Samsung SYNCMASTER 800P, 800P User Manual

Digital Photo Frame

Frame Manager

(Windows 7)

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Frame Manager User’s Guide

You can use this product as an auxiliary monitor as well as a monitor to view photos.
This feature enables you to work more efciently than that with a single monitor. For this purpose,
install an additional Frame Manager program and connect the USB cable supplied with the product
to a PC (Only one auxiliary monitor is supported.). For more information about the installation pro­cedure and about downloading the program, please visit the Samsung Electronics website (http://
www.samsung.com).

Contents

Installing Frame Manager

–– System–Requirements

–– Cautions

–– Supported–Graphics–Cards

–– Media–Playback

–– Installing

Frame Manager User’s Guide

–– Changing–the–Digital–Photo–Frame–mode–on–the–PC

–– Rotating–the–Screen–of–the–Mini–Monitor

–– Adjusting–the–Brightness–of–the–Mini–Monitor

–– Provided–Features

Uninstalling Frame Manager

Known Issues and Limitations

Installing Frame Manager

System Requirements

OS : Windows 7 OS (32bit)
USB : USB 2.0 Host Controller
RAM : 1GB or above
CPU : 2.4 GHz or higher

Cautions

1

Windows 7 (32bit) must be installed to use Frame Manager.

2

The software is not compatible with an operating system other than Windows 7.

Supported editions :

-Windows 7 Home Basic edition

-Windows 7 Home Premium edition

-Windows 7 Professional edition

-Windows 7 Enterprise edition

-Windows 7 Ultimate edition

Digital Photo Frame (Mini-Monitor) is not supported as an auxiliary monitor when using
Windows 7 Starter K edition.

3

We recommend a CPU speed of 2.4 GHz or higher

4

Your Digital Photo Frame may not operate normally with a PC of lower than the recommended

performance specications.

5

Be sure to install the software following the instructions in the Installation guide.

Be sure to use the provided USB cable.

6

7

Move the programs displayed and used on the Mini-Monitor to the primary monitor after you

have nished using the Mini-Monitor.

You cannot use the Aero transparency and ip features of Windows 7 while using the Mini-

8

Monitor.

Do not update the video card driver when Frame Manager is already installed. In such a case,

9

remove Frame Manager, update the driver, and install Frame Manager again.

English 2

Supported Graphics Cards

Digital Photo Frame (Mini-Monitor) supports a single graphics card (GPU) installed on a PC. Graphics
cards of all major manufacturers -- INTEL, NVIDIA and ATI -- are supported. The cards below are
supported and recommended.

INTEL NVIDIA

Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX

Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2

Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200

Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280

Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260

Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250

ATI

FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285

FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220

Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240

Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285

Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440

Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450

Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500

Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450

Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000

Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500

Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS

Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT

Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT

Radeon HD3470 GeForce 9600 GT

GeForce 7800 Geforce GTX 275

Media Playback

Digital Photo Frame (Mini-Monitor) is compatible with the following media (DVD) players:

• Windows Media Player 12

• KM Player

• Power DVD

• GOM Player

• Jet Audio

• Divx

• Winamp

• QCD

• Foobar

Be sure to update the above media players to the latest version before you use them.

Installing

Download the Frame Manager installation le from the Samsung Electronics website.
(You can search the product by model name.)

1

Click the downloaded Frame Manager setup le to begin the installation.

2

Select a language.

3

For the following installation steps, follow the directions displayed on the screen.

4

Restart the PC to complete the installation.

5

After restarting, the Frame Manager icon ( ) is displayed on the Windows system tray.

6

Connect a USB cable to the digital photo frame and PC.

7

Select “Mini-Monitor” (Digital Photo Frame) on the displayed screen.

If you use video cards that are not recommended, Mini-Monitor might not operate
properly. Be sure to update the video card driver to the latest version before you install
Frame Manager for Windows 7.

English 3

Frame Manager User’s Guide

Install the Frame Manager on the PC, following “Installing Frame Manager.” Connect the USB cable
to the USB ports on the PC and Digital Photo Frame. Right-click the Frame Manager icon on the
Windows system tray. Select Mass Storage or Mini-Monitor from the context menu.

Changing the Digital Photo Frame mode on the PC

1

Right-click the Frame Manager icon ( ) on the system tray menu of the PC screen. The follow-

ing context menu will appear.

2

Select Mini Monitor or Mass storage.

The mode of the digital photo frame will be changed.

3

▶ Screen Refresh

This is a function to refresh the screen every thirty (30) minutes
to prevent afterimages from burning onto the panel in Mini­Monitor status.
The default is set to On.

Adjusting the Brightness of the Mini Monitor

To control the brightness in Mini-Monitor mode (i.e. when Digital Photo Frame is being used as USB
Secondary Monitor), click the Frame Manager tray icon.
The brightness slider will appear.

· To Increase the brightness

Drag the slider pointer to upward OR
Press Up-Arrow/ Left-Arrow/ PgUp Key on keyboard.

· To Decrease the brightness

Drag the slider pointer downwards OR

Down-Arrow/ Right-Arrow/ PgDn Key on keyboard.

· To Maximize the brightness Press Home Key on keyboard.

· To Minimize the brightness Press End Key on keyboard.

· To Close Frame Manager application - Click on Exit menu item.

Rotating the Screen of the Mini Monitor

1

2

▶ Rotate to 90 in Mini-Monitor Mode

When the device is in Mini-Monitor mode 0 Degree, select
Rotate to 90° to rotate the display by 90 degrees.(It is also
available for 180° and 270° rotation modes.)

* When the monitor is rotated 180 or 270 degrees, the monitor icon may not

be displayed properly in the Display Properties window of your PC.

▶ Rotate to 0 in Mini-Monitor Mode

When the device is in Mini-Monitor mode 90 Degree, select
Landscape to rotate the display back to normal 0 degrees posi­tion. (It is also available for 180°and 270°rotation modes.)

* When the monitor is rotated 180 or 270 degrees, the monitor icon may not

be displayed properly in the Display Properties window of your PC.

English 4

Provided Features

1

Compatibility with Windows Media Player 12

2

Compatibility with D3D and Direct X applications

3

Windows Media Center (in window mode) and games

4

Windows 7 games

5

Windows 7 screensavers

6

Compatibility with WDDM 1.1

7

Aero wallpapers and themes (except for transparent and ipped)

8

Supports switching between Mini-Monitor and Mass Storage modes

9

Rotation (90, 180 and 270 degrees) and Landscape modes

Uninstalling Frame Manager

Disconnect the Digital Photo Frame device from the
USB port on the PC. The secondary monitor will be
removed from the screen resolution dialog.

To uninstall, go to Start All Programs → Samsung

→ FrameManager → Uninstall FrameMan-
ager or go to Control Panel → Add/Remove
programs.

Click Yes to start uninstalling.

Select “Yes, I want to restart my computer
now.” and click Finish. After restarting, the uninstal-
lation will be completed.

Known Issues and Limitations

1

The Aero theme transparency and ip features are not supported. Aero will be disabled when

the device is connected in Mini-Monitor mode; Aero will be enabled when the device is switched
to Mass Storage mode or disconnected.

2

Windows Media Center works in window mode. Normally Windows Media Center would not be

allowed to go to full screen in the resolution Mini-Monitor uses; however, it will be stretched to
the full size in window mode.

3

Screensavers are not supported in rotation (90˚ and 270˚) mode. A blank screen will be shown

instead.

4

The mouse pointer will icker slightly on the primary monitor while a video is played on the

secondary monitor.

English 5

Brugervejledning til Frame Manager

Du kan anvende dette produkt som en ekstra skærm samt en skærm til visning af fotos.
Med denne nesse kan du arbejde mere effektivt end med en enkelt skærm.
Til dette formål skal du installere det ekstra program Frame Manager og tilslutte det USBkabel, der
fulgte med produktet til en pc. (Der understøttes kun én ekstra skærm.) For ere informationer
om installationsproceduren og om at downloade programmet kan du besøge Samsung Electronics
website (http://www.samsung.com).

