Digital Photo Frame
Frame Manager
(Windows 7)
User Manual
Manuel de l’utilisateur
Frame Manager User’s Guide
You can use this product as an auxiliary monitor as well as a monitor to view photos.
This feature enables you to work more efciently than that with a single monitor. For this purpose,
install an additional Frame Manager program and connect the USB cable supplied with the product
to a PC (Only one auxiliary monitor is supported.). For more information about the installation procedure and about downloading the program, please visit the Samsung Electronics website (http://
www.samsung.com).
Contents
Installing Frame Manager
–– System–Requirements
–– Cautions
–– Supported–Graphics–Cards
–– Media–Playback
–– Installing
Frame Manager User’s Guide
–– Changing–the–Digital–Photo–Frame–mode–on–the–PC
–– Rotating–the–Screen–of–the–Mini–Monitor
–– Adjusting–the–Brightness–of–the–Mini–Monitor
–– Provided–Features
Uninstalling Frame Manager
Known Issues and Limitations
Installing Frame Manager
System Requirements
OS : Windows 7 OS (32bit)
USB : USB 2.0 Host Controller
RAM : 1GB or above
CPU : 2.4 GHz or higher
Cautions
1
Windows 7 (32bit) must be installed to use Frame Manager.
2
The software is not compatible with an operating system other than Windows 7.
Supported editions :
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Digital Photo Frame (Mini-Monitor) is not supported as an auxiliary monitor when using
Windows 7 Starter K edition.
3
We recommend a CPU speed of 2.4 GHz or higher
4
Your Digital Photo Frame may not operate normally with a PC of lower than the recommended
performance specications.
5
Be sure to install the software following the instructions in the Installation guide.
Be sure to use the provided USB cable.
6
7
Move the programs displayed and used on the Mini-Monitor to the primary monitor after you
have nished using the Mini-Monitor.
You cannot use the Aero transparency and ip features of Windows 7 while using the Mini-
8
Monitor.
Do not update the video card driver when Frame Manager is already installed. In such a case,
9
remove Frame Manager, update the driver, and install Frame Manager again.
English 2
Supported Graphics Cards
Digital Photo Frame (Mini-Monitor) supports a single graphics card (GPU) installed on a PC. Graphics
cards of all major manufacturers -- INTEL, NVIDIA and ATI -- are supported. The cards below are
supported and recommended.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Media Playback
Digital Photo Frame (Mini-Monitor) is compatible with the following media (DVD) players:
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Be sure to update the above media players to the latest version before you use them.
Installing
Download the Frame Manager installation le from the Samsung Electronics website.
(You can search the product by model name.)
1
Click the downloaded Frame Manager setup le to begin the installation.
2
Select a language.
3
For the following installation steps, follow the directions displayed on the screen.
4
Restart the PC to complete the installation.
5
After restarting, the Frame Manager icon ( ) is displayed on the Windows system tray.
6
Connect a USB cable to the digital photo frame and PC.
7
Select “Mini-Monitor” (Digital Photo Frame) on the displayed screen.
If you use video cards that are not recommended, Mini-Monitor might not operate
properly. Be sure to update the video card driver to the latest version before you install
Frame Manager for Windows 7.
English 3
Frame Manager User’s Guide
Install the Frame Manager on the PC, following “Installing Frame Manager.” Connect the USB cable
to the USB ports on the PC and Digital Photo Frame. Right-click the Frame Manager icon on the
Windows system tray. Select Mass Storage or Mini-Monitor from the context menu.
Changing the Digital Photo Frame mode on the PC
1
Right-click the Frame Manager icon ( ) on the system tray menu of the PC screen. The follow-
ing context menu will appear.
2
Select Mini Monitor or Mass storage.
The mode of the digital photo frame will be changed.
3
▶ Screen Refresh
This is a function to refresh the screen every thirty (30) minutes
to prevent afterimages from burning onto the panel in MiniMonitor status.
The default is set to On.
Adjusting the Brightness of the Mini Monitor
To control the brightness in Mini-Monitor mode (i.e. when Digital Photo Frame is being used as USB
Secondary Monitor), click the Frame Manager tray icon.
The brightness slider will appear.
· To Increase the brightness
Drag the slider pointer to upward OR
Press Up-Arrow/ Left-Arrow/ PgUp Key on keyboard.
· To Decrease the brightness
Drag the slider pointer downwards OR
Down-Arrow/ Right-Arrow/ PgDn Key on keyboard.
· To Maximize the brightness Press Home Key on keyboard.
· To Minimize the brightness Press End Key on keyboard.
· To Close Frame Manager application - Click on Exit menu item.
Rotating the Screen of the Mini Monitor
1
2
▶ Rotate to 90 in Mini-Monitor Mode
When the device is in Mini-Monitor mode 0 Degree, select
Rotate to 90° to rotate the display by 90 degrees.(It is also
available for 180° and 270° rotation modes.)
* When the monitor is rotated 180 or 270 degrees, the monitor icon may not
be displayed properly in the Display Properties window of your PC.
▶ Rotate to 0 in Mini-Monitor Mode
When the device is in Mini-Monitor mode 90 Degree, select
Landscape to rotate the display back to normal 0 degrees position. (It is also available for 180°and 270°rotation modes.)
* When the monitor is rotated 180 or 270 degrees, the monitor icon may not
be displayed properly in the Display Properties window of your PC.
English 4
Provided Features
1
Compatibility with Windows Media Player 12
2
Compatibility with D3D and Direct X applications
3
Windows Media Center (in window mode) and games
4
Windows 7 games
5
Windows 7 screensavers
6
Compatibility with WDDM 1.1
7
Aero wallpapers and themes (except for transparent and ipped)
8
Supports switching between Mini-Monitor and Mass Storage modes
9
Rotation (90, 180 and 270 degrees) and Landscape modes
Uninstalling Frame Manager
Disconnect the Digital Photo Frame device from the
USB port on the PC. The secondary monitor will be
removed from the screen resolution dialog.
To uninstall, go to Start All Programs → Samsung
→ FrameManager → Uninstall FrameMan-
ager or go to Control Panel → Add/Remove
programs.
Click Yes to start uninstalling.
Select “Yes, I want to restart my computer
now.” and click Finish. After restarting, the uninstal-
lation will be completed.
Known Issues and Limitations
1
The Aero theme transparency and ip features are not supported. Aero will be disabled when
the device is connected in Mini-Monitor mode; Aero will be enabled when the device is switched
to Mass Storage mode or disconnected.
2
Windows Media Center works in window mode. Normally Windows Media Center would not be
allowed to go to full screen in the resolution Mini-Monitor uses; however, it will be stretched to
the full size in window mode.
3
Screensavers are not supported in rotation (90˚ and 270˚) mode. A blank screen will be shown
instead.
4
The mouse pointer will icker slightly on the primary monitor while a video is played on the
secondary monitor.
English 5
Brugervejledning til Frame Manager
Du kan anvende dette produkt som en ekstra skærm samt en skærm til visning af fotos.
Med denne nesse kan du arbejde mere effektivt end med en enkelt skærm.
Til dette formål skal du installere det ekstra program Frame Manager og tilslutte det USBkabel, der
fulgte med produktet til en pc. (Der understøttes kun én ekstra skærm.) For ere informationer
om installationsproceduren og om at downloade programmet kan du besøge Samsung Electronics
website (http://www.samsung.com).
Indhold
Installation af Frame Manager
–– Systemkrav
–– Advarsler
–– Understøttede–grafikkort
–– Medieafspilning
–– Installation
Brugervejledning til Frame Manager
–– Ændring–af–tilstanden–Digital–fotoramme–på–pc’en
–– Rotation–af–skærmen–på–Mini–Monitor
–– Justering–af–lysstyrken–på–Mini–Monitor
–– Indeholdte–funktioner
Afinstallation af Frame Manager
Kendte problemer og begrænsninger
Installation af Frame Manager
Systemkrav
OS : Windows 7 OS (32bit)
USB : USB 2.0-værtscontroller
RAM : 1GB or above
CPU : 2,4 GHz eller mere
Advarsler
1
Windows 7 (32 bit) skal være installeret for at bruge Frame Manager.
2
Softwaren er ikke kompatibel med andre operativsystemer end Windows 7.
Understøttede udgaver :
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Digital fotoramme (Mini-Monitor) understøttes ikke som en ekstra skærm ved brug af
Windows 7 Starter K edition.
3
Vi anbefaler en processorhastighed på mindst 2,4 GHz
4
Din Digitale fotoramme fungerer måske ikke korrekt med en pc med en ydelse lavere end de
anbefalede specikationer.
5
Sørg for at installere softwaren ved at følge instruktionerne i installationsvejledningen.
Sørg for at bruge det medfølgende USB-kabel.
6
7
Flyt de programmer, der vises og bruges på din Mini-Monitor, til den primære skærm, når du er
færdig med at bruge din Mini-Monitor.
Du kan ikke bruge Aero-gennemsigtighed og ip-mulighederne i Windows 7, når du bruger din
8
Mini-Monitor.
Opgrader ikke videokortdriveren, når Frame Manager allerede er installeret. Fjern i dette tilfælde
9
Frame Manager, opdater driveren, og installer Frame Manager igen.
Dansk 6
Understøttede grafikkort
Digital fotoramme (Mini-Monitor) understøtter et enkelt grakkort (GPU) installeret i en pc. Grakkort
fra alle førende producenter -- INTEL, NVIDIA og ATI -- er understøttet. Kortere herunder understøttes og anbefales.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Medieafspilning
Digital fotoramme (Mini-Monitor) er kompatibel med følgende medie (DVD) -afspillere:
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Sørg for at opdatere ovenstående medieafspillere til den nyeste version, inden du
bruger dem.
Installation
Download installationslen til Frame Manager fra Samsung Electronics-webstedet.
Du kan søge på produktet efter modelnavn.
1
Klik på den downloadede opsætningsl til Frame Manager for at starte installationen.
2
Vælg et sprog.
3
For følgende installationstrin skal du følge anvisningerne, der vises på skærmen.
4
Genstart pc’en for at fuldføre installationen.
5
Efter genstart vises ikonet Frame Manager ( ) i systembakken i Windows.
6
Tilslut et USB-kabel til den digitale fotoramme og pc’en.
7
Vælg “Mini-Monitor” (Digital fotoramme) på skærmen, der vises.
Hvis du bruger videokort, der ikke anbefales, fungerer din Mini-Monitor måske ikke korrekt. Sørg for at opdatere videokortdriveren til den nyeste version, inden du installerer
Frame Manager til Windows 7.
Dansk 7
Brugervejledning til Frame Manager
Installer Frame Manager på pc’en ved at følge “Installation af Frame Manager”.
Slut USB-kablet til USB-portene på pc’en og på din Digitale fotoramme.
Højreklik på ikonet Frame Manager i systembakken i Windows. Vælg Mass Storage eller Mini-Monitor
på genvejsmenuen.
Ændring af tilstanden Digital fotoramme på pc’en
1
Højreklik på ikonet for Frame Manager ( ) i proceslinjemenuen på pc-skærmen. Følgende
genvejsmenu vises.
2
Vælg Mini Monitor eller Mass Storage.
Tilstanden for den digitale fotoramme vil blive ændret.
Rotation af skærmen på Mini Monitor
1
▶ Drej til 90 i Mini-Monitor funktion
Når enheden er i Mini-Monitor funktion 0 grader, vælges Rotate
to 90° for at dreje visningen 90 grader.
(Er også tilgængelig med rotation på 180° og 270°.)
* Når enheden er i Mini-Monitor funktion 0 grader, vælges “Rotate to 90°” for
at dreje visningen 90 grader.
(Er også tilgængelig med rotation på 180° og 270°.).
2
3
▶ Drej til 0 i Mini-Monitor funktion
Når enheden er i Mini-Monitor funktion 90 grader, vælges Landscape for at dreje visningen tilbage til normal 0 graders position.
(Er også tilgængelig med rotation på 180° og 270°.)
* Når skærmen roteres 180 eller 270 grader, vises skærmikonet muligvis ikke
korrekt i vinduet Egenskaber for Skærm på din pc.
▶ Screen Refresh
Det er en funktion, der opdaterer skærmen hvert 30. (tredivte)
minut for at forhindre efterbilleder i at brænde sig fast på panelet
i statussen Miniskærm. Standardindstillingener On.
Justering af lysstyrken på Mini Monitor
For at styre lysstyrken i tilstanden Mini-Monitor (f.eks. når din Digitale fotoramme anvendes som
sekundær USB-skærm), skal du klikke på bakkeikonet Frame Manager. Glideknap til lysstyrkekontrol
kommer frem.
· Sådan øges lysstyrken
Træk glideknappen opad ELLER
Tryk Op-pile-/ venstre-pile-/ PgUp -tast på tastaturet.
· Sådan reduceres lysstyrken
Træk glideknappen nedad ELLER
Ned-pile-/ højre-pile-/ PgDown -tasten på tastaturet.
· Sådan minimeres lysstyrken Tryk på tasten Home på tastaturet.
· Sådan minimeres lysstyrken Tryk på tasten End på tastaturet.
· Sådan lukkes Frame Manager programmet -Klik på menupunktet Afslut.
Indeholdte funktioner
1
Kompatibilitet med Windows Media Player 12
2
Kompatibilitet med D3D- og Direct X-programmer
3
Windows Media Center (i Windows-tilstand) og spil
4
Windows 7-spil
5
Windows 7-pauseskærme
Dansk 8
6
Kompatibilitet med WDDM 1.1
7
Aero-tapeter og temaer (med undtagelse af gennemsigte og vendte)
8
Understøtter skift mellem tilstandene Mini-Monitor og Mass Storage
9
Tilstandene Rotation (90, 180 og 270 grader) og Landscape
Klik på Ja for at starte anstallationen.
Afinstallation af Frame Manager
Kobl enheden Digital fotoramme fra USB-porten
på pc’en. Den sekundære skærm bliver fjernet fra
dialogboksen til skærmopløsning.
For at anstallere: Gå til Start → Alle programmer
→ Samsung → Frame Manager → Uninstall
Frame Manager, eller gå til Kontrolpanel → Tilføj/
fjern programmer.
Vælg “Ja, jeg vil genstarte computeren nu.”, og
klik på Udfør.
Efter genstart afsluttes anstallationen.
Kendte problemer og begrænsninger
1
Funktionerne Aero-temaer med gennemsigtighed og ip understøttes ikke.
Aero deaktiveres, når enheden er tilsluttet i tilstanden Mini-Monitor. Aero aktiveres, når enheden
skiftes til tilstanden Mass Storage eller er frakoblet.
2
Windows Media Center fungerer i Windows-tilstand.
Normalt får Windows Media Center ikke lov til at anvende fuld skærm med den opløsning, som
anvendes af Mini-Monitor, men den strækkes til fuld størrelse i Windows-tilstanden.
3
Pauseskærme understøttes ikke i rotationstilstand (90˚ og 270˚). Der vises i stedet en tom
skærm.
4
Musemarkøren imrer en anelse på den primære skærm, når der afspilles en video på den
sekundære skærm.
Dansk 9
Frame Manager – Benutzerhandbuch
Sie können dieses Gerät nicht nur als Monitor zur Anzeige von Fotos sondern auch als Zusatzmonitor
verwenden. Durch diese Funktion können Sie efzienter als mit einem einzigen Monitor arbeiten.
Installieren Sie hierfür das Zusatzprogramm Frame Manager und schließen Sie das zusammen mit
dem Gerät gelieferte USB-Kabel an einen PC an. (Nur ein Zusatzmonitor wird unterstützt)
Für weitere Informationen zum Installationsverfahren und zum Herunterladen des Programms
besuchen Sie die Website von Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Inhalt
Installieren von Frame Manager
–– Systemanforderungen
–– Warnungen
–– Unterstützte–Graphikkarten
–– Wiedergabe–von–Medien
–– Installieren
Frame Manager-Benutzerhandbuch
–– Wechseln–des–Modus–für–den–digitalen–Bilderrahmen–auf–dem–PC.
–– Drehen–des–Bildschirmfenster–auf–dem–Mini–Monitor
–– Einstellen–der–Helligkeit–für–den–Mini–Monitor
–– Verfügbare–Funktionen
Deinstallieren von Frame Manager
Bekannte Probleme und Einschränkungen
Installieren von Frame Manager
Systemanforderungen
Betriebs system : Betriebssystem Windows 7 (32-Bits)
USB : USB 2.0-Hostcontroller
RAM : 1GB und mehr
Prozessor : 2,4 GHz oder mehr
Warnungen
1
Windows 7 (32-Bit) muss installiert sein, damit Sie Frame Manager verwenden können.
2
Diese Software ist mit keinem anderen Betriebssystemen als Windows 7 kompatibel.
Unterstützte Editionen:
-Windows 7 Home Basic
-Windows 7 Home Premium
-Windows 7 Professional
-Windows 7 Enterprise
-Windows 7 Ultimate
Der digitale Bilderrahmen (Mini-Monitor) wird nicht als Zusatzmonitor unterstützt, wenn
Windows 7 Starter verwendet wird.
3
Wir empfehlen eine CPU-Geschwindigkeit von 2,4 GHz oder mehr
4
Ihr digitaler Bilderrahmen kann möglicherweise nicht normal funktionieren, wenn die Leistung
Ihrs PCs niedriger als die Mindestempfehlung ist.
5
Achten Sie darauf, die Software unter Beachtung der Anweisungen aus dem Installationshand-
buch zu installieren.
Achten Sie darauf, das mitgelieferte USB-Kabel zu verwenden.
6
7
Verschieben Sie die auf dem Mini-Monitor angezeigten und verwendeten Programme auf den
Hauptmonitor, wenn Sie den Mini-Monitor nicht mehr verwenden.
Sie können die Aero-Funktionen für Transparenz und Kippen von Windows 7 nicht nutzen,
8
solange Sie den Mini-Monitor verwenden.
Aktualisieren Sie den Treiber der Grakkarte nicht, wenn Frame Manager bereits installiert ist.
9
Entfernen Sie in diesem Fall Frame Manager, aktualisieren Sie den Treiber und installieren Sie
Frame Manager erneut.
Deutsch 10
Unterstützte Graphikkarten
Der digitale Bilderrahmen Mini-Monitor) unterstützt nur eine installierte Grakkarte (GPU) pro PC. Es
werden die Grakkarten aller wichtigen Anbieter (INTEL, NVIDIA und ATI) unterstützt. Die nachfolgenden Karten werden unterstützt und empfohlen.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Wiedergabe von Medien
Der digitale Bilderrahmen (Mini-Monitor) ist mit den folgenden Medien-Playern (DVD) kompatibel:
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Achten Sie darauf, die obigen Medienplayer auf die neueste Version zu aktualisieren,
ehe Sie sie verwenden. .
Installieren
Laden Sie die Installationsdatei von Frame Manager von der Samsung Electronics-Website herunter.
Sie können das Gerät anhand des Modellnamens suchen.
1
Klicken Sie auf die heruntergeladene Installationsdatei für Frame Manager, um die Installation
zu starten.
2
Wählen Sie eine Sprache.
3
Für die nächsten Schritte der Installation befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
4
Sie den PC neu, um die Installation abzuschließen.
5
Nach der Installation wird das Symbol ( ) für Frame Manager in der unteren rechten Ecke des
PC-Bildschirms angezeigt. Starten Sie den PC neu, um die Installation abzuschließen.
6
Verbinden Sie Ihren PC über ein USB-Kabel mit dem Digital Photo Framedigitalen Bilderrahmen.
7
Wählen Sie im angezeigten Fenster „Mini-Monitor“ (Digitaler Bilderrahmen).
Wenn Sie Grakkarten verwenden, die nicht empfohlen sind, kann Mini-Monitor möglicherweise nicht fehlerfrei arbeiten. Vergessen Sie nicht, den Grakkartentreiber auf die
neues Version zu aktualisieren, ehe Sie Frame Manager für Windows 7 installieren.
Deutsch 11
Frame Manager-Benutzerhandbuch
Installieren Sie Frame Manager auf dem PC entsprechend den Anweisungen unter „Installieren
von Frame Manager“. Verbinden Sie Ihren PC über ein USB-Kabel mit dem digitalen Bilderrahmen.
Klicken Sie in der Schnellstartleiste von Windows mit der rechten Maustaste auf das Symbol ( ) für
Frame Manager. Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Massenspeicher oder <Mini-Monitor>.
Wechseln des Modus für den digitalen Bilderrahmen auf dem PC
1
Klicken mit der rechten Maustaste auf das Frame Manager-Symbol ( ) in der Schnellstartleiste
auf Ihrem PC-Bildschirm.
2
Wählen Sie Mini-Monitor oder Massenspeicher.
Der Modus des digitalen Bilderrahmens wird gewechselt.
Drehen des Bildschirmfenster auf dem Mini Monitor
1
▶ Bei Betrieb als Mini-Monitor um 90° drehen
Wenn das Gerät bei Betrieb als Mini-Monitor nicht gedreht ist,
wählen Sie die Option Drehen um 90 Grad, um das angezeigte
Bild um 90° zu drehen.
(Ebenfalls verfügbar für Drehung um 180° und 270°.)
* Wenn Sie den Monitor um 180 oder 270 Grad drehen, wird das Monitorsym-
bol im Fenster Eigenschaften von Anzeige Ihres PCs möglicherweise nicht
korrekt angezeigt.
2
3
▶ Bei Betrieb als Mini-Monitor auf 0 drehen
Wenn das Gerät bei Betrieb als Mini-Monitor um 90° gedreht
ist, wählen Sie die Option Querformat, um das angezeigte Bild
wieder in die Normalposition zu drehen.
(Ebenfalls verfügbar für Drehung um 180° und 270°.)
* Wenn Sie den Monitor um 180 oder 270 Grad drehen, wird das Monitorsym-
bol im Fenster Eigenschaften von Anzeige Ihres PCs möglicherweise nicht
korrekt angezeigt.
▶ Bildschirm aktualisieren
Mithilfe dieser Funktion wird der Bildschirm alle dreißig (30)
Minuten aktualisiert, um zu verhindern, dass sich bei Verwendung
als Mini-Monitor Nachbilder in den Bildschirm einbrennen.
Der Standardwert ist Ein.
Einstellen der Helligkeit für den Mini Monitor
Um im Mini-Monitor-Modus (d.h. wenn der digitale Bilderrahmen als USB-Zusatzmonitor verwendet
wird) die Helligkeit zu regeln, klicken Sie auf das Symbol Frame Manager in der Schnellstartleiste. Ein
Schieberegler für die Helligkeit wird angezeigt.
· Größere Helligkeit
Ziehen Sie den Schieberegler nach oben, oder
Drücken Sie auf der Tastatur Pfeil-Nach-Oben/ Pfeil-Nach-Links/ Bild-Pfeil-Oben.
· Geringere Helligkeit
Ziehen Sie den Schieberegler nach unten, oder
Drücken Sie auf der Tastatur Pfeil-Nach-Unten/ Pfeil-Nach-Rechts/ Bild-Pfeil-Unten.
· Maximale Helligkeit Drücken Sie die Pos1-Taste auf der Tastatur.
· Minimale Helligkeit Drücken Sie auf der Tastatur die Ende-Taste.
· So schließen Sie die Frame Manager-Software: Klicken Sie auf die Menüoption Exit (Ende).
Verfügbare Funktionen
1
Kompatibel mit Windows Media Player 12
2
Kompatibel mit D3D- und Direct X-Anwendungen
3
Windows Media Center (im Fenstermodus) und Spiele
4
Windows 7-Spiele
Deutsch 12
5
Windows 7-Bildschirmschoner
6
Kompatibel mit WDDM 1.1
7
Aero-Wallpaper und Designs (außer transparent und gekippt)
8
Ermöglicht Wechseln zwischen Mini-Monitor und Massenspeicher
9
Drehen (90, 180 und 270 Grad) sowie Querformat
Deinstallieren von Frame Manager
Trennen Sie den digitalen Bilderrahmen vom USBAnschluss des PCs. Der Zusatzbildschirm wird aus
dem Dialogfeld für die Bildschirmauösung entfernt.
Zum Deinstallieren wechseln Sie zu Start Alle
Programme → Samsung → Frame Manager →
Uninstall Frame Manager oder zur Systemsteuerung → Programme.
Klicken Sie auf Ja, um die Deinstallation zu starten.
Wählen Sie „Ja, Ich möchte den Computer jetzt
neu starten.“ und klicken Sie auf Fertig stellen.
Nach dem Neustarten wird das Deinstallieren
abgeschlossen.
Bekannte Probleme und Einschränkungen
1
Das Aero-Design „Transparenz” sowie die Kippfunktion werden nicht unterstützt.
