Samsung SYNCMASTER 797MB, SYNCMASTER 997MB User Manual [da]

SyncMaster 797MB/997MB

For side On- Screen D isplay

Sikkerhedsanvisninger Fejlfinding

Tegnforklaring Checkliste

Strøm Spørgsm ål & Svar

Installation Se lv -tes t ko ntro lfun kti on

Vedligeholdelse

Dive rse

Indledning Specifikationer

Udpakning Genere lle specifikationer

Front Fabriksinds tillede Modes

Bagpane l PowerSaver

Undersid e

Opstilling Oplysninger

Tilslutning af sk ærm Service

Installation a f sk ærmdriver Ordforklaring

Automatisk For skr if ter

Manuelt Natural Color-Farvestyringssystem

Montering af fodst ykke Rettighed er

Tegnforklaring

Strøm

Installation

Vedligeholdelse

Dive rse

Anvisninger, der er markeret med dette symbol skal overholdes - undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller ødelæggelse af material.

Forbudt Bør altid læses og forstås

Må ikke afmonteres Fjern stikket fra kontakten

Må ikke berøres Jordforbindelse for at undgå elektrisk stød

DPMS ( bør forklares - ingen her ved hvad DPMS er PC), hvis den ikke skal

bruges i længere tid. Hvis du bruger en pauseskærm, sæt denne til aktiv status.

Tegnforklaring

Strøm

Installation

Vedligeholdelse

Dive rse

Hvis du har en lille skærm, eller hvis det samme billede bliver på skærmen i lang tid, kan billedet sætte sig fast på skærmen på grund af beskadigelse af l

sstoffet indvendigt i billedrøret.

Anvend aldrig et beskadiget eller løst stik.

Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen, og rør aldrig ved ledningen med våde hænder

Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse.

Forkert jordforbindelse kan f øre til elektrisk stød eller beskadigelse af materiel.

Undgå at bøje stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenpå disse og derved beskadige dem.

Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Fjern stikket fra kontakten i tordenvejr samt hvis PC'en ikke skal anvendes i længere tid.

Undladelse heraf kan f øre til elektrisk stød eller brand.

Undgå at tilslutte flere forl ængerledninger eller stik til samme kontakt.

Dette kan føre til brand.

Tegnforklaring

Strøm

Installation

Vedligeholdelse

Dive rse

Tildæk aldrig sk ærmkabinettets ventilationsåbninger.

Dårlig ventilation kan forårsage systemsvigt eller brand.

Anbring din skærm et forholdsvis støvfrit sted med lav luftfugtighed.

I modsat fald er der risiko for elektrisk st ød eller der kan udvikle sig brand inde i skærmen.

Undgå at tabe skærmen under transport.

Dette kan forårsage legemsbeskadigelse eller skade på materiel.

Anbring skærmen på en jævn, solid flade.

Skærmen kan beskadiges, hvis den falder ned.

Sæt skærmen ned med forsigtighed.

Den kan muligvis blive ødelagt.

Anbring aldrig monitoren med skærmfladen nedad.

CDT o verfladen kunne blive beskadiget.

Anvend aldrig sk ærmen uden fodstykket.

Den kunne bryde sammen eller for årsage brand på grund af utilstrækkelig ventilation.

Såfremt det er nødvendigt at bruge skærmen uden det medleverede fodstykke, bør der sørges for tilstrækkelig ventilation.

Forside > Sikkerhedsanv isni nger > Vedligehol del se

Skærmka binettet eller CDT fladen kan tørres af med en fugtig, blød klud.

Anvend aldrig vand til rengøring af den flade skærm. Brug et mildt rengøringsmiddel fortyndet med vand.

Tegnforklaring

Strøm

Installation

Vedligeholdelse

Dive rse

(Visse rengøringsmidler har opløsningsmidler med stort spritindhold, hvilket kan beskadige (misfarve) eller ridse skærmkabinettet. De kan også have indvirkning på den antigenskin/antistatiske overfladebehandling af CDT.)

Fort

nd rengøringsmidlet med vand (i forholdet 1:10) inden anvendelse.

Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på monitoren.

Anv end det an befalede ren gøri ngsmid del og brug en b lød k lud.

