Samsung SyncMaster 800TFT User Manual [de]
SyncMaster 800TFT
Flachbildschirmmonitor
Bedienungsanleitung
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) ABNEHMEN, UM
DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU REDUZIEREN. IM INNEREN
BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER ZU WARTENDEN TEILE.
ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN QUALIFIZIERTEM PERSONAL.
Auspacken des Monitors
Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile zusammen mit dem Monitor geliefert wurden.
Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich an den Fachhändler.
Netzadapter-Kabelhalter
Colorific-Software
und Gerätetreiber
Garantiekarte
(Nicht überall erhältlich)
† Monitor und fuß
Handbuch
†
Der Typ des Gestells ist abhängig von der Art des Monitors.
Gleichstrom-Adapter
Netzkabel
15pol. D-Sub Signalkabel
13W3 Signalkabel
(optional)
Inhalt
Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Der Flachbildschirm-Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hilfe erhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Auto Adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wartung des Flachbildschirmgeräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Selbsttest-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Einstellung des Flachbildschirmgeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Automatische Speicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Direktzugriff-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bildschirm-Menü-Sperrung/Entsperrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Menüsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zugriff auf das Menüsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PowerSaver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Störungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pinbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anzeigemodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wechseln des Fußes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Entfernen des Fußes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anbringen eines Arms oder einer Wandbefestigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stichwortverzeichnis-1
English
Fran•ais
DeutschDeutsch
Italiano
Portu-
1
Sicherheitsanweisungen
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels an den Ausgang des Gleich-
1
strom-Adapters, daß die auf dem Gleichstrom-Adapter angegebene Spannung der
örtlichen Netzspannung entspricht.
Stecken Sie niemals Gegenstände aus Metall in die Gehäuseöffnungen des Flachbild-
2
schirmgeräts. Dadurch können elektrische Schläge verursacht werden.
Um Stromschläge zu vermeiden, berühren Sie unter keinen Umständen das Innere des
3
Flachbildschirmgeräts. Das Gehäuse des Flachbildschirmgeräts sollte nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden.
Benutzen Sie das Flachbildschirmgerät unter keinen Umständen, wenn das Netzkabel
4
beschädigt ist. Stellen Sie nichts auf das Kabel, und verlegen Sie es so, daß niemand
darauf treten kann.
Halten Sie beim Herausziehen des Kabels des Flachbildschirmgeräts aus der Steckdose
5
den Stecker fest und nicht das Kabel.
Das Gehäuse des Flachbildschirmgeräts ist mit Lüftungsöffnungen ausgestattet. Um eine
6
Überhitzung des Geräts zu vermeiden, dürfen diese Öffnungen nicht blockiert oder verdeckt werden. Benutzen Sie das Flachbildschirmgerät nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich
oder einer anderen weichen Oberfläche, da die Öffnungen im Boden des Gehäuses verdeckt werden könnten. Stellen Sie sicher, daß das Flachbildschirmgerät ausreichend
belüftet wird, falls Sie es in einem Bücherregal oder an einem anderen geschlossenen
Platz aufstellen.
Stellen Sie das Flachbildschirmgerät an einen möglichst staubfreien Ort mit niedriger Luft-
7
feuchtigkeit auf.
Setzen Sie das Flachbildschirmgerät auf keinen Fall Regen aus, und benutzen Sie es nicht
8
in der Nähe von Schwimmbecken usw. Sollte das Flachbildschirmgerät aus Versehen naß
werden, ziehen Sie den Stecker heraus, und wenden Sie sich umgehend an einen Vertragshändler. Sie können das Flachbildschirmgerät gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch
reinigen; ziehen Sie jedoch vorher den Stecker aus der Steckdose.
Stellen Sie das Flachbildschirmgerät auf eine stabile Fläche, und gehen Sie vorsichtig mit
9
ihm um. Der Bildschirm besteht aus dünnem Glas mit einer Vorderfläche aus Kunststoff
und kann durch Fallenlassen des Monitors, Stöße und Kratzer beschädigt werden. Reinigen Sie die Vorderfläche nicht mit Keton-artigen Mitteln (z.B. Azeton), Äthylalkohol, Toluol,
Äthylsäure, Methyl oder Chlor - dadurch kann der Bildschirm Schaden nehmen.
Installieren Sie das Flachbildschirmgerät in der Nähe einer gut zugänglichen
10
Netzsteckdose.
Wenn das Flachbildschirmgerät nicht normal arbeitet und z.B. irgendwelche ungewöhnli-
11
chen Töne oder Gerüche erzeugt, ziehen Sie umgehend den Stecker und wenden Sie sich
an einen Vertragshändler.