Aero wird deaktiviert, wenn das Gerät im Mini-Monitor-Modus angeschlossen wird. Aero wird
aktiviert, wenn das Gerät auf Massenspeicher-Modus umgeschaltet oder getrennt wird.
2
Windows Media Center wird im Fenstermodus ausgeführt Normalerweise kann Windows Media
Center bei der von Mini-Monitor verwendeten Auösung nicht als Vollbild ausgeführt werden. Es
wird aber bis zum Vollbildformat gestreckt.
3
Bildschirmschoner werden im Drehmodus (90° und 270°) nicht unterstützt . Es wird stattdessen
ein leerer Bildschirmangezeigt.
4
Der Mauszeiger auf dem Hauptmonitor ackert ein wenig, wenn gleichzeitig auf dem Zusatz-
monitor ein Video abgespielt wird.
Deutsch 13
Guía del usuario de Frame Manager
Se puede utilizar el producto como un monitor auxiliar o como una pantalla para ver fotos. Esta
función permite trabajar más ecazmente que con un único monitor.
Para ello, debe instalar el programa Frame Manager auxiliar y conectar en el ordenador el cable USB
suministrado con el producto. (Sólo se admite un monitor auxiliar.)
Para obtener más información acerca del procedimiento de instalación y de la descarga del programa, visite la página web de Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Contenido
Instalación de Frame Manager
–– Requisitos–del–sistema
–– Precauciones
–– Tarjetas–gráficas–admitidas
–– Reproducción–de–recursos–multimedia
–– Instalación
Guía del usuario de Frame Manager
–– Cambio–del–modo–Marco–de–foto–digital–en–el–PC
–– Giro–de–la–pantalla–del–Mini-Monitor
–– Ajuste–del–brillo–del–Mini–Monitor
–– Funciones–proporcionadas
Desinstalación de Frame Manager
–– Desinstalación–de
Instalación de Frame Manager
Requisitos del sistema
S O : SO Windows (32 bits)
USB : Controlador de host USB 2.0
RAM: 1GB o más
CPU : 2,4 GHz o más
Precauciones
1
Se debe instalar Windows 7 (32 bits) para utilizar Frame Manager.
2
El software no es compatible con un sistema operativo que no sea Windows 7.
Versiones admitidas:
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Marco de foto digital (Mini-Monitor) no se admite como monitor auxiliar cuando se
utiliza Windows 7 Starter K Edition.
3
Recomendamos que la velocidad de la CPU sea de 2,4 GHz o superior.
4
Su Marco de foto digital quizás no funcione adecuadamente en un PC con especicaciones
inferiores a las recomendadas.
5
Asegúrese de instalar el software siguiendo las instrucciones de la guía de instalación.
Utilice el cable USB proporcionado.
6
7
Mueva los programas que se han mostrado y utilizado en Mini-Monitor al monitor principal
cuando deje de utilizar Mini-Monitor.
No se puede utilizar la transparencia Aero y las funciones de voltear de Windows 7 mientras se
8
está utilizando Mini-Monitor.
No actualice el controlador de la tarjeta de vídeo cuando Frame Manager ya está instalado. En
9
este caso, elimine Frame Manager, actualice el controlador y vuelva a instalar Frame Manager.
Limitaciones y problemas conocidos
Español 14
Tarjetas gráficas admitidas
Marco de foto digital (Mini-Monitor) admite una única tarjeta gráca (GPU) instalada en un PC. Se
admiten las tarjetas grácas de los principales fabricantes (INTEL, NVIDIA y ATI).
Las siguientes tarjetas se admiten y se recomiendan.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Reproducción de recursos multimedia
Marco de foto digital (Mini-Monitor) es compatible con los siguientes reproductores multimedia (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Antes de utilizarlas, actualice los reproductores multimedia siguientes con la última
versión.
Instalación
Descargue el archivo de instalación de Frame Manager desde la página web de Samsung Electronics.
(Puede buscar el producto por el nombre del modelo.)
1
Haga clic en el archivo de conguración de Frame Manager descargado para iniciar la instalación.
2
Seleccione un idioma.
3
En los pasos siguientes de la instalación, siga las instrucciones de la pantalla.
4
Reinicie el PC para completar la instalación.
5
Tras reiniciar, se muestra el icono ( ) Frame Manager en la bandeja del sistema Windows.
6
Conecte un cable USB entre el marco de foto digital y el PC.
7
Seleccione “Mini-Monitor” (Marco de foto digital) en la pantalla que se muestra.
Si utiliza tarjetas grácas no recomendadas, Mini-Monitor quizás no funcione adecuadamente. Antes de instalar Frame Manager para Windows 7 se debe actualizar el
controlador de la tarjeta de vídeo con la última versión.
Español 15
Guía del usuario de Frame Manager
Instale Frame Manager en el PC, siguiendo las instrucciones de “Instalación de Frame Manager”.
Conecte el cable USB a los puertos USB del PC y Marco de foto digital. Haga clic con el botón
derecho en el icono Frame Manager en la bandeja del sistema de Windows. Seleccione Almac.
masivo o Mini-Monitor en el menú contextual.
Cambio del modo Marco de foto digital en el PC
1
Haga clic con el botón derecho en el icono ( ) de Frame Manager en el menú de la bandeja
delsistema de la pantalla del PC. Aparecerá el siguiente menú contextual.
2
Seleccione Mini Monitor o Almac. Masivo.
Se cambia el modo del marco de foto digital.
Giro de la pantalla del Mini-Monitor
1
▶ Giro a 90 grados en el modo Mini-Monitor
Cuando el dispositivo está en una orientación de 0 grados en el
modo Mini-Monitor seleccione Girar a 90 grados para girar la
pantalla 90 grados.
(También está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.)
*Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor quizás
no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de pantalla del
ordenador.
2
3
▶ Giro a 0 grados en el modo Mini-Monitor
Cuando el dispositivo está en una orientación de 90 grados en
el modo Mini-Monitor seleccione Horizontal para volver la
pantalla a la posición normal de 0 grados.
(También está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.)
* Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor quizás
no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de pantalla del
ordenador.
▶ Actualización pantalla
Esta función actualiza la pantalla cada treinta (30) minutos para
prevenir restos de imágenes que podrían quemar el panel en el
estado de Mini-Monitor.
El valor predeterminado es Activado.
Ajuste del brillo del Mini Monitor
Para controlar el brillo en el modo Mini-Monitor (por ejemplo, cuando Marco de foto digital se está
utilizando como monitor secundario USB), haga clic en el icono de la bandeja Frame Manager.
Aparece el control deslizante del brillo.
· Para aumentar el brillo
Arrastre el puntero del control deslizante hacia arriba O BIEN
Pulse las teclas de echa arriba/ echa izquierda/ AvPág del teclado.
· Para disminuir el brillo
Arrastre el puntero del control deslizante hacia abajo O BIEN
Pulse las teclas de echa abajo/ echa derecha/ RePág del teclado.
· Para maximizar el brillo Pulse la tecla Inicio del teclado.
· Para minimizar el brillo Pulse la tecla Fin del teclado.
· Para cerrar la aplicación del Gestor del marco - Haga clic en el elemento del menú Exit (Salir).
Funciones proporcionadas
1
Compatibilidad con Reproductor de Windows Media 12
2
Compatibilidad con D3D y aplicaciones Direct X
3
Windows Media Center (en el modo de ventana) y juegos
4
Juegos Windows 7
Español 16
5
Salvapantallas Windows 7
6
Compatibilidad con WDDM 1.1
7
Papeles tapiz y temas Aero (excepto transparentes y volteados)
8
Admite intercambio entre los modos Mini-Monitor y Almac. masivo
9
Modos de giro (90, 180 y 270 grados) y Horizontal
Desinstalación de Frame Manager
Desconecte el dispositivo Marco de foto digital del
puerto USB del PC. El monitor secundario se eliminará
del cuadro de diálogo de resolución de la pantalla.
Para desinstalar vaya a Inicio Todos los program-
as → Samsung → Frame Manager → Uninstall
Frame Manager o vaya a Panel de control →
Agregar o quitar programas.
Haga clic en Sí para iniciar la desinstalación.
Seleccione “Sí, deseo reiniciar mi equipo ahora.”
y haga clic en Finalizar.
Tras reiniciar, se habrá completado la desinstalación.
Limitaciones y problemas conocidos
1
La transparencia del tema Aero y las funciones de volteo no se admiten.
Aero se inhabilitará cuando el dispositivo esté conectado en el modo Mini-Monitor; Aero se habilitará
cuando el dispositivo se cambie al modo Almac. masivo o se desconecte.
2
Windows Media Center funciona en el modo de ventana.
Normalmente Windows Media Center no se permite en el modo de pantalla completa cuando se utiliza la resolución Mini-Monitor; sin embargo, se alargará a tamaño completo en el modo de ventana.
3
Los salvapantallas no se admiten en el modo de giro (90˚ y 270˚). En su lugar se muestra un
pantalla negra.
4
El puntero del ratón oscila ligeramente en el monitor principal cuando se reproduce un vídeo en
el monitor secundario.
Español 17
Εγχειρίδιο χρήσης Frame Manager
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό ως βοηθητική οθόνη, καθώς και ως οθόνη για προβολή
φωτογραφιών (photos). Αυτή η δυνατότητα σάς επιτρέπει να εργάζεστε πιο αποδοτικά απ’ ότι με μία
οθόνη. Για αυτό τον σκοπό, εγκαταστήστε το πρόσθετο πρόγραμμα Frame Manager και συνδέστε το
καλώδιο USB που παρέχεται με το προϊόν, σε έναν υπολογιστή. (υποστηρίζεται μόνον μία βοηθητική
οθόνη).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία εγκατάστασης και λήψης του προγράμματος,
επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία της Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Περιεχόμενο
Εγκατάσταση του Frame Manager
– Απαιτήσεις συστήματος
– Προφυλάξεις
– Υποστηριζόμενες κάρτες γραφικών
– Αναπαραγωγή πολυμέσων
– Εγκατάσταση
Εγχειρίδιο χρήσης Frame Manager
– Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας της ψηφιακής κορνίζας φωτογραφιών στον
υπολογιστή
– Περιστροφή της οθόνης του Mini Monitor
– Προσαρμογή της φωτεινότητας του Mini Monitor
– Παρεχόμενα χαρακτηριστικά
Κατάργηση εγκατάστασης του Frame Manager
Εγκατάσταση του Frame Manager
Απαιτήσεις συστήματος
OS : Λειτουργικό σύστημα Windows 7 (32 bit)
USB : Ελεγκτής κεντρικού υπολογιστή USB 2.0
RAM : 1GB ή περισσότερη
Επεξεργαστής : 2,4 GHz ή ταχύτερος
Προφυλάξεις
1
Πρέπει να είναι εγκατεστημένα τα Windows 7 (32 bit) για τη χρήση του Frame Manager.
2
Το λογισμικό δεν είναι συμβατό με λειτουργικό σύστημα διαφορετικό από τα Windows 7.
Υποστηριζόμενες εκδόσεις:
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Η ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών (Mini-Monitor) δεν υποστηρίζεται ως βοηθητική
οθόνη κατά τη χρήση των Windows 7 Starter K edition.
3
Συνιστούμε κεντρική μονάδα επεξεργασίας με ταχύτητα 2,4 GHz ή υψηλότερη
4
Η ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών ενδέχεται να μην λειτουργεί κανονικά με υπολογιστή με
χαμηλότερες από τις συνηθισμένες επιλογές απόδοσης.
5
Φροντίστε να εγκαταστήσετε το λογισμικό ακολουθώντας τις οδηγίες του Εγχειριδίου
εγκατάστασης.
Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο USB.
6
7
Μετακινήστε τα προγράμματα που προβάλλονται και χρησιμοποιούνται στο Mini-Monitor στην
πρωτεύουσα οθόνη, αφού ολοκληρώσετε τη χρήση του Mini-Monitor.
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διαφάνεια Aero και τα χαρακτηριστικά αναστροφής των
8
Windows 7 κατά τη χρήση του Mini-Monitor.
Μην ενημερώνετε το πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας βίντεο όταν η εφαρμογή Frame Manager
9
είναι ήδη εγκατεστημένη. Σε αυτήν την περίπτωση, καταργήστε το Frame Manager, ενημερώστε
το πρόγραμμα οδήγησης και εγκαταστήστε και πάλι το Frame Manager.
Γνωστά θέματα και περιορισμοί
Ελληνικά 18
Υποστηριζόμενες κάρτες γραφικών
Η ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών (Mini-Monitor) υποστηρίζει μία μεμονωμένη κάρτα γραφικών
(GPU) εγκατεστημένη σε έναν υπολογιστή. Υποστηρίζονται κάρτες γραφικών όλων των μεγάλων
κατασκευαστών -- INTEL, NVIDIA και ATI.
Οι παρακάτω κάρτες υποστηρίζονται και συνιστώνται.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Αναπαραγωγή πολυμέσων
H ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών (Mini-Monitor) είναι συμβατή με τις παρακάτω συσκευές (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Φροντίστε να ενημερώσετε τα παραπάνω προγράμματα αναπαραγωγής πολυμέσων
στην πιο πρόσφατη έκδοση, προτού τα χρησιμοποιήσετε.
Εγκατάσταση
Κάντε λήψη του αρχείου εγκατάστασης Frame Manager από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Samsung
Electronics.
(Μπορείτε να αναζητήσετε το προϊόν με το όνομα μοντέλου.)
1
Κάντε κλικ στο αρχείο εγκατάστασης του Frame Manager που λάβατε για να αρχίσετε την εγκατάσταση.
2
Επιλέξτε μια γλώσσα.
3
Για τα ακόλουθα βήματα εγκατάστασης, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
4
Επανεκκινήστε τον υπολογιστή για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.
5
Μετά από την επανεκκίνηση, στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows εμφανίζεται το εικονίδιο
) του Frame Manager.
(
6
Συνδέστε το καλώδιο USB στις θύρες USB του υπολογιστή και της ψηφιακής κορνίζας
φωτογραφιών.
7
Επιλέξτε “Mini-Monitor” (ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών) στην προβαλλόμενη οθόνη.
Εάν χρησιμοποιείτε μη συνιστώμενες κάρτες γραφικών, το Mini-Monitor ενδέχεται να
μην λειτουργεί κανονικά. Εάν χρησιμοποιείτε μη συνιστώμενες κάρτες γραφικών, το
Mini-Monitor ενδέχεται να μην λειτουργεί κανονικά.
Ελληνικά 19
Εγχειρίδιο χρήσης Frame Manager
Εγκαταστήστε το Frame Manager στον υπολογιστή, ακολουθώντας τις οδηγίες της ενότητας
“Εγκατάσταση του Frame Manager.” Συνδέστε το καλώδιο USB στις θύρες USB του υπολογιστή και
της ψηφιακής κορνίζας φωτογραφιών. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Frame Manager στην περιοχή
ειδοποιήσεων των Windows. Επιλέξτε Mass Storage ή Mini-Monitor από το μενού περιβάλλοντος.
Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας της ψηφιακής κορνίζας φωτογραφιών
στον υπολογιστή
1
Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Frame Manager ( ) στο μενού περιοχής ειδοποιήσεων της οθόνης
τουυπολογιστή.
2
Επιλέξτε Mini Monitor ή Mass Storage.
Ο τρόπος λειτουργίας της ψηφιακής κορνίζας αλλάζει.
Περιστροφή της οθόνης του Mini Monitor
1
▶ Περιστροφή στις 90 μοίρες σε λειτουργία Mini-
Monitor
Όταν η συσκευή βρίσκεται στις 0 μοίρες σε λειτουργία MiniMonitor, επιλέξτε Rotate to 90° (Περιστροφή στις 90 μοίρες),
για να περιστρέψετε τηνεικόνα κατά 90 μοίρες.
(Διατίθεται επίσης για τους τρόπους λειτουργίας περιστροφής
180° και 270°.)
* Αν η οθόνη περιστραφεί κατά 180 ή 270 μοίρες, το εικονίδιο οθόνης
ενδέχεται ναμην εμφανίζεται σωστά στο παράθυρο Ιδιότητες οθόνης του
υπολογιστή σας.
2
3
▶ Περιστροφή στις 0 μοίρες σε λειτουργία Mini-
Monitor
Όταν η συσκευή βρίσκεται στις 90 μοίρες σε λειτουργία MiniMonitor, επιλέξτεLandscape (Οριζόντιος προσανατολισμός), για
να περιστρέψετε την εικόναώστε να επιστρέψει στην κανονική
θέση των 0 μοιρών.
* (Διατίθεται επίσης για τους τρόπους λειτουργίας περιστροφής 180° και
270°.)
▶ Screen Refresh
Με αυτή τη λειτουργία γίνεται ανανέωση της οθόνης κάθε
τριάντα (30)λεπτά, για να μην δημιουργούνται είδωλα λόγω
αλλοίωσης της οθόνηςσε κατάσταση Mini-Monitor (μίνι οθόνης).
Η προεπιλογή είναι η ρύθμιση On.
Προσαρμογή της φωτεινότητας του Mini Monitor
Για να ελέγξετε τη φωτεινότητα στον τρόπο λειτουργίας Mini-Monitor(δηλαδή όταν χρησιμοποιείται η
ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών ως δευτερεύουσα οθόνη USB), κάντε κλικ στο εικονίδιο του Frame
Manager στην περιοχή ειδοποιήσεων.
Θα εμφανιστεί το ρυθμιστικό της φωτεινότητας.
· Για να αυξήσετε τη φωτεινότητα
Σύρετε το δείκτη του ρυθμιστικού προς τα επάνω Ή
Πατήστε το κουμπί βέλους επάνω/ αριστερά/ PgUp στο πληκτρολόγιο.
· Για να μειώσετε τη φωτεινότητα
Σύρετε το δείκτη του ρυθμιστικού προς τα κάτω Ή
Πατήστε το κουμπί βέλους κάτω/ δεξιά/ PgDn στο πληκτρολόγιο.
· Για να αυξήσετε στο μέγιστο τη φωτεινότητα Πατήστε το πλήκτρο Home στο πληκτρολόγιο.
· Για να μειώσετε στο ελάχιστο τη φωτεινότητα Πατήστε το πλήκτρο End στο πληκτρολόγιο.
· Για να κλείσετε την εφαρμογή Frame Manager - Κάντε κλικ στο στοιχείο του μενού Exit
(Έξοδος).
Παρεχόμενα χαρακτηριστικά
1
Συμβατότητα με το Windows Media Player 12
2
Συμβατότητα με τις εφαρμογές D3D και Direct X
3
Windows Media Center (σε λειτουργία παραθύρου) και παιχνίδια
Ελληνικά 20
4
Παιχνίδια Windows 7
5
Προφυλάξεις οθόνης Windows 7
6
Συμβατότητα με το WDDM 1.1
7
Aero ταπετσαρίες και θέματα (εκτός από διαφανή και ανεστραμμένα)
8
Υποστηρίζει την εναλλακτική επιλογή των τρόπων λειτουργίας Mini-Monitor και Mass Storage
9
Τρόποι λειτουργίας περιστροφής (90, 180 και 270 μοίρες) και Landscape
Κατάργηση εγκατάστασης του Frame Manager
Αποσυνδέστε τη συσκευή ψηφιακή κορνίζα
φωτογραφιών από τη θύρα USB στον υπολογιστή. Η
δευτερεύουσα οθόνη θα αφαιρεθεί από το παράθυρο
διαλόγου ανάλυσης οθόνης.
Για κατάργηση της εγκατάστασης, μεταβείτε στο
Έναρξη -> Όλα τα προγράμματα → Samsung →
Frame Manager → Uninstall Frame Manager ή
μεταβείτε στο Πίνακας ελέγχου → Προσθήκη/
Αφαίρεση προγραμμάτων.
Κάντε κλικ στο Ναι για έναρξη της κατάργησης
εγκατάστασης.
Επιλέξτε “Ναι, θέλω να επανεκκινήσω τον
υπολογιστή μου τώρα.” και κάντε κλικ στο Τέλος.
Μετά από την επανεκκίνηση, η κατάργηση της
εγκατάστασης θα έχει ολοκληρωθεί.
Γνωστά θέματα και περιορισμοί
1
Τα χαρακτηριστικά διαφάνειας και αναστροφής των θεμάτων Aero δεν υποστηρίζονται. Η
λειτουργία Aero θα απενεργοποιείται όταν η συσκευή συνδέεται στη λειτουργία Mini-Monitor.
Η λειτουργία Aero θα ενεργοποιείται όταν η συσκευή περνά σε λειτουργία Mass Storage ή
αποσυνδέεται.
2
Το Windows Media Center λειτουργεί σε παραθυρική λειτουργία.
Κανονικά, το Windows Media Center δεν θα επιτραπεί να περάσει σε λειτουργία πλήρους
οθόνης, στην ανάλυση που χρησιμοποιεί το Mini-Monitor. Ωστόσο, θα εκταθεί ώστε να καλύψει
πλήρως το παράθυρο της οθόνης.
3
Οι προφυλάξεις οθόνης δεν υποστηρίζονται σε λειτουργία περιστροφής (90˚ και 270˚). Η οθόνη
θα εμφανιστεί κενή.
4
Ο δείκτης του ποντικιού θα τρεμίζει ελαφρά στην κύρια οθόνη όταν γίνεται αναπαραγωγή βίντεο
στη δευτερεύουσα οθόνη.
Ελληνικά 21
Mode d’emploi de Frame Manager
Vous pouvez utiliser ce produit comme moniteur auxiliaire ainsi que comme moniteur pour afcher
des photos. Cette fonction vous permet de travailler plus efcacement qu’avec un seul moniteur.
Pour cela, installez un programme Frame Manager supplémentaire et connectez le câble USB fourni
avec le produit à un PC. (Seul un moniteur auxiliaire est pris en charge.)
Pour obtenir de plus amples informations sur la procédure d’installation et sur le téléchargement du
programme, rendez-vous sur le site Web de Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Contenu
Installation de Frame Manager
–– Configuration–requise
–– Précautions
–– Cartes–graphiques–prises–en–charge
–– Lecture–Média
–– Installation
Mode d’emploi de Frame Manager
–– –Changement–de–mode–Cadre–Photo–Numérique–sur–l’ordinateur
–– Rotation–de–l’écran–du–Mini–Monitor
–– Réglage–de–la–luminosité–du–Mini–Monitor
–– Fonctions–fournies
Désinstallation de Frame Manager
Problèmes connus et restrictions
Installation de Frame Manager
Configuration requise
Système d’exploitation : Windows 7 OS (32bit)
USB : Contrôleur hôte USB 2.0
RAM : 1 Go ou plus
Processeur : 2,4 GHz ou plus
Précautions
1
Windows 7 (32 bit) doit être installé pour utiliser Frame Manager.
2
Le logiciel n’est pas compatible avec un système d’exploitation autre que Windows 7.
Versions prises en charge
-Windows 7 Édition Familiale Basique
-Windows 7 Édition Familiale Premium
-Windows 7 Professionnel
-Windows 7 Entreprise
-Windows 7 Édition Intégrale
Cadre Photo Numérique (Mini-Monitor) n’est pas pris en charge comme écran auxiliaire
avec Windows 7 Édition Starter K.
3
Nous recommandons une vitesse de processeur de 2,4 GHz ou supérieure
4
Votre Cadre Photo Numérique risque de ne pas fonctionner normalement avec un PC dont les
performances sont inférieures à celles recommandées.
5
Veillez à installer le logiciel conformément aux instructions reprises dans le guide d’installation.
Assurez-vous d’utiliser le câble USB fourni.
6
7
Déplacez les programmes afchés et utilisés sur le Mini-Monitor vers l’écran primaire après avoir
utilisé le Mini-Monitor.
Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de transparence et de basculement Aero de Windows 7
8
lorsque vous utilisez le Mini-Monitor.
Ne mettez pas le pilote de la carte vidéo à jour lorsque Frame Manager est déjà installé. Le cas
9
échéant, supprimez Frame Manager, mettez le pilote à jour et réinstallez Frame Manager.
Français 22
Cartes graphiques prises en charge
Cadre Photo Numérique (Mini-Monitor) prend en charge une carte graphique unique (GPU) installée
sur un ordinateur. Les cartes graphiques de tous les principaux fabricants -- INTEL, NVIDIA et ATI
-- sont prises en charge. Les cartes ci-dessous sont prises en charge et recommandées.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Lecture Média
Cadre Photo Numérique (Mini-Monitor) est compatible avec les lecteurs multimédia (DVD) suivants :
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Assurez-vous de mettre les lecteurs médias ci-dessus à jour à la dernière version avant
de les utiliser.