Derved undgår du at beskadige det overfladebehandlede CDT samt forhindrer, at monitorkabinettets overflade opl øses, ridses eller bliver misfarvet.

Anbefalede rengøringsmidler kan købes hos alle Samsung servicecentre.

Rengør stik og stikkontakt med en tør klud, hvis de er støvede eller snavsede.

Et snavset stik kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Anbring a ldrig et glas vand, kemikalier eller små metalgenstande oven på sk ærmen.

Det kan f øre til beskadigelse, elektrisk stød eller brand.

Skulle et fremmedlegeme komme ind i monitoren, tag stikket ud af

kontakten og tilkald et servicecenter.

Tegnforklaring

Strøm

Installation

Vedligeholdelse

Div erse

Afmonter aldrig kabinettet (eller bagpanel). Der er ingen indvendige dele, der kan vedligeholdes af brugeren.

Dette kan føre til elektrisk stød eller brand.

Overlad service til en kvalificeret servicetekniker.

Hvis skærmen ikke fungerer normalt - specielt, hvis der fremkommer mærkelige lyde eller lugt - ta g øjeblikkelig stikket ud

og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker.

Det kan f øre til elektrisk stød eller brand.

Anbring a ldring tunge genstande oven på skærmen.

Dette kan føre til elektrisk stød eller brand.

Hvil øjnene i 5 minutter efter hver times arbejde ved skærmen.

Dette vil modvirke øjentræthed.

Brændbare stoffer bør aldrig anvendes eller opbevares i nærheden af skærmen.

Det kan forårsage en eksplosion eller brand.

Forsøg a ldrig at flytte skærmen ved at løfte den ved hjælp af led ni ng eller signalkab el.

Dette kan føre til systemsvigt, elektrisk stød eller brand p å grund af beskadigelse af kablet.

Ryk aldrig skærmen til højre eller til venstre ved bare at trække i ledningen eller signalkablet.

Dette kan føre til systemsvigt, elektrisk stød eller brand p å grund af beskadigelse af kablet.

Stik aldrig metalgenstande in d i åbningerne i skærmen.

Dette kan føre til elektrisk stød, brand eller beskadigelse.

Undgå at magnetiske genstande kommer i kontakt med sk ærmen.

Dette kan forårsage misfarvning eller forvrængning af billedet.

(

)

SyncMaster 797MB

Udpakning

Front

Bagpane l

Undersid e

Skærm og fodstykke

(For visse modeller medleveres et fodstykke.) Kontroller, at pakken indeholder følgende dele.

Kontakt din forhandler, hvis der mangler noget.

Strømkabel

Fodstykke

Hurtig installationsvejled nin

Garantibevis

Ikke alle steder

CD med Brugervejledning

Drevinstallation

)

(

)

SyncMaster997MB

Udpakning

Front

Bagpane l

Undersid e

Skærm og fodstykke

(For visse modeller medleveres et fodstykke.) Kontroller, at pakken indeholder følgende dele.

Kontakt din forhandler, hvis der mangler noget.

Strømkabel

Fodstykke

Signalkabel (tilbehør

Hurtig installationsvejledning

Garantibevis

Ikke alle steder

CD med Brugervejledning

Drevinstallation

Udpakning

Front

Bagpane l

Undersid e

1. Menukna

Bruges til at åbne eller lukke menuskærmen.

2. Justeringsknapper Med disse knapper kan du markere og justere menuelementer.

3. Enter-knap Bruges til at vælge OSD

4. Tænd/sluk knap

nvend denne knap til at tænde eller slukke for skærmen.

menuen.

5. Tænd/sl uk lampe Denne lampe lyser grønt ved normal drift og blinker grønt en enkelt gang,

når skærmen gemmer dine justeringer.

Bemærk: Gå til PowerSaver, der er nærmere beskrevet i håndbogen, for yderligere oplysninger om

energibesparende funktioner. S æt din PC til OFF, n år den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i længere tid.

Genera l

(

)

(

)

(

)

BNC Connecto rs (Option)

Udpakning

Front

Bagpanel

Undersid e

General

SyncMaster 797MB/997MB

Konfigurationen bagpå monitoren kan variere mellem produkter.

1. Stik til strøm Tilslut skærmens strømkabel til dette stik bag p å monitoren.

2. Signalkabel Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort

eller

rafikkort.

