Roland VM-7100 User Manual [ja]
取扱説明書
このたびは、ローランド・V- ミキシング・プロセッサーVM-7200（VM-7100）をお買い
上げいただきまして、まことにありがとうございます。
この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」（P.2）と「使用上のご注
意」（P.5）をよくお読みください。また、この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、取
扱説明書をよくお読みください。取扱説明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、手元に置
いてください。
※ adat
※ TASCAM
※ MIDI は社団法人 音楽電子事業協会（AMEI）の登録商標です。
※ 文中記載の会社名及び製品名は、各社の商標または登録商標です。
fig.0-03
®
は、米国 Alesis Corporation の登録商標です。
®
は、TEAC Corporation の登録商標です。
この取扱説明書の読みかた
この取扱説明書は、次の 2 機種のどちらでもお使いいただけるように書かれています。お
使いの機器をご確認の上お読みください。
48 チャンネル・V ミキシング・プロセッサー： VM-7200
38 チャンネル・V ミキシング・プロセッサー： VM-7100
VM-7200（VM-7100）は、ローランド・V ミキシング・コンソール VM-C7200
（VM-C7100）と組み合わせてお使いになることを考えて設計してあります。このため、こ
の取扱説明書では、主に VM-7200 とその他の機器との接続や、電源の入れかたなどにつ
いて説明しています。実際の操作方法については、VM-C7200（VM-C7100）の取扱説明
書をお読みください。
1999 ローランド 本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。
©
ローランド・ホームページ http://www.roland.co.jp/
安全上のご注意
火災・感電・傷害を防止するには
このマークは、注意喚起シンボルです。取扱説明書
などに、一般的な注意、警告、危険の説明が記載さ
れていることを表わしています。
このマークは、機器の内部に絶縁されていない「危
険な電圧」が存在し、感電の危険があることを警
告しています。
マークについて この機器に表示されているマークには、次のような意味があります。
以下の指示を必ず守ってください
図記号の例
取扱いを誤った場合に、使用者が
傷害を負う危険が想定される場合
および物的損害のみの発生が想定
される内容を表わしています。
※物的損害とは、家屋・家財およ
び家畜・ペットにかかわる拡大
損害を表わしています。
取扱いを誤った場合に、使用者が
死亡または重傷を負う可能性が想
定される内容を表わしています。
●は、強制（必ずすること）を表わしています。
具体的な強制内容は、
●の中に描かれています。
左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜
くこと」を表わしています。
警告
注意
注意の意味について警告と
は、注意（危険、警告を含む）を表わしていま
す。
具体的な注意内容は、 の中に描かれています。
左図の場合は、「一般的な注意、警告、危険」を
表わしています。
は、禁止（してはいけないこと）を表わしてい
ます。
具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。
左図の場合は、「分解禁止」を表わしています。
注意：
感電防止のため、パネルやカバーを外さないでください。
この機器の内部には、お客様が修理／交換できる部品
はありません。
修理は、お買い上げ店またはローランド・サービスに
依頼してください。
注意
感電の恐れがあります。
キャビネットをあけないでください。
001
● この機器を使用する前に、以下の指示と取扱説
明書をよく読んでください。
..............................................................................................................
002b
● この機器を分解したり（取扱説明書に記載され
ている指示（P.12、13、15）を除く）、改造し
たりしないでください。
ていないことは、絶対にしないでください。必
ずお買い上げ店またはローランド・サービスに
相談してください。
..............................................................................................................
003
● 修理／部品の交換などで、取扱説明書に書かれ
..............................................................................................................
警告 警告
2
004
● 次のような場所での使用や保存はしないでくだ
..............................................................................................................
007
● この機器を、ぐらつく台の上や傾いた場所に設
..............................................................................................................
008a
● 電源プラグは、必ずAC100V の電源コンセント
..............................................................................................................
さい。
○温度が極端に高い場所（直射日光の当たる場
所、暖房機器の近く、発熱する機器の上など）
○水気の近く（風呂場、洗面台、濡れた床な
ど）や湿度の高い場所
○雨に濡れる場所
○ホコリの多い場所
○振動の多い場所
置しないでください。必ず安定した水平な場所
に設置してください。
に差し込んでください。
安全上のご注意
注意
警告
009
● 電源コードを無理に曲げたり、電源コードの上
に重いものを載せたりしないでください。電源
コードに傷がつきます。
101a
●この機器は、風通しのよい、正常な通気が保た
れている場所に設置して、使用してください。
..............................................................................................................