Installation
Téléchargez le chier d’installation de Frame Manager à partir du site Web de Samsung Electronics.
(Vous pouvez rechercher le produit par nom de modèle.)
1
Cliquez sur le chier d’installation téléchargé du Frame Manager pour commencer l’installation.
2
Sélectionnez une langue.
3
Pour exécuter les prochaines étapes de l’installation, suivez les instructions afchées à l’écran.
4
Redémarrez l’ordinateur pour terminer l’installation.
5
Après le redémarrage, l’icône Frame Manager ( ) s’afche dans la barre d’état Windows.
6
Connectez le câble USB aux ports USB du PC et du Cadre Photo Numérique.
7
Sélectionnez “Mini-Monitor” (Cadre Photo Numérique) sur l’écran afché.
Si vous utilisez des cartes vidéo non recommandées, Mini-Monitor risque de ne pas
fonctionner correctement. Assurez-vous de mettre le pilote de la carte vidéo à jour à la
dernière version avant d’installer Frame Manager sur Windows 7.
Français 23
Mode d’emploi de Frame Manager
Installez Frame Manager sur le PC par le biais de l’”Installation de Frame Manager”. Connectez le
câble USB aux ports USB du PC et du Cadre Photo Numérique. Cliquez avec le bouton droit sur
l’icône Frame Manager de la barre d’état Windows. Sélectionnez Stockage masse ou Mini-Monitor
dans le menu contextuel.
Changement de mode Cadre Photo Numérique sur l’ordinateur
1
Cliquez avec le bouton droit sur l’icône ( ) Frame Manager sur le menu de la barre d’état de
l’écran de l’ordinateur. Le menu contextuel suivant s’afchera.
2
Sélectionnez Mini-Monitor ou Stockage masse.
Le mode du cadre photo numérique a changé.
Rotation de l’écran du Mini Monitor
1
▶ Faire pivoter à 90 ° en mode Mini-Monitor
Lorsque le périphérique est en mode Mini-Monitor 0 degré,
sélectionnez Pivoter de 90° pour faire pivoter l’afchage de
90 degrés.
(Il est également disponible en modes de rotation 180 ° et 270 °.
* Lorsque le moniteur est pivoté de 180 ou 270 degrés, son icône est
susceptible de ne pas s’afcher correctement dans les Propriétés d’afchage
de votre PC.
2
3
▶ Faire pivoter à 0 ° en mode Mini-Monitor
Lorsque le périphérique est en mode Mini-Monitor 90 degrés,
sélectionnez Paysage pour faire revenir l’afchage à la position
standard de 0 degré.
(Il est également disponible en modes de rotation 180 ° et 270
°.)
* Lorsque le moniteur est pivoté de 180 ou 270 degrés, son icône est
susceptible de ne pas s’afcher correctement dans les Propriétés d’afchage
de votre PC.
▶ Actualisation de l’écran
Cette fonction actualise l’écran toutes les trente (30) minutes
pour éviter que des rémanence d’images n’apparaissent sur
l’écran lorsqu’il est dans l’état Mini-Moniteur.
Elle est activée par défaut.
Réglage de la luminosité du Mini Monitor
Pour régler la luminosité en mode Mini-Monitor (c.-à-d. lorsque Cadre Photo Numérique est utilisé
comme écran secondaire USB), cliquez sur l’icône de la barre d’état système Frame Manager .
La réglette de luminosité s’afche.
· Pour augmenter la luminosité
Faites glisser le curseur de la réglette vers le haut OU
appuyez sur une touche de direction vers le haut/ vers la gauche/ Pg Préc. du clavier.
· Pour diminuer la luminosité
Faites glisser le curseur de la réglette vers le bas OU
appuyez sur une touche de direction vers le bas/ la droite/ Pg Suiv du clavier.
· Pour augmenter la luminosité Appuyez sur la touche Origine du clavier.
· Pour réduire la luminosité Appuyez sur la touche Fin du clavier.
· Pour fermer l’application Frame Manager - Cliquez sur l’option de menu Exit (Quitter).
Fonctions fournies
1
Compatible avec le Lecteur Windows Media 12
2
Compatible avec les applications D3D et Direct X
3
Windows Media Center (en mode fenêtre) et jeux
4
Jeux Windows 7
Français 24
5 Ecrans de veille Windows 7
6
Compatible avec WDDM 1.1
7
Fonds d’écran et thèmes Aero (à l’exception de la transparence et du basculement)
8
Prise en charge du basculement entre les modes Mini-Monitor et Stockage masse
9
Mode rotation (90, 180 et 270 degrés) et Paysage
Désinstallation de Frame Manager
Déconnectez le périphérique Cadre Photo Numérique
du port USB de l’ordinateur. L’écran secondaire sera
supprimé de la boîte de dialogue dénissant la résolution d’afchage.
Pour désinstaller, cliquez sur Démarrer Tous les
Programmes → Samsung → Frame Manager
→ Uninstall Frame Manager ou sur Panneau
de conguration → Ajout/Suppression de
programmes.
Cliquez sur Oui pour lancer la désinstallation.
Sélectionnez “Oui, je veux redémarrer mon ordi-
nateur maintenant.” et cliquez sur Terminer.
Après le redémarrage, la désinstallation sera effectuée.
Problèmes connus et restrictions
1
Les fonctions de transparence et de basculement Aero ne sont pas prises en charge. La fonc-
tion Aero est désactivée lorsque le périphérique est connecté en mode Mini-Monitor ; Aero est
activée lorsque le périphérique passe en mode Stockage masse ou est déconnecté.
2
Windows Media Center fonctionne en mode fenêtre. Normalement, Windows Media Center ne
sera pas autorisé à passer en afchage plein écran dans la résolution utilisée par Mini-Monitor ;
il sera toutefois étiré en dimension intégrale en mode fenêtre.
3
Les écrans de veille ne sont pas pris en charge en mode rotation (90˚ et 270˚). A sa place, un
écran vide s’afchera.
4
Le pointeur de la souris scintillera légèrement sur l’écran primaire lors de la lecture d’une vidéo
sur l’écran secondaire.
Français 25
Guida dell’utente di Frame Manager
E’ possibile utilizzare questo prodotto come monitor principale o ausiliario per la visualizzazione
di foto. Questa funzione consente di lavorare con maggiore efcienza rispetto all’uso di un monitor
singolo. A questo scopo, installare Frame Manager e collegare al PC il cavo USB fornito insieme al
prodotto. (E’ supportato solo un monitor ausiliario.)
Per ulteriori informazioni sulla procedura di installazione e di download del programma, visitare il sito
Samsung Electronics website (http://www.samsung.com).
Contenuti
Installazione di Frame Manager
–– Requisiti–di–sistema
–– Attenzione
–– Schede–grafiche–supportate
–– Riproduzione–supporti
–– Installazione
Guida dell’utente di Frame Manager
–– Modifica–della–modalità–Cornice–digitale–sul–PC
–– Rotazione–dello–schermo–del–Mini–Monitor
–– Regolazione–della–luminosità–del–Mini–Monitor
–– Funzioni–disponibili
Disinstallazione di Frame Manager
Problemi noti e limitazioni
Installazione di Frame Manager
Requisiti di sistema
Sistema operativo : Windows 7 OS (32bit)
USB : Controller Host USB 2.0
RAM : 1GB o superiore
CPU : 2.4 GHz o superiore
Attenzione
1
Per utilizzare Frame Manager è necessario installare Windows 7 (32 bit).
2
Il software non è compatibile con sistemi operativi diversi da Windows 7.
Edizioni supportate :
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Cornice digitale (Mini-Monitor) non è supportato come monitor ausiliario durante l’uso
di Windows 7 Starter K edition.
3
Si consiglia una velocità di CPU di 2.4 GHz o superiore
4
Cornice digitale potrebbe funzionare n modo anomalo con un PC avente speciche prestazionali
inferiori a quelle indicate.
5
Installare il software seguendo le istruzioni fornite nella Guida all’installazione.
Utilizzare il cavo USB fornito.
6
7
Spostare sul monitor principale i programmi visualizzati e utilizzati sul Mini-Monitor una volta
terminato l’uso del Mini-Monitor.
Impossibile usare la trasparenza Aero e le funzioni di scorrimento di Windows 7 durante l’uso di
8
Mini-Monitor.
Non aggiornare il driver della scheda video nel caso Frame Manager sia già installato. In tal
9
caso, rimuovere Frame Manager, aggiornare il driver e installare nuovamente Frame Manager.
Italiano 26
Schede grafiche supportate
Cornice digitale (Mini-Monitor) supporta un’unica scheda graca (GPU) installata sul PC. Sono supportate tutte le principali schede grache: INTEL, NVIDIA e ATI.
Le schede sotto sono supportate e raccomandate.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Riproduzione supporti
Cornice digitale (Mini-Monitor) è compatibile con i seguenti lettori (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Prima dell’uso, aggiornare i player sopra indicati alla versione più recente.
Installazione
Scaricare il le di installazione Frame Manager dal sito web di Samsung Electronics.
E’ possibile cercare il prodotto attraverso il nome del modello.
1
Aloita asentaminen napsauttamalla Frame Managerin asennustiedostoa.
2
Selezionare la lingua desiderata.
3
Noudata seuraavissa asennusvaiheissa näytöllä annettavia ohjeita.
4
Riavviare il PC per completare l’installazione.
5
Dopo il riavvio, l’icona Frame Manager ( ) viene visualizzata nell’area di notica di Windows.
6
Collegare un cavo USB alla cornice digitale e al PC.
7
Selezionare “Mini-Monitor” (Cornice digitale) nella schermata visualizzata.
Utilizzando schede video non raccomandate, Mini-Monitor potrebbe funzionare in modo
anomalo. Aggiornare il driver della scheda video alla versione più recente prima di
installare Frame Manager per Windows 7.
Italiano 27
Guida dell’utente di Frame Manager
Installare Frame Manager sul PC seguendo le istruzioni riportate nella sezione “Installazione di Frame
Manager.” Collegare il cavo USB alle porte USB su PC e Cornice digitale. Fare clic con il tasto destro
del mouse sull’icona Frame Manager (
massa o Mini-Monitor dal menu correlato.
) nell’area di notica di Windows. Selezionare Memor di
3
▶ Aggiornamento schermo
Questa funzione aggiorna lo schermo ogni trenta (30) minuti
per prevenire il vericarsi di immagini residue parziali a causa di
bruciature sul pannello in stato Mini-Monitor.
L’impostazione predenita è On.
Modifica della modalità Cornice digitale sul PC
1
Fare clic con il tasto destro del mouse sull’icona Frame Manager ( ) nell’area di notica dello
schermo del PC. Verrà visualizzato il menu correlato.
2
Selezionare Mini Monitor o Memor di massa.
La modalità della cornice digitale verrà modicata.
Rotazione dello schermo del Mini Monitor
1
2
▶ Ruotare a 90° in modalità Mini-Monitore
Quando il dispositivo è in modalità Mini-Monitor a 0°, selezionare
Ruota a 90° per ruotare il display di 90°.
(E’ inoltre disponibile per le modalità di rotazione a 180° e 270°.)
* Se il monitor è ruotato con un’angolazione di 180 o 270°, l’icona del monitor
potrebbe non essere visualizzata correttamente nella schermata Proprietà
- Schermodel PC.
▶ Ruotare a 0 in modalità Mini-Monitor
Quando il dispositivo è in modalità Mini-Monitor a 90°, selezionare Orizzontale per orientare il display nuovamente a 0°.
(E’ inoltre disponibile per le modalità di rotazione a 180° e 270°.)
* Se il monitor è ruotato con un’angolazione di 180 o 270°, l’icona del monitor
potrebbe non essere visualizzata correttamente nella schermata Proprietà
- Schermodel PC.
Regolazione della luminosità del Mini Monitor
Per regolare la luminosità dello schermo in Mini-Monitor (per es. quando si sta utilizzando Cornice
digitale come monitor secondario USB), cliccare sull’icona Frame Manager nell’area di notica.
Viene visualizzata la barra di scorrimento della luminosità.
· Per aumentare la luminosità
Trascinare verso l’alto il puntatore del dispositivo di scorrimento OPPURE
Premere il tasto freccia su/ freccia sinistra/ pagina in alto sulla tastiera.
· Per ridurre la luminosità
Trascinare verso il basso il puntatore del dispositivo di scorrimento OPPURE
Tasto freccia giù/ freccia destra/ pagina in basso sulla tastiera.
· Per impostare la massima luminosità Premere il tasto Home sulla tastiera.
· Per ridurre al minimo la luminosità Premere il tasto End (Fine) sulla tastiera.
· Per chiudere l’applicazione Frame Manager - Fare clic sulla voce di menu Exit (Esci).
Funzioni disponibili
1
Compatibilità con Windows Media Player 12
2
Compatibilità con le applicazioni D3D e Direct X
3
Windows Media Center (in modalità nestra) e giochi
4
Giochi Windows 7
5
Screensaver Windows 7
6
Compatibilità con WDDM 1.1
7
Sfondi e temi Aero (tranne per le nestre trasparenti e capovolte)
8
Supporta il passaggio tra le modalità Mini-Monitor e Memor di massa
Italiano 28
9
Modalità rotazione (90, 180 e 270 gradi) e Orizzontale
Disinstallazione di Frame Manager
Scollegamento del dispositivo Cornice digitale dalla
porta USB del PC. Il monitor secondario verrà rimosso
dalla nestra di dialogo visualizzata a schermo.
Per eseguire la disinstallazione, andare su Start Tutti
i programmi → Samsung → Frame Manager
→ Uninstall Frame Manager oppure Pannello di
controllo → Disinstalla o modica programma.
Cliccare su Sì per avviare la disinstallazione del
programma.
Selezionare “Sì, riavvia ora.” quindi cliccare su Fine.
Dopo il riavvio, la disinstallazione del programma sarà
completa.
Problemi noti e limitazioni
1
Le funzioni di trasparenza e capovolgimento Aero non sono supportate. Collegando il dispositivo
in modalità Mini-Monitor la funzione Aero non sarà disponibile; la funzione Aero sarà nuovamente disponibile scollegando il dispositivo o commutando la modalità in Memor di massa.
2
Windows Media Center funziona in modalità nestra. Generalmente Windows Media Center non
può essere visualizzato a pieno schermo sul Mini-Monitor per problemi di risoluzione; tuttavia, la
schermata verrà allungata a schermo pieno in modalità nestra.
3
La visualizzazione dello screensaver non è supportata in modalità rotazione (90˚ e 270˚). Al suo
posto verrà visualizzata una schermata vuota.
4
Il puntatore del mouse sfarfallerà leggermente sul monitor principale durante la riproduzione di
un video sul monitor secondario.
Italiano 29
Frame Manager - Használati útmutató
A készüléket kiegészítő monitorként is használhatja, nem csak fényképek megtekintésére.
E funkció segítségével a munka hatékonyabbá válik, mintha egyetlen monitorral dolgozna.
E funkció használatához telepítse a kiegészítő Frame Manager programot, és csatlakoztassa a
termékhez mellékelt USB-kábelt a számítógéphez. (Csak egy kiegészítő monitor használatára van
lehetőség.)
A program telepítésével és letöltésével kapcsolatos további információkért látogasson el a Samsung
honlapjára (http://www.samsung.com).
Tartalom
A Frame Manager telepítése
–– Rendszerkövetelmények
–– Figyelmeztetések
–– Támogatott–videokártyák
–– Médialejátszás
–– Telepites
Frame Manager - Használati útmutató
–– –A–Digitális–fényképkeret–megjelenítési–módjának–megváltoztatása–a–számítógépen
–– A–Mini–Monitor–képernyőjének–elforgatása
–– A–Mini–Monitor–fényerejének–beállítása
–– Jellemzők
A Frame Manager eltávolítása
Ismert problémák és korlátozások
A Frame Manager telepítése
Rendszerkövetelmények
O S : Windows 7 operációs rendszer (32bit)
USB : USB 2.0 gazdagép vezérlő
RAM : 1GB vagy nagyobb
Processzor : 2,4 GHz vagy nagyobb
Figyelmeztetések
1
A Frame Manager használatához Windows 7 (32 bit) operációs rendszer szükséges.
2
A szoftver nem kompatibilis a Windows 7-től eltérő operációs rendszerekkel.
Támogatott verziók:
-Windows 7 Home Basic
-Windows 7 Home Premium
-Windows 7 Professional
-Windows 7 Enterprise
-Windows 7 Ultimate
A Digitális fényképkeret (Mini-Monitor) kiegészítő monitorként nem támogatott a
Windows 7 Starter K kiadás használata esetén.
3
2,4 GHz-es vagy gyorsabb processzor használata javasolt
4
Előfordulhat, hogy a Digitális fényképkeret nem működik megfelelően az ajánlottnál kisebb
teljesítményű számítógép esetén.
5
A szoftvert a Telepítési útmutatóban leírt utasításoknak megfelelően telepítse.
Csak a mellékelt USB-kábelt használja.
6
7
A Mini-Monitor használatának végeztével helyezze át a Mini-Monitor-on megjelenített és használt
programokat az elsődleges monitorra.
A Mini-Monitor használata közben nem használhatja a Windows 7 Aero átlátszó ablakok és
8
ablakváltás funkcióját.
Ha telepítve van a Frame Manager, ne frissítse a videokártya-illesztőprogramot. Frissítés előtt
9
távolítsa el a Frame Manager-t, frissítse az illesztőprogramot, majd telepítse újra a Frame
Manager-t.
Magyar 30
Támogatott videokártyák
A Digitális fényképkeret (Mini-Monitor) egy darab, a számítógépre telepített videokártyát (GPU)
támogat. Valamennyi nagyobb gyártó -- INTEL, NVIDIA és ATI -- által gyártott videokártyák támogatottak. A támogatott és ajánlott kártyák az alábbiak:
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Médialejátszás
A Digitális fényképkeret (Mini-Monitor) a következő (DVD) lejátszókkal kompatibilis:
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Használat előtt frissítse a legújabb verzióra az alábbi médialejátszókat.
Telepites
Töltse le a Frame Manager telepítőfájlt a Samsung Electronics honlapjáról.
(A termékre a modellnév alapján kereshet rá.)
1
Klikk på den nedlastede Frame Manager-oppsettlen for å begynne installasjonen.
2
Válasszon nyelvet.
3
For følgende installasjonstrinn følger du instruksjonene som vises på skjermen.
4
A telepítés befejezéséhez indítsa újra a számítógépet..
5
Újraindítás után a Frame Manager ikonja ( ) megjelenik a Windows rendszertálcán.
6
USB-kábellel csatlakoztassa a digitális fényképkeretet és a számítógépet.
7
Válasza a „Mini-Monitor” (Digitális fényképkeret) lehetőséget a megjelenő képernyőn.
Ha olyan videokártyát használ, amely nincs az ajánlott kártyák között, előfordulhat,
hogy a Mini-Monitor nem működik megfelelően. Mielőtt a Windows 7 operációs rendszerre telepíti a Frame Manager programot, frissítse a videokártyát a legfrissebb verzióra.
Magyar 31
Frame Manager - Használati útmutató
Telepítse a számítógépre a Frame Manager programot „A Frame Manager telepítése” című részben
leírtak szerint. Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógép és a Digitális fényképkeret USB-csatlakozójához.
Jobb egérgombbal kattintson a Frame Manager ikonjára (
menüből válassza ki a Mass Storage vagy a Mini-Monitor lehetőséget.
A Digitális fényképkeret megjelenítési módjának megváltoztatása a
számítógépen
1
Jobb egérgombbal kattintson a Frame Manager ikonjára ( ) a számítógépes képernyő tálcáján.
Megjelenik a következő felugró menü.
2
Válassza a Mini Monitor vagy a Mass Storage lehetőséget.
Megváltozik a digitális fényképkeret megjelenítési módja.
A Mini Monitor képernyőjének elforgatása
1
▶ Forgassa el 90-re a Mini-Monitor módban
Amikor az eszköz Mini-Monitor módban van 0 fokban, válassza a
Rotate to 90° (elforgatás 90°-ban) opciót a kijelző 90fokos elforgatásához. (Elérhető még 180° és 270°-os forgatási módnál.)
* Ha a monitor 180 vagy 270 fokos szögben van elforgatva, előfordulhat, hogy
a monitor ikonja nem jelenik meg megfelelően a számítógépen a Megjelenítés tulajdonságai ablakban.
) a Windows rendszertálcán. A felugró
2
3
▶ Forgassa el 0-ra a Mini-Monitor módban
Amikor az eszköz Mini-Monitor módban 90 fokra van állítva,
válassza a Landscape (forgassa 90°-ra) opciót a kijelző vis-
szaforgatásához 0 fokra. (Elérhető még 180° és 270°-os forgatási
módnál.)
* Ha a monitor 180 vagy 270 fokos szögben van elforgatva, előfordulhat, hogy
a monitor ikonja nem jelenik meg megfelelően a számítógépen a Megjelenítés tulajdonságai ablakban.
▶ Screen Refresh
Ez a funkció a képernyő harminc (30) percenkénti frissítésére
szolgál, hogy ne égjenek bele utóképek a panelba Mini-Monitor
módban. Az alapértelmezett beállítás On.
A Mini Monitor fényerejének beállítása
A fényerő beállításához Mini-Monitor módban (azaz amikor a Digitális fényképkeret másodlagos USB
monitor szerepet tölt be) kattintson a tálcán látható Frame Manager ikonra. A fényerősség csúszka
megjelenik.
· Fényerő növelése
Húzza a csúszkát felfelé VAGY
Nyomja meg a felfelé nyíl/ bal nyíl/ PgUp billentyűket billentyűzetén.
· Fényerő csökkentése
Húzza a csúszkát lefelé VAGY
lefelé nyíl/ jobb-nyíl/ PgDn billentyűket billentyűzetén.
· A legnagyobb fényerő beállítása Nyomja meg a Home gombot a billentyűzeten.
· A legkisebb fényerő beállítása Nyomja meg az End gombot a billentyűzeten.
· A Frame Manager alkalmazás bezárásához - Kattintson az Exit menüelemre.
Jellemzők
1
Kompatibilis a Windows Media Player 12 programmal
2
Kompatibilis a D3D és a Direct X alkalmazással
3
Windows Media Center (ablak módban) és játékok
4
Windows 7 játékok
Magyar 32
5
Windows 7 képernyővédők
6
Kompatibilis a WDDM 1.1 verziójával
7
Aero háttérképek és témák (az átlátszó ablakok és az ablakváltás funkció kivételével)
8
Támogatja a Mini-Monitor és a Mass Storage mód közötti váltást
9
Elforgatás (90, 180 és 270 fok) és Landscape mód
A Frame Manager eltávolítása
Válassza le a Digitális fényképkeret eszközt a számítógép USB-csatlakozójáról. A másodlagos monitor
eltűnik a képernyőfelbontás párbeszédpanelről.
Az eltávolításhoz lépjen a Start menü, Minden
program → Samsung → Frame Manager →
Uninstall Frame Manager pontba, vagy válassza a
Vezérlőpult → Programok hozzáadása/eltávolí-
tása lehetőséget.
Az eltávolítás indításához kattintson a Igen gombra.
Válassza a „Igen, szeretném most újraindítani
a számítógépet.” lehetőséget, majd kattintson a
Befejezés gombra.
Az újraindítással befejeződik a program eltávolítása.
Ismert problemak es korlatozasok
1
Az Aero téma átlátszó ablakok és ablakváltás funkciója nem támogatott. Az Aero funkció nem
elérhető, ha a készülék Mini-Monitor módban van csatlakoztatva. Ugyanakkor az Aero funkció
elérhető, ha az eszköz Mass Storage módban van, illetve ha nincs csatlakoztatva.
2
A Windows Media Center ablak módban működik. A Windows Media Center általában nem
jelenik meg teljes képernyőn a Mini-Monitor által használt felbontással; de ablak módban a
teljes képernyőn jelenik meg.
3
A képernyőkímélők nem támogatottak elforgatott (90˚ és 270˚) módban. Helyettük üres
képernyő jelenik meg.
4
Az egérkurzor noman villog az elsődleges monitoron, miközben a videó lejátszása folyamatban
van a másodlatos monitoron.
Magyar 33
Gebruikershandleiding Frame Manager
U kunt dit product gebruiken als hulpmonitor of als monitor om foto’s te bekijken.
Met deze functie kunt u efciënter werken dan met een enkele monitor. Installeer hiervoor een extra
Frame Manager-programma en sluit de USB-kabel die bij het product werd geleverd, aan op de pc.