Indhold

Installation af Frame Manager

–– Systemkrav

–– Advarsler

–– Understøttede–grafikkort

–– Medieafspilning

–– Installation

Brugervejledning til Frame Manager

–– Ændring–af–tilstanden–Digital–fotoramme–på–pc’en

–– Rotation–af–skærmen–på–Mini–Monitor

–– Justering–af–lysstyrken–på–Mini–Monitor

–– Indeholdte–funktioner

Afinstallation af Frame Manager

Kendte problemer og begrænsninger

Installation af Frame Manager

Systemkrav

OS : Windows 7 OS (32bit)
USB : USB 2.0-værtscontroller
RAM : 1GB or above
CPU : 2,4 GHz eller mere

Advarsler

1

Windows 7 (32 bit) skal være installeret for at bruge Frame Manager.

2

Softwaren er ikke kompatibel med andre operativsystemer end Windows 7.

Understøttede udgaver :

-Windows 7 Home Basic edition

-Windows 7 Home Premium edition

-Windows 7 Professional edition

-Windows 7 Enterprise edition

-Windows 7 Ultimate edition

Digital fotoramme (Mini-Monitor) understøttes ikke som en ekstra skærm ved brug af
Windows 7 Starter K edition.

3

Vi anbefaler en processorhastighed på mindst 2,4 GHz

4

Din Digitale fotoramme fungerer måske ikke korrekt med en pc med en ydelse lavere end de

anbefalede specikationer.

5

Sørg for at installere softwaren ved at følge instruktionerne i installationsvejledningen.

Sørg for at bruge det medfølgende USB-kabel.

6

7

Flyt de programmer, der vises og bruges på din Mini-Monitor, til den primære skærm, når du er

færdig med at bruge din Mini-Monitor.

Du kan ikke bruge Aero-gennemsigtighed og ip-mulighederne i Windows 7, når du bruger din

8

Mini-Monitor.

Opgrader ikke videokortdriveren, når Frame Manager allerede er installeret. Fjern i dette tilfælde

9

Frame Manager, opdater driveren, og installer Frame Manager igen.

Dansk 6

Understøttede grafikkort

Digital fotoramme (Mini-Monitor) understøtter et enkelt grakkort (GPU) installeret i en pc. Grakkort
fra alle førende producenter -- INTEL, NVIDIA og ATI -- er understøttet. Kortere herunder under­støttes og anbefales.

INTEL NVIDIA

Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX

Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2

Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200

Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280

Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260

Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250

ATI

FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285

FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220

Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240

Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285

Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440

Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450

Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500

Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450

Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000

Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500

Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS

Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT

Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT

Radeon HD3470 GeForce 9600 GT

GeForce 7800 Geforce GTX 275

Medieafspilning

Digital fotoramme (Mini-Monitor) er kompatibel med følgende medie (DVD) -afspillere:

• Windows Media Player 12

• KM Player

• Power DVD

• GOM Player

• Jet Audio

• Divx

• Winamp

• QCD

• Foobar

Sørg for at opdatere ovenstående medieafspillere til den nyeste version, inden du
bruger dem.

Installation

Download installationslen til Frame Manager fra Samsung Electronics-webstedet.
Du kan søge på produktet efter modelnavn.

1

Klik på den downloadede opsætningsl til Frame Manager for at starte installationen.

2

Vælg et sprog.

3

For følgende installationstrin skal du følge anvisningerne, der vises på skærmen.

4

Genstart pc’en for at fuldføre installationen.

5

Efter genstart vises ikonet Frame Manager ( ) i systembakken i Windows.

6

Tilslut et USB-kabel til den digitale fotoramme og pc’en.

7

Vælg “Mini-Monitor” (Digital fotoramme) på skærmen, der vises.

Hvis du bruger videokort, der ikke anbefales, fungerer din Mini-Monitor måske ikke kor­rekt. Sørg for at opdatere videokortdriveren til den nyeste version, inden du installerer
Frame Manager til Windows 7.

Dansk 7

Brugervejledning til Frame Manager

Installer Frame Manager på pc’en ved at følge “Installation af Frame Manager”.
Slut USB-kablet til USB-portene på pc’en og på din Digitale fotoramme.
Højreklik på ikonet Frame Manager i systembakken i Windows. Vælg Mass Storage eller Mini-Monitor
på genvejsmenuen.

Ændring af tilstanden Digital fotoramme på pc’en

1

Højreklik på ikonet for Frame Manager ( ) i proceslinjemenuen på pc-skærmen. Følgende

genvejsmenu vises.

2

Vælg Mini Monitor eller Mass Storage.

Tilstanden for den digitale fotoramme vil blive ændret.

Rotation af skærmen på Mini Monitor

1

▶ Drej til 90 i Mini-Monitor funktion

Når enheden er i Mini-Monitor funktion 0 grader, vælges Rotate
to 90° for at dreje visningen 90 grader.

(Er også tilgængelig med rotation på 180° og 270°.)

* Når enheden er i Mini-Monitor funktion 0 grader, vælges “Rotate to 90°” for

at dreje visningen 90 grader.
(Er også tilgængelig med rotation på 180° og 270°.).

2

3

▶ Drej til 0 i Mini-Monitor funktion

Når enheden er i Mini-Monitor funktion 90 grader, vælges Land­scape for at dreje visningen tilbage til normal 0 graders position.

(Er også tilgængelig med rotation på 180° og 270°.)

* Når skærmen roteres 180 eller 270 grader, vises skærmikonet muligvis ikke

korrekt i vinduet Egenskaber for Skærm på din pc.

▶ Screen Refresh

Det er en funktion, der opdaterer skærmen hvert 30. (tredivte)
minut for at forhindre efterbilleder i at brænde sig fast på panelet
i statussen Miniskærm. Standardindstillingener On.

Justering af lysstyrken på Mini Monitor

For at styre lysstyrken i tilstanden Mini-Monitor (f.eks. når din Digitale fotoramme anvendes som
sekundær USB-skærm), skal du klikke på bakkeikonet Frame Manager. Glideknap til lysstyrkekontrol
kommer frem.

· Sådan øges lysstyrken
Træk glideknappen opad ELLER
Tryk Op-pile-/ venstre-pile-/ PgUp -tast på tastaturet.

· Sådan reduceres lysstyrken
Træk glideknappen nedad ELLER
Ned-pile-/ højre-pile-/ PgDown -tasten på tastaturet.

· Sådan minimeres lysstyrken Tryk på tasten Home på tastaturet.

· Sådan minimeres lysstyrken Tryk på tasten End på tastaturet.

· Sådan lukkes Frame Manager programmet -Klik på menupunktet Afslut.

Indeholdte funktioner

1

Kompatibilitet med Windows Media Player 12

2

Kompatibilitet med D3D- og Direct X-programmer

3

Windows Media Center (i Windows-tilstand) og spil

4

Windows 7-spil

5

Windows 7-pauseskærme

Dansk 8

6

Kompatibilitet med WDDM 1.1

7

Aero-tapeter og temaer (med undtagelse af gennemsigte og vendte)

8

Understøtter skift mellem tilstandene Mini-Monitor og Mass Storage

9

Tilstandene Rotation (90, 180 og 270 grader) og Landscape

Klik på Ja for at starte anstallationen.

Afinstallation af Frame Manager

Kobl enheden Digital fotoramme fra USB-porten
på pc’en. Den sekundære skærm bliver fjernet fra
dialogboksen til skærmopløsning.

For at anstallere: Gå til Start → Alle programmer

→ Samsung → Frame Manager → Uninstall
Frame Manager, eller gå til Kontrolpanel → Tilføj/

fjern programmer.

Vælg “Ja, jeg vil genstarte computeren nu.”, og
klik på Udfør.
Efter genstart afsluttes anstallationen.

Kendte problemer og begrænsninger

1

Funktionerne Aero-temaer med gennemsigtighed og ip understøttes ikke.

Aero deaktiveres, når enheden er tilsluttet i tilstanden Mini-Monitor. Aero aktiveres, når enheden
skiftes til tilstanden Mass Storage eller er frakoblet.

2

Windows Media Center fungerer i Windows-tilstand.

Normalt får Windows Media Center ikke lov til at anvende fuld skærm med den opløsning, som
anvendes af Mini-Monitor, men den strækkes til fuld størrelse i Windows-tilstanden.

3

Pauseskærme understøttes ikke i rotationstilstand (90˚ og 270˚). Der vises i stedet en tom

skærm.

4

Musemarkøren imrer en anelse på den primære skærm, når der afspilles en video på den

sekundære skærm.