010
● この機器を単独で、あるいはヘッドホン、アン
プ、スピーカーと組み合わせて使用した場合、
設定によっては永久的な難聴になる程度の音量
になります。大音量で、長時間使用しないでく
ださい。万一、聴力低下や耳鳴りを感じたら、
直ちに使用をやめて専門の医師に相談してくだ
さい。
..............................................................................................................
011
●この機器に、異物（燃えやすいもの、硬貨、針
金など）や液体（水、ジュースなど）を絶対に
入れないでください。
..............................................................................................................
012a
● 次のような場合は、直ちに電源を切って電源
コードをコンセントから外し、お買い上げ店ま
たはローランド・サービスに修理を依頼してく
ださい。
○ 電源コードやプラグが破損したとき
○ 煙が出たり、異臭がしたとき
○ 異物が内部に入ったり、液体がこぼれたりし
たとき
○ 機器が（雨などで）濡れたとき
○ 機器に異常や故障が生じたとき
..............................................................................................................
013
● お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の
取り扱いやいたずらに注意してください。必ず
大人のかたが、監視／指導してあげてください。
..............................................................................................................
014
●この機器を落としたり、この機器に強い衝撃を
与えないでください。
..............................................................................................................
102b
●電源コードを機器本体やコンセントに抜き差し
するときは、必ずプラグを持ってください。
..............................................................................................................
103a
●定期的に電源プラグを抜き、乾いた布でゴミや
ほこりを拭き取ってください。また、長時間使
用しないときは、電源プラグをコンセントから
外してください。電源プラグとコンセントの間
にゴミやほこりがたまると、絶縁不良を起こし
て火災の原因になります。
..............................................................................................................
104
●接続したコードやケーブル類は、繁雑にならな
いように配慮してください。特に、コードやケー
ブル類は、お子様の手が届かないように配慮し
てください。
..............................................................................................................
106
●この機器の上に乗ったり、機器の上に重いもの
を置かないでください。
..............................................................................................................
107b
●濡れた手で電源コードのプラグを持って、機器
本体やコンセントに抜き差ししないでくださ
い。
..............................................................................................................
108a
●この機器を移動するときは、電源プラグをコン
セントから外し、外部機器との接続を外してく
ださい。
..............................................................................................................
109a
●お手入れをするときには、電源を切って電源プ
ラグをコンセントから外してください（P.20）。
..............................................................................................................
015
● 電源は、タコ足配線などの無理な配線をしない
でください。特に、電源タップを使用している
場合、電源タップの容量（ワット／アンペア）
を超えると発熱し、コードの被覆が溶けること
があります。
..............................................................................................................
016
●外国で使用する場合は、お買い上げ店または
ローランド・サービスに相談してください。
..............................................................................................................
022a
● 基板（型番 :VS8F-2、VM-24E、VM-24C）を
取り付ける前に、機器本体の電源を切って電源
プラグをコンセントから外してください
（P.20）。
..............................................................................................................
..............................................................................................................
110a
●落雷の恐れがあるときは、早めに電源プラグを
コンセントから外してください。
..............................................................................................................
115a
● 指定の基板（型番:VS8F-2、VM-24E、VM-24C）
だけを取り付け、指定されたネジだけを外して
ください（P.12、P.13、P.15）。
..............................................................................................................