(U kunt niet meer dan één hulpmonitor gebruiken.)
Raadpleeg voor meer informatie over de installatieprocedure en het downloaden van het programma
de website van Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Inhoud
Frame Manager wordt geïnstalleerd
–– Systeemvereisten
–– Waarschuwingen
–– Ondersteunde–grafische–kaarten
–– Mediaweergave
–– Installatie
Gebruikershandleiding Frame Manager
–– De–modus–Digitale–fotolijst–op–de–pc–wijzigen
–– Het–scherm–van–de–Mini-Monitor–draaien
–– De–helderheid–van–de–Mini-Monitor–aanpassen
–– Beschikbare–functies
Frame Manager wordt verwijderd
Bekende problemen en beperkingen
Frame Manager wordt geïnstalleerd
Systeemvereisten
Besturings systeem : Windows 7 OS (32-bits)
USB : USB 2.0-hostcontroller
RAM : 1GB of meer
Processor : 2,4 GHz of meer
Waarschuwingen
1
Windows 7 (32-bits) moet zijn geïnstalleerd om gebruik te kunnen maken van Frame Manager.
2
De software is niet compatibel met een ander besturingssysteem dan Windows 7.
Ondersteunde versies
-Windows 7 Home Basic versie
-Windows 7 Home Premium versie
-Windows 7 Professional versie
-Windows 7 Enterprise versie
-Windows 7 Ultimate versie
Digitale fotolijst (Mini-Monitor) wordt niet ondersteund als hulpmonitor bij gebruik van
Windows 7 Starter K versie.
3
U kunt het beste een processor van minimaal 2,4 GHz gebruiken.
4
Uw Digitale fotolijst werkt mogelijk niet normaal op een pc die niet aan de aanbevolen speci-
caties voldoet.
5
Installeer de software volgens de instructies in de installatiehandleiding.
Gebruik de meegeleverde USB-kabel.
6
7
Verplaats de programma’s die u hebt weergegeven en gebruikt op de Mini-Monitor naar het
primaire beeldscherm wanneer u gereed bent met het gebruik van de Mini-Monitor.
U kunt de Aero-transparantie- en spiegelingsfuncties van Windows 7 niet gebruiken terwijl u de
8
Mini-Monitor gebruikt.
Werk het stuurprogramma voor de videokaart niet bij wanneer Frame Manager al is geïn-
9
stalleerd. Verwijder in dat geval Frame Manager, werk het stuurprogramma bij en installeer
Frame Manager opnieuw.
Nederlands 34
Ondersteunde grafische kaarten
Digitale fotolijst (Mini-Monitor) ondersteunt één enkele grasche kaart (GPU) die op een pc is geïnstalleerd. Grasche kaarten van alle belangrijke fabrikanten, zoals INTEL, NVIDIA en ATI, worden
ondersteund. De onderstaande kaarten worden ondersteund en aanbevolen.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Mediaweergave
Digitale fotolijst (Mini-Monitor) is compatibel met de volgende mediaspelers (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Werk de bovenstaande mediaspelers bij naar de meest recente versie voordat u deze
gaat gebruiken.
Installatie
Download de Frame Manager-installatie van de website van Samsung Electronics.
U kunt het product zoeken op basis van de modelnaam.
1
Klikk på den nedlastede Frame Manager-oppsettlen for å begynne installasjonen.
2
Selecteer een taal.
3
For følgende installasjonstrinn følger du instruksjonene som vises på skjermen.
4
Start de pc opnieuw op om de installatie te voltooien.
5
Na de herstart wordt het pictogram van Frame Manager ( ) weergegeven in het systeemvak
van Windows.
6
Sluit een USB-kabel op de digitale fotolijst en de pc aan.
7
Selecteer “Mini-Monitor” (Digitale fotolijst) op het weergegeven scherm.
Als u videokaarten gebruikt die niet worden aanbevolen, werkt Mini-Monitor mogelijk
niet naar behoren. Werk het stuurprogramma voor de videokaart bij tot de meest
recente versie voordat u Frame Manager installeert voor Windows 7.
Nederlands 35
Gebruikershandleiding Frame Manager
Installeer de Frame Manager op de pc volgens de instructies in “Frame Manager installeren”.
Sluit de USB-kabel aan op de USB-poorten op de pc en op de Digitale fotolijst. Klik met de
rechtermuisknop op het pictogram van Frame Manager in het systeemvak van Windows. Selecteer
Massaopslag of Mini-Monitor in het contextmenu.
De modus Digitale fotolijst op de pc wijzigen
1
Klik met de rechtermuisknop op het Frame Manager-pictogram ( ) in het systeemvak van het
pc-scherm. Het volgende contextmenu wordt weergegeven.
2
Selecteer Mini-Monitor of Massaopslag.
De modus van de digitale fotolijst wordt gewijzigd.
Het scherm van de Mini-Monitor draaien
1
▶ Draaien naar 90° in de modus Mini-Monitor
Wanneer het apparaat zich op 0° in de modus Mini-Monitor
bevindt, selecteert u 90° draaien (Draaien naar 90°) om het
scherm 90° tedraaien. (Dit is ook beschikbaar voor rotatiemodi
180° en 270°.)
* Als de monitor 180 of 270 graden is gedraaid, wordt het monitorpictogram
wellicht onjuist weergegeven in het venster Instellingen van beeldscherm
op uw pc.
2
3
▶ Draaien naar 0° in de modus Mini-Monitor
Wanneer het apparaat zich op 90° in de modus Mini-Monitor
bevindt, selecteert u Liggend (Landscape) om het scherm terug
te draaien naar de normale positie van 0°.
(Dit is ook beschikbaar voor rotatiemodi 180° en 270°.)
* Als de monitor 180 of 270 graden is gedraaid, wordt het monitorpictogram
wellicht onjuist weergegeven in het venster Instellingen van beeldscherm
op uw pc.
▶ Scherm vernieuwen
Met deze functie wordt het scherm elke dertig (30) minuten
vernieuwt, om te voorkomen dat beelden in het scherm branden
in de status Mini-monitor. Deze functie is standaard ingeschakeld.
De helderheid van de Mini-Monitor aanpassen
U kunt de helderheid aanpassen in de modus Mini-Monitor(dus wanneer Digitale fotolijst wordt
gebruikt als secundaire USB-monitor) door op het pictogram Frame Manager in het systeemvak te
klikken.
De helderheidsbalk wordt weergegeven.
· De helderheid verhogen
Sleep de schuifbalk omhoog OF
Druk op de pijl-omhoog/ pijl-links/ toets PgUp op het toetsenbord.
· De helderheid verlagen
Sleep de schuifbalk omlaag OF
Druk op de pijl-omlaag/ pijl-rechts/ toets PgDn op het toetsenbord.
· Als u de helderheid wilt maximaliseren Druk op de toets Home op het toetsenbord.
· De helderheid minimaliseren Druk op de toets End op het toetsenbord.
· Frame Manager sluiten - Klik op de menuoptie Exit (Afsluiten).
Beschikbare functies
Nederlands 36
1
Compatibiliteit met Windows Media Player 12
2
Compatibiliteit met D3D- en Direct X-toepassingen
3
Windows Media Center (in venstermodus) en spellen
4
Windows 7-spellen
5
Windows 7-schermbeveiligingen
6
Aero-achtergronden en –thema’s (behalve voor transparant en gespiegeld)
7
Aero wallpapers and themes (except for transparent and ipped)
8
Ondersteunt overschakelen tussen de modi Mini-Monitor en <Massaopslag>.
9
Modi voor draaien (90, 180 en 270 graden) en Liggend
Frame Manager wordt verwijderd
Koppel het apparaat van Digitale fotolijst los van de
USB-poort op de pc. Het secundaire beeldscherm
wordt verwijderd uit het dialoogvenster voor de
schermresolutie.
U kunt de software verwijderen door naar Alle
programma’s starten → Samsung → Frame
Manager → Uninstall Frame Manager of naar
Conguratiescherm → Software te gaan.
Klik op Ja om het verwijderen te starten.
Schakel Ja, ik wil mijn computer nu opnieuw
opstarten. in en klik op Voltooien.
Na de herstart wordt de verwijdering voltooid.
Bekende problemen en beperkingen
1
De transparantie- en spiegelingsfuncties voor Aero-thema’s worden niet ondersteund. Aero
wordt uitgeschakeld als het apparaat worden aangesloten in de modus Mini-Monitor; Aero wordt
ingeschakeld als het apparaat in de modus Massaopslag wordt gezet of wordt losgekoppeld.
2
Windows Media Center werkt in de venstermodus. Normaliter is weergave op volledig scherm in
Windows Media Center niet toegestaan in de resolutie waarvan Mini-Monitor gebruikmaakt. De
weergave wordt echter opgerekt tot volledig scherm in de venstermodus.
3
Schermbeveiligingen worden niet ondersteund in de modus voor draaien (90˚ en 270˚). In deze
gevallen wordt een leeg scherm weergegeven.
4
De muisaanwijzer knippert enigszins op het primaire beeldscherm tijdens het afspelen van een
video op het secundaire beeldscherm.
Nederlands 37
Frame Manager brukerhåndbok
Du kan bruke dette produktet som en hjelpeskjerm i tillegg til en skjerm å vise photos på.
Denne funksjonen gjør at du kan arbeide mer effektivt enn med en enkelt skjerm. For dette formålet
installerer du et ekstra Frame Manager-program og kobler USB-kabelen som fulgte med produktet,
til en PC. (Bare en hjelpeskjerm støttes.)
Du nner mer informasjon om installasjonsprosedyren og om nedlasting av programmet på Samsung Electronics-nettsiden (http://www.samsung.com).
Innhold
Installere Frame Manager
–– Systemkrav
–– Forsiktighetsregler
–– Støttede–grafikkort
–– Medieavspilling
–– Installasjon
Frame Manager brukerhåndbok
–– Endre–modusen–Digital–bilderamme–på–PCen
–– Rotere–skjermen–til–Mini–Monitor
–– Justere–lysstyrken–til–Mini–Monitor
–– Medfølgende–funksjoner
Avinstallere Frame Manager
Kjente problemer og begrensninger
Installere Frame Manager
Systemkrav
O S : Windows 7 OS (32bit)
USB : USB 2.0 vertskontroller
RAM : 1GB eller over
CPU : 2,4 GHz eller mer
Forsiktighetsregler
1
Windows 7 (32 bit) må installeres for å bruke Frame Manager.
2
Programvaren er ikke kompatibel med et annet operativsystem enn Windows 7.
Støttede utgaver
-Windows 7 Home Basic-utgave
-Windows 7 Home Premium-utgave
-Windows 7 Professional-utgave
-Windows 7 Enterprise-utgave
-Windows 7 Ultimate-utgave
Digital bilderamme (Mini-Monitor) støttes ikke som en tilleggsskjerm når du bruker
Windows 7 Starter K-utgave.
3
Vi anbefaler en CPU-hastighet på 2,4 GHz eller høyere
4
Din Digitale bilderamme fungerer kanskje ikke som normalt på en PC som har lavere ytelsess-
pesikasjoner enn det som anbefales.
5
Sørg for å installere programvaren i henhold til instruksjonene i installasjonsveiledningen.
Sørg for at du bruker den medfølgende USB-kabelen.
6
7
Flytt programmene som vises og brukes på Mini-Monitor til den primære skjermen etter at du er
ferdig med å bruke Mini-Monitor.
Du kan ikke bruke Aero-funksjonene med gjennomsiktighet og vending for Windows 7 mens du
8
bruker Mini-Monitor.
Ikke oppdater videokortdriveren når Frame Manager allerede er installert. I dette tilfellet fjerner
9
du Frame Manager, oppdaterer driveren og installerer Frame Manager på nytt.
Norsk 38
Støttede grafikkort
Digital bilderamme (Mini-Monitor) støtter ett enkelt grakkort (GPU) som er installert på en PC.
Grakkort fra alle store produsenter - INTEL, NVIDIA og ATI - støttes.
Kortene nedenfor støttes og anbefales.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Medieavspilling
Digital bilderamme (Mini-Monitor) er kompatibel med følgende mediespillere (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Sørg for å oppdatere ovennevnte mediespillere til siste versjon før du bruker dem.
Installasjon
Last ned Frame Manager-installasjonslen fra Samsung Electronics-nettsiden.
Du kan søke opp produktet etter modellnavn
1
Klikk på den nedlastede Frame Manager-oppsettlen for å begynne installasjonen.
2
Velg et språk.
3
For følgende installasjonstrinn følger du instruksjonene som vises på skjermen.
4
Start PCen på nytt for å fullføre installasjonen.
5
Etter omstart vises ikonet Frame Manager ( ) på Windows systemstatusfelt.
6
Koble en USB-kabel til den digitale bilderammen og PCen.
7
Velg “Mini-Monitor” (Digital bilderamme) på skjermen som vises.
Hvis du bruker videokort som ikke anbefales, kan det hende at Mini-Monitor ikke fungerer skikkelig. Sørg for å oppdatere videokortdriveren til siste versjon før du installerer
Frame Manager for Windows 7.
Norsk 39
Frame Manager brukerhåndbok
Installer Frame Manager på PCen ved å følge “Installere Frame Manager.”
Koble USB-kabelen til USB-portene på PCen og Digital bilderamme.
Høyreklikk på Frame Manager-ikonet på Windows systemstatusfelt. Velg Mass Storage eller MiniMonitor fra kontekstmenyen.
3
▶ Screen Refresh
Dette er en funksjon som oppdaterer skjermen hvert trettiende
(30) minutt for å hindre etterbilder fra innbrenning i panelet i
Mini-Monitor-modus. Standard er angitt til On.
Endre modusen Digital bilderamme på PCen
1
Høyreklikk på Frame Manager-ikonet ( ) på systemfeltmenyen på PC-skjermen.
Følgende kontekstmeny vises.
2
Velg Mini Monitor eller Mass Storage.
Modusen til den digitale bilderammen endres.
Rotere skjermen til Mini Monitor
1
2
▶ Roter til 90 i Mini-Monitor Modus
Når utstyret er I Mini-Monitor modus 0 grader, velg
Rotate to 90 ° for å rotere visningen med 90 grader.
(Den er også tilgjengelig for rotasjonsmodusene 180° og 270°.)
* Når skjermen roteres 180 eller 270 grader, kan det hende at skjermikonet
ikke vises skikkelig i vinduet Skjermegenskaper på din PC.
▶ Roter til 0 i Mini-Monitor Modus
Når utstyret er I Mini-Monitor modus 90 grader, velg
Landscape for å rotere visningen til normal 0 grader posisjon.
(Den er også tilgjengelig for rotasjonsmodusene 180° og 270°.)
* Når skjermen roteres 180 eller 270 grader, kan det hende at skjermikonet
ikke vises skikkelig i vinduet Skjermegenskaper på din PC.
Justere lysstyrken til Mini Monitor
For å kontrollere lysstyrken i Mini-Monitor-modus (f.eks. når Digital bilderamme brukes som en
sekundær USB-skjerm), klikker du på Frame Manager-feltikonet.
Glideren for bilde lyshet vil vises.
· For å øke bildelyshet
Dra gliderpekeren til stigende OR
Tykkk på pil-opp/ pil-venstrel/ PgUp knappen på tastaturet.
· For å redusere bildelyshet
Dra gliderpekeren nedover OR
Pil-ned/ pil-høyre/ PgDn knappen på tastaturet.
· For å maksimere lysstyrken Trykk på Home tasten på tastaturet.
· For å minimalisere lysstyrken Trykk på End knappen på tastaturet.
· Å lukke Frame Manager programmet - Klikk på Exit meny elementet.
Medfølgende funksjoner
1
Kompatibilitet med Windows Media Player 12
2
Kompatibilitet med D3D- og Direct X-programmer
3
Windows Media Center (i vindusmodus) og spill
4
Windows 7-spill
5
Windows 7-skjermsparere
6
Kompatibilitet med WDDM 1.1
7
Aero-bakgrunnsbilder og -temaer (unntatt for gjennomsiktig og vendt)
8
Støtter veksling mellom modusene Mini-Monitor og Mass Storage
Norsk 40
9
Rotering (90, 180 og 270 grader) og Landscape-modus
Avinstallere Frame Manager
Koble enheten Digital bilderamme fra USB-porten på
PCen. Den sekundære skjermen fjernes fra skjermens
oppløsningsdialogboks.
For å avinstallere går du til Start alle programmer
→ Samsung → Frame Manager → Uninstall
Frame Manager eller gå til Kontrollpanel → Legg
til/fjern programmer.
Klikk på Ja for å begynne å avinstallere.
Velg “Ja, jeg vil starte datamaskinen på nytt
nå.” og klikk på Fullfør.
Når du har startet på nytt vil avinstalleringen fullføres.
Kjente problemer og begrensninger
1
Aero-temaene gjennomsiktighet og vending støttes ikke. Aero er deaktivert når enheten er
tilkoblet i Mini-Monitor-modus; Aero er aktivert når enheten er i Mass Storage-modus eller er
frakoblet.
2
Windows Media Center fungerer i vindusmodus. Normalt vil ikke Windows Media Center kunne
gå til full skjerm i oppløsningen som Mini-Monitor bruker; men det vil bli strukket til full størrelse
i vindusmodus.
3
Skjermsparere støttes ikke i roteringsmodus (90˚ og 270˚). Det vises en tom skjerm i stedet.
4
Musepekeren imrer litt på den primære skjermen mens en video spilles på den sekundære
skjermen.
Norsk 41
Manual do Utilizador Frame Manager
Pode utilizar este produto como um monitor auxiliar e também como um monitor para ver
fotograas. Esta função permite-lhe trabalhar com mais eciência do que a de apenas um monitor.
Para concretizar este objectivo, instale um programa Frame Manager adicional e ligue o cabo USB
fornecido com o produto ao PC. (Apenas um monitor auxiliar é suportado.)
Para mais informações sobre o processo de instalação e sobre a transferência do programa, visite o
website da Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Índice
Instalar o Frame Manager
–– Requisitos–do–sistema
–– Precauções
–– Placas–Gráficas–Suportadas
–– Reprodução–de–Multimédia
–– Instalacao
Manual do Utilizador Frame Manager
–– Alterar–o–modo–Moldura–Digital–no–PC
–– Rodar–o–ecrã–do–Mini-Monitor
–– Ajustar–o–brilho–do–Mini-Monitor
–– Funções–Fornecidas
Desinstalar o Frame Manager
Problemas e Limitações Conhecidos
Instalar o Frame Manager
Requisitos do sistema
Sistema operativo : Windows 7 OS (32bit)
USB : Controlador Antrião USB 2.0
RAM : 1GB ou superior
CPU : 2,4GHz ou superior
Precauções
1
Deve instalar o Windows 7 (32 bits) para utilizar o Frame Manager.
2
O software não é compatível com um sistema operativo que não seja o Windows 7.
Edições suportadas :
-Edição Windows 7 Home Basic
-Edição Windows 7 Home Premium
-Edição Windows 7 Professional
-Edição Windows 7 Enterprise
-Edição Windows 7 Ultimate
Moldura Digital (Mini-Monitor) não é suportado como um monitor auxiliar ao utilizar a
edição Windows 7 Starter K.
3
Recomendamos uma velocidade de CPU de 2,4 GHz ou superior
4
A sua Moldura Digital pode não funcionar normalmente num PC com especicações de desem-
penho inferiores às recomendadas.
5
Certique-se de que instala o software seguindo as instruções no Guia de instalação.
Certique-se de que utiliza o cabo USB fornecido.
6
7
Transra os programas apresentados e utilizados no Mini-Monitor para o primeiro monitor
depois de ter terminado de utilizar o Mini-Monitor.
Não pode utilizar as funções transparência e rodar Aero do Windows 7 enquanto estiver a
8
utilizar o Mini-Monitor.
Não actualize o controlador da placa gráca quando o Frame Manager já estiver instalado.
9
Nesse caso, remova o Frame Manager, actualize o controlador e instale o Frame Manager de
novo.
Português 42
Placas Gráficas Suportadas
Moldura Digital (Mini-Monitor) suporta apenas uma placa gráca (GPU) instalada num PC. As placas
grácas de todos os grandes fabricantes -- INTEL, NVIDIA e ATI -- são suportadas.
As placas abaixo são suportadas e recomendadas.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Reprodução de Multimédia
Moldura Digital (Mini-Monitor) é compatível com os seguintes leitores (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Certique-se de que actualiza os leitores de multimédia acima para a última versão
antes de os utilizar.
Instalacao
Transra o cheiro de instalação do Frame Manager do website da Samsung Electronics.
(Pode procurar o produto pelo nome do modelo.)
1
Clique no cheiro de conguração do Frame Manager transferido para iniciar a instalação.
2
Seleccione um idioma.
3
Para os seguintes passos de instalação siga as instruções apresentadas no ecrã.
4
Reinicie o PC para concluir a instalação.
5
Depois de reiniciar, o ícone Frame Manager ( ) é apresentado no tabuleiro do sistema do
Windows.
6
Ligue um cabo USB entre a moldura digital e o PC.
7
Seleccione “Mini-Monitor” (Moldura Digital) no ecrã apresentado.
Se utilizar placas grácas que não são recomendadas, o Mini-Monitor pode não funcionar correctamente. Certique-se de que actualiza o controlador da placa gráca na
última versão antes de instalar o Frame Manager para o Windows 7.
Português 43
Manual do Utilizador Frame Manager
Instale o Frame Manager no PC, seguindo o “Instalar Frame Manager.” Ligue o cabo USB às portas
USB no PC e Moldura Digital. Clique com o botão direito duas vezes no ícone Frame Manager no tabuleiro do sistema do Windows. Seleccione Armaz. em massa ou Mini-Monitor no menu de contexto.
Alterar o modo Moldura Digital no PC
1
Clique com o botão direito do rato no ícone do Frame Manager ( ) existente no menu do
tabuleiro do sistema do ecrã do PC. Aparecerá o seguinte menu de contexto.
2
Seleccione Mini-Monitor ou Armaz. em massa.
O modo da moldura digital é alterado.
Rodar o ecrã do Mini-Monitor
1
▶ Rodar para 90 no modo Mini-Monitor
Quando o dispositivo está no modo Mini-Monitor a 0 graus, seleccione Rodar para 90º para rodar o ecrã 90 graus.
(Também está disponível para modos de rotação de 180° e
270°.)
* Quando o monitor é rodado 180 ou 270 graus, o ícone do monitor pode não
ser apresentado correctamente na janela Display Properties (Propriedades
de Visualização) do seu PC.
2
3
▶ Rodar para 0 no modo Mini-Monitor
Quando o dispositivo está no modo Mini-Monitor a 90 graus,
seleccione Horizontal para rodar o ecrã e voltar a colocá-lo na
posição normal, 0 graus. (Também está disponível para modos
de rotação de 180° e 270°.)
* Quando o monitor é rodado 180 ou 270 graus, o ícone do monitor pode não
ser apresentado correctamente na janela Display Properties (Propriedades
de Visualização) do seu PC.
▶ Actualização do Ecrã
O que é a função Screen actualização do Ecrã? Esta função
actualiza o ecrã a cada (30) minutos, para evitar que imagens
residuais não quem queimadas no painel do Míni-Monitor.
A predenição é Lig.
Ajustar o brilho do Mini-Monitor
Para controlar o brilho no modo Mini-Monitor (isto é, quando a Moldura Digital está a ser utilizada
como Monitor Secundário USB), clique no ícone luminoso Frame Manager t. Aparece a barra de
controlo da luminosidade.
· Para aumentar a luminosidade
Mova o ponteiro da barra para cima OU
Carregue em Up-Arrow/ Left-Arrow/ PgUp no teclado.
· Para reduzir a luminosidade
Mova o ponteiro da barra para baixo OU
Carregue em Down-Arrow/ Right-Arrow/ PgDn no teclado.
· Para maximizar a luminosidade Carregue na tecla Home do teclado.
· Para minimizar a luminosidade Carregue em End no teclado.
· Para fechar a aplicação Frame Manager - Clique na opção de menu Exit (Sair).
Funções Fornecidas
1
Compatibilidade com o Windows Media Player 12
2
Compatibilidade com D3D e aplicações Direct X
3
Windows Media Center (no modo janela) e jogos
4
Jogos Windows 7
Português 44
5 Protecções de ecrã Windows 7
6
Compatibilidade com WDDM 1.1
7
Fundos de ecrã e temas Aero (excepto para transparentes e invertidos)
8
Suporta a alternância entre o Mini-Monitor e modos de Armaz. em massa
9
Rotação (90, 180 e 270 graus) e modo Horizontal
Desinstalar o Frame Manager
Desligar o dispositivo Moldura Digital da porta USB no
PC. O monitor secundário será removido do caixa de
diálogo de resolução do ecrã.