BNC Connectors (Option)

SyncMaster 997MB

Konfigurationen bagpå monitoren kan variere mellem produkter.

1. Stik til strøm Tilslut skærmens strømkabel til dette stik bagpå monitoren.

2. Signalkabel Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort

3. BNC Connectors tilbehør

Bemærk: Gå til afsnittet Tilslutning af S

eller grafikkort. Tilslut signalkablet til BNC signalstikket bag p å monitoren.

ærmen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger.

Udpakning

Front

Bagpane l

Underside

1. Signalkabel Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort

eller

rafikkort.

2. Strømstik Tilslut st e/drejefod Skærmens fod er aftagelig.

3. Vi

ømkablet for din computer til strømstikket bag på monitoren.

Genera l

)

BNC Connecto rs (Option)

Tilslutning af skærm

Installation a f sk æ rmd ri ve r Montering af

fodstykke

General

1. Forbind skærmens strømkabel til strømstikket på skærmens bagpanel.

Sæt stikket fra skærmens st

2. Tilslut signalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort eller grafikkort.

3. Hvis du anvender en Mackintosh computer, tilsluttes kablet en Mackintosh adapter, og

stikbenene på din adapter indstilles (adapter er ikke medleveret). Der skal ikke anvendes ada

ter til en pc-kompatibel computer.

ænd for computer og skærm. Hvis du ser et skærmbillede, er installationen færdig.

SyncMaster 797MB/997MB

ømkabel i den nærmeste stikkontakt.

BNC Connec tor s (Option

SyncMaster 997MB

1. Forbind skærmens strømkabel til strømstikket på skærmens bagpanel.

Sæt stikket fra skærmens st

2. Tilslut si

3. Hvis du anvender en Mackintosh computer, tilsluttes kablet en Mackintosh adapter, og

stikbenene

nalkablet til videostikket på din computer, video board, videokort eller grafikkort.

å din adapter indstilles (adapter er ikke medleveret). Der skal ikke anvendes

ømkabel i den nærmeste stikkontakt.

adapter til en pc-kompatibel computer.

4. Når du bruger en BNC-tilslutning. Tilslut si

ænd for computer og skærm. Hvis du ser et skærmbillede, er installationen færdig.

nalkablet til BNC signalstikket på skærmens/computerens bagpanel.

Tilslutning af

sk æ rm

Installation af skærmdrive

Montering af fodstykke

Når du bliver prompted af operativsystemet for sk ærmdriveren isættes den medleverede CD-ROM. Installation af driver varierer en smule fra det ene

operativsystem til det andet. Følg de anvisninger, der gives for det operativsystem, som du anvender.

klargør en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site:

Int erne

websted : http://www.samsung-monitor.com/ (Verdensomspændende)

http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) htt

://www.sams ung.se/

Windows ME

1. Sæt CD'en ind i CD -ROM drevet.

2. Klik på "Windows ME Driver ".

3. Vælg din monitormodel i modellisten, og klik så på "OK"-knappen.

4. Klik på "Ins tall ér"-knappen i "Adv arsel" vinduet.

5. Installation af monitordriver er komplet.

Windows X P/2000

1. Sæt CD'en ind i CD -ROM drevet.

2. Klik på "Windows X P/2000 Driver".

3. Vælg din monitormodel i modellisten, og klik

å på "OK"-knappen.

4. Klik på "Ins tall ér"-knappen i "Adv arsel" vinduet.

5. Hvis du ser følgende " Besked"-vindue, klik så på " Fortsæt" knappen. Klik på "OK"

knappen.

Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system. *Den autoriserede driver kan findes på Samsung Monitor's hjemmeside.

http://www.samsung-monitor.com/.

