«¸… Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l.
otohP tekiniM ≈∞v «∞u{l «∞L∫bœ ≠w ¨CuÊ £U≤OW Ë«•b… ≈∞v £U≤O∑Os.
•OY ¢M∑Iq ØU±Od«
Ë™Uzn Øq Ë{l
Ë{l
maC CP(ØU±Od« ØL∂Ou¢d)
otohP tekiniM ØJU±Od« ØL∂Ou¢d ∞Kb¸œ®W
¥LJs «ß∑ªb«Â ØU±Od«
edoM otohP(Ë{l «∞∑Bu¥d)
¥LJs «∞∑IU◊ / ´d÷ «∞Bu¸.
´∂d «∞HOb¥u Ë≈§d«¡ «ô§∑LU´U‹ «∞LdzOW Ë¢D∂OIU‹ ØU±Od« «∞JL∂Ou¢d
«_îdÈ.
Ë{l
egdirBtciP
´Mb ¢uÅOq ØU±Od« otohP tekiniM °DU°FW ¢b´r ±FOU¸
egdirBtciP °Uß∑ªb«Â ØU°q BSU, ¥LJs ©∂U´W «∞Bu¸ «∞Lªe≤W
Ë{l
eivoM(√≠öÂ)
¥LJs ¢ºπOq / ¢AGOq ≠Ob¥u.
œËÊ «∞∫U§W ≈∞v ØL∂Ou¢d.
Ë{l
egarotS(«∞∑ªe¥s)
otohP tekiniM °JL∂Ou¢d °u«ßDW ØU°q
¥∑O` ¢uÅOq ØU±Od«
BSU ≈±JU≤OW ¢ªe¥s «∞Fb¥b ±s «∞LKHU‹ ≠w ØU±Od« otohP
tekiniM.
Ë{l sgnitteS(«∞C∂j)
°Uß∑ªb«Â ≥c« «∞u{l, ¥LJMp {∂j / ¢Fb¥q «ù´b«œ«‹ «∞ªUÅW
DCL Ë«∞∑U¸¥a / «∞uÆX Ë≈´Uœ… «∞C∂j Ë«∞c«Ød….
°Sœ«¸… ®U®W
cisuM(«∞LußOIv)
ecioV(«∞Bu‹)
Ë{l
¥LJs ¢Me¥q / ¢AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv («∞LußOIv).
Ë{l
¥LJs ¢ºπOq / ¢AGOq «∞Bu‹.
2266
AR
M
EGA PIXEL
««∞∞∂∂bb¡¡
«ß∑ªb«Â “¸ YALPSID(«∞Fd÷)
1. ≈–« ÆLX °U∞CGj ´Kv “¸ ]YALPSID[(«∞Fd÷) ±d… Ë«•b…, ≠º∑ENd ¸±u“
√“¸«¸ «ôî∑BU¸ ˱R®d «∞∂R¸… ≠Ij ´Kv «∞AU®W.
2. ≈–« ÆLX °U∞CGj ´Kv “¸ ]YALPSID[(«∞Fd÷) ±d¢Os, ≠ºOENd ±R®d
«∞∂R¸… ≠Ij ´Kv «∞AU®W.
3. ≈–« ÆLX °U∞CGj ´Kv «∞e¸ ]YALPSID[ ∞∏öÀ ±d«‹, ¢M∑Iq «∞AU®W ≈∞v
“¸ ]YALPSID[ («∞Fd÷)
DCL.
P
O
W
E
R
W
T
MENU
“¸ ]uneM[
Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l
Æd’ «∞∑∫Jr
]uneM[.
]uneM[ ∞û≤NU¡.
®U®W «∞Fd÷ «_Ë∞OW («∞FUœ¥W).
]
✤
¥MD∂o «∞uÅn «∞LcØu¸ √´öÁ ´Kv Ë{Fw otohP(«∞∑Bu¥d) Ë oediV(≠Ob¥u).
✤
ô ¥FLq “¸ ]YALPSID[(«∞Fd÷) ≠w Ë{Fw cisuM(«∞LußOIv) Ë ecioV(«∞Bu‹). ¢MDHT
®U®W
DCL ¢KIUzOÎU °Fb ±d˸ 03 £U≤OW ≠w •U∞W ´b «∞CGj ´Kv √Í “¸. Ë≠w ≥cÁ «∞∫U∞W, «{Gj
[
±ö•EU‹
´Kv √Í “¸ ∞∑AGOq ®U®W
«ß∑ªb«Â “¸ UNEM
1. «{∂j «∞u{l «∞LDKu» ´s ©d¥o {∂j Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l.
2. «{Gj ´Kv “¸
3. •d„ «∞LR®d °∑∫d¥p Æd’ «∞∑∫Jr ∞∑∫b¥b ´MBd «∞IUzLW «∞LDKu» £r «{Gj ´Kv “¸
)KO( ∞K∑QØOb.