3
目次
安全上のご注意.........................................................................................2
使用上のご注意.........................................................................................5
主な特長....................................................................................................6
VM-7200と VM-7100 の違い .................................................................................................................. 7
各部の名称と働き .....................................................................................8
フロント・パネル .......................................................................................................................................... 8
リア・パネル（VM-7200／ VM-7100 共通）.....................................................................................10
オプション機器の取り付けかた..............................................................12
オプション機器を取り付けるときの注意 ..............................................................................................12
エフェクトを追加する（VS8F-2）..........................................................................................................12
R-BUS（RMDB2）コネクターを増設する（VM-24E）....................................................................13
カスケード・キットを内蔵する（VM-24C）........................................................................................15
取り付け金具を交換する（RO-7000）...................................................................................................16
基本的な接続をする................................................................................17
コンソールと接続する（VM リンク）.....................................................................................................17
VM-C7200 と接続する ..................................................................................................................17
VM-C7100 と接続する ..................................................................................................................18
電源を入れる ................................................................................................................................................19
ミュートのしかた ............................................................................................................................19
電源を切る ....................................................................................................................................................20
さまざまな接続例について.....................................................................21
マイクロホンや楽器を接続する（アナログ接続）................................................................................21
外部エフェクターを使う（インサート）.....................................................................................22
MD レコーダーや CD プレーヤーなどを接続する（デジタル接続）...............................................23
ローランドDIF-AT と接続する（R-BUS（RMDB2）接続）............................................................24
ALESIS adat と接続する ...............................................................................................................24
TASCAM DA シリーズと接続する .............................................................................................25
プロセッサー同士を接続する（カスケード接続）................................................................................26
ワード・クロックを接続する ...................................................................................................................27
故障かなと思ったら................................................................................28
MIDI インプリメンテーション................................................................30
主な仕様..................................................................................................67
索引.........................................................................................................69
