
Inhalt Seite
1. Vorbemerkungen 3
2. Garantieregelungen 3
3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4
4. Standardausrüstung 4
5. Technische Daten (Abb. A) 4
6. Aufstellung 5
6.1 Transportsicherungen 5
6.2 Reinigung der Säge 5
6.3 Aufstellen der Säge 5
6.4 Arbeiten durch eine Elektrofachkraft 5
7. Sicherheitsvorkehrungen 5
8. Bedienung 6
8.1 Ein und Ausschalten 6
8.2 Schneidvorschubregulierung 6
8.3 Gehrungsschnitte 6
8.4 Sägebandwechsel 7
8.4 Steuerbox 8
8.5 Arbeitsablauf 8
9. Pflege und Wartung 8
10. Zubehör 8
Kennzeichnungen in diesem Dokument
Gefahr
Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden.
Achtung
Dieses Zeichen warnt vor Sach- oder Umweltschäden.
2 DEUTSCH
Aufforderung zu Handlungen

1. Vorbemerkungen
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Lieferumfangs.
Sie ist in Zugriffsnähe bereitzuhalten und bleibt auch bei Verkauf der Maschine bei der Maschine.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung komplett bevor Sie die Maschine benutzen.
Änderungen durch technische Weiterentwicklung gegenüber den in dieser Bedienungsanleitung
genannten Daten und Abbildungen behalten wir uns vor.
Nachdrucke. Übersetzungen und Vervielfältigungen in jeglicher Form, auch auszugsweise,
bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers.
Diese Bedienungsanleitung unterliegt keinem Änderungsdienst.
Den jeweiligen aktuellen Stand erfahren Sie bei:
ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH, Industriestraße 7, D-65779 Kelkheim
Hinweise des Herstellers für den Benutzer:
Die Bandsägemaschine BS 630 Plus entspricht in Technik, Funktion, und Handhabung dem Stand
der Technik und den grundlegenden Sicherheitsanforderungen gemäß EG-Richtlinien.
Hinweise für den Betreiber:
Als Betreiber sind Sie für die Einhaltung aller Sicherheitshinweise sowie den
bestimmungsgemäßen Gebrauch der Maschine verantwortlich.
Sorgen Sie dafür, daß jeder Bediener in die Handhabung der Maschine eingewiesen ist, und die
Maschine gefahrlos bedienen kann.
Richtlinien, Gesetze, Normen:
Bei der Konzeption und beim Bau der Sägemaschine wurden Inhalte und Hinweise aus
folgenden Richtlinien und Regelwerke beachtet:
Niederspannungsrichtlinie
EMV-Richtlinie
DIN EN 292
BGV A3 Elektrische Betriebsmittel
ABV Arbeitsmittelbenutzungsverordnung
2. Garantieregelungen
Grundsätzlich gelten unsere – Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Diese stehen dem Betreiber spätestens seit Vertragsabschluß zur Verfügung. Gewährleistungsund Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine
oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind:
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Maschine;
Unsachgemäßes montieren, inbetriebnehmen, bedienen und warten der Maschine;
Betreiben der Maschine bei defekten Sicherheitseinrichtungen oder nicht ordnungsgemäß
angebrachten Sicherheits- und Schutzvorrichtungen;
Nicht beachten der Hinweise in der Betriebsanleitung bezüglich Transport, Lagerung,
Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung und Rüsten der Maschine;
Eigenmächtige bauliche Veränderungen an der Maschine;
Mangelhafte Überwachung von Maschinenteilen, die einem Verschleiß unterliegen;
Unsachgemäß durchgeführte Reparatur;
Fremdkörpereinwirkung und Höhere Gewalt.
DEUTSCH
3

3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Bandsägemaschine Typ BS 630 Plus dient ausschließlich zum Sägen von Kunststoffrohren und
Profilen aus Kunststoff.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Lesen dieser Betriebsanleitung sowie das
Einhalten aller darin enthaltenen Hinweise – insbesondere der Sicherheitshinweise. Ferner gehört
dazu, daß auch alle Inspektions- und Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Zeitintervallen
durchgeführt werden.
Die im Abschnitt “Technische Daten” dieses Kapitels angegebenen zulässigen Abmessungen für
das zu verarbeitende Material, sowie die anderen technischen Spezifikationen müssen
ausnahmslos eingehalten werden.
GEFAHR! Wird die Bandsägemaschine Typ BS 630 Plus nicht bestimmungsgemäß
verwendet, so ist kein sicherer Betrieb der Maschine gewährleistet.
GEFAHR! Für alle Personen- und Sachschäden, die aus nicht
bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen, ist nicht der Hersteller, sondern
der Betreiber der Bandsägemaschine verantwortlich.
4. Standardausrüstung
Maschinenständer mit robuster verwindungsfreier Stahlkonstruktion.
Sägerahmen in verwindungsfreier Stahlkonstruktion.
2,5 kw Antriebsmotor mit Überlastschutz.
Elektrisch gesteuerter Schneidvorschub stufenlos einstellbar
Sägebandumlenkung mit Kugellagern.
Bandspanneinrichtung.
Winkelschnitte 0° - 45° nach beiden Seiten mittels schwenkbarem Sägearm.
Winkelskala zum Ablesen der Gradeinstellung.
Schaltschrank mit EIN - AUS Hauptschalter,
Bedienpult schwenkbar mit Not – Aus Schalter, 2 - Handbedienung.
Motorschutzschalter
Elektrische Ausrüstung 400 V , 50 / 60 Hz
1 Sägeband.
1 Bedienungsanleitung.
5. Technische Daten (Abb. A)
Abmessungen und Gewicht:
Länge................................................2300 mm
Breite ................................................2800 mm
Höhe (Transporthöhe) .......................2050 mm
max. Höhe (Bügel ausgefahren).........2750 mm
Gewicht ............................................480 kg
Elektrische Daten:
Antriebsmotor...................................400 V - 2,5 kw - 50 / 60 Hz
Hubmotor .........................................400 V - 0,37 kw - 50 / 60 Hz
Sägeband:
Abmessungen ...................................6280 x 25 x 0,9mm
Qualität.............................................Schmelzschnitt
4 DEUTSCH