Para desinstalar, vá a Iniciar todos os programas
→ Samsung → Frame Manager → Uninstall
Frame Manager ou Painel de Controlo → Adicionar/remover programas.
Clique em Sim para iniciar a desinstalação.
Seleccione “Sim, quero reiniciar o computador
agora.” e clique em Concluir. Depois de reiniciar, a
desinstalação estará completa.
Problemas e Limitações Conhecidos
1
As funções transparência e rodar do tema Aero não são suportados. Aero será desactivado
quando o dispositivo estiver ligado no modo Mini-Monitor; Aero será activado quando o dispositivo estiver no modo Armaz. em massa ou desligado.
2
O Windows Media Center funciona no modo janela. Normalmente o Windows Media Center não
estaria autorizado a ocupar o ecrã inteiro na resolução que o Mini-Monitor utiliza; no entanto,
será esticado até ao tamanho máximo no modo janela.
3
As protecções de ecrã não são suportadas no modo rotação (90˚ e 270˚). Em vez disso, será
apresentado um ecrã em branco.
4
O ponteiro do rato mover-se-á ligeiramente no monitor primário enquanto o vídeo é reproduzido
no monitor secundário.
Português 45
Podręcznik użytkownika Frame Manager
Urządzenia można używać jako monitora pomocniczego oraz do przeglądania zdjęć.
Funkcja ta umożliwia efektywniejszą pracę w porównaniu do działań na pojedynczym monitorze.
W tym celu, należy zainstalować dodatkowy program Frame Manager i podłączyć kabel USB dostarczony wraz z urządzeniem do komputera PC. (Wyłącznie monitor pomocniczy jest obsługiwany.)
Więcej o pobieraniu i instalacji programu znajduje się na witrynie rmy Samsung Electronics (http://
www.samsung.com).
Spis treści
Instalacja programu Frame Manager
–– Wymagania–systemowe
–– Ostrzeżenia
–– Obsługiwane–karty–graficzne
–– Odtwarzanie–mediów
–– –Instalacja
Podręcznik użytkownika Frame Manager
–– Zmiana–trybu–Cyfrowej–ramki–na–zdjęcia–na–komputerze
–– Obracanie–ekranu–Mini–Monitor
–– Regulacja–jasności–Mini–Monitor
–– Oferowane–funkcje
Odinstalowywanie programu Frame Manager
Znane problemy i ograniczenia
Instalacja programu Frame Manager
Wymagania systemowe
O S : Windows 7 OS (32bit)
USB : Kontroler Hosta USB 2.0
RAM : minimum 1GB lub więcej
Procesor : 2.4GHz lub szybszy
Ostrzeżenia
1
Do obsługi programu Frame Manager wymagany jest system Windows 7 w wersji 32-bitowej.
2
Program nie jest obsługiwany przez inne systemy operacyjne.
Obsługiwane wersje
-Windows 7 Home Basic
-Windows 7 Home Premium
-Windows 7 Professional
-Windows 7 Enterprise
-Windows 7 Ultimate
Cyfrowa ramka na zdjęcia (Mini-Monitor) nie może być obsługiwana jako monitor
dodatkowy w systemie Windows 7 Starter K.
3
Zalecamy procesor o szybkości 2,4 GHz lub wyższej
4
Aby zainstalować oprogramowanie, należy wykonać instrukcje podane w Podręczniku instalacji.
5
Należy użyć dostarczonego kabla USB.
Be sure to use the provided USB cable.
6
7
Po zakończeniu korzystania z Mini-Monitor, przenieś wyświetlane i używane na nim programy na
monitor podstawowy.
Nie jest możliwe używanie funkcji przezroczystości tematu Aero i odwracania w systemie
8
Windows 7 razem z Mini-Monitor.
Po zainstalowaniu programu Frame Manager nie należy aktualizować sterownika karty grac-
9
znej. Jeśli jest to konieczne, należy usunąć program Frame Manager, zaktualizować sterownik i
ponownie zainstalować program Frame Manager.
Polski 46
Obsługiwane karty graficzne
Cyfrowa ramka na zdjęcia (Mini-Monitor) obsługuje tylko jedną zainstalowaną na komputerze kartę
graczną (GPU). Obsługiwane są wszystkie karty graczne znanych poducentów: INTEL, NVIDIA i
ATI. Obsługiwane i zalecane są poniższe karty.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Odtwarzanie mediów
Cyfrowa ramka na zdjęcia (Mini-Monitor) jest kompatybilna z następującymi odtwarzaczami mediów
(DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Przed użyciem poniższych programów do odtwarzania mediów należy zaktualizować je
do najnowszej wersji.
Instalacja
Pobierz plik instalacyjny programu Frame Manager ze strony domowej rmy Samsung Electronics.
(Produkty można wyszukiwać wpisując nazwę modelu.)
1
Aby rozpocząć instalację, kliknij pobrany plik konguracyjny programu Frame Manager.
2
Wybierz język.
3
Wykonując kolejne czynności instalacyjne, należy przestrzegać wytycznych wyświetlonych naekranie.
4
W celu zakończenia instalacji, uruchom ponownie komputer.
5
Po ponownym uruchomieniu systemu Windows w zasobniku systemowym pojawi się ikona
Frame Manager ( ).
6
Podłącz kabel USB do ramki i komputera PC.
7
Na wyświetlonym ekranie wybierz „Mini-Monitor” (Cyfrowa ramka na zdjęcia).
W przypadku używania karty gracznej innej niż zalecana Mini-Monitor może nie działać
prawidłowo. Przed instalacją programu Frame Manager w systemie Windows 7 należy
wykonać aktualizację sterownika karty gracznej.
Polski 47
Podręcznik użytkownika Frame Manager
Zainstaluj program Frame Manager zgodnie z procedurą „Instalacja programu Frame Manager”.
Podłącz kabel USB do portu USB w komputerze i Cyfrowej ramce na zdjęcia.
Kliknij widoczną w zasobniku systemowym ikonę programu Frame Manager prawym przyciskiem
myszy. W wyświetlonym menu kontekstowym wybierz opcję Pamięć masowa lub Mini-Monitor.
3
▶ Odświeżanie ekranu
Jest to funkcja, która powoduje odświeżanie ekranu co trzydzieści
(30) sekund, co ma na calu zapobiegnięcie powstawaniu obrazu
szczątkowego na panelu w trybie Mini-Monitor.
Domyślnym ustawieniem jest Wł.
Zmiana trybu Cyfrowej ramki na zdjęcia na komputerze
1
Prawym przyciskiem myszki kliknij ikonę programu Frame Manager ( ) w menu paska zadań
komputera. Pojawi się następujące menu kontekstowe.
2
Wybierz Mini Monitor lub Urządz. pam. mas..
Tryb ramki cyfrowej zostanie zmieniony.
Obracanie ekranu Mini Monitor
1
2
▶ Opcja “Obrót o 90°” w trybie monitora Mini-Monitor
W trybie Mini-Monitor wybierz opcję Obrót o 90°
(Obróć o 90 stopni), aby obrócić obraz o 90 stopni.
(Dostępna także w trybach obrotu o 180° i 270°.)
* Jeżeli monitor jest obrócony o 180 lub 270 stopni, jego ikona może nie być
poprawniewyświetlana w oknie Właściwości: Ekran komputera PC.
▶ Opcja “Obrót o 0°” w trybie Mini-Monitor
Jeśli w trybie Mini-Monitor wyświetlany jest obraz obrócony o
90 stopni, wybranie opcji Poziomo spowoduje powrót do
normalnegotrybu wyświetlania obrazu.
(Dostępna także w trybach obrotu o 180° i 270°.)
* Jeżeli monitor jest obrócony o 180 lub 270 stopni, jego ikona może nie być
poprawnie wyświetlana w oknie Właściwości: Ekran komputera PC.
Regulacja jasności Mini Monitor
Aby sterować jasnością w trybie Mini-Monitor (gdy Cyfrowa ramka na zdjęcia jest używana jako
dodatkowy monitor USB), kliknij w zasobniku systemowym ikonę programu Frame Manager .
Zostanie wyświetlony suwak poziomu jasności.
· Zwiększanie poziomu jasności
Przesuń wskaźnik suwaka w górę LUB
Naciśnij na klawiaturze przycisk strzałki w górę/ strzałki w lewo/ Page Up.
· Zmniejszanie poziomu jasności
Przesuń wskaźnik suwaka w dół LUB
Naciśnij na klawiaturze przycisk strzałki w dół/ strzałki w prawo/ Page Down.
· Aby zwiększyć poziom jasności: Naciskaj na klawiaturze przycisk Home.
· Minimalizowanie poziomu jasności Naciśnij na klawiaturze przycisk End.
· Zamykanie aplikacji Frame Manager - Kliknij w menu opcję Exit (Wyjście).
Oferowane funkcje
1
Zgodność z programem Windows Media Player 12
2
Zgodność z programami D3D i Direct X
3
Windows Media Center (w trybie okna) i gry
4
Gry systemu Windows 7
5
Wygaszacze ekranu systemu Windows 7
6
Obsługa standardu WDDM 1.1
7
Tapety i tematy Aero (poza przezroczystymi i odwróconymi)
8
Obsługa przełączania między trybami Mini-Monitor i Pamięć masowa
Polski 48
9
Obracanie (o 90, 180 i 270 stopni) i obsługa pracy w ustawieniu poziomym
Odinstalowywanie programu Frame Manager
Odłącz Cyfrową ramki na zdjęcia od portu USB na
komputerze. Dodatkowy monitor zniknie z okna
wyboru rozdzielczości.
Aby odinstalować ten program, przejdź do opcji to
Start → Wszystkie programy → Samsung →
Frame Manager → Uninstall Frame Manager
lub przejdź do Panelu sterowania → Dodaj/usuń
programy.
Aby rozpocząć dezinstalację, kliknij przycisk Tak.
Wybierz opcję „Tak, chcę teraz ponownie
uruchomić komputer.” i kliknij przycisk Zakończ.
Po ponownym uruchomieniu komputera dezinstalacja
zostanie dokończona.
Znane problemy i ograniczenia
1
Funkcje przezroczystości i odwracania tematów funkcji Aero nie są obsługiwane. Funkcja Aero
zostanie wyłączona po podłączeniu urządzenia w trybie Mini-Monitor; funkcja Aero zostanie
włączona po przełączeniu urządzenia w tryb Pamięć masowa lub odłączeniu go.
2
Program Windows Media Center działa w trybie pracy w oknie. W zwyczajnej sytuacji program
Windows Media Center nie może pracować w pełnym ekranie przy rozdzielczości używanej przez
Mini-Monitor. Dlatego przy trybie pracy w oknie zostanie on rozciągnięty do pełnych rozmiarów.
3
Po obróceniu obrazu (o 90˚ i 270˚) nie są obsługiwane wygaszacze ekranu. Zamiast nich
zostanie wyświetlony pusty ekran.
4
Podczas odtwarzania lmu na drugim monitorze, wskaźnik myszy widoczny na pierwszym może
nieznacznie mrugać.
Polski 49
Руководство пользователя Frame Manager
Данное устройство можно использовать в качестве дополнительного монитора, а также в
качестве монитора для просмотра фотографий.
Эта функция позволяет работать более эффективно, чем при использовании одного
монитора. Для этого установите дополнительную программу Frame Manager и подсоедините
кабель USB, прилагаемый к устройству, к компьютеру. (Поддерживается только один
дополнительный монитор.)
Дополнительные сведения об установке и загрузке программы см. на веб-сайте Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Содержание
Установка Frame Manager
– Требования к системе
– Внимание
– Поддерживаемые графические карты
– Воспроизведение мультимедиа
– Установка
Руководство пользователя Frame Manager
– Изменение режима Цифровая фоторамка в компьютере
– Поворот экрана Mini Monitor
– Настройка уровня яркости Mini Monitor
– Возможности
Удаление Frame Manager
Известные проблемы и ограничения
Установка Frame Manager
Требования к системе
О С : ОС Windows 7 (32-разрядную)
USB : Хост-контроллер USB 2.0
ОЗУ : 1ГБ или более
ЦП : 2,4ГГц или более
Внимание
1
Для использования программы Frame Manager необходимо установить 32-разрядную
версию операционной системы Windows 7.
2
Эта программа совместима только с Windows 7.
Поддерживаемые версии
-Windows 7 Home Basic
-Windows 7 Home Premium
-Windows 7 Professional
-Windows 7 Enterprise
-Windows 7 Ultimate
Цифровая фоторамка (Mini-Monitor) не поддерживается на дополнительном
мониторе при использовании Windows 7 Starter K.
3
Рекомендуется использовать процессор с тактовой частотой 2,4 ГГц или выше.
4
Если характеристики компьютера ниже рекомендуемых, то Цифровая фоторамка будет
работать со сбоями.
5
При установке программы обязательно следуйте инструкциям в соответствующем
руководстве.
Используйте кабель USB, входящий в комплект поставки.
6
7
Закончив работать с функцией Mini-Monitor, переместите программы, которые
отображались и использовались в режиме Mini-Monitor, на основной монитор.
Эффект прозрачности Aero и функции перелистывания Windows 7 недоступны в режиме
8
Mini-Monitor.
Не обновляйте драйвер видеокарты после установки Frame Manager. Если без этого
9
не обойтись, то сначала удалите Frame Manager, затем обновите драйвер и снова
установите Frame Manager.
Русский 50
Поддерживаемые графические карты
Цифровая фоторамка (Mini-Monitor) поддерживает одну графическую карту (GPU),
установленную на компьютере. Можно использовать графические карты всех
основных производителей: INTEL, NVIDIA и ATI. Ниже перечислены поддерживаемые и
рекомендованные карты.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Воспроизведение мультимедиа
Цифровая фоторамка (Mini-Monitor) совместима со следующими проигрывателями (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Обновите перечисленные выше проигрыватели мультимедиа до последней
версии, прежде чем использовать их.
Установка
Загрузите файл установки Frame Manager с веб-узла Samsung Electronics.
(Поиск устройства можно выполнить по названию модели.)
1
Щелкните загруженный файл установки Frame Manager, чтобы начать установку.
2
Выберите язык.
3
Следуйте указаниям по установке на экране.
4
Для завершения установки перезапустите компьютер.
5
После перезапуска значок Frame Manager ( ) появится на панели задач Windows.
6
Подсоединить кабель USB к цифровой фоторамке и компьютеру.
7
На открывшемся экране выберите Mini-Monitor (Цифровая фоторамка).
При использовании нерекомендованных видеокарт функция Mini-Monitor может
работать неправильно. Обновите драйвер видеокарты до последней версии,
прежде чем устанавливать программу Frame Manager в Windows 7.
Русский 51
Руководство пользователя Frame Manager
Установите программу Frame Manager на компьютер, следуя инструкциям в разделе
«Установка Frame Manager». Подсоединить кабель USB к портам USB на компьютере и на
Цифровой фоторамке. Щелкните правой кнопкой мыши значок Frame Manager на панели
задач Windows. Выберите Хранилище или Mini-Monitor в контекстном меню.
Изменение режима Цифровая фоторамка в компьютере
1
Щелкните правой кнопкой мыши значок Frame Manager ( ) на панели задач экрана
компьютера. Появится следующее контекстное меню.
2
Выберите Mini-Monitor или Хранилище.
Режим цифровой фоторамки будет изменен.
Поворот экрана Mini Monitor
1
▶ Выбор положения под углом 90 градусов в
режиме Mini-Monitor
Если устройство используется в режиме Mini-Monitor под
углом 0 градусов, выберите пункт Повернуть на 90°, чтобы
повернуть дисплей на 90 градусов.
(Также доступно для режимов поворота на 180° и 270°.)
* При повороте монитора на 180 или 270 градусов значок монитора
может отображаться неправильно в окне Свойства дисплея
компьютера.
2
3
▶ Выбор положения под углом 0 градусов в
режиме Mini-Monitor
Если устройство используется в режиме Mini-Monitor под
углом 90градусов, выберите пункт Альбомная, чтобы
повернуть дисплей внормальное положение под углом 0
градусов.
(Также доступно для режимов поворота на 180° и 270°.)
* При повороте монитора на 180 или 270 градусов значок монитора
может отображаться неправильно в окне Свойства дисплея
компьютера.
▶ Обновление экрана
Что такое функция Обновление экрана? Это функция
обновления изображения на экране через каждые тридцать
(30) минут для предотвращения появления остаточного
изображения на панели в режиме мини-монитора. По
умолчанию установлено значение Вкл.
Настройка уровня яркости Mini Monitor
Чтобы настроить яркость в режиме Mini-Monitor (т.е. когда Цифровая фоторамка используется
в качестве дополнительного монитора USB), щелкните значок Frame Manager на панели
задач.
Появится регулятор яркости.
· TУвеличение яркости
Передвиньте регулятор вверх ИЛИ
Нажмите клавишу со стрелкой вверх/ со стрелкой влево/ PgUp на клавиатуре.
· Уменьшение яркости
Передвиньте регулятор вниз ИЛИ
Клавиша со стрелкой вниз/ со стрелкой вправо/ PgDn на клавиатуре.
· Установка максимального значения яркости Нажмите клавишу Home на клавиатуре.
· Установка минимального значения яркости Нажмите клавишу End на клавиатуре.
· Закрытие приложения Frame Manager - Выберите пункт меню Exit (Выход).
Возможности
Русский 52
1
Совместимость с Windows Media Player 12
2
Совместимость с приложениями D3D и Direct X
3
Windows Media Center (в режиме окна) и игры
4
Игры Windows 7
5
Экранные заставки Windows 7
6
Совместимость с WDDM 1.1
7
Обои и темы Aero (за исключением прозрачных и перевернутых)
8
Переключение между режимами Mini-Monitor и Хранилище
9
Поворот на 90, 180 и 270 градусов и режим Альбомная
Удаление Frame Manager
Отключите устройство Цифровая фоторамка от
порта USB компьютера. Дополнительный монитор
будет удален из диалогового окна с разрешениями
экрана.
Чтобы удалить программу, выберите Пуск/Все
программы → Samsung → Frame Manager →
Uninstall Frame Manager или откройте Панель
управления → нажмите Установка и удаление
программ.
Нажмите кнопку Да, чтобы запустить процесс
удаления.
Выберите Да, перезагрузить компьютер
сейчас. и нажмите кнопку Готово. После
перезапуска программа будет окончательно
удалена.
Известные проблемы и ограничения
1
Эффект прозрачности Aero и функции перелистывания не поддерживаются. Эффект Aero
недоступен, если устройство подключено в режиме Mini-Monitor. Чтобы включить эффект
Aero, нужно перевести устройство в режим Хранилище или отсоединить.
2
Windows Media Center работает в режиме окна. Обычно Windows Media Center нельзя
развернуть во весь экран с разрешением, используемым в режиме Mini-Monitor; однако в
режиме окна его можно увеличить до полного размера.
3
Экранные заставки не поддерживаются в режиме поворота на 90° и 270°. В этом случае
будет отображаться пустой экран.
4
Если на дополнительном мониторе воспроизводится видео, то курсор на основном
мониторе будет слегка подрагивать.
Русский 53
Používateľská príručka k softvéru
Frame Manager
Tento produkt môžete používať ako pomocný monitor alebo ako monitor na prezeranie fotograí.
Táto funkcia vám umožňuje pracovať efektívnejšie ako s jedným monitorom. Na tieto účely
nainštalujte doplnkovú aplikáciu Frame Manager a k PC pripojte kábel USB dodaný spolu s produktom. (Podporuje sa len jeden pomocný monitor.)
Bližšie informácie o postupe inštalácie a preberaní programu nájdete na webovej lokalite Samsung
Electronics (http://www.samsung.com).
Obsah
Inštalácia aplikácie Frame Manager
–– Systémové–požiadavky
–– Upozornenia
–– Podporované–grafické–karty
–– Prehrávanie–médií
–– Inštalácia
Používateľská príručka k softvéru Frame Manager
–– Zmena–režimu–produktu–Digitálny–fotorámček–pomocou–PC
–– Otáčanie–obrazovky–Mini–Monitor
–– Nastavenie–jasu–Mini–Monitor
–– Poskytované–funkcie
Odinštalácia softvéru Frame Manager
Známe problémy a obmedzenia
Inštalácia aplikácie Frame Manager
Systémové požiadavky
O S : Windows 7 OS (32-bitový)
USB : Hostiteľský radič USB 2.0
RAM : 1GB alebo viac
CPU : 2,4GHz alebo rýchlejší
Upozornenia
1
Ak chcete používať softvér Frame Manager, musíte mať nainštalovaný operačný systém Win-
dows 7 (32-bitový).
2
Tento softvér je podporovaný výlučne operačným systémom Windows 7.
Podporované edície :
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Používanie produktu Digitálny fotorámček (Mini-Monitor) ako pomocného monitora sa
pri používaní operačného systému Windows 7 Starter K edition nepodporuje.
3
Odporúčame vám používať CPU s frekvenciou 2,4 GHz alebo viac
4
Váš Digitálny fotorámček nemusí správne fungovať pri pripojení k PC, ktorý nespĺňa stanovené
požiadavky na výkon.
5
Softvér inštalujte podľa pokynov v inštalačnej príručke.
Používajte priložený kábel USB.
6
7
Po skončení používania Mini-Monitor presuňte na ňom zobrazené a používané programy na
primárny monitor.
Funkcie priehľadnosti a preklápania Aero obsiahnuté v systéme Windows 7 nie je možné
8
využívať v priebehu používania Mini-Monitor.
Neaktualizujte ovládač grackej karty, keď už máte nainštalovaný softvér Frame Manager. V
9
takomto prípade odoberte softvér Frame Manager, aktualizujte ovládač a softvér Frame Manager
nainštalujte znovu.
Slovenčina 54
Podporované grafické karty
Digitálny fotorámček (Mini-Monitor) podporuje PC, v ktorých je nainštalovaná jedna gracká karta
(GPU). Podporujú sa gracké karty od všetkých významných výrobcov -- INTEL, NVIDIA a ATI.
Odporúčame vám používať nasledujúce podporované karty.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Prehrávanie médií
Digitálny fotogracký rámik(Mini-Monitor) je kompatibilný s nasledujúcimi prehrávačmi médií (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Pred zahájením používania aktualizujte vyššie uvedené prehrávače médií na najnovšiu
verziu.
Inštalácia
Inštalačný súbor aplikácie Frame Manager prevezmite z webovej lokality Samsung Electronics.
(Produkt môžete vyhľadať podľa názvu modelu.)
1
Inštaláciu spustite kliknutím na prevzatý inštalačný súbor Frame Manager.
2
Vyberte jazyk.
3
U nasledovných inštalačných krokov postupujte podľa pokynov na obrazovke.
4
Inštaláciu dokončite reštartom PC.
5
Po reštarte sa bude na paneli úloh systému Windows zobrazovať ikona aplikácie Frame Manager
( ).
6
Digitálny fotorámček a PC prepojte káblom USB.
7
Na zobrazenej obrazovke zvoľte položku „Mini-Monitor“ (Digitálny fotorámček).
Ak budete používať gracké karty, ktoré nie sú odporúčané, Mini-Monitor nemusí
fungovať správne. Pred inštaláciou softvéru Frame Manager pre operačný systém
Windows 7 aktualizujte ovládač grackej karty na najnovšiu verziu.
Slovenčina 55
Používateľská príručka k softvéru Frame Manager
Softvér Frame Manager nainštalujte do PC podľa pokynov v časti „Inštalácia aplikácie Frame Manager“. Kábel USB pripojte k portom USB na PC a produkte Digitálny fotorámček. Pravým tlačidlom
myši kliknite na ikonu Frame Manager v paneli úloh systému Windows. V kontextovej ponuke
vyberte položku Mass Storage alebo Mini-Monitor.
Zmena režimu produktu Digitálny fotorámček pomocou PC
1
Pravým tlačidlom kliknite na ikonu aplikácie Frame Manager ( ) v ponuke systémovej lišty na
obrazovke PC. Zobrazí sa nasledujúca kontextová ponuka.
2
Vyberte položku Mini Monitor alebo Mass Storage.
Režim digitálneho fotorámčeka sa zmení.
Otáčanie obrazovky Mini Monitor
1
▶ Otočenie na hodnotu 90 stupňov v režime Mini-
Monitor
Keď je zariadenie v režime Mini-Monitor nastavené na hodnotu 0
stupňov, výberom položky
Rotate to 90° môžete zobrazenie otočiť o 90 stupňov.