Dansk 9

Frame Manager – Benutzerhandbuch

Sie können dieses Gerät nicht nur als Monitor zur Anzeige von Fotos sondern auch als Zusatzmonitor
verwenden. Durch diese Funktion können Sie efzienter als mit einem einzigen Monitor arbeiten.
Installieren Sie hierfür das Zusatzprogramm Frame Manager und schließen Sie das zusammen mit
dem Gerät gelieferte USB-Kabel an einen PC an. (Nur ein Zusatzmonitor wird unterstützt)
Für weitere Informationen zum Installationsverfahren und zum Herunterladen des Programms
besuchen Sie die Website von Samsung Electronics (http://www.samsung.com).

Inhalt

Installieren von Frame Manager

–– Systemanforderungen

–– Warnungen

–– Unterstützte–Graphikkarten

–– Wiedergabe–von–Medien

–– Installieren

Frame Manager-Benutzerhandbuch

–– Wechseln–des–Modus–für–den–digitalen–Bilderrahmen–auf–dem–PC.

–– Drehen–des–Bildschirmfenster–auf–dem–Mini–Monitor

–– Einstellen–der–Helligkeit–für–den–Mini–Monitor

–– Verfügbare–Funktionen

Deinstallieren von Frame Manager

Bekannte Probleme und Einschränkungen

Installieren von Frame Manager

Systemanforderungen

Betriebs system : Betriebssystem Windows 7 (32-Bits)
USB : USB 2.0-Hostcontroller
RAM : 1GB und mehr
Prozessor : 2,4 GHz oder mehr

Warnungen

1

Windows 7 (32-Bit) muss installiert sein, damit Sie Frame Manager verwenden können.

2

Diese Software ist mit keinem anderen Betriebssystemen als Windows 7 kompatibel.

Unterstützte Editionen:

-Windows 7 Home Basic

-Windows 7 Home Premium

-Windows 7 Professional

-Windows 7 Enterprise

-Windows 7 Ultimate

Der digitale Bilderrahmen (Mini-Monitor) wird nicht als Zusatzmonitor unterstützt, wenn
Windows 7 Starter verwendet wird.

3

Wir empfehlen eine CPU-Geschwindigkeit von 2,4 GHz oder mehr

4

Ihr digitaler Bilderrahmen kann möglicherweise nicht normal funktionieren, wenn die Leistung

Ihrs PCs niedriger als die Mindestempfehlung ist.

5

Achten Sie darauf, die Software unter Beachtung der Anweisungen aus dem Installationshand-

buch zu installieren.

Achten Sie darauf, das mitgelieferte USB-Kabel zu verwenden.

6

7

Verschieben Sie die auf dem Mini-Monitor angezeigten und verwendeten Programme auf den

Hauptmonitor, wenn Sie den Mini-Monitor nicht mehr verwenden.

Sie können die Aero-Funktionen für Transparenz und Kippen von Windows 7 nicht nutzen,

8

solange Sie den Mini-Monitor verwenden.

Aktualisieren Sie den Treiber der Grakkarte nicht, wenn Frame Manager bereits installiert ist.

9

Entfernen Sie in diesem Fall Frame Manager, aktualisieren Sie den Treiber und installieren Sie
Frame Manager erneut.

Deutsch 10

Unterstützte Graphikkarten

Der digitale Bilderrahmen Mini-Monitor) unterstützt nur eine installierte Grakkarte (GPU) pro PC. Es
werden die Grakkarten aller wichtigen Anbieter (INTEL, NVIDIA und ATI) unterstützt. Die nachfol­genden Karten werden unterstützt und empfohlen.

INTEL NVIDIA

Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX

Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2

Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200

Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280

Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260

Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250

ATI

FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285

FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220

Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240

Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285

Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440

Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450

Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500

Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450

Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000

Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500

Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS

Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT

Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT

Radeon HD3470 GeForce 9600 GT

GeForce 7800 Geforce GTX 275

Wiedergabe von Medien

Der digitale Bilderrahmen (Mini-Monitor) ist mit den folgenden Medien-Playern (DVD) kompatibel:

• Windows Media Player 12

• KM Player

• Power DVD

• GOM Player

• Jet Audio

• Divx

• Winamp

• QCD

• Foobar

Achten Sie darauf, die obigen Medienplayer auf die neueste Version zu aktualisieren,
ehe Sie sie verwenden. .

Installieren

Laden Sie die Installationsdatei von Frame Manager von der Samsung Electronics-Website herunter.
Sie können das Gerät anhand des Modellnamens suchen.

1

Klicken Sie auf die heruntergeladene Installationsdatei für Frame Manager, um die Installation

zu starten.

2

Wählen Sie eine Sprache.

3

Für die nächsten Schritte der Installation befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

4

Sie den PC neu, um die Installation abzuschließen.

5

Nach der Installation wird das Symbol ( ) für Frame Manager in der unteren rechten Ecke des

PC-Bildschirms angezeigt. Starten Sie den PC neu, um die Installation abzuschließen.

6

Verbinden Sie Ihren PC über ein USB-Kabel mit dem Digital Photo Framedigitalen Bilderrahmen.

7

Wählen Sie im angezeigten Fenster „Mini-Monitor“ (Digitaler Bilderrahmen).

Wenn Sie Grakkarten verwenden, die nicht empfohlen sind, kann Mini-Monitor mögli­cherweise nicht fehlerfrei arbeiten. Vergessen Sie nicht, den Grakkartentreiber auf die
neues Version zu aktualisieren, ehe Sie Frame Manager für Windows 7 installieren.

Deutsch 11

Frame Manager-Benutzerhandbuch

Installieren Sie Frame Manager auf dem PC entsprechend den Anweisungen unter „Installieren
von Frame Manager“. Verbinden Sie Ihren PC über ein USB-Kabel mit dem digitalen Bilderrahmen.
Klicken Sie in der Schnellstartleiste von Windows mit der rechten Maustaste auf das Symbol ( ) für
Frame Manager. Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl Massenspeicher oder <Mini-Monitor>.

Wechseln des Modus für den digitalen Bilderrahmen auf dem PC

1

Klicken mit der rechten Maustaste auf das Frame Manager-Symbol ( ) in der Schnellstartleiste

auf Ihrem PC-Bildschirm.

2

Wählen Sie Mini-Monitor oder Massenspeicher.

Der Modus des digitalen Bilderrahmens wird gewechselt.

Drehen des Bildschirmfenster auf dem Mini Monitor

1

▶ Bei Betrieb als Mini-Monitor um 90° drehen

Wenn das Gerät bei Betrieb als Mini-Monitor nicht gedreht ist,
wählen Sie die Option Drehen um 90 Grad, um das angezeigte
Bild um 90° zu drehen.
(Ebenfalls verfügbar für Drehung um 180° und 270°.)

* Wenn Sie den Monitor um 180 oder 270 Grad drehen, wird das Monitorsym-

bol im Fenster Eigenschaften von Anzeige Ihres PCs möglicherweise nicht

korrekt angezeigt.

2

3

▶ Bei Betrieb als Mini-Monitor auf 0 drehen

Wenn das Gerät bei Betrieb als Mini-Monitor um 90° gedreht
ist, wählen Sie die Option Querformat, um das angezeigte Bild
wieder in die Normalposition zu drehen.
(Ebenfalls verfügbar für Drehung um 180° und 270°.)

* Wenn Sie den Monitor um 180 oder 270 Grad drehen, wird das Monitorsym-

bol im Fenster Eigenschaften von Anzeige Ihres PCs möglicherweise nicht

korrekt angezeigt.

▶ Bildschirm aktualisieren

Mithilfe dieser Funktion wird der Bildschirm alle dreißig (30)
Minuten aktualisiert, um zu verhindern, dass sich bei Verwendung
als Mini-Monitor Nachbilder in den Bildschirm einbrennen.
Der Standardwert ist Ein.

Einstellen der Helligkeit für den Mini Monitor

Um im Mini-Monitor-Modus (d.h. wenn der digitale Bilderrahmen als USB-Zusatzmonitor verwendet
wird) die Helligkeit zu regeln, klicken Sie auf das Symbol Frame Manager in der Schnellstartleiste. Ein
Schieberegler für die Helligkeit wird angezeigt.