Hohe Temperaturen können Störungen verursachen. Vermeiden Sie die Benutzung bei
12
direkter Sonneneinstrahlung, und halten Sie das Flachbildschirmgerät von Heizgeräten,
Öfen, Kaminen und anderen Wärmequellen fern.
Ziehen Sie den Stecker heraus, wenn das Flachbildschirmgerät über einen längeren Zei-
13
traum nicht benutzt wird.
Bevor Wartungsarbeiten am Flachbildschirmgerät verrichtet werden, ziehen Sie den
14
Stecker aus der Netzsteckdose.
2
Der Flachbildschirm-Monitor
FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishDeutsch
1
2
Abbildung 1. Vorderfläche
Videoeingangswähler (A/B) und Anzeigen
1
Das Flachbildschirmgerät gestattet es, gleichzeitig eine Workstation und ein Computersystem anzuschließen. Mit dieser Taste wählen Sie, welches System das
Flachbildschirmgerät anzeigen soll. Die Anzeige "A" leuchtet grün, wenn eine Workstation das aktive System ist, und die Anzeige "B" leuchtet grün, wenn ein
Computersystem aktiv ist.
Bedienelemente für Menüzugang
2
Diese Tasten dienen zum Abrufen des Bildschirm-Menüsystems, zum Zugreifen auf
die Direktzugriffselemente für automatische Einstellung, zum Wählen eines Menüs
und zum Deaktivieren des Bildschirm-Menüs.
Ein/Aus-Taste und Anzeige
3
Diese Taste dient zum Ein- und Ausschalten des Flachbildschirmgeräts. Bei normalem
Betrieb leuchtet die Kontrollanzeige grün.
Bildschirmmenü-Einstellelemente und Direktzugriffselemente
4
Diese Tasten dienen für direkten Zugriff auf die Funktionen Helligkeit und Kontrast
sowie zum Einstellen der verschiedenen Bildschirmmenü-Funktionen.
4
3
3
Der Flachbildschirm-Monitor
1
4
3
5
5
Abbildung 2. Anschlüsse an der Geräterückseite
Netzadapter-Anschluß
1
Schließen Sie hier den Anschluß des Netzadapters an.
Anschluß für 15pol. Mini D-Sub Signalkabel
2
Schließen Sie ein Computersystem an diesen Anschluß an.
Anschluß für 13W3 Signalkabel
3
Schließen Sie ein 13W3 Kabel (optional) vom Videoanschluß an Ihrer Workstation an
diesen Anschluß an.
Halteschlitz für Netzadapterkabel
4
Der Kabelhalter aus Kunststoff wird in diesen Schlitz gesteckt, um zu verhindern, daß
die Netzadapterbuchse versehentlich gelöst wird. Zum Abnehmen des Netzadapters
drehen Sie den Kunststoffhalter um 1/4 Drehung nach links oder rechts und ziehen Sie
den Halter aus dem Gehäuse.
Kensington Sicherheitsschlitze
5
Dieses Flachbildschirmgerät gestattet es, eine Kensington Sicherheitsvorrichtung an
zwei verschiedenen Stellen anzubringen, nämlich am Gehäuse oder am Fuß. Dabei ist
die Anbringung an das Gehäuse sicherer als die an den Fuß.
Kensington Schloß nicht im Lieferumfang enthalten. Installationsanweisungen finden
Sie in der Dokumentation der Verschlußvorrichtung.
Steckplatz für USB Hub
6
Sie können eine USB Hub mit eigener Spannungsversorgung in diesen Steckplatz
installieren. Entfernen Sie die Abdeckung, um Zugang zum verfügbaren Installationsplatz zu erhalten.
2
6
4
Installation
1
3
4
Abbildung 3. Anschluß des Monitors an einen PC
Schalten Sie das System aus, und ziehen Sie den Netzstecker.
1
Legen Sie das Flachbildschirmgerät mit der Vorderseite auf ein Kissen, so daß der
2
Bildschirm nicht beschädigt wird und Sie Zugang zu den Kabelanschlüssen an der
Unterseite der Vertiefung an der Rückseite erhalten.
Anschluß des Flachbildschirmgeräts an einen Computer: Schließen Sie das mitgelieferte
3
Signalkabel an den 15pol. Mini-D-Sub-Anschluß Á an der Rückseite des Flachbildschirmgeräts an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Videoanschluß an der
Rückseite des Computers an.