4. «{Gj ´Kv “¸
2277
AR
PIXEL
««∞∞∂∂bb¡¡
«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹
≠w «_Ë{UŸ otohP(«∞∑Bu¥d) Ë eivoM(√≠öÂ) Ë cisuM(«∞LußOIv) Ë ecioV(«∞Bu‹) Ë egdirBtciP, ¥∑r ´d÷ «_¥Iu≤U‹ «∞∑w ¢L∏q √Ø∏d «∞u™Uzn ËÅuôÎ Ë≠IÎU
DCL ù¢U•W ËÅu‰ √ßNq. •OY ¥LJs, °Uß∑ªb«Â ≥cÁ «_“¸«¸, «∞uÅu‰ ≈∞v «∞u™Uzn ±∂U®d….
∞Ku{l «∞L∫bœ ´Kv ®U®W
POWER
W
T
M
ENU
“¸ ]rewoP[
“¸ «ôî∑BU¸
Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l
]REWOP[ ∞∑AGOq ØU±Od« otohP tekiniM.
1. √œ¸ Æd’ ¢∫b¥b «∞u{l ∞C∂j «∞u{l «∞LDKu».
2. «{Gj ´Kv “¸
3. ¥∑r ´d÷ √¥Iu≤U‹ Ë™Uzn √“¸«¸ «ôî∑BU¸ ´Kv ®U®W DCL. «{Gj ´Kv «∞e¸ ∞KuÅu‰ ≈∞v
«∞u™OHW ±∂U®d…
◆
√¥Iu≤U‹ Ë™Uzn
√“¸«¸ «ôî∑BU¸
— ) ( — ) ( — ) (
´Kv ß∂Oq «∞L∏U‰, ≠w Ë{l otohP(«∞∑Bu¥d), ¢JuÊ √“¸«¸ «ôî∑BU¸ «_¸°FW ≥w:
()
2288
AR
MENU
««∞∞∂∂bb¡¡
«ß∑ªb«Â Æd’ «∞∑∫Jr
✤
¥∑r «ß∑ªb«Â Æd’ «∞∑∫Jr ù§d«¡ ¢∫b¥b Ë≤Iq «∞LR®d Ë¢∫b¥b «∞u™Uzn Ë«∞ªdËà ±s «∞IUzLW.
1. •d„ «∞LR®d ∞KOºU¸/ ∞KOLOs °U∞CGj ´Kv Æd’ «∞∑∫Jr.
2. •d„ «∞LR®d _´Kv / _ßHq °U∞CGj ´Kv Æd’ «∞∑∫Jr.
◆
¥LJs {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ °U∞CGj ´Kv Æd’ «∞∑∫Jr (_´Kv / _ßHq) ≠w √Ë{UŸ ¢AGOq
Æd’ «∞∑∫Jra
)KO(.
eivoM(√≠öÂ) / cisuM(«∞LußOIv) / ecioV(«∞Bu‹).
3. √Øb «∞∑∫b¥b °U∞CGj ´Kv “¸
√£MU¡ «∞∑AGOq
“¥Uœ… ±º∑uÈ «∞Bu‹
îHi ±º∑uÈ «∞Bu‹
-
-
-
2299
¢∫b¥b «∞IUzLW
«≤∑IU‰ _´Kv
«≤∑IU‰ ∞KOºU¸
«≤∑IU‰ _ßHq
«≤∑IU‰ ∞KOºU¸
«≤∑IU‰ ∞KOLOs
¢QØOb «∞∑∫b¥b
«≤∑IU‰ _´Kv
¢QØOb «∞∑∫b¥b
«≤∑IU‰ ∞KOLOs
«≤∑IU‰ _ßHq
XXXX.MP3
XXXX.MP3
«∞AJq 1
XXXX.MP3
XXXX.MP3
XXXX.MP3
XXXX.MP3
XXXX.MP3
XXXX.MP3
«∞AJq 2
XXXX.MP3
XXXX.MP3
«∞AJq 3
AR
««∞∞∂∂bb¡¡
°MOW «∞LπKb«‹ Ë«∞LKHU‹
¥∑r ¢ªe¥s ±KHU‹ «_≠ö ˫∞Bu¸ Ë«∞LußOIv Ë«∞Bu‹, «∞a ≠w «∞c«Ød… «∞b«îKOW √Ë ≠w °DUÆW DS
«∞BGOd… ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ:
[
±ö•EU‹
±πKb«‹ «∞Bu¸
±πKb«‹ «_≠öÂ
±πKb«‹ «∞Bu‹
±πKb «∞LußOIv
]
✤
«¸§l ≈∞v ÅH∫W 23 ∞K∫Bu‰ ´Kv ¢HUÅOq •u‰ °DUÆW DS «∞BGOd….
