Samsung SYNCMASTER 152S User Manual [fi]

SyncMaster 152B/152T

Etusivu Näyttö ruudulla

Turvaohjeet Vianetsintä

Merkkikieli Muistilista
Virta Kysymyksiä ja vastauksia
Asennus Itse tehtyjen ominaisuuksien tarkistus
Puhdistus
Muuta

Johdanto Spesifikaatiot

Purkaminen pakkauksesta Yleisspesifikaatiot
Etuosa Valmiiksi säädetyt näytön toimintatilat
Takaosa Virransäästäjä

Asennus Informaatiota

Monitorin liitäntä Service
Monitorin ajurin asennus Termejä

Automaattinen Säädökset
Manuaalinen Natural color

Paremman näytön saamiseksi
Auktoriteetti

Merkkikieli

T
v

K

T

E

I
Ä

M

Virta
Asennus
Puhdistus
Muuta

ämän symbolin ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa tuottaa fyysistä vahinkoa tai

aurioita välineistölle.

ielletty

i saa purkaa

lä koske

ärkeää aina lukea ja ymmärtää.

rrota johto virtalähteestä

aadoitettu sähköiskun estämiseksi

Merkkikieli

Virta

Asennus
Puhdistus
Muuta

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, säädä PC DPMS-asetukselle. Jos
näytönsäästäjä on käytössä, säädä se aktiivinäyttömoodille.

Älä käytä vahingoittunutta tai löyhää pistoketta.

z

Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä vedä pistoketta ulos johdosta äläkä koske pistokkeeseen märin
käsin.

z

Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Käytä vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa.

z

Huono maadoitus saattaa aiheuttaa sähköiskun tai laitevaurioita.

Älä taivuta pistoketta ja johtoa liikaa äläkä laita painavia esineitä
niiden päälle, sillä se voi aiheuttaa vaurioita.

z

Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Irrota johto virtalähteestä myrskyn tai salamoinnin aikana tai jos
sitä ei käytetä pitkään aikaan.

z

Tämän tekemättä jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai
tulipalon.

Älä liitä liian montaa jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan.

z

Se saattaa aiheuttaa tulipalon.

Merkkikieli
Virta

Asennus

Puhdistus
Muuta

Älä peitä monitorin ilmanvaihtoaukkoja.

z

Riittämätön ilmanvaihto saattaa aiheuttaa käyttöhäiriön tai
tulipalon.

Monitori tulee sijoittaa paikkaan, jossa on alhainen kosteus ja
mahdollisimman vähän pölyä.

z

Muuten seurauksena saattaa olla sähköisku tai monitorin sisäinen
tulipalo.

Älä pudota monitoria liikuttaessasi sitä.

z

Se saattaa vahingoittaa sekä laitetta että ihmistä.

Aseta monitori tasaiselle ja lujalle alustalle.

z

Monitori saattaa aiheuttaa vahinkoa pudotessaan.

Laita monitori varovasti alas.

z

Se saattaa vaurioitua tai mennä rikki.

Älä laita monitoria käännettynä kuvaruutu pinta alaspäin.

z

TFT-LCD-pinta saattaa vahingoittua.

Merkkikieli
Virta
Asennus

Puhdistus

Muuta

Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai CDT :n pinnan, pyyhi hieman kostetulla,
pehmeällä kangasliinalla.

Älä ruiskuta puhdistusainetta suoraan monitoriin.

Käytä suositeltua puhdistusainetta ja pehmeää kangasliinaa

Jos liitos pistokkeen ja nastan välillä on pölyinen tai likainen,
puhdista se kunnolla kuivalla kangasliinalla.

z

Likainen liitos saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä laita vesilasia, kemikaaleja tai mitään pieniä metalliesineitä
monitorin päälle.

z

Se saattaa aiheuttaa vaurioita, sähköiskun tai tulipalon.

z

Jos monitoriin pääsee vierasta ainetta, irrota pistoke ja ota yhteys
huolto pisteeseen.