· Größere Helligkeit

Ziehen Sie den Schieberegler nach oben, oder
Drücken Sie auf der Tastatur Pfeil-Nach-Oben/ Pfeil-Nach-Links/ Bild-Pfeil-Oben.

· Geringere Helligkeit
Ziehen Sie den Schieberegler nach unten, oder
Drücken Sie auf der Tastatur Pfeil-Nach-Unten/ Pfeil-Nach-Rechts/ Bild-Pfeil-Unten.

· Maximale Helligkeit Drücken Sie die Pos1-Taste auf der Tastatur.

· Minimale Helligkeit Drücken Sie auf der Tastatur die Ende-Taste.

· So schließen Sie die Frame Manager-Software: Klicken Sie auf die Menüoption Exit (Ende).

Verfügbare Funktionen

1

Kompatibel mit Windows Media Player 12

2

Kompatibel mit D3D- und Direct X-Anwendungen

3

Windows Media Center (im Fenstermodus) und Spiele

4

Windows 7-Spiele

Deutsch 12

5

Windows 7-Bildschirmschoner

6

Kompatibel mit WDDM 1.1

7

Aero-Wallpaper und Designs (außer transparent und gekippt)

8

Ermöglicht Wechseln zwischen Mini-Monitor und Massenspeicher

9

Drehen (90, 180 und 270 Grad) sowie Querformat

Deinstallieren von Frame Manager

Trennen Sie den digitalen Bilderrahmen vom USB­Anschluss des PCs. Der Zusatzbildschirm wird aus
dem Dialogfeld für die Bildschirmauösung entfernt.

Zum Deinstallieren wechseln Sie zu Start Alle

Programme → Samsung → Frame Manager →
Uninstall Frame Manager oder zur System­steuerung → Programme.

Klicken Sie auf Ja, um die Deinstallation zu starten.

Wählen Sie „Ja, Ich möchte den Computer jetzt
neu starten.“ und klicken Sie auf Fertig stellen.
Nach dem Neustarten wird das Deinstallieren
abgeschlossen.

Bekannte Probleme und Einschränkungen

1

Das Aero-Design „Transparenz” sowie die Kippfunktion werden nicht unterstützt.

Aero wird deaktiviert, wenn das Gerät im Mini-Monitor-Modus angeschlossen wird. Aero wird
aktiviert, wenn das Gerät auf Massenspeicher-Modus umgeschaltet oder getrennt wird.

2

Windows Media Center wird im Fenstermodus ausgeführt Normalerweise kann Windows Media

Center bei der von Mini-Monitor verwendeten Auösung nicht als Vollbild ausgeführt werden. Es
wird aber bis zum Vollbildformat gestreckt.

3

Bildschirmschoner werden im Drehmodus (90° und 270°) nicht unterstützt . Es wird stattdessen

ein leerer Bildschirmangezeigt.

4

Der Mauszeiger auf dem Hauptmonitor ackert ein wenig, wenn gleichzeitig auf dem Zusatz-

monitor ein Video abgespielt wird.

Deutsch 13

Guía del usuario de Frame Manager

Se puede utilizar el producto como un monitor auxiliar o como una pantalla para ver fotos. Esta
función permite trabajar más ecazmente que con un único monitor.
Para ello, debe instalar el programa Frame Manager auxiliar y conectar en el ordenador el cable USB
suministrado con el producto. (Sólo se admite un monitor auxiliar.)
Para obtener más información acerca del procedimiento de instalación y de la descarga del pro­grama, visite la página web de Samsung Electronics (http://www.samsung.com).

Contenido

Instalación de Frame Manager

–– Requisitos–del–sistema
–– Precauciones
–– Tarjetas–gráficas–admitidas
–– Reproducción–de–recursos–multimedia
–– Instalación

Guía del usuario de Frame Manager

–– Cambio–del–modo–Marco–de–foto–digital–en–el–PC
–– Giro–de–la–pantalla–del–Mini-Monitor
–– Ajuste–del–brillo–del–Mini–Monitor
–– Funciones–proporcionadas

Desinstalación de Frame Manager

–– Desinstalación–de

Instalación de Frame Manager

Requisitos del sistema

S O : SO Windows (32 bits)
USB : Controlador de host USB 2.0
RAM: 1GB o más
CPU : 2,4 GHz o más

Precauciones

1

Se debe instalar Windows 7 (32 bits) para utilizar Frame Manager.

2

El software no es compatible con un sistema operativo que no sea Windows 7.

Versiones admitidas:

-Windows 7 Home Basic edition

-Windows 7 Home Premium edition

-Windows 7 Professional edition

-Windows 7 Enterprise edition

-Windows 7 Ultimate edition

Marco de foto digital (Mini-Monitor) no se admite como monitor auxiliar cuando se
utiliza Windows 7 Starter K Edition.

3

Recomendamos que la velocidad de la CPU sea de 2,4 GHz o superior.

4

Su Marco de foto digital quizás no funcione adecuadamente en un PC con especicaciones

inferiores a las recomendadas.

5

Asegúrese de instalar el software siguiendo las instrucciones de la guía de instalación.

Utilice el cable USB proporcionado.

6

7

Mueva los programas que se han mostrado y utilizado en Mini-Monitor al monitor principal

cuando deje de utilizar Mini-Monitor.

No se puede utilizar la transparencia Aero y las funciones de voltear de Windows 7 mientras se

8

está utilizando Mini-Monitor.

No actualice el controlador de la tarjeta de vídeo cuando Frame Manager ya está instalado. En

9

este caso, elimine Frame Manager, actualice el controlador y vuelva a instalar Frame Manager.

Limitaciones y problemas conocidos

Español 14

Tarjetas gráficas admitidas

Marco de foto digital (Mini-Monitor) admite una única tarjeta gráca (GPU) instalada en un PC. Se
admiten las tarjetas grácas de los principales fabricantes (INTEL, NVIDIA y ATI).
Las siguientes tarjetas se admiten y se recomiendan.

INTEL NVIDIA

Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX

Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2

Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200

Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280

Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260

Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250

ATI

FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285

FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220

Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240

Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285

Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440

Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450

Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500

Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450

Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000

Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500

Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS

Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT

Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT

Radeon HD3470 GeForce 9600 GT

GeForce 7800 Geforce GTX 275

Reproducción de recursos multimedia

Marco de foto digital (Mini-Monitor) es compatible con los siguientes reproductores multimedia (DVD):

• Windows Media Player 12

• KM Player

• Power DVD

• GOM Player

• Jet Audio

• Divx

• Winamp

• QCD

• Foobar

Antes de utilizarlas, actualice los reproductores multimedia siguientes con la última
versión.

Instalación

Descargue el archivo de instalación de Frame Manager desde la página web de Samsung Electronics.
(Puede buscar el producto por el nombre del modelo.)

1

Haga clic en el archivo de conguración de Frame Manager descargado para iniciar la instalación.

2

Seleccione un idioma.

3

En los pasos siguientes de la instalación, siga las instrucciones de la pantalla.

4

Reinicie el PC para completar la instalación.

5

Tras reiniciar, se muestra el icono ( ) Frame Manager en la bandeja del sistema Windows.

6

Conecte un cable USB entre el marco de foto digital y el PC.

7

Seleccione “Mini-Monitor” (Marco de foto digital) en la pantalla que se muestra.

Si utiliza tarjetas grácas no recomendadas, Mini-Monitor quizás no funcione adecu­adamente. Antes de instalar Frame Manager para Windows 7 se debe actualizar el
controlador de la tarjeta de vídeo con la última versión.

Español 15

Guía del usuario de Frame Manager

Instale Frame Manager en el PC, siguiendo las instrucciones de “Instalación de Frame Manager”.
Conecte el cable USB a los puertos USB del PC y Marco de foto digital. Haga clic con el botón
derecho en el icono Frame Manager en la bandeja del sistema de Windows. Seleccione Almac.
masivo o Mini-Monitor en el menú contextual.

Cambio del modo Marco de foto digital en el PC

1

Haga clic con el botón derecho en el icono ( ) de Frame Manager en el menú de la bandeja

delsistema de la pantalla del PC. Aparecerá el siguiente menú contextual.

2

Seleccione Mini Monitor o Almac. Masivo.

Se cambia el modo del marco de foto digital.