6. Installation af monitordriver er komplet.

Tilslutning af

)

sk æ rm

Installation af skærmdrive

Montering af fodstykke

Windows XP|Windows 2000|Windows Me|Windows NT|Linux

Når du bliver prompted af operativsystemet for sk ærmdriveren isættes den medleverede CD-ROM. Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet. Følg de anvisninger, der gives for det operativsystem, som du anvender.

klargør en tom diskette og download driverens programfil fra det her viste Internet web site:

Int erne

websted : http://www.samsung-monitor.com/ (Verdensomspændende)

htt

://www.sams ungusa.com/monitor/(US A

http://www.samsung.se/

Mic rosoft® Windows® XP Operativsystem

1. Sæt CD'en ind i CD-ROM drevet.

2. Klik på "Start" - "Kon trolpane l", og klik derefter p å ikonet for "Udseende og Emner..".

3. Klik på Display-ikonet, vælg "Indstillinger"-fanen og klik på "Avanceret".

4. Klik på knappen for "Egenskaber" på "Monitor "-fanen og vælg " Driver"-fanen.

5. Klik på "Opda tér driver" og vælg "Ins tallér fra liste eller ...", og klik derefter på "Næste"-

knappen.

6. Vælg " Søg ikke, jeg vil . .. ", klik s å på "Næste" og derefter klik på "Har diskette".

7. Klik på "Gennemse"-knappen, vælg derefter A:\(D:\driver), vælg din monitormodel i listen og klik så på "Næste"-knappen.

8. Hvis du ser følgende "Besked"-vindue, klik så på "Fortsæt" knappen. Klik på "Slut"-knappen.

Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system. *Den autoriserede driver kan findes på Samsung Monitor's hjemmeside.

http://www.samsung-monitor.com/

9. Klik på "Luk "-knappen og igen på "OK"-knappen.

10. Installation af monitordriver er komplet.

Mic rosoft® Windows® 2000 Operativsystem

Når du ser "Digital Signature N ot Found" p å din skærm, følg disse trin.

1. Vælg " OK" knappen i "Isæt diskette" vinduet.

2. Klik på "Gennemse" knappen i "Fil kr æves" vinduet

3. Vælg A:\(D:\driver) og klik

Manuel installationsguide

1. Klik på "Start", "Indstillinger", Kontro lp ane l".

2. Dobbeltklik " Skærm" ikonet.

3. Vælg " Indstillinger" fanen og klik derefter på "Avanceret"

4. Vælg " Mon itor".

Situation1: Hvis "Egenskaber" knappen er inaktiv betyder det, at din skærm ikke er korrekt

konfi

Situation2: Hvis "Egenskaber" knappen er aktiv, så klik på "Egenskaber" knappen. Følg

herefter hvert af de føl

5. Klik på "Driver" og så "Opda te r Dr iver " og klik derefter på "Næste" knappen.

6. Vælg "Vis en liste over de aktuelle drivere for dette udstyr, så jeg kan vælge den ønskede driver". Klik så på "Næste", og derefter på "Har diskette".

7. Klik på "Gennemse" knappen og vælg derefter A:\(D:\driver).

8. Klik på "Åbn" knappen, og klik derefter p å "OK" knappen.

9. Vælg din skærmmodel, klik på "Næste" knappen og derefter på "Næste" knappen.

10. Klik på "Slut" knappen og derefter på "Luk " knappen.

å på "Åbn" knappen, og derefter " OK" knappen.

ureret. Stands installationen.

ende trin.

Hvis du kan se "Digital Signature Not Found" vinduet, så klik på "Ja" knappen, og derefter på "OK" knappen. Klik

Mic rosoft® Windows® Millenium Operativsystem

1. Klik på "Start ", "Indstillinger", "Kontro lpane l".

2. Dobbeltklik " Skærm" ikonet.

3. Vælg " Settings" fanen og klik så på "Advanced Properties" knappen.

4. Vælg "Monitor" fanen.

5. Klik på "Cha nge " knappen i "Monitor Type" feltet .

6. Vælg " Specify the location of the driver".

7. Vælg " Display a list of all the drivers in a specific location." og klik derefter på " Next"

knappen.

å på "Slut" knappen og derefter på "Luk " knappen.

8. Klik på "Have Disk" knappen.

9. Angiv det rigtige A:\(D:\driver) og klik så på "OK" knappen.

10. Vælg " Show all devices" og vælg så den monitor, som er tilsluttet din computer og klik derefter på "OK".

11. Fortsæt med at vælge "Close " knappen og "OK" knappen, indtil du har lukket dialogboksen for Display Properties. (Hvis der kommer andre skærmbilleder frem med advarsler og lignende, klikkes der på det, der passer for din monitor).