Merkkikieli
Virta
Asennus
Puhdistus

Muuta

Älä irrota päällystä (tai taustaa). Sisällä ei ole mitään käyttäjän
huollettavissa olevia osia.

z

Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

z

Jätä huolto pätevälle huolto henkilöstölle.

Jos monitorisi ei toimi kunnolla - varsinkin, jos siitä lähtee
epätavallisia ääniä tai hajuja, irrota pistoke välittömästi ja ota yhteys
valtuutettuun jälleenmyyjään tai huolto on.

z

Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä laita mitään painavia esineitä monitorin päälle.

z

Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jokaista monitorin katsomiseen käytettyä tuntia kohti, sinun tulisi
antaa silmiesi levätä 5 minuuttia.

z

Tämä vähentää silmien rasitusta.

Älä käytä tai säilytä leimahtavia aineita monitorin lähellä.

z

Se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä yritä liikuttaa monitoria vetämällä johdosta tai
signaalikaapelista.

z

Se saattaa aiheuttaa särkymisen, sähköiskun tai tulipalon johtuen
kaapelin vaurioitumisesta.

Älä siirrä monitoria oikealle tai vasemmalle vetämällä vain johdosta
tai signaalikaapelista.

z

Se saattaa aiheuttaa särkymisen, sähköiskun tai tulipalon johtuen
kaapelin vaurioitumisesta.

Älä koskaan laita mitään metallista monitorin aukkoihin.

z

Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai vamman.

Purkaminen
pakkauksesta

Etuosa
Takaosa

(SyncMaster 152B)

Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä
on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Purkaminen pakkauksesta

D-Sub -kaapeli

Pika-asennusopas

Virtajohto

DC-muunnin

Monimediamalliin

Monimedia-kaiutinjalka Äänikaapelit

Monitori

VESA-kiinnitysalusta

Takuukortti

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Käyttäjän opas ja

Ajurinasennus-CD

Purkaminen
pakkauksesta

Etuosa
Takaosa

(SyncMaster 152T)

Ole hyvä ja varmista, että seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa. Jos pakkauksen sisällössä
on puutteita, ota yhteys jälleenmyyjääsi.

Purkaminen pakkauksesta

D-Sub -kaapeli

DVI-kaapeli (valinnainen)

Pika-asennusopas

Takuukortti

(Ei saatavana kaikilla alueilla)

Monitori

Virtajohto

Käyttäjän opas ja

Ajurinasennus-CD

DC-muunnin

SOG -kaapeli KIT

VESA-kiinnitysalusta

(valinnainen)

Monimediamalliin

Monimedia-kaiutinjalka Äänikaapelit

Purkaminen
pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

(SyncMaster 152B)

1. Automaattipainike

2. Exit-painike

3. Säätöpainikkeet

4. Valikko-painike

5. Virran näyttö

6. Virtakytkin

Huom:

Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver (Virransäästäjä), saadaksesi lisäinformaatiota
sähköä säästävistä toiminnoista . Energian kulutusta säästääksesi käännä monitori POIS
PÄÄLTÄ, kun sitä ei tarvita, tai kun jätät sen yksin pitemmäksi aikaa.

Käytä tätä painiketta säätääksesi suorapääsyn.
Käytä tätä painiketta päästäksesi ulos aktiivivalikosta tai OSD :sta.
Näillä painikkeilla korostat ja säädät valikon tuotteita.
Tällä painikkeella aukaiset OSD :n ja aktivoit valikosta esiintuodun

kohdan.
Tämä valo hehkuu vihreänä normaalikäytön aikana ja vilkkuu kerran

vihreänä kun monitori säästää säätösi.
Tällä painikkeella kytket monitorin virran päälle ja pois päältä.

Purkaminen
pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

(SyncMaster 152T)

1. Automaattipainike

2. Exit-painike
Source-painike

3. Säätöpainikkeet

4. Valikko-painike

5. Virran näyttö

6. Virtakytkin

Huom:

Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver (Virransäästäjä), saadaksesi lisäinformaatiota
sähköä säästävistä toiminnoista . Energian kulutusta säästääksesi käännä monitori POIS
PÄÄLTÄ, kun sitä ei tarvita, tai kun jätät sen yksin pitemmäksi aikaa.