Giro de la pantalla del Mini-Monitor

1

▶ Giro a 90 grados en el modo Mini-Monitor

Cuando el dispositivo está en una orientación de 0 grados en el
modo Mini-Monitor seleccione Girar a 90 grados para girar la
pantalla 90 grados.
(También está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.)

*Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor quizás
no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de pantalla del
ordenador.

2

3

▶ Giro a 0 grados en el modo Mini-Monitor

Cuando el dispositivo está en una orientación de 90 grados en
el modo Mini-Monitor seleccione Horizontal para volver la
pantalla a la posición normal de 0 grados.
(También está disponible en los modos de giro de 180º y 270º.)

* Cuando el monitor se gira 180 o 270 grados, el icono del monitor quizás
no se muestre correctamente en la ventana Propiedades de pantalla del
ordenador.

▶ Actualización pantalla

Esta función actualiza la pantalla cada treinta (30) minutos para
prevenir restos de imágenes que podrían quemar el panel en el
estado de Mini-Monitor.
El valor predeterminado es Activado.

Ajuste del brillo del Mini Monitor

Para controlar el brillo en el modo Mini-Monitor (por ejemplo, cuando Marco de foto digital se está
utilizando como monitor secundario USB), haga clic en el icono de la bandeja Frame Manager.
Aparece el control deslizante del brillo.

· Para aumentar el brillo
Arrastre el puntero del control deslizante hacia arriba O BIEN
Pulse las teclas de echa arriba/ echa izquierda/ AvPág del teclado.

· Para disminuir el brillo
Arrastre el puntero del control deslizante hacia abajo O BIEN
Pulse las teclas de echa abajo/ echa derecha/ RePág del teclado.

· Para maximizar el brillo Pulse la tecla Inicio del teclado.

· Para minimizar el brillo Pulse la tecla Fin del teclado.

· Para cerrar la aplicación del Gestor del marco - Haga clic en el elemento del menú Exit (Salir).

Funciones proporcionadas

1

Compatibilidad con Reproductor de Windows Media 12

2

Compatibilidad con D3D y aplicaciones Direct X

3

Windows Media Center (en el modo de ventana) y juegos

4

Juegos Windows 7

Español 16

5

Salvapantallas Windows 7

6

Compatibilidad con WDDM 1.1

7

Papeles tapiz y temas Aero (excepto transparentes y volteados)

8

Admite intercambio entre los modos Mini-Monitor y Almac. masivo

9

Modos de giro (90, 180 y 270 grados) y Horizontal

Desinstalación de Frame Manager

Desconecte el dispositivo Marco de foto digital del
puerto USB del PC. El monitor secundario se eliminará
del cuadro de diálogo de resolución de la pantalla.

Para desinstalar vaya a Inicio Todos los program-

as → Samsung → Frame Manager → Uninstall
Frame Manager o vaya a Panel de control →
Agregar o quitar programas.

Haga clic en Sí para iniciar la desinstalación.

Seleccione “Sí, deseo reiniciar mi equipo ahora.”
y haga clic en Finalizar.
Tras reiniciar, se habrá completado la desinstalación.

Limitaciones y problemas conocidos

1

La transparencia del tema Aero y las funciones de volteo no se admiten.
Aero se inhabilitará cuando el dispositivo esté conectado en el modo Mini-Monitor; Aero se habilitará
cuando el dispositivo se cambie al modo Almac. masivo o se desconecte.

2

Windows Media Center funciona en el modo de ventana.
Normalmente Windows Media Center no se permite en el modo de pantalla completa cuando se uti­liza la resolución Mini-Monitor; sin embargo, se alargará a tamaño completo en el modo de ventana.

3

Los salvapantallas no se admiten en el modo de giro (90˚ y 270˚). En su lugar se muestra un

pantalla negra.

4

El puntero del ratón oscila ligeramente en el monitor principal cuando se reproduce un vídeo en

el monitor secundario.

Español 17

Εγχειρίδιο χρήσης Frame Manager

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό ως βοηθητική οθόνη, καθώς και ως οθόνη για προβολή
φωτογραφιών (photos). Αυτή η δυνατότητα σάς επιτρέπει να εργάζεστε πιο αποδοτικά απ’ ότι με μία
οθόνη. Για αυτό τον σκοπό, εγκαταστήστε το πρόσθετο πρόγραμμα Frame Manager και συνδέστε το
καλώδιο USB που παρέχεται με το προϊόν, σε έναν υπολογιστή. (υποστηρίζεται μόνον μία βοηθητική
οθόνη).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία εγκατάστασης και λήψης του προγράμματος,
επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία της Samsung Electronics (http://www.samsung.com).

Περιεχόμενο

Εγκατάσταση του Frame Manager

– Απαιτήσεις συστήματος

– Προφυλάξεις

– Υποστηριζόμενες κάρτες γραφικών

– Αναπαραγωγή πολυμέσων

– Εγκατάσταση

Εγχειρίδιο χρήσης Frame Manager

– Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας της ψηφιακής κορνίζας φωτογραφιών στον

υπολογιστή

– Περιστροφή της οθόνης του Mini Monitor

– Προσαρμογή της φωτεινότητας του Mini Monitor

– Παρεχόμενα χαρακτηριστικά

Κατάργηση εγκατάστασης του Frame Manager

Εγκατάσταση του Frame Manager

Απαιτήσεις συστήματος

OS : Λειτουργικό σύστημα Windows 7 (32 bit)
USB : Ελεγκτής κεντρικού υπολογιστή USB 2.0
RAM : 1GB ή περισσότερη
Επεξεργαστής : 2,4 GHz ή ταχύτερος

Προφυλάξεις

1

Πρέπει να είναι εγκατεστημένα τα Windows 7 (32 bit) για τη χρήση του Frame Manager.

2

Το λογισμικό δεν είναι συμβατό με λειτουργικό σύστημα διαφορετικό από τα Windows 7.
Υποστηριζόμενες εκδόσεις:

-Windows 7 Home Basic edition

-Windows 7 Home Premium edition

-Windows 7 Professional edition

-Windows 7 Enterprise edition

-Windows 7 Ultimate edition

Η ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών (Mini-Monitor) δεν υποστηρίζεται ως βοηθητική
οθόνη κατά τη χρήση των Windows 7 Starter K edition.

3

Συνιστούμε κεντρική μονάδα επεξεργασίας με ταχύτητα 2,4 GHz ή υψηλότερη

4

Η ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών ενδέχεται να μην λειτουργεί κανονικά με υπολογιστή με

χαμηλότερες από τις συνηθισμένες επιλογές απόδοσης.

5

Φροντίστε να εγκαταστήσετε το λογισμικό ακολουθώντας τις οδηγίες του Εγχειριδίου

εγκατάστασης.

Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο USB.

6

7

Μετακινήστε τα προγράμματα που προβάλλονται και χρησιμοποιούνται στο Mini-Monitor στην

πρωτεύουσα οθόνη, αφού ολοκληρώσετε τη χρήση του Mini-Monitor.

Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διαφάνεια Aero και τα χαρακτηριστικά αναστροφής των

8

Windows 7 κατά τη χρήση του Mini-Monitor.

Μην ενημερώνετε το πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας βίντεο όταν η εφαρμογή Frame Manager

9

είναι ήδη εγκατεστημένη. Σε αυτήν την περίπτωση, καταργήστε το Frame Manager, ενημερώστε
το πρόγραμμα οδήγησης και εγκαταστήστε και πάλι το Frame Manager.

Γνωστά θέματα και περιορισμοί

Ελληνικά 18

Υποστηριζόμενες κάρτες γραφικών

Η ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών (Mini-Monitor) υποστηρίζει μία μεμονωμένη κάρτα γραφικών
(GPU) εγκατεστημένη σε έναν υπολογιστή. Υποστηρίζονται κάρτες γραφικών όλων των μεγάλων
κατασκευαστών -- INTEL, NVIDIA και ATI.
Οι παρακάτω κάρτες υποστηρίζονται και συνιστώνται.