(Funkcia je tiež dostupná pre režimy otočenia o 180° a 270°.)
* Keď sa monitor otočí o 180 alebo 270 stupňov, ikona monitora sa v okne
Vlastnosti obrazovky vášho PC nemusí zobrazovať správne.
2
3
▶ Otočenie na hodnotu 0 v režime Mini-Monitor
Keď je zariadenie v režime Mini-Monitor nastavené na hodnotu
90stupňov, výberom položky Landscape môžete zobrazenie
otočiť na 0 stupňov. (Funkcia je tiež dostupná pre režimy
otočenia o 180° a 270°.)
* Keď sa monitor otočí o 180 alebo 270 stupňov, ikona monitora sa v okne
Vlastnosti obrazovky vášho PC nemusí zobrazovať správne.
▶ Screen Refresh
Táto funkcia slúži na obnovovanie obrazovky v (30)-minútových
intervaloch. Zabráni sa tým vypáleniu reziduálneho obrazu na
paneli nastavenom na režim Mini-Monitor.
Predvolene je nastavená voľba On.
Nastavenie jasu Mini Monitor
Ak chcete regulovať jas v režime Mini-Monitor (t.j. keď sa Digitálny fotorámček používa ako
sekundárny USB monitor), kliknite na ikonu Frame Manager v paneli úloh. Zobrazí sa posuvník jasu.
· Zvýšenie jasu
Potiahnite posuvný ukazovateľ smerom nahor ALEBO
Stlačte šípku nahor/ šípku doľava/ tlačidlo PgUp na klávesnici.
· Zníženie jasu
Potiahnite posuvník nadol ALEBO
Stlačte šípku nadol/ šípku doprava/ tlačidlo PgDn na klávesnici.
· Na maximalizovanie jasu Stlačte tlačidlo Home na klávesnici.
· Na minimalizovanie jasu Stlačte tlačidlo End na klávesnici.
· Zatvorenie aplikácie Frame Manager - Kliknite na položku ponuky Exit (Ukončiť).
Poskytované funkcie
1
Kompatibilita s aplikáciou Windows Media Player 12
2
Kompatibilita s aplikáciami D3D a Direct X
3
Windows Media Center (v režime okna) a hry
4
Hry v systéme Windows 7
5
Šetriče obrazovky v systéme Windows 7
Slovenčina 56
6
Kompatibilita s WDDM 1.1
7
Tapety a témy Aero (okrem priehľadných a preklopených)
8
Podporuje prepínanie medzi režimami Mini-Monitor a Mass Storage
9
Režimy otočenia (o 90, 180 a 270 stupňov) a Landscape
Odinštalácia softvéru Frame Manager
Odpojte zariadenie Digitálny fotorámček od portu USB
na PC. Z dialógového okna voľby rozlíšenia zmizne
sekudárny monitor.
Ak ho chcete odinštalovať, prejdite do časti Štart
Všetky programy → Samsung → Frame Man-
ager → Uninstall Frame Manager alebo prejdite
do časti Ovládací panel → Pridať/odobrať
programy.
Odinštaláciu spustite kliknutím na položku Áno.
Vyberte položku „Áno, chcem reštartovať počítač
teraz.“ a kliknite na Dokončiť. Po reštarte sa
odinštalácia dokončí.
Známe problémy a obmedzenia
1
Funkcie priehľadnosti a preklápania tém Aero sa nepodporujú. Funkcia Aero sa pri pripojení
zariadenia v režime Mini-Monitor deaktivuje; funkcia Aero sa znovu aktivuje po pripojení zariadenia v režime Mass Storage alebo po odpojení zariadenia.
2
Windows Media Center funguje v režime okna. Aplikácia Windows Media Center by za
normálnych okolností nemohla prejsť na celoobrazovkové zobrazenie pri rozlíšení, ktoré využíva
Mini-Monitor; zobrazenie však bude rozšírené na plnú veľkosť v režime okna.
3
Šetriče obrazovky sa nepodporujú pri režime otočenia (o 90˚ a 270˚). Namiesto nich sa zobrazí
prázdna obrazovka.
4
Kým sa na sekundárnom monitore prehráva video, na primárnom monitore bude mierne blikať
kurzor myši.
Slovenčina 57
Navodila za uporabo programa Frame
Manager
Ta izdelek lahko uporabljate kot dodatni monitor ali monitor za ogled photo.
Z uporabo te funkcije ste učinkovitejši kot pri delu z enim monitorjem. V ta namen namestite dodatni
program Frame Manager in priključite kabel USB, priložen izdelku, na osebni računalnik. (Podprt je
en dodatni monitor.)
Za več informacij o postopku namestitve in prenosu programa obiščite spletno mesto podjetja
Samsung Electronics (http://www.samsung.com).
Vsebina
Nameščanje programa Frame Manager
–– Sistemske–zahteve
–– Pozor
–– Podprte–grafične–kartice
–– Predvajanje–predstavnosti
–– Namestitev
Navodila za uporabo programa Frame Manager
–– Preklapljanje–načina–Digitalni–foto–okvir–v–računalniku
–– Sukanje–zaslona–za–Mini–Monitor
–– Prilagajanje–svetlosti–za–Mini–Monitor
–– Razpoložljive–funkcije
Odstranjevanje programa Frame Manager
Nameščanje programa Frame Manager
Sistemske zahteve
O S : Windows 7 OS (32-bitni)
USB : Krmilnik gostitelja USB 2.0
RAM : 1GB ali več
Procesor : 2,4GHz ali več
Pozor
1
Za uporabo programa Frame Manager mora biti nameščen Windows 7 (32-bitni).
2
Programska oprema je združljiva samo z operacijskim sistemom Windows 7.
Podprte izdaje :
-Windows 7 Home Basic
-Windows 7 Home Premium
-Windows 7 Professional
-Windows 7 Enterprise
-Windows 7 Ultimate
V sistemu Windows 7 Starter K Digitalni foto okvir (Mini-Monitor) ni podprt kot dodatni
monitor.
3
Priporočamo 2,4 GHz ali hitrejši procesor.
4
Digitalni foto okvir morda ne bo deloval pravilno z računalnikom, ki ne izpolnjuje zahtev za
delovanje.
5
Programsko opremo namestite v skladu z navodili za namestitev.
Uporabite priloženi kabel USB.
6
7
Ko monitor Mini-Monitor nehate uporabljati, programe, ki so prikazani in uporabljeni na moni-
torju Mini-Monitor, premaknite v primarni monitor.
Mini-Monitor ne podpira uporabe funkcij prosojnosti in zrcaljenja Aero v sistemu Windows 7.
8
Če je Frame Manager že nameščen, ne posodabljajte gonilnika gračne kartice. V takem prim-
9
eru odstranite program Frame Manager, posodobite gonilnik in nato znova namestite program
Frame Manager.
Znane težave in omejitve
Slovenščina 58
Podprte grafične kartice
Digitalni foto okvir (Mini-Monitor) podpira enojno gračno kartico v računalniku (GPU). Podprte
so gračne kartice vseh glavnih proizvajalcev: podjetij INTEL, NVIDIA in ATI. Spodnje kartice so
podprte in priporočene.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Predvajanje predstavnosti
“Digitalni foto okvir (Mini-Monitor) je združljiv z naslednjimi predvajalniki predstavnosti (DVD):”
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Preden uporabite zgornje predvajalnike predstavnosti, jih posodobite na najnovejšo
različico.
Namestitev
Prenesite datoteko za namestitev programa Frame Manager s spletnega mesta družbe Samsung Electronics.
(Izdelek lahko poiščete po imenu modela.)
1
Kliknite preneseno datoteko za namestitev programa Frame Manager, da začnete z namestitvijo.
2
Izberite jezik.
3
Za naslednje korake namestitve sledite navodilom na zaslonu.
4
Znova zaženite računalnik, da dokončate namestitev.
5
Po ponovnem zagonu se v sistemski vrstici Windows prikaže ikona programa Frame Manager ( ).
6
S kablom USB povežite digitalni foto okvir in računalnik.
7
Na prikazanem zaslonu izberite “Mini-Monitor” (Digiralni foto okvir).
Pri uporabi nepodprtih gračnih kartic Mini-Monitor morda ne bo deloval pravilno.
Preden namestite program Frame Manager za Windows 7, posodobite gonilnik gračne
kartice na najnovejšo različico.
Slovenščina 59
Navodila za uporabo programa Frame Manager
Namestite program Frame Manager v računalnik, kot je opisano v razdelku “Nameščanje programa
Frame Manager”. S kablom USB povežite vrata USB na računalniku in na Digitalni foto okvir. Z desno
tipko miške kliknite ikono programa Frame Manager v sistemski vrstici Windows. V kontekstnem
meniju izberite Mass Storage ali Mini-Monitor.
Preklapljanje načina Digitalni foto okvir v računalniku
1
Z desno tipko miške kliknite ikono Frame Manager ( )v meniju sistemske vrstice na
računalniškem zaslonu. Prikaže se naslednji kontekstni meni.
2
Izberite Mini Monitor ali Mass Storage.
Način digitalnega foto okvirja se preklopi.
3
▶ Screen Refresh
Ta funkcija osveži zaslon vsakih trideset (30) minut in tako
prepreči
zakasnele slike na zaslonu v stanju mini monitorja.
Privzeta nastavitev je On.
Prilagajanje svetlosti za Mini Monitor
Za nadzor svetlosti v načinu Mini-Monitor (npr., če Digitalni foto okvir uporabljate kot sekundarni
monitor USB) kliknite ikono programa Frame Manager v sistemski vrstici.
Prikazal se bo drsnik za svetlost.
· Povečanje svetlosti
Povlecite kazalec drsnika navzgor ALI
na tipkovnici pritisnite puščico gor/ puščico levo/ tipko PgUp.
· Zmanjšanje svetlosti
Povlecite kazalec drsnika navzdol ALI
na tipkovnici pritisnite puščico dol/ puščico desno/ tipko PgDn.
· Za maksimiranje svetlosti Pritisnite tipko Home (Doma) na tipkovnici.
· Za minimiranje svetlosti Pritisnite tipko End (Konec) na tipkovnici.
· Da zaprete aplikacijo Frame Manager: - Kliknite element menija Exit (Izhod).
Sukanje zaslona za Mini Monitor
1
2
Slovenščina 60
▶ Zasuk na 90 stopinj v načinu Mini-Monitor
Če je naprava v načinu Mini-Monitor, 0 Degree (0 stopinj), izberite
Rotate to 90° (Zasukaj za 90°), da prikaz zasukate za 90
stopinj.
(Na voljo je tudi za načina vrtenja 180° in 270°)
* Ko je monitor zasukan za 180 ali 270 stopinj, ikona monitorja v oknu Last-
nosti zaslona v osebnem računalniku morda ni pravilno prikazana.
▶ Zasuk na 0 stopinj v načinu Mini-Monitor
Če je naprava v načinu Mini-Monitor, 90 Degree (90 stopinj), izberite Landscape (Ležeče), da prikaz zasukate nazaj na običajni
položaj 0 stopinj. (Na voljo je tudi za načina vrtenja 180° in 270°)
* Ko je monitor zasukan za 180 ali 270 stopinj, ikona monitorja v oknu Last-
nosti zaslona v osebnem računalniku morda ni pravilno prikazana.
Razpoložljive funkcije
1
Združljivost s predvajalnikom Windows Media Player 12
2
Združljivost z aplikacijama D3D in Direct X
3
Windows Media Center (v načinu okna) in igre
4
Igre sistema Windows 7
5
Ohranjevalniki zaslona sistema Windows 7
6
Združljivost z gonilnikom WDDM 1.1
7
Slike za ozadje in teme Aero (razen prosojnih in zrcaljenih)
8
Podpora preklopa med načinoma Mini-Monitor in Mass Storage
9
Način sukanja (90, 180 in 270 stopinj) in način Landscape
Odstranjevanje programa Frame Manager
Izključite napravo Digitalni foto okvir z vrat USB na
računalniku. Sekundarni monitor bo odstranjen iz
pogovornega okna ločljivosti zaslona.
Za odstranitev programa pojdite na Start, Vsi pro-
grami → Samsung → Frame Manager → Unin-
stall Frame Manager ali pa na možnost Nadzorna
plošča → Dodaj/Odstrani programe.
Kliknite Da, da zaženete odstranitev.
Izberite “Da, računalnik želim znova zagnati
zdaj.” in kliknite Dokončaj.
Po ponovnem zagonu se izvede odstranitev.
Znane težave in omejitve
1
Funkciji prosojnosti in zrcaljenja teme Aero nista podprti. Funkcija Aero je onemogočena, če
je naprava priključena v načinu Mini-Monitor; funkcija Aero je omogočena, če je naprava preklopljena v način Mass Storage ali izključena.
2
Windows Media Center deluje v načinu okna. Programa Windows Media Center običajno ni
mogoče prikazati celozaslonsko pri uporabi ločljivosti Mini-Monitor, v načinu okna pa se poveča
na polno velikost.
3
Slike za ozadje niso podprte v načinu sukanja (90˚ in 270˚). V takem primeru se prikaže prazen
zaslon.
4
Kazalec miške na primarnem monitorju rahlo utripa, če se na sekundarnem monitorju predvaja
video.
Slovenščina 61
Frame Manager -käyttöopas
Tätä tuotetta voi käyttää ulkoisena näyttönä ja katsottaessa photos (valokuvia).
Tämä ominaisuus mahdollistaa tehokkaamman työskentelyn kuin yhdellä näytöllä.
Asenna tähän tarkoitukseen Frame Manager -ohjelma ja liitä mukana toimitettu USBkaapeli
tietokoneeseen. (Vain yhtä ulkoista näyttöä tuetaan.)
Saat lisätietoja asennuksesta ja ohjelman lataamisesta Samsung Electronicsin verkkosivuilta (http://
www.samsung.com).
Sisältö
Frame Manager -sovelluksen asentaminen
–– Järjestelmävaatimukset
–– Huomioitavaa
–– Tuetut–grafiikkakortit
–– Mediatoisto
–– Asennus
Frame Manager -käyttöopas
–– –Digitaalisen–valokuvakehyksen–tilan–vaihtaminen–tietokoneella
–– Mini–Monitor-näytön–kääntäminen
–– Mini–Monitor-näytön–kirkkauden–säätäminen
–– Ominaisuudet
Frame Manager -asennuksen poisto
Tiedossa olevat ongelmat ja rajoitukset
Frame Manager -sovelluksen asentaminen
Järjestelmävaatimukset
O S : Windows 7 -käyttöjärjestelmä (32-bittinen)
USB : USB 2.0 -ohjain
RAM : vähintään 1GB
Suoritin : 2,4GHz tai nopeampi
Huomioitavaa
1
Tietokoneessa tulee olla Windows 7 -käyttöjärjestelmä (32-bittinen), jotta Frame Manager
-sovellusta voitaisiin käyttää.
2
Ohjelmisto ei ole yhteensopiva minkään muun käyttöjärjestelmän kuin Windows 7:n kanssa.
Tuetut versiot :
-Windows 7 Home Basic
-Windows 7 Home Premium
-Windows 7 Professional
-Windows 7 Enterprise
-Windows 7 Ultimate
Digitaalista valokuvakehystä (Mini-Monitor) ei voi käyttää apunäyttönä, jos käytössä on
Windows 7 Starter K -versio.
3
Suosittelemme suorittimen nopeudeksi 2.4 GHz tai enemmän
4
Digitaalinen valokuvakehys ei välttämättä toimi sellaisen tietokoneen kanssa, jonka suorituskyky
on suositeltua alhaisempi.
5
Asenna ohjelmisto Asennusoppaan ohjeiden mukaisesti.
Muista käyttää laitteen mukana tulevaa USB-kaapelia.
6
7
Kun olet lopettanut Mini-Monitor-laitteen käytön, siirrä Mini-Monitor-näytöllä näkyvät ja siinä
käytetyt ohjelmat päänäytölle.
Et voi käyttää Windows 7:n Aero-läpinäkyvyystoimintoa etkä Flip-toimintoa, kun Mini-Monitor
8
on käytössä.
Älä päivitä videokortin ohjainta, jos Frame Manager on jo asennettu. Poista ensin Frame Man-
9
ager, päivitä ohjain ja asenna Frame Manager uudelleen.
Suomi 62
Tuetut grafiikkakortit
Digitaalinen valokuvakehys (Mini-Monitor) tukee yhtä tietokoneelle asennettua graikkakorttia (GPU).
Kaikkien tunnetuimpien valmistajien -- INTEL, NVIDIA ja ATI -- graikkakortteja tuetaan. Alla olevia
kortteja tuetaan ja suosittelemme niiden käyttöä.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
INTEL
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Mediatoisto
Digitaalinen valokuvakehys (Mini-Monitor) on yhteensopiva seuraavien mediasoitinten (DVD) kanssa:
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Muista päivittää edellä mainitut mediasoittimet niiden viimeisimpään versioon, ennen
kuin käytät niitä.
Asennus
Lataa Frame Manager -asennustiedosto Samsung Electronicsin sivustolta.
(Voit hakea tuotetta mallinimellä.)
1
Aloita asentaminen napsauttamalla Frame Managerin asennustiedostoa.
2
Valitse kieli.
3
Noudata seuraavissa asennusvaiheissa näytöllä annettavia ohjeita.
4
Viimeistele asennus käynnistämällä tietokone uudelleen.
5
Uudelleenkäynnistyksen jälkeen Windowsin ilmaisinalueella näkyy Frame Manager -kuvake ( ).
6
Yhdistä USB-kaapeli digitaaliseen valokuvakehykseen ja tietokoneeseen.
7
Valitse näytöllä näkyvästä ikkunasta “Mini-Monitor” (Digitaalinen valokuvakehys).
Jos käytät sellaista videokorttia, joka ei ole suositeltujen korttien luettelossa, MiniMonitor ei ehkä toimi oikein. Muista päivittää videokortin ohjain viimeisimpään version
ennen kuin asennat Frame Manager -sovelluksen Windows 7:ään.
Suomi 63
Frame Manager -käyttöopas
Asenna Frame Manager tietokoneelle kohdassa “Frame Manager -sovelluksen asentaminen” annettujen ohjeiden mukaisesti. Yhdistä USB-kaapeli tietokoneen ja digitaalisen valokuvakehyksen USBliitäntöihin. Napsauta Windowsin ilmaisinalueen Frame Manager -kuvaketta hiiren oikeanpuoleisella
painikkeella. Valitse pikavalikosta Mass Storage tai Mini-Monitor.
3
▶ Screen Refresh
Tämä toiminto virkistää ruudun 30 minuutin välein, jotta
estetään jäännöskuvan palaminen paneeliin Mini-Monitortilassa.
Oletusasetuksena on On.
Digitaalisen valokuvakehyksen tilan vaihtaminen tietokoneella
1
Valitse hiiren kakkospainikkeella Frame Manager -kuvake ( ) tietokoneen ilmaisinalueen valiko-
sta. Oheinen pikavalikko ilmestyy näytölle.
2
Valitse Mini Monitor tai Mass Storage.
Digitaalisen valokuvakehyksen tila vaihtuu.
Mini Monitor-näytön kääntäminen
1
2
▶ Käännä 90 astetta Mini-Monitor-tilassa
Kun laite on Mini-Monitor-tilassa 0-asteessa, käännä näyttöä 90
astetta valitsemalla Rotate to 90° (Käännä 90°:seen).
(Saadaval ka 180-kraadise ja 270-kraadise pöörderežiimiga)
* Jos näyttöä kierretään 180 tai 270 astetta, näytön kuvake ei välttämättä näy
oikein tietokoneesi Näytön ominaisuudet -ikkunassa.
▶ Käännä 0 astetta Mini-Monitor-tilassa
Kun laite on Mini-Monitor-tilassa 90-asteessa, käännä näyttö
takaisin tavalliseen 0-asteen sijaintiin valitsemalla Landscape.
(Saadaval ka 180-kraadise ja 270-kraadise pöörderežiimiga)
* Jos näyttöä kierretään 180 tai 270 astetta, näytön kuvake ei välttämättä näy
oikein tietokoneesi Näytön ominaisuudet -ikkunassa.
Mini Monitor-näytön kirkkauden säätäminen
Voit hallita näytön kirkkautta Mini-Monitor-tilassa (esim. kun digitaalista valokuvakehystä käytetään
toissijaisena USB-näyttönä) napsauttamalla ilmaisinalueen Frame Manager -kuvaketta.
Näkyviin tulee kirkkauden liukusäädin.
· Lisää kirkkautta
vetämällä liukusäätimen osoitinta ylöspäin TAI
painamalla näppäimistön ylänuolinäppäintä/ vasenta nuolinäppäintä/ tai PgUp-
näppäintä.
· Pienennä kirkkautta
vetämällä liukusäätimen osoitinta alaspäin TAI
painamalla näppäimistön alanuolinäppäintä/ oikeaa nuolinäppäintä/ tai PgDn-
näppäintä.
· Maksimoi kirkkaus painamalla Home-näppäintä.
· Minimoi kirkkaus painamalla End-näppäintä.
· Lopeta Frame Manager -ohjelma napsauttamalla Exit (Poistu) -valikkokohdetta.
Ominaisuudet
1
Yhteensopiva Windows Media Player 12:n kanssa
2
Yhteensopiva D3D- ja Direct X -sovellusten kanssa
3
Windows Media Center (ikkunatilassa) ja pelit
4
Windows 7:n pelit
5
Windows 7:n näytönsäästäjät
6
Yhteensopiva WDDM 1.1:n kanssa
7
Aero-taustakuvat ja -teemat (paitsi läpinäkyvyys ja Flip-toiminto)
Suomi 64
8
Tukee vaihtoa Mini-Monitor- ja Mass Storage -tilojen välillä
9
Kääntö- (90, 180 ja 270 astetta) ja Landscape-tilat
Frame Manager -asennuksen poisto
Irrota digitaalinen valokuvakehys tietokoneen
USB-liitännästä Toissijainen näyttö poistuu näytön
tarkkuusikkunasta.
Poista asennus valitsemalla Käynnistä Kaikki ohjel-
mat → Samsung → Frame Manager → Uninstall
Frame Manager tai kohdasta Ohjauspaneeli →
Lisää tai poista sovellus.
Aloita asennuksen poisto painamalla Kyllä.
Valitse “Kyllä, haluan käynnistää tietokoneen
uudelleen nyt.” ja napsauta Valmis. Poisto
viimeistellään, kun tietokone on käynnistetään uudelleen.
Tiedossa olevat ongelmat ja rajoitukset
1
Aero-teeman läpinäkyvyys- ja Flip-toimintoja ei tueta. Aero otetaan pois käytöstä, kun laite kyt-
ketään Mini-Monitor -tilaan. Aero otetaan taas uudelleen käyttöön, kun laite siirtyy Mass Storage
-tilaan tai kun se sammutetaan.
2
Windows Media Center toimii ikkunatilassa. Normaaliolosuhteissa Windows Media Center ei py-
styisi hyödyntämään kokonäyttötilaa sillä tarkkuudella, jota Mini-Monitor käyttää. Kuva kuitenkin
venytetään koko näytön kokoiseksi ikkunatilassa.
3
Näytönsäästäjiä ei tueta kiertotiloissa (90˚ ja 270˚). Näyttö näkyy sen sijaan tyhjänä.
4
Hiiren osoitin vilkkuu hieman päänäytöllä, kun videota toistetaan toissijaisella näytöllä.
Suomi 65
Bruksanvisning för Frame Manager
Du kan använda den här produkten som hjälpskärm eller skärm för att visa foton.
Med den här funktionen kan du arbeta effektivare än med en enkel skärm.
För detta ändamål ska du installera ytterligare ett Frame Manager-program och ansluta USB-kabeln
som medföljer produkten till en PC. (Endast en hjälpskärm stöds.)
Mer information om installationssätt och hämtning av program nns på webbsidan för Samsung
Electronics (http://www.samsung.com).
Innehåll
Installera Frame Manager
–– Systemkrav
–– Varning
–– Grafikkort–som–stöds
–– Medieuppspelning
–– Installation
Bruksanvisning för Frame Manager
–– Ändra–läget–för–Digitala–bildskärmen–på–datorn
–– Rotera–skärmen–för–Mini-Monitor
–– Justera–ljusstyrkan–för–Mini-Monitor
–– Egenskaper–som–erbjuds
Avinstallera Frame Manager
Kända problem och begränsningar
Installera Frame Manager
Systemkrav
Operativsystem : Windows 7 OS (32 bitar)
USB : USB 2.0 Host Controller
RAM : 1GB eller mer
Processor : 2,4GHz eller högre
Varning
1
Windows 7 (32 bitar) måste installeras för att använda Frame Manager.