Käytä tätä painiketta säätääksesi suorapääsyn.
Käytä tätä painiketta päästäksesi ulos aktiivivalikosta tai OSD :sta.

Kun painat Source-painiketta ja OSD on pois käytöstä, järjestelmä käyttää
videosignaalia. (Kun vaihdat tilaa painamalla Lähde-painiketta, näytön
keskelle tulee sanoma, joka näyttää valittuna olevan tilan eli sen,
syötetäänkö näyttöön analogista vai digitaalista signaalia.)
Huom:Digital-tilan valinta edellyttää grafiikkakortin käyttöä, jonka
digitaaliseen porttiin DVI -kaapeli liitetään.

Näillä painikkeilla korostat ja säädät valikon tuotteita.
Tällä painikkeella aukaiset OSD :n ja aktivoit valikosta esiintuodun kohdan.
Tämä valo hehkuu vihreänä normaalikäytön aikana ja vilkkuu kerran

vihreänä kun monitori säästää säätösi. (Kun kytket näyttöön virran, sen
keskelle tulee sanoma, joka näyttää valittuna olevan tilan eli sen,
syötetäänkö näyttöön analogista vai digitaalista signaalia.)

Tällä painikkeella kytket monitorin virran päälle ja pois päältä.

Purkaminen
pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

(SyncMaster 152B)

(Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden välillä)

1. Virtaportti

2. D-Sub-portti

Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.

Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, videokorttisi, näyttökorttisi tai
grafiikkakorttisi videoporttiin.

Huom:

Katso Monitorin liitännät saadaksesi lisäinformaatiota kaapelien liitännästä.

Purkaminen
pakkauksesta

Etuosa

Takaosa

(SyncMaster 152T)

(Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden välillä)

1. Virtaportti

2. D-Sub-portti

3. DVI-portti

Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon.

Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, videokorttisi, näyttökorttisi tai
grafiikkakorttisi videoporttiin.

Liitä monitorin takana olevaan DVI-porttiin.

Huom:

Katso Monitorin liitännät saadaksesi lisäinformaatiota kaapelien liitännästä.

Monitorin liitäntä

Monitorin ajurin
asennus

(SyncMaster 152B)

Asennus-Yleisspesifikaatiot

1. Liitä monitorisi sähköjohto monitorin takana olevaan aukkoon. Laita monitorin virtajohdon
pistoke läheiseen pistorasiaan.

2. Signaalikaapeli Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, video-, näyttö- tai grafiikkakorttisi
näyttöporttiin.

3. Yhdistä näyttö Macintosh-tietokoneeseen käyttämällä D-SUB-liitoskaapelia.

4. Jos käytät vanhempaa Macintosh-mallia, yhdistä näyttö siihen käyttämällä erityistä Mac­sovitinta.

5. Käännä tietokoneesi ja monitorisi päälle. Jos monitorissasi näkyy kuva, asennus on valmis.

Monitorin liitäntä

Monitorin ajurin
asennus

(SyncMaster 152T)

Asennus-Yleisspesifikaatiot

1. Kiinnitä verkkolaite näytön takana olevaan liittimeen. Laita monitorin virtajohdon pistoke
läheiseen pistorasiaan.

2. Signaalikaapeli Liitä signaalikaapeli tietokoneesi, video-, näyttö- tai grafiikkakorttisi
näyttöporttiin.

3. Liitä DVI-kaapeli monitorin takana olevaan DVI-porttiin.

4. Yhdistä näyttö Macintosh-tietokoneeseen käyttämällä D-SUB-liitoskaapelia.

5. Jos käytät vanhempaa Macintosh-mallia, yhdistä näyttö siihen käyttämällä erityistä Mac­sovitinta.

6. Käännä tietokoneesi ja monitorisi päälle. Jos monitorissasi näkyy kuva, asennus on valmis.

Monitorin liitäntä

Monitorin ajurin
asennus

(SyncMaster 152T/152B)