INTEL NVIDIA

Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX

Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2

Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200

Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280

Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260

Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250

ATI

FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285

FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220

Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240

Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285

Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440

Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450

Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500

Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450

Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000

Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500

Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS

Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT

Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT

Radeon HD3470 GeForce 9600 GT

GeForce 7800 Geforce GTX 275

Αναπαραγωγή πολυμέσων

H ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών (Mini-Monitor) είναι συμβατή με τις παρακάτω συσκευές (DVD):

• Windows Media Player 12

• KM Player

• Power DVD

• GOM Player

• Jet Audio

• Divx

• Winamp

• QCD

• Foobar

Φροντίστε να ενημερώσετε τα παραπάνω προγράμματα αναπαραγωγής πολυμέσων
στην πιο πρόσφατη έκδοση, προτού τα χρησιμοποιήσετε.

Εγκατάσταση

Κάντε λήψη του αρχείου εγκατάστασης Frame Manager από τη διαδικτυακή τοποθεσία της Samsung
Electronics.
(Μπορείτε να αναζητήσετε το προϊόν με το όνομα μοντέλου.)

1

Κάντε κλικ στο αρχείο εγκατάστασης του Frame Manager που λάβατε για να αρχίσετε την εγκατάσταση.

2

Επιλέξτε μια γλώσσα.

3

Για τα ακόλουθα βήματα εγκατάστασης, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

4

Επανεκκινήστε τον υπολογιστή για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση.

5

Μετά από την επανεκκίνηση, στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows εμφανίζεται το εικονίδιο

) του Frame Manager.

(

6

Συνδέστε το καλώδιο USB στις θύρες USB του υπολογιστή και της ψηφιακής κορνίζας

φωτογραφιών.

7

Επιλέξτε “Mini-Monitor” (ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών) στην προβαλλόμενη οθόνη.

Εάν χρησιμοποιείτε μη συνιστώμενες κάρτες γραφικών, το Mini-Monitor ενδέχεται να
μην λειτουργεί κανονικά. Εάν χρησιμοποιείτε μη συνιστώμενες κάρτες γραφικών, το
Mini-Monitor ενδέχεται να μην λειτουργεί κανονικά.

Ελληνικά 19

Εγχειρίδιο χρήσης Frame Manager

Εγκαταστήστε το Frame Manager στον υπολογιστή, ακολουθώντας τις οδηγίες της ενότητας
“Εγκατάσταση του Frame Manager.” Συνδέστε το καλώδιο USB στις θύρες USB του υπολογιστή και
της ψηφιακής κορνίζας φωτογραφιών. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Frame Manager στην περιοχή
ειδοποιήσεων των Windows. Επιλέξτε Mass Storage ή Mini-Monitor από το μενού περιβάλλοντος.

Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας της ψηφιακής κορνίζας φωτογραφιών
στον υπολογιστή

1

Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Frame Manager ( ) στο μενού περιοχής ειδοποιήσεων της οθόνης

τουυπολογιστή.

2

Επιλέξτε Mini Monitor ή Mass Storage.

Ο τρόπος λειτουργίας της ψηφιακής κορνίζας αλλάζει.

Περιστροφή της οθόνης του Mini Monitor

1

▶ Περιστροφή στις 90 μοίρες σε λειτουργία Mini-

Monitor

Όταν η συσκευή βρίσκεται στις 0 μοίρες σε λειτουργία Mini­Monitor, επιλέξτε Rotate to 90° (Περιστροφή στις 90 μοίρες),
για να περιστρέψετε τηνεικόνα κατά 90 μοίρες.
(Διατίθεται επίσης για τους τρόπους λειτουργίας περιστροφής
180° και 270°.)

* Αν η οθόνη περιστραφεί κατά 180 ή 270 μοίρες, το εικονίδιο οθόνης

ενδέχεται ναμην εμφανίζεται σωστά στο παράθυρο Ιδιότητες οθόνης του
υπολογιστή σας.

2

3

▶ Περιστροφή στις 0 μοίρες σε λειτουργία Mini-

Monitor

Όταν η συσκευή βρίσκεται στις 90 μοίρες σε λειτουργία Mini­Monitor, επιλέξτεLandscape (Οριζόντιος προσανατολισμός), για
να περιστρέψετε την εικόναώστε να επιστρέψει στην κανονική
θέση των 0 μοιρών.

* (Διατίθεται επίσης για τους τρόπους λειτουργίας περιστροφής 180° και

270°.)

▶ Screen Refresh

Με αυτή τη λειτουργία γίνεται ανανέωση της οθόνης κάθε
τριάντα (30)λεπτά, για να μην δημιουργούνται είδωλα λόγω
αλλοίωσης της οθόνηςσε κατάσταση Mini-Monitor (μίνι οθόνης).
Η προεπιλογή είναι η ρύθμιση On.

Προσαρμογή της φωτεινότητας του Mini Monitor

Για να ελέγξετε τη φωτεινότητα στον τρόπο λειτουργίας Mini-Monitor(δηλαδή όταν χρησιμοποιείται η
ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών ως δευτερεύουσα οθόνη USB), κάντε κλικ στο εικονίδιο του Frame
Manager στην περιοχή ειδοποιήσεων.
Θα εμφανιστεί το ρυθμιστικό της φωτεινότητας.

· Για να αυξήσετε τη φωτεινότητα

Σύρετε το δείκτη του ρυθμιστικού προς τα επάνω Ή
Πατήστε το κουμπί βέλους επάνω/ αριστερά/ PgUp στο πληκτρολόγιο.

· Για να μειώσετε τη φωτεινότητα

Σύρετε το δείκτη του ρυθμιστικού προς τα κάτω Ή
Πατήστε το κουμπί βέλους κάτω/ δεξιά/ PgDn στο πληκτρολόγιο.

· Για να αυξήσετε στο μέγιστο τη φωτεινότητα Πατήστε το πλήκτρο Home στο πληκτρολόγιο.

· Για να μειώσετε στο ελάχιστο τη φωτεινότητα Πατήστε το πλήκτρο End στο πληκτρολόγιο.

· Για να κλείσετε την εφαρμογή Frame Manager - Κάντε κλικ στο στοιχείο του μενού Exit
(Έξοδος).

Παρεχόμενα χαρακτηριστικά

1

Συμβατότητα με το Windows Media Player 12

2

Συμβατότητα με τις εφαρμογές D3D και Direct X

3

Windows Media Center (σε λειτουργία παραθύρου) και παιχνίδια

Ελληνικά 20

4

Παιχνίδια Windows 7

5

Προφυλάξεις οθόνης Windows 7

6

Συμβατότητα με το WDDM 1.1

7

Aero ταπετσαρίες και θέματα (εκτός από διαφανή και ανεστραμμένα)

8

Υποστηρίζει την εναλλακτική επιλογή των τρόπων λειτουργίας Mini-Monitor και Mass Storage

9

Τρόποι λειτουργίας περιστροφής (90, 180 και 270 μοίρες) και Landscape

Κατάργηση εγκατάστασης του Frame Manager

Αποσυνδέστε τη συσκευή ψηφιακή κορνίζα
φωτογραφιών από τη θύρα USB στον υπολογιστή. Η
δευτερεύουσα οθόνη θα αφαιρεθεί από το παράθυρο
διαλόγου ανάλυσης οθόνης.

Για κατάργηση της εγκατάστασης, μεταβείτε στο
Έναρξη -> Όλα τα προγράμματα → Samsung →
Frame Manager → Uninstall Frame Manager ή
μεταβείτε στο Πίνακας ελέγχου → Προσθήκη/
Αφαίρεση προγραμμάτων.

Κάντε κλικ στο Ναι για έναρξη της κατάργησης
εγκατάστασης.

Επιλέξτε “Ναι, θέλω να επανεκκινήσω τον
υπολογιστή μου τώρα.” και κάντε κλικ στο Τέλος.
Μετά από την επανεκκίνηση, η κατάργηση της
εγκατάστασης θα έχει ολοκληρωθεί.

Γνωστά θέματα και περιορισμοί

1

Τα χαρακτηριστικά διαφάνειας και αναστροφής των θεμάτων Aero δεν υποστηρίζονται. Η

λειτουργία Aero θα απενεργοποιείται όταν η συσκευή συνδέεται στη λειτουργία Mini-Monitor.
Η λειτουργία Aero θα ενεργοποιείται όταν η συσκευή περνά σε λειτουργία Mass Storage ή
αποσυνδέεται.

2

Το Windows Media Center λειτουργεί σε παραθυρική λειτουργία.