2
Programvaran är inte kompatibel med något annat operativsystem än Windows 7.
Utgåvor som stöds
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Digital bildskärm(Mini-Monitor) stöds inte som hjälpskärm vid användning av Windows
7 Starter K edition.
3
Vi rekommenderar en processorhastighet på 2,4 GHz eller högre
4
Din Digitala bildskärm kanske inte fungerar normalt med en dator som har lägre prestanda än
enligt rekommenderade specikationer.
5
Se till att installera programvaran i enlighet med anvisningarna i installationsguiden.
Se till att använda den medföljande USB-kabeln.
6
7
Flytta programmen som visas och används på Mini-Monitor till huvudskärmen efter att du har
slutat använda Mini-Monitor.
Du kan inte använda transparens för Aero och vändningsfunktioner för Windows 7 under
8
användning av Mini-Monitor.
Uppdatera inte videokortsdrivrutinen när Frame Manager redan är installerat. Ta i så fall bort
9
Frame Manager, uppdatera drivrutinen och installera Frame Manager igen.
Svenska 66
Grafikkort som stöds
Digitala bildskärmen (Mini-Monitor) stöder ett enkelt grakkort (GPU) som nns installerat på en
dator. Grakkort för alla stora tillverkare -- INTEL, NVIDIA och ATI -- stöds. Korten nedan stöds och
rekommenderas.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Medieuppspelning
Digital bildskärm (Mini-Monitor) är kompatibel med följande mediespelare (DVD):
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Se till att uppdatera mediespelarna ovan till senaste versionen innan du använder dem.
Installation
Hämta installationslen för Frame Manager från webbsidan för Samsung Electronics.
(Du kan söka produkt enligt modellnamn.)
1
Klicka på den hämtade installationslen för Frame Manager för att starta installationen.
2
Välj ett språk.
3
För följande installationssteg, följ anvisningarna som visas på skärmen.
4
Starta om datorn för att slutföra installationen.
5
Efter omstart visas ikonen Frame Manager ( ) i systemfältet för Windows.
6
Anslut en USB-kabel till den digitala bildskärmen och datorn.
7
Välj “Mini-Monitor” (Digitala bildskärmen) på den skärm som visas.
Om du använder videokort som inte rekommenderas så kanske inte Mini-Monitor
fungerar som den ska. Se till att uppdatera videokortsdrivrutinen till senaste versionen
innan du installerar Frame Manager för Windows 7.
Svenska 67
Bruksanvisning för Frame Manager
Installera Frame Manager på datorn genom att följa avsnittet “Installera Frame Manager.”
Anslut USB-kabeln till USB-portarna på datorn och Digitala bildskärmen. Högerklicka på ikonen för
Frame Manager i systemfältet för Windows. Välj Masslagring eller Mini-Monitor från kontextmenyn.
Ändra läget för Digitala bildskärmen på datorn
1
Högerklicka på ikonen för Frame Manager ( ) i systemfältet på datorskärmen.
Följande kontextmeny visas.
2
Välj Mini-Monitor eller Masslagring.
Läget för den digitala bildskärmen ändras.
3
▶ Skärmuppdatering
Det här är en funktion för att uppdatera skärmen var trettionde
(30) minut för att förhindra att efterhandsbilder ligger kvar på
panelen i Mini-Monitor-status. Enligt standard är den inställd till
“On” På.
Justera ljusstyrkan för Mini-Monitor
För att kontrollera ljusstyrkan i läget Mini-Monitor (dvs. när Digitala bildskärmen används som
sekundär USB-skärm), klickar du på fältikonen Frame Manager.
Reglaget för ljusstyrka visas.
· Så här ökar du ljusstyrkan
Dra skjutreglaget uppåt ELLER
Tryck på uppåt-/ vänsterpil-/ PgUp-knappen på tangentbordet.
· Så här minskar du ljusstyrkan
Dra skjutreglaget nedåt ELLER
använd nedåtpil/ högerpil/ PgDn-knappen på tangentbordet.
· Maximera ljusstyrkan Tryck på knappen Home på tangentbordet.
· Så här minskar du ljusstyrkan Tryck på knappen End på tangentbordet.
· För att stänga Frame Manager - Klicka på Exit (Stäng).
Rotera skärmen för Mini-Monitor
1
2
Svenska 68
▶ Rotera till 90 i läget Mini-Monitor
När enheten är i läget Mini-Monitor med 0 grader väljer du
Rotera 90° för att rotera skärmen med 90 grader.
(Även tillgänglig i roteringslägena 180º och 270º)
* Om skärmen är roterad 180 eller 270 grader kanske inte skärmikonen visas
korrekt i fönstret Egenskaper för bildskärm på datorn.
▶ Rotera till 0 i läget Mini-Monitor
När enheten är i läget Mini-Monitor med 90 grader väljer du
Liggande för att rotera skärmen tillbaka till 0 grader.
(Även tillgänglig i roteringslägena 180º och 270º)
* Om skärmen är roterad 180 eller 270 grader kanske inte skärmikonen visas
korrekt i fönstret Egenskaper för bildskärm på datorn.
Egenskaper som erbjuds
1
Kompatibilitet med Windows Media Player 12
2
Kompatibilitet med D3D och Direct X
3
Windows Media Center (i fönsterläge) och spel
4
Spel för Windows 7
5
Skärmsläckare Windows 7
6
Kompatibilitet med WDDM 1.1
7
Aero bakgrunder och teman (utom transprent och vänt)
8
Stöder växling mellan lägena Mini-Monitor och Masslagring
9
Rotering (90, 180 och 270 grader) och Liggande
Avinstallera Frame Manager
Koppla ur Digitala bildskärmen från USB-porten
på datorn. Den sekundära skärmen tas bort från
dialogrutan för skärmupplösning.
För att avinstallera går du till Start Alla Program →
Samsung → Frame Manager → Uninstall Frame
Manager eller så går du till Kontrollpanelen →
Lägg till/Ta bort program.
Klicka på Ja för att starta avinstallation.
Välj “Ja, jag vill starta om datorn nu.” och klicka
på Slutför. Efter omstart slutförs ominstallationen.
Kända problem och begränsningar
1
Temat Aero transparens och vänt stöds inte. Aero visas när enheten ansluts i läget Mini-Monitor;
Aero aktiveras när enheten växlar till Masslagring eller kopplas från.
2
Windows Media Center fungerar i fönsterläge. Normalt kan inte Windows Media Center övergå
till helskärm i den upplösning som Mini-Monitor använder; men den kan visas i helskärm i
fönsterläge.
3
Skärmsläckare stöds inte i roteringsläge (90˚ och 270˚). En tom skärm visas istället.
4
Muspekaren blinkar lite på huvudskärmen när en video visas på den sekundära skärmen.
Svenska 69
Frame Manager Kullanıcı Kılavuzu
Bu ürünü, fotoğraarı görüntülemek için bir monitör olarak kullanabileceğiniz gibi, bir ilave monitör
olarak da kullanabilirsiniz.
Bu özellik, tek bir monitörle olduğundan daha verimli çalışabilmenizi sağlar.
Bu amaçla, ilave bir Frame Manager programı yükleyin ve ürünle birlikte sağlanan USB kablosunu
PC’ye yükleyin. (Yalnızca bir ilave monitor desteklenir.)
Yükleme prosedürü ve programın indirilmesi hakkında daha fazla bilgi için, lütfen Samsung Electronics web sitesini (http://www.samsung.com) ziyaret edin.
İçindekiler
Frame Manager’ın yüklenmesi
–– Sistem–Gereklilikleri
–– Dikkat
–– Desteklenen–Grafik–Kartları
–– Ortam–Oynatma
–– Kurulum
Frame Manager Kullanıcı Kılavuzu
–– Dijital–Fotoğraf–Çerçevesi–modunun–PC’de–değiştirilmesi
–– Mini–Monitor–Ekranını–Döndürme
–– Mini–Monitor–Ekranının–Parlaklığını–Ayarlama
–– Sunulan–Özellikler
Frame Manager’ın kaldırılması
Bilinen Sorunlar ve Sınırlandırmalar
Frame Manager’ın yüklenmesi
Sistem Gereklilikleri
İşletim Sistemi : Windows 7 İS (32bit)
USB : USB 2.0 Ana Bilgisayar Denetleyicisi
RAM : 1GB veya üzeri
CPU : 2,4GHz veya üzeri
Dikkat
1
Frame Manager’ı kullanmak için Windows 7 (32 bit) yüklenmiş olmalıdır.
2
Yazılım, Windows 7 dışındaki başka bir işletim sistemi ile uyumlu değildir.
Desteklenen sürümler :
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Dijital Fotoğraf Çerçevesi (Mini-Monitor), Windows 7 Starter K edition kullanıldığında
yardımcı monitör olarak desteklenmez.
3
2,4 GHz ya da daha hızlı bir CPU öneririz
4
Dijital Fotoğraf Çerçevesi, önerilen performans özelliklerinden daha düşük performanslı bir PC ile
normal şekilde çalışmayabilir.
5
Yazılımı, Yükleme kılavuzundaki talimatları izleyerek yüklediğinizden emin olun.
Birlikte verilen USB kablosunu kullandığınızdan emin olun.
6
7
Mini-Monitor’ü kullandıktan sonra, Mini-Monitor’de görüntülenen ve kullanılan programları ana
monitöre taşıyın.
Mini-Monitor’ü kullanırken Windows 7’nin Aero şeffaığını ve çevirme özelliklerini
8
kullanamazsınız.
Frame Manager yüklenmiş haldeyken görüntü kartı sürücüsünü güncelleştirmeyin. Böyle bir du-
9
rumda, Frame Manager’ı kaldırın, sürücüyü güncelleştirin ve Frame Manager’ı yeniden yükleyin.
Türkçe 70
Desteklenen Grafik Kartları
Dijital Fotoğraf Çerçevesi (Mini-Monitor) bir PC’ye takılmış tek bir grak kartını (GPU) destekler. Tüm
büyük üreticilerin -- INTEL, NVIDIA ve ATI -- grak kartları desteklenmektedir. Aşağıdaki kartlar
desteklenir ve önerilir.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
Ortam Oynatma
Dijital Fotoğraf Çerçevesi (Mini-Monitor), aşağıdaki ortam (DVD) oynatıcılarla uyumludur:
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
Yukarıdaki ortam oynatıcıları kullanmadan önce en son sürüme güncelleştirdiğinizden
emin olun.
Kurulum
Frame Manager yükleme dosyasını Samsung Electronics web sitesinden indirin.
(Ürünü, model adına göre arayabilirsiniz.)
1
Yüklemeyi başlatmak için, indirdiğiniz Frame Manager kurulum dosyasına tıklatın.
2
Bir dil seçin.
3
Sonraki yükleme adımları için, ekranda görüntülenen talimatları izleyin.
4
Yüklemeyi tamamlamak için PC’yi yeniden başlatın.
5
Yeniden başlattıktan sonra, Frame Manager simgesi ( ) Windows sistem tepsisinde görüntül-
enir.
6
Dijital fotoğraf çerçevesini ve PC’yi bir USB kablosu ile bağlayın.
7
Görüntülenen ekranda “Mini-Monitor” (Dijital Fotoğraf Çerçevesi) öğelerini seçin.
Önerilmeyen görüntü kartlarından kullanıyorsanız, Mini-Monitor düzgün çalışmayabilir.
Windows 7 içinFrame Manager’ı yüklemeden önce görüntü kartının sürücüsünü en son
sürüme güncelleştirdiğinizden emin olun.
Türkçe 71
Frame Manager Kullanıcı Kılavuzu
“Frame Manager’ın Yüklenmesi” talimatlarını izleyerek Frame Manager’ı PC’ye yükleyin. USB
kablosunu PC’deki ve ’deki Dijital Fotoğraf Çerçevesi USB bağlantı noktalarına bağlayın. Windows
sistem tepsisindeki Frame Manager simgesini sağ tıklatın. Bağlam menüsünden Veri Depolama ya da
Mini-Monitor öğesini seçin.
Dijital Fotoğraf Çerçevesi modunun PC’de değiştirilmesi
1
PC ekranının sistem tepsisindeki Frame Manager simgesini ( ) sağ tıklatın. Aşağıdaki bağlam
menüsü görünecektir.
2
Mini Monitor veya Veri Depolama seçeneğini seçin.
Dijital fotoğraf çerçevesinin modu değişecektir.
3
▶ Ekranı Yenile
Bu, Mini Monitör durumunda panelde görüntü izlerinin kalmasını
önlemek üzere ekranı her otuz (30) dakikada yenileyen bir
işlevdir.
Varsayılan olarak Açık.
Mini Monitor Ekranının Parlaklığını Ayarlama
Mini-Monitor modunda parlaklığı kontrol etmek için (örn. Dijital Fotoğraf Çerçevesi USB İkincil
Monitörü olarak kullanıldığında), Frame Manager tepsi simgesini tıklatın.
Parlaklık kaydırma çubuğu görüntülenir.
· Parlaklığı artırmak için
Kaydırma çubuğu işaretçisini yukarı sürükleyin VEYA
Klavyedeki Yukarı Ok/ Sol Ok veya PgUp tuşuna basın.
· Parlaklığı azaltmak için
Kaydırma çubuğu işaretçisini aşağı sürükleyin VEYA
Klavyedeki Aşağı Ok/ Sağ Ok veya PgDn Tuşuna basın.
· Parlaklığı en üst düzeye getirmek için Klavyedeki Home tuşuna basın.
· Parlaklığı en alt düzeye getirmek için Klavyedeki End tuşuna basın.
· Frame Manager uygulamasını kapatma - Exit (Çıkış) menü öğesini tıklatın.
Mini Monitor Ekranını Döndürme
1
2
▶ Mini-Monitor Modunda 90 Derece Döndürme
Aygıt Mini-Monitor modu 0 Derecedeyse, ekranı 90 derece
döndürmek için 90° döndür öğesini seçin.
(180° ve 270° döndürme modları için de mevcuttur.)
* Monitör 180 veya 270 derece döndürülürse, monitör simgesi PC’nizin
Görüntü Özellikleri penceresinde görüntülenmeyebilir
▶ Mini-Monitor Modunda 0 Derece Döndürme
Aygıt Mini-Monitor modu 90 Derecedeyse, ekranı normal 0 derece
konumuna geri getirmek için Yatay öğesini seçin.
(180° ve 270° döndürme modları için de mevcuttur.)
* Monitör 180 veya 270 derece döndürülürse, monitör simgesi PC’nizin
Görüntü Özellikleri penceresinde görüntülenmeyebilir.
Türkçe 72
Sunulan Özellikler
1
Windows Media Player 12 uyumluluğu
2
D3D ve Direct X uygulamalarıyla uyumluluk
3
Windows Media Center (pencere modunda) ve oyunlar
4
Windows 7 oyunları
5
Windows 7 ekran koruyucuları
6
WDDM 1.1 uyumluluğu
7
Aero duvar kağıtları ve temaları (şeffaf ve çevrilmiş olanlar hariç)
8
Mini-Monitor ile Veri Depolama modları arasında geçişi destekler
9
Döndürme (90, 180 ve 270 derece) ve Yatay modları
Frame Manager’ın kaldırılması
Dijital Fotoğraf Çerçevesi cihazını PC’deki USB bağlantı
noktasından çıkarın. İkincil monitör ekran çözünürlüğü
iletişiminden kaldırılacaktır.
TKaldırmak için Başlat Tüm Programlar →
Samsung → Frame Manager → Uninstall Frame
Manager adımına ya da Denetim Masası →
Program Ekle ve Kaldır öğesine gidin.
Kaldırma işlemini başlatmak için Eveti’i tıklatın.
“Evet, Bilgisayarımı şimdi yeniden başlatmak
istiyorum.” seçeneğini belirleyin ve Son’u tıklatın.
Yeniden başlattıktan sonra kaldırma işlemi
tamamlanacaktır.
Bilinen Sorunlar ve Sınırlandırmalar
1
Aero tema şeffaığı ve çevirme özellikleri desteklenmez. Cihaz Mini-Monitor modunda
bağlandığında Aero devre dışı kalacaktır; Cihaz Veri Depolama moduna geçtiğinde ya da
çıkarıldığında Aero etkinleşecektir.
2
Windows Media Center, pencere modunda çalışır. Normalde Windows Media Center’ın Mini-
Monitor’ün kullandığı çözünürlükte tam ekran moduna geçmesine izin verilmeyecektir; ancak
pencere modunda tam boyuta uzatılacaktır.
3
Ekran koruyucular döndürme (90˚ ve 270˚) modunda desteklenmez. Bunun yerine boş bir
ekran gösterilecektir.
4
İkincil monitörde bir video oynatılırken birincil monitördeki fare işaretçisi hafçe titreyecektir.
Türkçe 73
Frame Manager 用户手册
本产品既具备辅助显示器的功能，又可用于查看相片。
与单个显示器相比，本产品可以提高您的工作效率。
为了实现本产品的功能，请额外安装 Frame Manager 程序，
并使用随附的 USB 缆线将本品连接到 PC。（仅支持一台辅助显示器。
有关安装步骤和程序下载的详细信息，请访问三星电子网站 (http://www.samsung.com)。
内容
安装 Frame Manager
– 系统要求
– 注意
– 支持的显卡
– 媒体播放
– 安装
Frame Manager 用户手册
– 更改 PC 上的数码相框模式
– 旋转 Mini Monitor 的屏幕
– 调整 Mini Monitor 的亮度
– 提供的功能
卸载 Frame Manager
安装 Frame Manager
系统要求
操作系统 : Windows 7 OS (32 位)
USB : USB 2.0 主机控制器
RAM : 1GB 或以上
CPU : 2.4GHz 或更大
注意
1
必须安装 Windows 7（32 位）才能使用 Frame Manager。
2
该软件不兼容非 Windows 7 操作系统。
支持的版本 :
-Windows 7 家庭普通版
-Windows 7 家庭高级版
-Windows 7 专业版
-Windows 7 企业版
-Windows 7 旗舰版
使用 Windows 7 简易版时，数码相框 (Mini-Monitor) 不支持作为辅助显示器。
3
我们建议采用 2.4 GHz 或更高速度的 CPU
4
如果 PC 的性能规格低于建议的性能规格，则您的数码相框可能无法正常工作。
5
请务必遵照安装指南中的说明安装软件。
请务必使用随附的 USB 缆线。
6
7
使用 Mini-Monitor 完毕后，将在 Mini-Monitor 上显示和使用的程序转至主显示器。
使用 Mini-Monitor 时，将无法使用 Windows 7 的 Aero 透明度和翻转功能。
8
如果已安装 Frame Manager，则不要更新显卡驱动程序。在这种情况下，请先删除 Frame
9
Manager，更新驱动程序，然后再安装 Frame Manager。
已知问题和限制
简体中文 74
支持的显卡
数码相框 (Mini-Monitor) 支持安装在 PC上的单显卡 (GPU)。支持所有主要制造商（如
INTEL、NVIDIA 和 ATI）生产的显卡。
以下为支持的和建议的显卡。
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
媒体播放
数码相框 (Mini-Monitor) 兼容以下媒体 (DVD) 播放器：
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
使用前，请务必将以上媒体播放器更新到最新版本。
安装
从三星电子的网站上下载 Frame Manager 安装文件。
(您可以按型号名称搜索产品。)
1
点击已下载的 Frame Manager 安装文件开始安装。
2
选择语言。
3
在接下来的安装步骤中请按照画面显示的说明进行操作。
4
重新启动 PC 以完成安装。
5
重新启动后，Frame Manager 图标 ( ) 将显示在 Windows 系统托盘上。
6
使用 USB 缆线将数码相框与 PC 相连。
7
选择所显示的画面上的“Mini-Monitor”（数码相框）。
如果不使用建议的显卡，Mini-Monitor 可能无法正常工作。请务必将显卡驱动程序更新
到最新版本，然后在 Windows 7 上安装 Frame Manager。
简体中文 75
Frame Manager 用户手册
按照“安装 Frame Manager”在 PC 上安装 Frame Manager。使用 USB 缆线连接 PC 和数码相框的
USB 端口。右键单击 Windows 系统托盘上的 Frame Manager 图标。在上下文菜单中选择大容量存
储装置或 Mini-Monitor。
更改 PC 上的数码相框模式
1
右键单击 PC 屏幕上的系统托盘菜单中的 Frame Manager 图标 ( )。将出现上下文菜单。
2