Asennus-Monimediamalliin

1. Tietokoneesta tulevan stereoäänen sisääntuloliitäntä

2. Äänen ulostuloliitäntä kuulokkeita varten

3. Volume

4. Liitä kuulokkeet tähän voidaksesi kuunnellaksesi rauhassa.

5. Liitä äänikaapeli sisäänmenolähteestä (äänikortti, tietokone, CD-ROM ajuri).

Monitorin liitäntä

Monitorin ajurin
asennus

(SyncMaster 152T/152B)

Alustan kiinnitys
HUOM : Tähän monitoriin käy 75 mm x 75 mm VESA-standardin mukainen asennus-jakopinta-alusta.

Paina taitettu jalusta kiinni VESA-kiinnitysalustaan. Kiinnitä se sitten alustaan käyttämällä näytön
mukana toimitettuja neljää kiinnitysruuvia. Kohdista jalusta ja VESA-kiinnitysalusta siten, että voit
kiinnittää ruuvit paikoilleen.

1. VESA-kiinnitysalusta

2. Asennus-jakopinta-alusta

Monitorin liitäntä

Monitorin ajurin
asennus

Kun monitorin ajurin käyttöjärjestelmä kehottaa, laita sisään monitorin mukana
tuleva CD-ROM. Ajuri asennetaan hieman erilailla käyttöjärjestelmästä riippuen.
Seuraa omaan käyttöjärjestelmääsi soveltuvia ohjeita.

Valmista tyhjä disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto tältä Internet verkkosivulta.

z Internet verkkosivu : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide)

http://www.samsungusa.com/monitor (USA)

http://www.samsung.se/
http://www.samsung.fi/

Windows ME

1. Laita CD CD-ROM-asemaan.

2. Näpäytä "Windows MEDriver".

3. Valitse listasta monitorimallisi ja näpäytä sitten “OK”-painiketta.

4. Näpäytä “Varoitus”-ikkunassa olevaa “Asenna”-painiketta.

5. Monitorin ajurin asennus on tehty.

Windows XP/2000

1. Laita CD CD-ROM-asemaan.

2. Näpäytä "Windows XP/2000 Driver"

3. Valitse listasta monitorimallisi ja näpäytä sitten “OK”-painiketta.

Monitorin liitäntä

Monitorin ajurin
asennus

4. Näpäytä “Varoitus”-ikkunassa olevaa “Asenna”-painiketta.

5. Mikäli näet seuraavan “Viesti”-ikkunan, näpäytä “Jatka jokatapauksessa”-painiketta.
Näpäytä sitten “OK”-painiketta.

Tämä monitorin ajuri on sertifioidun MS-logon alainen, ja tämä asennus ei vahingoita
järjestelmääsi.
*Sertifioitu ajuri löytyy Samsung monitorin kotisivulta.

http://www.samsung-monitor.com/

6. Monitorin ajurin asennus on tehty.

Monitorin liitäntä

Monitorin ajurin
asennus

Kun monitorin ajurin käyttöjärjestelmä kehottaa, laita sisään monitorin mukana
tuleva CD-ROM. Ajuri asennetaan hieman erilailla käyttöjärjestelmästä riippuen.
Seuraa omaan käyttöjärjestelmääsi soveltuvia ohjeita.

Valmista tyhjä disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto tältä Internet verkkosivulta.

z Internet verkkosivu : http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide)

http://www.samsungusa.com/monitor (USA)

http://www.samsung.se/
http://www.samsung.fi/

Microsoft® Windows® XP Käyttöjärjestelmä

1. Laita CD CD-ROM-asemaan.

2. Näpäytä “Aloita” - “Ohjauspaneli” ja näpäytä sitten kuvaketta “Ulkomuoto ja teemat
[Appearance and Themes]”.

3. Näpäytä “Näytä”-kuvaketta ja valitse “Asetukset” ja näpäytä sitten “Laajennettu”.

4. Näpäytä “Ominaisuudet”-painiketta “monitori”-tabissa ja valitse “Ajuri”-tab.