Κανονικά, το Windows Media Center δεν θα επιτραπεί να περάσει σε λειτουργία πλήρους
οθόνης, στην ανάλυση που χρησιμοποιεί το Mini-Monitor. Ωστόσο, θα εκταθεί ώστε να καλύψει
πλήρως το παράθυρο της οθόνης.

3

Οι προφυλάξεις οθόνης δεν υποστηρίζονται σε λειτουργία περιστροφής (90˚ και 270˚). Η οθόνη

θα εμφανιστεί κενή.

4

Ο δείκτης του ποντικιού θα τρεμίζει ελαφρά στην κύρια οθόνη όταν γίνεται αναπαραγωγή βίντεο

στη δευτερεύουσα οθόνη.

Ελληνικά 21

Mode d’emploi de Frame Manager

Vous pouvez utiliser ce produit comme moniteur auxiliaire ainsi que comme moniteur pour afcher
des photos. Cette fonction vous permet de travailler plus efcacement qu’avec un seul moniteur.
Pour cela, installez un programme Frame Manager supplémentaire et connectez le câble USB fourni
avec le produit à un PC. (Seul un moniteur auxiliaire est pris en charge.)
Pour obtenir de plus amples informations sur la procédure d’installation et sur le téléchargement du
programme, rendez-vous sur le site Web de Samsung Electronics (http://www.samsung.com).

Contenu

Installation de Frame Manager

–– Configuration–requise

–– Précautions

–– Cartes–graphiques–prises–en–charge

–– Lecture–Média

–– Installation

Mode d’emploi de Frame Manager

–– –Changement–de–mode–Cadre–Photo–Numérique–sur–l’ordinateur

–– Rotation–de–l’écran–du–Mini–Monitor

–– Réglage–de–la–luminosité–du–Mini–Monitor

–– Fonctions–fournies

Désinstallation de Frame Manager

Problèmes connus et restrictions

Installation de Frame Manager

Configuration requise

Système d’exploitation : Windows 7 OS (32bit)
USB : Contrôleur hôte USB 2.0
RAM : 1 Go ou plus
Processeur : 2,4 GHz ou plus

Précautions

1

Windows 7 (32 bit) doit être installé pour utiliser Frame Manager.

2

Le logiciel n’est pas compatible avec un système d’exploitation autre que Windows 7.

Versions prises en charge

-Windows 7 Édition Familiale Basique

-Windows 7 Édition Familiale Premium

-Windows 7 Professionnel

-Windows 7 Entreprise

-Windows 7 Édition Intégrale

Cadre Photo Numérique (Mini-Monitor) n’est pas pris en charge comme écran auxiliaire
avec Windows 7 Édition Starter K.

3

Nous recommandons une vitesse de processeur de 2,4 GHz ou supérieure

4

Votre Cadre Photo Numérique risque de ne pas fonctionner normalement avec un PC dont les

performances sont inférieures à celles recommandées.

5

Veillez à installer le logiciel conformément aux instructions reprises dans le guide d’installation.

Assurez-vous d’utiliser le câble USB fourni.

6

7

Déplacez les programmes afchés et utilisés sur le Mini-Monitor vers l’écran primaire après avoir

utilisé le Mini-Monitor.

Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions de transparence et de basculement Aero de Windows 7

8

lorsque vous utilisez le Mini-Monitor.

Ne mettez pas le pilote de la carte vidéo à jour lorsque Frame Manager est déjà installé. Le cas

9

échéant, supprimez Frame Manager, mettez le pilote à jour et réinstallez Frame Manager.

Français 22

Cartes graphiques prises en charge

Cadre Photo Numérique (Mini-Monitor) prend en charge une carte graphique unique (GPU) installée
sur un ordinateur. Les cartes graphiques de tous les principaux fabricants -- INTEL, NVIDIA et ATI

-- sont prises en charge. Les cartes ci-dessous sont prises en charge et recommandées.

INTEL NVIDIA

Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX

Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2

Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200

Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280

Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260

Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250

ATI

FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285

FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220

Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240

Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285

Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440

Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450

Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500

Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450

Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000

Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500

Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS

Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT

Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT

Radeon HD3470 GeForce 9600 GT

GeForce 7800 Geforce GTX 275

Lecture Média

Cadre Photo Numérique (Mini-Monitor) est compatible avec les lecteurs multimédia (DVD) suivants :

• Windows Media Player 12

• KM Player

• Power DVD

• GOM Player

• Jet Audio

• Divx

• Winamp

• QCD

• Foobar

Assurez-vous de mettre les lecteurs médias ci-dessus à jour à la dernière version avant
de les utiliser.

Installation

Téléchargez le chier d’installation de Frame Manager à partir du site Web de Samsung Electronics.
(Vous pouvez rechercher le produit par nom de modèle.)

1

Cliquez sur le chier d’installation téléchargé du Frame Manager pour commencer l’installation.

2

Sélectionnez une langue.

3

Pour exécuter les prochaines étapes de l’installation, suivez les instructions afchées à l’écran.

4

Redémarrez l’ordinateur pour terminer l’installation.

5

Après le redémarrage, l’icône Frame Manager ( ) s’afche dans la barre d’état Windows.

6

Connectez le câble USB aux ports USB du PC et du Cadre Photo Numérique.

7

Sélectionnez “Mini-Monitor” (Cadre Photo Numérique) sur l’écran afché.

Si vous utilisez des cartes vidéo non recommandées, Mini-Monitor risque de ne pas
fonctionner correctement. Assurez-vous de mettre le pilote de la carte vidéo à jour à la
dernière version avant d’installer Frame Manager sur Windows 7.

Français 23

Mode d’emploi de Frame Manager

Installez Frame Manager sur le PC par le biais de l’”Installation de Frame Manager”. Connectez le
câble USB aux ports USB du PC et du Cadre Photo Numérique. Cliquez avec le bouton droit sur
l’icône Frame Manager de la barre d’état Windows. Sélectionnez Stockage masse ou Mini-Monitor
dans le menu contextuel.

Changement de mode Cadre Photo Numérique sur l’ordinateur

1

Cliquez avec le bouton droit sur l’icône ( ) Frame Manager sur le menu de la barre d’état de

l’écran de l’ordinateur. Le menu contextuel suivant s’afchera.

2

Sélectionnez Mini-Monitor ou Stockage masse.

Le mode du cadre photo numérique a changé.

Rotation de l’écran du Mini Monitor

1

▶ Faire pivoter à 90 ° en mode Mini-Monitor

Lorsque le périphérique est en mode Mini-Monitor 0 degré,
sélectionnez Pivoter de 90° pour faire pivoter l’afchage de
90 degrés.
(Il est également disponible en modes de rotation 180 ° et 270 °.

* Lorsque le moniteur est pivoté de 180 ou 270 degrés, son icône est

susceptible de ne pas s’afcher correctement dans les Propriétés d’afchage
de votre PC.

2

3

▶ Faire pivoter à 0 ° en mode Mini-Monitor

Lorsque le périphérique est en mode Mini-Monitor 90 degrés,
sélectionnez Paysage pour faire revenir l’afchage à la position
standard de 0 degré.
(Il est également disponible en modes de rotation 180 ° et 270
°.)

* Lorsque le moniteur est pivoté de 180 ou 270 degrés, son icône est

susceptible de ne pas s’afcher correctement dans les Propriétés d’afchage
de votre PC.

▶ Actualisation de l’écran

Cette fonction actualise l’écran toutes les trente (30) minutes
pour éviter que des rémanence d’images n’apparaissent sur
l’écran lorsqu’il est dans l’état Mini-Moniteur.
Elle est activée par défaut.

Réglage de la luminosité du Mini Monitor

Pour régler la luminosité en mode Mini-Monitor (c.-à-d. lorsque Cadre Photo Numérique est utilisé
comme écran secondaire USB), cliquez sur l’icône de la barre d’état système Frame Manager .
La réglette de luminosité s’afche.

· Pour augmenter la luminosité

Faites glisser le curseur de la réglette vers le haut OU
appuyez sur une touche de direction vers le haut/ vers la gauche/ Pg Préc. du clavier.

· Pour diminuer la luminosité
Faites glisser le curseur de la réglette vers le bas OU
appuyez sur une touche de direction vers le bas/ la droite/ Pg Suiv du clavier.

· Pour augmenter la luminosité Appuyez sur la touche Origine du clavier.

· Pour réduire la luminosité Appuyez sur la touche Fin du clavier.