✤
¥LJs ¢ªe¥s ±KHU‹ ˱πKb«‹ «∞∂OU≤U‹ «∞FU±W ≠w ØU±Od« otohP tekiniM.
✤
«∞∫b «_ÆBv ∞Fbœ «∞LKHU‹ «∞∑w ¥LJs ¢ªe¥MNU ≠w ±πKb MICD ≥u 99 ±KHÎU °OMLU «∞∫b «_ÆBv
∞Fbœ «∞LπKb«‹ 999 ±πKbΫ.
✤
GPJ.****MACD: ±KHU‹ «∞Bu¸
IVA.****VOMS: ±KHU‹ «_≠öÂ
VAW.****VAWS: ±KHU‹ «∞Bu‹
3PM.********: ±KHU‹ «∞LußOIv
✤
CSIM: ¢ªe¥s ±KHU‹ FOPD.
✤
ô ¢Ir °∑GOOd «ßr «∞LKn √Ë «ßr «∞LπKb ≠OLU ´b« "eerF" (•d).
✤
¥LJs ¢GOOd «ßr ±Kn √Ë ±πKb √ßHq "eerF" (•d) °∫d¥W ¢U±W.
✤
Æb ô ¥LJs ¢AGOq ±KHU‹ «_≠ö «∞∑w ∞r ¥∑r ≈≤AUƒ≥U °Uß∑ªb«Â ØU±Od« otohP tekiniM ≥cÁ ≠w
ØU±Od« otohP tekiniM.
✤
¢L∏q «∞LπKb«‹ >4 ~ 1CISUM< ±πKb«‹ ≤EU ¥∑r ≈≤AUƒ≥U ´Mb «∞∑BMOl.
✤
ô ¢GOd √Ë ¢∫c· «∞LπKb«‹ >4 ~ 1CISUM<. ¥RœÍ ¢GOOd «∞LπKb >4 ~ 1CISUM< √Ë •c≠t
∞∑FDOq ¢AGOq «∞LußOIv.
✤
¥∑r ≠Ij «∞∑Fd· ´Kv ±KHU‹ 3pm ≠w ±πKb «∞MEUÂ "3PM". ô ¥LJs «∞∑Fd· ´Kv «∞LπKb«‹ «∞∑w ¥∑r
≈≤AUƒ≥U ≠w ±πKb «∞MEU "3PM" °ªö· >4 ~ 1CISUM< («∞AJq 1).
✤
¥LJs ≈≤AU¡ ±πKb«‹ «∞Lº∑ªb±Os √ßHq ±πKb«‹ .>4 ~ 1CISUM< ¥∑r «∞∑Fd· ´Kv ±KHU‹
3PM «∞∑w ¢u§b ≠w ±πKb ¢r ≈≤AUƒÁ °u«ßDW ±º∑ªb ˢAGOKNU Ë∞Js ∞s ¥∑r ´d÷ «ßr «∞LπKb
´Kv ®U®W DCL(«∞AJq 2).
✤
∞s ¥∑r «∞∑Fd· ´Kv «∞LπKb«‹ «∞∑w ¥∑r ≈≤AUƒ≥U √ßHq ±πKb«‹ «∞Lº∑ªb±Os («∞AJq 3).
✤
¥LJs √Ê ¢º∑u´V «∞LπKb«‹ >4 ~ 1CISUM< •∑v 005 √¨MOW.
✤
¢∑LOe ØU±Od« otohP tekiniM °b´r MRD cnySteN.
[
¢∫c¥d
]
✤
¥∑r ¢BMOl °DUÆW DS «∞BGOd… °Uß∑ªb«Â ¢JMu∞u§OU °U∞GW «∞bÆW. ≠Nw •ºUßW ˱s «∞ºNq ¢Fd{NU ∞KBb±W
«∞JNd°OW Ëœ¸§U‹ «∞∫d«¸… Ë«∞d©u°W, ∞c∞p ¥Ôd§v ¢uîw «∞∫c¸ ´Mb «∞∑FU±q ±l °DUÆW «∞c«Ød… ∞∑πMV ≠Ib
«∞∂OU≤U‹ «∞Lªe≤W °NU.
✤
Æb ô ¥LJs «ß∑FUœ… «∞∂OU≤U‹ «∞∑U∞HW, Ëô ¢F∑∂d ®dØW GNUSMAS ±ºµu∞W ´s «∞∂OU≤U‹ «∞LHIuœ…. ¢QØb ±s
≈≤AU¡ ≤ºªW «•∑OU©OW ±s «∞LKHU‹ «∞NU±W ´Kv «∞JL∂Ou¢d °AJq ±MHBq.
3300
Loading...