Anschluß des Flachbildschirmgeräts an eine Workstation: Schließen Sie ein optionales
Signalkabel an den 13W3 Anschluß Â an der Rückseite des Flachbildschirmgeräts an.
Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Videoanschluß an der Rückseite der
Workstation an. Unter Umständen ist ein Adapter erforderlich.
HINWEIS:
schirmgerät angeschlossen werden.
Schließen Sie den Netzadapter an den Spannungsanschluß ¬ an der Rückseite des
4
Flachbildschirmgeräts an. Um ein Lösen der Buchse zu verhindern, schieben Sie das
Netzadapterkabel in den Kabelhalter. Stecken Sie den Kabelhalter in den Halterschlitz, und drehen Sie ihn um 1/4 Drehung. Schließen Sie das richtige Netzkabel für Ihren
Standort an den Wechselstromeingang am Netzadapter an.
Stellen Sie das Flachbildschirmgerät aufrecht auf den Schreibtisch, und schließen Sie
5
die Netzkabel des Systems und des Flachbildschirmgeräts an eine geeignete
Netzsteckdose an.
Schalten Sie das System und das Flachbildschirmgerät ein. Wenn das Flachbild-
6
schirmgerät ein Bild anzeigt, ist der Anschluß in Ordnung.
Führen Sie die Bedienung für automatische Einstellung gemäß der Beschreibung unter
7
"Auto Adjustment" auf Seite 6 durch.
2
5
Eine oder beide Arten von Signalkabeln können gleichzeitig an das Flachbild-
Zum Videoanschluß
der Workstation
6
FrançaisEspañolDeutschItaliano EnglishDeutsch
5
Installation
Hilfe erhalten
Wenn das Flachbildschirmgerät kein Bild anzeigt, überprüfen Sie die Kabelanschlüsse und
lesen Sie den Abschnitt "Störungssuche" auf Seite 16. Sollten Probleme bezüglich der Qualität des angezeigten Bilds auftreten, führen Sie die automatische Einstellung erneut durch
und lesen Sie den Abschnitt "Einstellung des Flachbildschirmgeräts" auf Seite 8 oder
"Störungssuche" auf Seite 16.
Plug and Play
Durch den Einsatz der neuartigen VESA® Plug and Play Lösung entfällt das komplizierte und
zeitaufwendige Einrichten. Sie können das Flachbildschirmgerät ohne die üblichen Schwierigkeiten anschließen. Das System identifiziert und konfiguriert den Monitor selbständig.
Dieses Flachbildschirmgerät teilt dem System automatisch die Erweiterten Display Identifikationsdaten (EDID) mit Hilfe des Display-Datenkanalprotokolls (DDC) mit, so daß das System
sich automatisch selbst für die Verwendung des Flachbildschirmgeräts konfigurieren kann.
Auto Adjustment
Obwohl das Computersystem das neue Flachbildschirmgerät erkennen kann, optimiert die
automatische Einstellung die Monitoreinstellungen für den Betrieb mit dem Computer.
Setzen Sie die automatische Einstellung ein, wenn das Flachbildschirmgerät nicht mehr einwandfrei eingestellt ist oder das angezeigte Bild nicht mehr zufriedenstellend ist.
Schalten Sie den Computer und das Flachbildschirmgerät ein.
1
Betätigen Sie die Taste EXIT, um das Bildschirm-Menü Automatische Einstellung
2
anzuzeigen.
Betätigen Sie die Taste +, um die Funktion Auto Adjustment zu aktivieren. Die Anzeige
3
wird schwächer, und möglicherweise bemerken Sie geringe Änderungen an der Bildschirmanzeige. "Auto Adjustment" blinkt auf dem Bildschirmmenü. Zum Beenden der
Funktion Auto Adjustment betätigen Sie die Taste EXIT erneut.
Wenn die Funktion abgeschlossen ist, ändert sich der Bildschirm nicht mehr. Betäti-
4
gen Sie die Taste EXIT, um das Bildschirm-Menü zu beenden, oder lassen Sie es durch
die Zeitabschaltung automatisch deaktivieren.
Wartung des Flachbildschirmgeräts
WARNUNG:
bildschirmgeräts.
Das Gerät kann nicht vom Benutzer gewartet werden. Die Wartung durch den Benutzer
beschränkt sich auf die unten erläuterte Reinigung:
•
6
Um Stromschläge zu vermeiden, öffnen Sie niemals das Gehäuse des Flach-
Ziehen Sie vor der Reinigung des Flachbildschirmgeräts den Netzstecker aus der
Steckdose.
Loading...