· Pour fermer l’application Frame Manager - Cliquez sur l’option de menu Exit (Quitter).

Fonctions fournies

1

Compatible avec le Lecteur Windows Media 12

2

Compatible avec les applications D3D et Direct X

3

Windows Media Center (en mode fenêtre) et jeux

4

Jeux Windows 7

Français 24

5 Ecrans de veille Windows 7

6

Compatible avec WDDM 1.1

7

Fonds d’écran et thèmes Aero (à l’exception de la transparence et du basculement)

8

Prise en charge du basculement entre les modes Mini-Monitor et Stockage masse

9

Mode rotation (90, 180 et 270 degrés) et Paysage

Désinstallation de Frame Manager

Déconnectez le périphérique Cadre Photo Numérique
du port USB de l’ordinateur. L’écran secondaire sera
supprimé de la boîte de dialogue dénissant la résolu­tion d’afchage.

Pour désinstaller, cliquez sur Démarrer Tous les

Programmes → Samsung → Frame Manager
→ Uninstall Frame Manager ou sur Panneau

de conguration → Ajout/Suppression de
programmes.

Cliquez sur Oui pour lancer la désinstallation.

Sélectionnez “Oui, je veux redémarrer mon ordi-
nateur maintenant.” et cliquez sur Terminer.
Après le redémarrage, la désinstallation sera ef­fectuée.

Problèmes connus et restrictions

1

Les fonctions de transparence et de basculement Aero ne sont pas prises en charge. La fonc-

tion Aero est désactivée lorsque le périphérique est connecté en mode Mini-Monitor ; Aero est
activée lorsque le périphérique passe en mode Stockage masse ou est déconnecté.

2

Windows Media Center fonctionne en mode fenêtre. Normalement, Windows Media Center ne

sera pas autorisé à passer en afchage plein écran dans la résolution utilisée par Mini-Monitor ;
il sera toutefois étiré en dimension intégrale en mode fenêtre.

3

Les écrans de veille ne sont pas pris en charge en mode rotation (90˚ et 270˚). A sa place, un

écran vide s’afchera.

4

Le pointeur de la souris scintillera légèrement sur l’écran primaire lors de la lecture d’une vidéo

sur l’écran secondaire.

Français 25

Guida dell’utente di Frame Manager

E’ possibile utilizzare questo prodotto come monitor principale o ausiliario per la visualizzazione
di foto. Questa funzione consente di lavorare con maggiore efcienza rispetto all’uso di un monitor
singolo. A questo scopo, installare Frame Manager e collegare al PC il cavo USB fornito insieme al
prodotto. (E’ supportato solo un monitor ausiliario.)
Per ulteriori informazioni sulla procedura di installazione e di download del programma, visitare il sito
Samsung Electronics website (http://www.samsung.com).

Contenuti

Installazione di Frame Manager

–– Requisiti–di–sistema

–– Attenzione

–– Schede–grafiche–supportate

–– Riproduzione–supporti

–– Installazione

Guida dell’utente di Frame Manager

–– Modifica–della–modalità–Cornice–digitale–sul–PC

–– Rotazione–dello–schermo–del–Mini–Monitor

–– Regolazione–della–luminosità–del–Mini–Monitor

–– Funzioni–disponibili

Disinstallazione di Frame Manager

Problemi noti e limitazioni

Installazione di Frame Manager

Requisiti di sistema

Sistema operativo : Windows 7 OS (32bit)
USB : Controller Host USB 2.0
RAM : 1GB o superiore
CPU : 2.4 GHz o superiore

Attenzione

1

Per utilizzare Frame Manager è necessario installare Windows 7 (32 bit).

2

Il software non è compatibile con sistemi operativi diversi da Windows 7.

Edizioni supportate :

-Windows 7 Home Basic edition

-Windows 7 Home Premium edition

-Windows 7 Professional edition

-Windows 7 Enterprise edition

-Windows 7 Ultimate edition

Cornice digitale (Mini-Monitor) non è supportato come monitor ausiliario durante l’uso
di Windows 7 Starter K edition.

3

Si consiglia una velocità di CPU di 2.4 GHz o superiore

4

Cornice digitale potrebbe funzionare n modo anomalo con un PC avente speciche prestazionali

inferiori a quelle indicate.

5

Installare il software seguendo le istruzioni fornite nella Guida all’installazione.

Utilizzare il cavo USB fornito.

6

7

Spostare sul monitor principale i programmi visualizzati e utilizzati sul Mini-Monitor una volta

terminato l’uso del Mini-Monitor.

Impossibile usare la trasparenza Aero e le funzioni di scorrimento di Windows 7 durante l’uso di

8

Mini-Monitor.

Non aggiornare il driver della scheda video nel caso Frame Manager sia già installato. In tal

9

caso, rimuovere Frame Manager, aggiornare il driver e installare nuovamente Frame Manager.

Italiano 26

Schede grafiche supportate

Cornice digitale (Mini-Monitor) supporta un’unica scheda graca (GPU) installata sul PC. Sono sup­portate tutte le principali schede grache: INTEL, NVIDIA e ATI.
Le schede sotto sono supportate e raccomandate.

INTEL NVIDIA

Intel® 845G Express Chipset GeForce 6600 GT GeForce 9800 GTX

Intel® 945G Express Chipset GeForce 7100 GS/GT Geforce 9800 Gx2

Intel® Q963 Express Chipset GeForce 7200 GS GeForce PCX 6200

Intel® Q965 Express Chipset GeForce 7300 GT GeForce GTX 280

Intel® G31 Express Chipset GeForce 7600 GS/GT GeForce GTX 260

Intel® G33 Express Chipset GeForce 7650 GS GeForce GTX 250

ATI

FireGL V3400 Radeon HD3650 GeForce 7900 GS GeForce GTX 285

FireGL V7100 Radeon HD3850 GeForce 7900 GT GeForce GT 220

Radeon X600 Pro Radeon HD3870 Geforce 7950 GT GeForce GT 240

Radeon X700 Pro Radeon HD3870 X 2 Geforce 7950 Gx2 Quadro NVS 285

Radeon X1300 Pro Radeon HD4830 GeForce 8400 GS Quadro NVS 440

Radeon X1300XT Pro Radeon HD4850 GeForce 8500 GT Quadro NVS 450

Radeon X1600Pro Radeon HD4870 Geforce 8600 GT/GTS Quadro FX 1500

Radeon X1650 Series Radeon HD4890 Geforce 8800 GT Quadro FX 3450

Radeon X1800XT Radeon HD5670 Geforce 8800 GTS Quadro FX 3000

Radeon X1900XT Radeon HD5570 GeForce 8800 GTX Quadro FX 3500

Radeon X1950 Pro Radeon HD5770 Geforce 9300 GS

Radeon HD2400 Pro Radeon HD5850 Geforce 9400 GT

Radeon 3100 Radeon HD5870 GeForce 9500 GT

Radeon HD3470 GeForce 9600 GT

GeForce 7800 Geforce GTX 275

Riproduzione supporti

Cornice digitale (Mini-Monitor) è compatibile con i seguenti lettori (DVD):

• Windows Media Player 12

• KM Player

• Power DVD

• GOM Player

• Jet Audio

• Divx

• Winamp

• QCD

• Foobar

Prima dell’uso, aggiornare i player sopra indicati alla versione più recente.

Installazione

Scaricare il le di installazione Frame Manager dal sito web di Samsung Electronics.
E’ possibile cercare il prodotto attraverso il nome del modello.

1

Aloita asentaminen napsauttamalla Frame Managerin asennustiedostoa.

2

Selezionare la lingua desiderata.

3

Noudata seuraavissa asennusvaiheissa näytöllä annettavia ohjeita.

4

Riavviare il PC per completare l’installazione.

5

Dopo il riavvio, l’icona Frame Manager ( ) viene visualizzata nell’area di notica di Windows.

6

Collegare un cavo USB alla cornice digitale e al PC.

7

Selezionare “Mini-Monitor” (Cornice digitale) nella schermata visualizzata.

Utilizzando schede video non raccomandate, Mini-Monitor potrebbe funzionare in modo
anomalo. Aggiornare il driver della scheda video alla versione più recente prima di
installare Frame Manager per Windows 7.

Italiano 27