选择 Mini Monitor 或 大容量存储装置。
此时将更改数码相框的模式。
旋转 Mini Monitor 的屏幕
1
2
▶ 在 Mini-Monitor 模式中，将画面旋转 90 度。
当设备在 Mini-Monitor 模式下的 0 度位置时，选择旋
「旋转 90°」将显示画面旋转 90 度。
(也可用于 180° 和 270° 旋转模式。)
* 当显示器旋转 180 度或 270 度时，PC 的“显示属性”窗口中 可能无法
正常显 示显示器图标。
▶ 在 Mini-Monitor 模式中，将画面旋转至 0 度。
当设备在 Mini-Monitor 模式下的 90 度位置时，选择
「横向」将显示画面旋转回正常的 0 度位置。
(也可用于 180° 和 270° 旋转模式。)
* 当显示器旋转 180 度或 270 度时，PC 的“显示属性”窗口中 可能无法
正常显 示显示器图标。
3
▶ 屏幕刷新
什么是“屏幕刷新”功能？
这种功能可每三十 (30) 分钟刷新一次屏幕，以防止显示
器在 Mini-Monitor 状态下产生残影现象。默认设置为
「开启」。
调整 Mini Monitor 的亮度
要控制 Mini-Monitor 模式下（即数码相框用作 USB 辅助显示器时）的亮度，请点击 Frame
Manager 托盘图标。
将显示亮度滑动条。
· 要增加亮度
· 向上拖动滑块，或者
· 按键盘上的向上箭头/ 向左箭头/ PgUp 键
· 要降低亮度
向下拖动滑块，或者
按键盘上的向下箭头/ 向右箭头/ PgDn 键
· 要将亮度设置为最高 按键盘上的 Home 键
· 要将亮度设置为最低 按键盘上的 End 键
· 要关闭 Frame Manager 应用程序 - 单击 Exit (退出)菜单项。
提供的功能
1
兼容 Windows Media Player 12
2
兼容 D3D 和 Direct X 应用程序
3
Windows Media Center（在窗口模式下）和游戏
4
Windows 7 游戏
5
Windows 7 屏幕保护程序
6
兼容 WDDM 1.1
7
Aero 壁纸和主题（透明和翻转功能除外）
8
支持在 Mini-Monitor 和大容量存储装置模式之间切换
简体中文 76
9
旋转（90、180 和 270 度）和横向模式
卸载 Frame Manager
断开数码相框设备与 PC 的 USB 端口连接。辅助显示
器将从屏幕分辨率对话框中删除。
转到开始 → 所有程序 → Samsung → Frame Manager → Uninstall Frame Manager 或转到 控制面板
→ 添加/删除程序 进行卸载。
单击是开始卸载。
选择“是，我想立即重新启动计算机。”，然后单击
完成。重新启动后即完成卸载。
已知问题和限制
1
不支持 Aero 主题透明和翻转功能。在 Mini-Monitor 模式下连接设备后将禁用 Aero；设备
切换到大容量存储装置模式或断开连接后将启用 Aero。
2
Windows Media Center 在窗口模式下工作。通常，在 Mini-Monitor 使用的分辨率
下，Windows Media Center 无法转到全屏；但是，它将在窗口模式下拉伸到最大尺寸。
3
在旋转（90˚ 和 270˚）模式下不支持屏幕保护程序。相反，将会显示空白画面。
4
在辅助显示器上播放视频时，鼠标指针在主显示器上会稍微闪烁。
简体中文 77
Frame Manager 使用指南
您可將該產品用作輔助顯示器以及用來檢視相片。
與使用單個顯示器相比，這一功能可讓您提高工作效率。
要實現這一功能，需安裝附加的 Frame Manager 程式並使用隨附的 USB 纜線將產品連接至 電腦。
(僅支援一台輔助顯示器。)
如需關於安裝程序和下載程式的詳細資訊，請造訪三星電子網站 (http://www.samsung.com)。
內容
安裝 Frame Manager
– 系統需求
– 注意
– 支援的圖形卡
– 媒體播放
– 安裝
Frame Manager 使用指南
– 變更電腦上的 數位相框 模式
– 旋轉 Mini Monitor 的畫面
– 調整 Mini Monitor 的亮度
– 提供的功能
移除 Frame Manager
安裝 Frame Manager
系統需求
作業系統 : Windows 7 OS (32 位元)
USB : USB 2.0 主機控制器
RAM : 1GB 或以上
CPU : 2.4GHz 或以上
注意
1
必須安裝 Windows 7 (32 位元) 才能使用 Frame Manager。
2
本軟體與 Windows 7 以外的作業系統不相容。
支援的版本 :
-Windows 7 家用入門版
-Windows 7 家用進階版
-Windows 7 專業版
-Windows 7 企業版
-Windows 7 旗艦版
使用 Windows 7 簡易版 K 時，不支援 數位相框 (Mini-Monitor) 做為輔助顯示器。
3
建議 CPU 速度為 2.4 GHz 或以上
4
您的 數位相框 在低於建議效能規格的電腦中使用時可能無法正常操作。
5
請務必按照安裝指南中的說明安裝軟體。
請務必使用提供的 USB 纜線。
6
7
當您使用完 Mini-Monitor 後，將 Mini-Monitor 上顯示及使用的程式移到主顯示器。
使用 Mini-Monitor 時，您便無法使用 Windows 7 的 Aero 透明與翻轉功能。
8
當 Frame Manager 安裝完成後請勿更新視訊卡驅動程式。若是遇到這個狀況，移除 Frame
9
Manager，更新驅動程式，然後再次安裝 Frame Manager。
已知問題與限制
繁體中文 78
支援的圖形卡
數位相框 (Mini-Monitor) 支援安裝在電腦上的圖形卡 (GPU)。支援所有主要製造商的圖形卡 -INTEL、NVIDIA 和 ATI。下列為支援和建議的介面卡。
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650
Series
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
GeForce 7800 Geforce GTX 275
媒體播放
數位相框 (Mini-Monitor) 與下列媒體 (DVD) 播放器相容：
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
使用前請務必將上述媒體播放器更新至最新版本。
安裝
從三星電子網站下載 Frame Manager 安裝檔案。
(您可以按型號名稱來搜尋產品。)
1
按下載的 Frame Manager 安裝檔案以開始安裝。
2
選擇語言。
3
對於以下安裝步驟，請遵循螢幕上顯示的說明。
4
重新啟動電腦以完成安裝。
5
重新啟動後，Frame Manager 圖示 ( ) 會顯示在 Windows 系統匣中。
6
使用 USB 纜線連接數位相框和電腦。
7
在顯示畫面上選擇「Mini-Monitor」(數位相框)。
如果您使用的不是我們所建議的視訊卡，則 Mini-Monitor 可能無法正常操作。
請務必將視訊卡驅動程式更新至最新版本，再安裝 Windows 7 的 Frame Manager。
繁體中文 79
Frame Manager 使用指南
按照「安裝 Frame Manager」的說明，在電腦上安裝 Frame Manager。使用 USB 纜線連接電腦上的
USB 連接埠和 數位相框。以滑鼠右鍵按下 Windows 系統匣上的 Frame Manager 圖示。從內容功能
表中選取 大容量儲存裝置 或 Mini-Monitor。
變更電腦上的 數位相框 模式
1
在電腦畫面的系統匣功能表上，以滑鼠右鍵按一下 Frame Manager 圖示 ( )。隨即顯示下列
內容功能表。
2
選擇 Mini Monitor 或 大容量儲存裝置。
數位相框的模式就會變更。
3
▶ 螢幕更新
這是一種螢幕更新功能，它每三十 (30) 分鐘會更新螢幕一
次， 以防
止在 Mini-Monitor 狀態下出現殘影，灼傷面板。
預設值設為 「開啟」。
調整 Mini Monitor 的亮度
若要控制 Mini-Monitor 模式 (例如，當 數位相框 被當作 USB 第二顯示器使用) 中的亮度，按下
Frame Manager 匣圖示。
將會出現亮度滑桿。
· 要增加亮度
向上拖動滑桿游標或
在鍵盤上按向上箭頭/ 向左箭頭/ PgUp 鍵
· 要降低亮度
向下拖動滑桿游標或
在鍵盤上按向下箭頭/ 向右箭頭/ PgDn 鍵
· 要最大化亮度 請按鍵盤上的 「Home」 鍵
· 要最小化亮度 按鍵盤上的 「End」 鍵
· 要關閉 Frame Manager 應用程式 - 按功能表項目 「Exit」（結束）。
旋轉 Mini Monitor 的畫面
1
2
繁體中文 80
▶ 在 Mini-Monitor 模式中旋轉至 90
當裝置在 Mini-Monitor 模式下為 0 度時，可選擇
「旋轉 90°」(旋轉至 90 度）以將顯示器旋轉為 90 度。
(亦可用於 180° 和 270° 旋轉模式。
* 顯示器旋轉 180 或 270 度時，電腦的「顯示內容」視窗中的顯示器圖示
可能無 法正確顯示。
▶ 在 Mini-Monitor 模式中旋轉至 0 度
當裝置在 Mini-Monitor 模式下為 90 度時，可選擇
「風景」（橫向）以將顯示器轉回為正常的 0 度位置。
(亦可用於 180° 和 270° 旋轉模式。
* 顯示器旋轉 180 或 270 度時，電腦的「顯示內容」視窗中的顯示器圖示
可能無 法正確顯示。
提供的功能
1
與 Windows Media Player 12 相容
2
與 D3D 和 Direct X 應用程式相容
3
Windows Media Center (視窗模式中) 和遊戲
4
Windows 7 遊戲
5
Windows 7 螢幕保護程式
6
與 WDDM 1.1 相容
7
Aero 桌布和佈景主題 (透明與翻轉除外)
8
支援 Mini-Monitor 和 大容量儲存裝置 模式之間的切換
9
旋轉 (90、180 和 270 度) 和 橫向 模式
移除 Frame Manager
中斷電腦 USB 連接埠與 數位相框 裝置的連接。第二
顯示器將從螢幕解析度對話方塊中移除。
若要移除，請移至 開始 所有程式 → Samsung →
Frame Manager → Uninstall Frame Manager 或移至
控制台 → 新增/移除程式。
按下 是 開始移除。
選擇「是，我要立即重新啟動電腦。」並按下 完
成。
電腦重新啟動後，才完成移除程序。
已知問題與限制
1
不支援 Aero 佈景主題透明和翻轉功能。Aero 在裝置以 Mini-Monitor 模式連線時將會停
用；Aero 在裝置切換為 大容量儲存裝置 模式或斷線時將會啟用。
2
Windows Media Center 可在視窗模式中運作。通常在 Mini-Monitor 使用的解析度
下，Windows Media Center 無法切換為全螢幕；不過，可以在視窗模式中調整至全螢幕大
小。
3
在旋轉 (90˚ 和 270˚) 模式中不支援螢幕保護程式。將會以顯示空白畫面取代。
4
在第二顯示器上播放視訊時，主顯示器上的滑鼠指標會微微閃爍。
繁體中文 81
Frame Manager ユーザー ガイド
この製品は、写真を表示するモニターとしてだけではなく、補助モニターとして使用することもでき
ます。この機能により、モニターが 1 台の場合より効率的に作業を行うことができます。これを行うに
は、FrameManager プログラムをインストールし、製品に付属している USB ケーブルを PCに接続します。
(補助モニターは 1 台のみサポートされています)
プログラムのインストール手順およびダウンロードの詳細については、Samsung Electronics の Web サイト
(http://www.samsung.com) を参照してください。
目次
Frame Manager のインストール
– システム要件
– 注意
– サポートするグラフィック カード
– メディアの再生
– 設置
Frame Manager ユーザー ガイド
– デジタル フォト フレーム のモードを PC 上で変更する
– Mini-Monitor の画面を回転する
– Mini-Monitor の明るさを調整する
– 機能
Frame Manager のアンインストール
既知の問題と制限
Frame Manager のインストール
システム要件
O S : Windows 7 OS (32ビット)
USB : USB 2.0 ホスト コントローラ
RAM : 1GB 以上
CPU : 2.4GHz 以上
注意
1
Frame Manager を使用するには、Windows 7 (32 ビット) がインストールされている必要があります。
2
このソフトウェアは、Windows 7 以外のオペレーティング システムには対応していません。
サポートするバージョン:
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
デジタル フォト フレーム (Mini-Monitor) は、Windows 7 Starter K Edition では補助モニター
としてサポートされません。
3
2.4 GHz 以上の速度の CPU を推奨します。
4
お使いの デジタル フォト フレーム は、推奨の性能仕様に満たない PC では正常に動作しない場合
があります。
5
インストール ガイドの指示に従って、ソフトウェアをインストールしてください。
付属の USB ケーブルを使用してください。
6
7
Mini-Monitor の使用を終了したら、Mini-Monitor に表示して使用するプログラムをプライマリ モニタ
ーに移動します。
Mini-Monitor の使用時には、Windows 7 の Aero の透過およびフリップ機能は使用できません。
8
Frame Manager がインストールされている場合には、ビデオ カードのドライバをアップデートしないで
9
ください。この場合、Frame Manager を削除してからドライバをアップデートして、再度 Frame Manager
をインストールします。
日本語 82
サポートするグラフィック カード
デジタル フォト フレーム (Mini-Monitor) は、PC に取り付けられたグラフィック カード (GPU) 1 つのみをサ
ポートします。すべての主要メーカー -- INTEL、NVIDIA および ATI -- のビデオ カードをサポートしてい
ます。 下記のカードがサポートされており、推奨されます。
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
メディアの再生
デジタル フォト フレーム (Mini-Monitor) は、以下のメディア (DVD) プレイヤーに対応しています:
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
上記のメディア プレイヤーを使用する前に、最新のバージョンにアップデートしてください。
設置
Frame Manager インストール ファイルを Samsung Electronics の Web サイトからダウンロードします。
(モデル名で製品を検索できます。)
1
ダウンロードした Frame Manager のセットアップファイルをクリックして、インストールを開始します。
2
言語を選択します。
3
以降のインストール手順については、画面に表示される指示に従ってください。
4
PC を再起動してインストールを完了させます。
5
再起動したら、Frame Manager アイコン ( ) が Windows のシステム トレイに表示されます。
6
USB ケーブルをデジタル フォト フレームと PC に接続します。
7
表示される画面で Mini-Monitor (デジタル フォト フレーム) を選択します。
お使いのビデオ カードが推奨のものでない場合、Mini-Monitor が正常に動作しないことがあ
ります。 Windows 7 に Frame Manager をインストールする前に、ビデオ カード ドライバを最新
のバージョンにアップデートしてください。
日本語 83
Frame Manager ユーザー ガイド
「Frame Manager のインストール」に従って、PC に Frame Manager をインストールします。USB ケーブル
を PC の USB ポートと デジタル フォト フレーム に接続します。Windows のシステム トレイに表示されて
いる Frame Manager アイコン ( ) を右クリックします。コンテキスト メニューから マス ストレージ または
Mini-Monitor を選択します。
デジタル フォト フレーム のモードを PC 上で変更する
1
PC の画面上でシステム トレイ メニューの Frame Manager アイコン ( ) を右クリックします。
以下のコンテキスト メニューが表示されます。
2
Mini-Monitor または マス ストレージ を選択します。
デジタル フォト フレームのモードが変更されます。
3
▶▶ 画面更新
この機能は、画面を 30 秒毎にリフレッシュして、Mini-Monitor 状態
のパネルに焼き付きによる残像が生じるのを防止します。デフォルト
では 「オン」に設定されています。
Mini-Monitor の明るさを調整する
Mini-Monitor モード (つまり デジタル フォト フレーム を USB セカンダリ モニターとして使用している場合)
で明るさを制御するには、Frame Manager トレイ アイコンをクリックします。
輝度スライダが表示されます。
▶· 輝度を上げるには
スライダのポインタを上にドラッグするか、
キーボードの 上矢印/ 左矢印/ PgUpキーを押します。
▶· To Decrease the brightness
スライダのポインタを下にドラッグするか、
キーボードの下矢印/ 右矢/ PgDnキーを押します。
▶· 輝度を最高にするには キーボードのHomeキーを押します。
▶· 輝度を最低にするには キーボードのEndキーを押します。
▶· Frame Managerアプリケーションを閉じるには - メニューの項目終了をクリックします。
Mini-Monitor の画面を回転する
1
2
▶▶ Mini-Monitorモードで90°回転
▶▶ Mini-Monitorモードで0°回転
日本語 84
デバイスがMini-Monitorモードの0° の場合は、 「90°回転 モード」
を選択して表示を90°回転させます。
(180°および 270°の回転モードも使用できます。)
* モニターを 180 度または 270 度回転させているときは、お使いの PC の画面の
プロパティ ウィンドウにモニター アイコンが適切に表示されない場合があります。
デバイスがMini-Monitorモードの90°の場合は、 「ノーマルモード」
を選択して表示を0°の位置に回転させます。
(180°および 270°の回転モードも使用できます。)
* モニターを 180 度または 270 度回転させているときは、お使いの PC の画面の
プロパティ ウィンドウにモニター アイコンが適切に表示されない場合があります。
機能
1
Windows Media Player 12 対応
2
D3D および Direct X アプリケーションに対応
3
Windows Media Center (ウィンドウ モード) およびゲーム
4
Windows 7 ゲーム
5
Windows 7 スクリーンセイバー
6
WDDM 1.1 互換
7
Aero 壁紙およびテーマ (透過およびフリップを除く)
8
Mini-Monitor モードと マス ストレージ モードの切り替え
9
回転 (90、180、270 度) および 横位置 モード
Frame Manager のアンインストール
デジタル フォト フレーム デバイスを PC の USB ポートか
ら外します。セカンダリ モニターが画面解像度のダイアロ
グから削除されます。
アンインストールするには、すべてのプログラム →
Samsung → Frame Manager → Uninstall Frame Manager
または コントロール パネル → プログラムの追加と削除
に移動します。
はい をクリックしてアンインストールを開始します。
はい、直ちにコンピュータを再起動します。 を選択して
完了 をクリックします。
再起動すると、アンインストールが完了します。
既知の問題と制限
1
Aero テーマの透過およびフリップ機能はサポートしていません。Aero は、デバイスが Mini-Monitor
モードで接続されているときには無効になります。Aero はデバイスを マス ストレージ モードに切り替
えるか切断すると有効になります。
2
Windows Media Center はウィンドウ モードで動作します。通常、Windows Media Center は Mini-
Monitor が使用する解像度では全画面表示にできません。ウィンドウ モードでは全画面に拡大され
て表示されます。
3
スクリーンセイバーは、回転（90および270 度）状態ではサポートされません。画面には何も表示され
なくなります。
4
セカンダリ モニターで動画を再生しているときには、プライマリ モニターマウス ポインタが若干ちら
つきます。
日本語 85
Frame Manager 사용 설명서
구입하신 디지털 액자는 사진 감상 기능 외에 보조 모니터로도 사용 가능하여 기본모니터 1대보다 효율적
인 PC 작업이 가능합니다. 이를 위하여 Frame Manager 프로그램을 설치하고 제품 구입 시 제공된 USB
케이블을 PC에 연결해 주세요. (단, 보조 모니터는 한 대만 가능합니다.) 자세한 설치방법과 프로그램 다
운로드는 삼성전자 웹사이트(http://www.samsung.com/sec)를 방문하시기 바랍니다.
Frame Manager 설치하기
미니 모니터로 사용 가능한 PC 사양
OS
: Windows 7 OS (32bit)
USB
: Extended Host Controller(EHCT) for USB 2.0
: 1GB 이상
RAM
CPU
: 2.4GHz 이상
차 례
Frame Manager 설치하기
– 미니 모니터로 사용 가능한 PC 사양
– 주의
– 지원하는 그래픽 카드
– 미디어 재생
– 설치하기
Frame Manager 사용 매뉴얼
– PC에서 디지털 액자의 모드 변경하기
– Mini Monitor 화면 회전하기
– Mini Monitor 화면 밝기 조절
– 제공되는 기능
Frame Manager 제거하기
사용 시 알아두기
주의
1
Windows 7 OS (32bit)가 반드시 설치되어 있어야 합니다.
2
Windows 7 이외의 운영 체제(OS)에서는 동작하지 않습니다.
지원하는 버전(edition) :
-Windows 7 Home Basic edition
-Windows 7 Home Premium edition
-Windows 7 Professional edition
-Windows 7 Enterprise edition
-Windows 7 Ultimate edition
Windows 7 Starter K edition은 디지털 액자(Mini-Monitor)를 보조 모니터로 사용할 수
없습니다.
3
CPU 속도는 2.4 GHz 이상을 권장합니다.
4
권장 사양보다 PC의 성능이 낮을 경우 디지털 액자가 제대로 동작하지 않을 수 있습니다.
5
설치 가이드의 바른 설치 방법을 따라 주세요.
반드시 제공된 USB 케이블을 사용하세요.
6
7
Mini-Monitor의 사용을 마칠 때에는 먼저 Mini-Monitor에서 사용하고 있는 프로그램을 기본
(Primary) 모니터로 이동해 주세요.
Mini-Monitor 사용 중에는 Windows 7의 Aero 투명 기능과 플립(Flip) 기능을 사용할 수 없습니다.
8
Frame Manager가 설치되어 있는 상태에서 그래픽 카드의 드라이버를 업데이트 하지 마세요. 이러
9
한 경우에는 Frame Manager를 제거한 다음, 그래픽 카드의 드라이버를 업데이트하세요. 그리고
Frame Manager를 다시 설치하세요.
한국어 86
지원하는 그래픽 카드
디지털 액자(Mini-Monitor)는 PC에 설치된 INTEL, NVIDIA, ATI 계열의 단일 그래픽 카드를 지원합니
다. 권장하는 그래픽 카드는 아래와 같습니다.
INTEL NVIDIA
Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX
Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2
Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200
Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280
Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260
Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250
ATI
FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285
FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220
Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240
Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285
Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440
Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450
Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500
Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450
Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000
Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500
Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS
Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT
Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT
Radeon HD3470 GeForce 9600 GT
GeForce 7800 Geforce GTX 275
미디어 재생
디지털 액자(Mini-Monitor)에서 재생할 수 있는 미디어 플레이어는 아래와 같습니다.
• Windows Media Player 12
• KM Player
• Power DVD
• GOM Player
• Jet Audio
• Divx
• Winamp
• QCD
• Foobar
위와 같은 미디어 플레이어는 최신 버전으로 업데이트하여 사용하세요.
설치하기
삼성전자 홈페이지에 접속하여 Frame Manager 설치 파일을 다운로드 받으세요.
(모델명으로 제품 검색)
1
다운로드한 Frame Manager 설치 파일을 클릭하여 실행하세요.
2
언어를 선택하세요.
3
이후 설치 방법은 화면의 지시사항을 따르세요.
4
컴퓨터를 재시작하여 설치를 완료하세요.
5
PC를 재시작하면 윈도우 작업 표시줄에 Frame Manager 아이콘( )이 나타납니다.
6
디지털 액자와 PC를 USB 케이블로 연결하세요.
7
디지털 액자의 화면에서 “Mini-Monitor”를 선택하세요.
권장하는 그래픽 카드 이외의 다른 그래픽 카드를 사용할 경우 Mini-Monitor가 제대로 동작
하지 않을 수 있습니다. Windows 7 Frame Manager를 설치하기 전에 그래픽 카드 드라이
버를 최신 버전으로 업데이트 하세요.
한국어 87
Frame Manager 사용자 설명서
PC에 Frame Manager 프로그램을 설치하세요. 설치 안내는 “Frame Manager 설치하기”를 참조하세요.
PC와 디지털 액자를 USB 케이블로 연결합니다. 윈도우 작업 표시줄의 Frame Manager 아이콘에서 마
우스의 오른쪽 버튼을 눌러 나타난 메뉴에서 Mass Storage나 Mini-monitor를 선택하세요.
PC에서 디지털 액자의 모드 변경하기
1
윈도우 작업 표시줄의 Frame Manager 아이콘 ( ) 에서 마우스 오른쪽 버튼을 누르면 메뉴가 나
타납니다.
2
Mini Monitor 또는 Mass storage 중 원하는 항목을 선택하세요.
디지털 액자의 모드가 변경됩니다.
3
▶ Mini-Monitor 화면의 화면갱신 하기
[화면갱신]은 Mini-Monitor 모드에서 패널의 잔상을 방지하기 위해
30분마다 화면을 갱신하는 기능입니다.
기본 값은 [설정]입니다.
Mini Monitor 화면 밝기 조절
Mini-Monitor의 밝기를 조절하려면(디지털 액자가 USB를 이용하여 보조 모니터로 사용되고 있을 때),
윈도우 작업 표시줄의 Frame Manager 아이콘을 클릭하세요.
밝기를 조절하는 막대 모양의 조정 창이 나타납니다.
· 밝기를 증가시키려면 아래 두 가지 방법이 있습니다.
마우스로 밝기 조정 창의 스크롤바를 위로 끌어올리세요.
키보드의 ↑/ ←/ Page Up 버튼을 누르세요.
· 밝기를 감소시키려면 아래 두 가지 방법이 있습니다.
마우스로 밝기 조정 창의 스크롤바를 아래로 끌어내리세요.
키보드의 ↓/ →/ Page Down 버튼을 누르세요.
· 가장 밝게 하려면 키보드의 Home 버튼을 누르세요.
· 가장 어둡게 하려면 키보드의 End 버튼을 누르세요.
· Frame Manager를 종료하려면, 윈도우 작업 표시줄의 Frame Manager 아이콘에서 마우스
오른쪽 버튼을 누른 후 [닫기]를 클릭하세요.
Mini Monitor 화면 회전하기
1
2
한국어 88
▶ Mini-Monitor 화면을 90˚로 회전하기
디지털 액자가 Mini-Monitor로 일반 모드일 때,
90˚로 화면을 회전시키려면 [90˚ 회전 모드]를 선택하세요.
(180˚, 270˚ 회전 모드로도 가능합니다.)
* 180도, 270도로 회전할 때 PC의 디스플레이 등록 정보에 모니터 아이콘이 제대
로 표시되지 않을 수 있습니다.
▶ Mini-Monitor 화면을 0˚로 회전하기
디지털 액자가 Mini-Monitor로 [90˚ 회전 모드]일 때,
일반 0˚ 화면으로 되돌리려면 [일반모드]를 선택하세요.
(180˚, 270˚ 회전 모드로도 가능합니다.)
* 180도, 270도로 회전할 때 PC의 디스플레이 등록 정보에 모니터 아이콘이 제대
로 표시되지 않을 수 있습니다.
아래와 같은 기능을 제공합니다:
1
Windows Media Player 12 지원
2
D3D와 Direct X Application 지원
3
Windows Media Center(창 모드로만 사용 가능)와 Windows Media Center의 게임(Game)
4
Windows 7 게임(Game)
5
Windows 7 화면보호기(Screensavers)
6
WDDM 1.1 지원
7
Aero 바탕화면(Wallpaper)과 테마(Theme) 지원 (투명 기능과 플립(Flip) 기능 제외)
8
Mini-Monitor와 Mass storage의 기능 전환 지원
9
90°, 180°, 270°의 회전 모드, 일반모드 지원
Frame Manager 제거하기
디지털 액자와 PC의 연결을 종료하면 윈도우의 [화면 해
상도] 창에서 보조 모니터가 제거됩니다.
[시작] → [모든 프로그램] → [Samsung] → [FrameManager] → [Uninstall FrameManager]을 실행합니다.
또는 제어판의 프로그램 추가/제거를 실행합니다.
프로그램 제거를 위해 [예]를 클릭하세요.
[예, 지금 컴퓨터를 다시 시작하겠습니다.] 를 선택하고
[완료] 버튼을 클릭하세요. PC를 재시작하면 프로그램
제거가 완료됩니다.
사용 시 알아두기
1
Aero 테마(Theme) 투명기능과 플립(Flip) 기능은 지원하지 않습니다. 디지털 액자가 Mini-Monitor
모드로 연결되어 있으면 Aero를 사용할 수 없습니다. Mass-Storage 모드로 변경하거나 연결을 종
료하면 Aero를 사용할 수 있습니다.
2
Window Media Center는 창 모드에서 동작합니다. Mini-Monitor에서는 Windows Media
Center를 전체 화면으로 사용할 수 없습니다. 단, Windows Media Center는 전체 화면으로 나타날
수 없는 대신에 최대 사이즈의 창 모드로 나타납니다.
3
(90°, 270°) 회전 모드일 때 화면보호기는 동작하지 않으며 빈 화면이 나타납니다.
4
보조(Secondary) 모니터에서 동영상을 재생 중일 때 기본(Primary) 모니터에 있는 마우스 포인터가
약간 깜빡이게 됩니다.
한국어 89
Ver. 00
Loading...