Mic rosoft® Windows® NT Operativsystem

1. Klik på Start, Indsti llin ger, Kontro lpane l, og dobbeltklik derefter på Skærm.

2. I Vis registreringsoplysninger vinduet, klik på Indstillinger fanen og klik på All Display Modes .

3. Klik på den ønskede indstilling (Opløsning, Antal Farver og Lodret Frekvens) og klik så på OK.

4. Klik på Anv end knappen, hvis skærmen virker normalt efter at du har klikket på Test . Hvis skærmen ikke virker normalt, kan du skifte til en anden indstilling (lavere opløsning, farver eller frekvens).

Bem ærk : Hvis der ikke er nogen "Mode" i All Display Modes, kan du vælge opløsning og vertikal frekvens ved hjælp af afsnittet om Fabriksindstillede Modes i denne håndbog.

Linux Operativsystem

For at kunne udføre X-Window, er det n ødvendigt at oprette X86Config filen, som er en form for system opstillingsfil.

1. Tryk på Enter ved det første og andet skærmbillede efter at have udf ørt X86Config filen.

2. Det tredje skærmbillede bruges til ins tallation af mu s.

3. Indsæt en mus for din computer.

4. Næste skærmbillede bruges til Valg af tastatur.

5. Indsæt tastatur for din computer.

6. Næste skærmbillede anvendes til ins tall atio n af skærm .

7. Først indsættes en vandret frekvens for din skærm. (Du kan indsætte frekvensen direkte).

8. Indsæt derefter en lodret frekvens for din skærm. (Du kan indsætte frekvensen direkte).

9. Indtast Navn på skærmmodel. Disse oplysninger vil ikke have nogen direkte indflydelse på den faktiske udførin g af X-Window.

10. Du har nu afsluttet opstillingen af din skærm. Udf ør X

Window efter at have indsat andet ønsket hardware.

Tilslutning af

sk æ rm Installation a f sk æ rmd ri ve r

Montering af fodst

kke

Vippe/Drejefod

Montering og afmontering af fods tykke

Skærmen kan vippes og/eller drejes til den mest hensigtsmæssige synsvinkel ved hjælp af det indbyggede fodstykke.

Bemærk: Foden er aftagelig.

Hvis skærmen ikke havde foden monteret, skal du montere foden som følge r.

Fjern det snoede bånd, inden du monterer foden på skærmen.

Montering af fod

1. Anbring monitoren på en plan flade med skærmen nedad.

2. Anbring fodens tappe så de er placeret ud for de tilsvarende åbninger på monitorens underside.

3. Skub fodstykket ind i monitoren, indtil tappene er helt inde i åbningerne.

4. Skub nu fodstykket mod monitorens forside indtil låsepalen klikker ind i låsestilling. * Hagen må ikke bøjes.

Afmontering a f fod

5. Klem låsepalen på fodstykket sammen og træk den opad.

6. Skub fodstykket mod monitorens bagkant og løft opad for at fjerne fodstykket.

Bemærk: Fodstykket kan kun passe ind i monito

åbningerne i én position.

| Ly

SyncMaster 797MB

Justering a f skærme n

Brugerkontrolkna pper

Funktioner til direkte adgang

OSD-funktioner

MagicTune™

Highligh t III

Bruger kontrolknapper

1. Bruges til at åbne eller lukke menuskærmen.

2. Med disse knapper kan du markere og justere menuelementer.

3. Bruges til at v ælge OSD-menuen.

a. MagicBright2™ refererer t il en ny sk æ rmfunktion med en skæ rmvisningskvalitet , der er dobbelt så god

og tydelig som på eksisterende skærme.

b. Highlightzonen giver klare billeder på TV, videokonferencesys temer eller fotos ved at fremh æve et

be ste mt felt omr åde p å sk ærm e n.

Funktioner til direkte adga ng

sstyrke

| MagicBright2™ |

MagicBright2 ™

| Highlight III |

Highlight III

Tryk på knappen MagicBright2™ igen, og vælg den ønskede tilstand.

Med Highlight Zone sikres en tydelig og klar visning af animerede multimediebilleder eller fotos, ved at lysstyrken i et bestemt skærmområde øges.

OSD -funktioner

+ 57 hidden pages