4
使用上のご注意
291a
2 ページに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。
電源について
301
● 雑音を発生する装置（モーター、調光器など）や消費電
力の大きな機器とは、別のコンセントを使用してくださ
い。
307
● 接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐ
ため、必ずすべての機器の電源を切ってください。
設置について
351
● この機器の近くにパワー・アンプなどの大型トランスを
持つ機器があると、ハム（うなり）を誘導することがあ
ります。この場合は、この機器との間隔や方向を変えて
ください。
352
● テレビやラジオの近くでこの機器を動作させると、テレ
ビ画面に色ムラが出たり、ラジオから雑音が出ることが
あります。この場合は、この機器を遠ざけて使用してく
ださい。
355
● 極端に温湿度の違う場所に移動すると、内部に水滴がつ
く（結露）ことがあります。そのまま使用すると故障の
原因になりますので、数時間放置し、結露がなくなって
から使用してください。
お手入れについて
401a
● 通常のお手入れは、柔らかい布で乾拭きするか、堅く
絞った布で汚れを拭き取ってください。汚れが激しいと
きは、中性洗剤を含んだ布で汚れを拭き取ってから、柔
らかい布で乾拭きしてください。
その他の注意について
553
● 故障の原因になりますので、ボタン、つまみ、入出力端
子などに過度の力を加えないでください。
556
● ケーブルの抜き差しは、ショートや断線を防ぐため、プ
ラグを持ってください。
557
● この機器は多少発熱することがありますが、故障ではあ
りません。
558a
● 音楽をお楽しみになる場合、隣近所に迷惑がかからない
ように、特に夜間は、音量に十分注意してください。
ヘッドホンを使用すれば、気がねなくお楽しみいただけ
ます。
559
● 輸送や引っ越しをするときは、この機器が入っていたダ
ンボール箱と緩衝材、または同等品で梱包してください。
562
● 接続には、当社ケーブル（PCS シリーズなど）をご使用
ください。他社製の接続ケーブルをご使用になる場合は、
次の点にご注意ください。
○ 接続ケーブルには抵抗が入ったものがあります。本
機との接続には、抵抗入りのケーブルを使用しない
でください。音が極端に小さくなったり、全く聞こ
えなくなる場合があります。ケーブルの仕様につき
ましては、ケーブルのメーカーにお問い合わせくだ
さい。
402
● 変色や変形の原因となるベンジン、シンナーおよびアル
コール類は、使用しないでください。
修理について
451b（国内のみ）
● お客様がこの機器を分解（取扱説明書に記載されている
指示（P.12、P.13、P.15）を除く）、改造された場合、
以後の性能について保証できなくなります。また、修理
をお断りする場合もあります。
453
● 当社では、この製品の補修用性能部品（製品の機能を維
持するために必要な部品）を、製造打切後 6 年間保有し
ています。この部品保有期間を修理可能の期間とさせて
いただきます。なお、保有期間が経過した後も、故障箇
所によっては修理可能の場合がありますので、お買い上
げ店、または最寄りのローランド・サービスにご相談く
ださい。
5
主な特長
画期的な設計コンセプト（セパレート・システム）
ローランド・V ミキシング・システム VM-7000 シリーズでは、信号入出力部分
（プロセッサー）と操作部分（コンソール）とを完全に独立させたセパレート・シ
ステムを採用しています。
fig.1-01j
コンソール プロセッサー
VMリンク
プロセッサーとコンソールは 2 本の標準AES/EBUデジタル・オーディオ・ケーブ
ルで接続されています（VM リンク）。コンソールの操作情報だけがプロセッサー
へ伝えられ、この間のオーディオ信号のやりとりはありません（トークバック音声
などを除きます）。このため、ノイズに強い PA システムを簡単に構成することがで
きます。
多彩な入出力端子
マイク・レベルからライン・レベルにまで対応した XLR コネクターと標準ジャッ
ク（バランスまたはアンバランス）や、民生用から業務用にいたるまでのデジタル
機器に対応したデジタル・インターフェース（S/P DIF コアキシャル、AES/EBU）
などを備えています。いずれもプロ・レベルとして十分なクオリティを得ることが
できます。
最大 9系統のステレオ・エフェクト（VS8F-2 追加時）
あらかじめ、ステレオ 2 系統の 24 ビット・デジタル・エフェクト（ローランド
VS8F-2相当）を備えています。ローランドVS-1680 や VM-3100 などで好評の、
リバーブやコンプレッサー、マイク・シミュレーター、スピーカー・モデリングな
どのアルゴリズムを瞬時に呼び出すことができます。加えて、マスター・アウト／
モニター・アウトにだけインサートできるマスター専用ステレオ・エフェクトも1
系統備えています。
さらに、最大で 3 枚までの VS8F-2 を内蔵できますから、このときは最大でステレ
オ9系統のエフェクトを使用することができます。
6
自由なルーティング
従来のミキサーはバス数が固定されていて、用途や周辺機器の増設が制限されてし
まうことがありました。VM-7200 で採用されたフレックス・バスでは、このよう
な制限を解消し、状況に応じた適切なルーティングを自由に構築することができま
す。また、入力／出力のチャンネルの接続を、ケーブルの差し替えをせずに自由に
切り替えられるバーチャル・パッチ・ベイを採用しています。
スペクトラム・アナライザー装備
ライブハウスやホールなどの音声特性を確認できるスペクトラム・アナライザーを
備えています。ノイズ・ジェネレーターとオシレーターを内蔵し、コンソールの
ディスプレイに表示される音響特性から、適切な補正（イコライザー設定）をすば
やくおこなうことができます。
■VM-7200 と VM-7100 の違い
ローランド VM-7200 と VM-7100 には、入出力ジャック数に以下のような違いが
あります。お使いの機器を確認し、混同することのないようにしてください。
主な特長
主な特長
アナログ・インプット・ジャック数
VM-7200： 20（ch.1 〜 ch.20）
VM-7100： 10（ch.1 〜 ch.10）
アナログ・アウトプット・ジャック数
VM-7200： 22（MAIN OUT L/R, REC OUT L/R, MONITOR OUT L/R,
FLEX BUS OUT 5 〜 12, ASSIGNABLE OUT 1 〜 8）
VM-7100： 12（MAIN OUT L/R, REC OUT L/R, ASSIGNABLE OUT 1 〜 8）
7
各部の名称と働き
フロント・パネル
fig.2-01
811102
fig.2-02
1
INPUT 1 〜 10（インプット）
チャンネル 1 〜10 へアナログ・オーディオを入力するための端子です。マイクロ
ホンや楽器などを接続します（P.21）。MIC 端子（XLR タイプ）に接続されている
マイクロホンなどへは、DC+48V の電源（ファンタム電源）を供給することもでき
ます。LINE端子（標準タイプ）からはファンタム電源は供給されません。
LINE： 楽器などを接続します（標準タイプ、バランスまたはアンバランス）。
MIC： マイクロホンやバランス出力を持つ機器を接続します（XLRタイプ）。
INSERT：チャンネル1〜 6の入力に、外部エフェクターなどをインサートします
（標準タイプ、TRS）。
1 3 4 56 7
98
1 3 4 56 7
9
同じチャンネルへ入力する
ための MIC 端子とLINE 端
子へは、同時にはプラグ類
を接続しないようにしてく
ださい。どちらかを選んで
お使いください。
2
INPUT 11 〜 20（インプット）
チャンネル11 〜 20へアナログ・オーディオを入力するための端子です。VM-7200
だけに装備されています。INPUT 1 〜 10 と同じように使用します。
LINE： 楽器などを接続します（標準タイプ、バランスまたはアンバランス）。
MIC： マイクロホンやバランス出力を持つ機器を接続します（XLRタイプ）。
INSERT：チャンネル11 〜 16 の入力に、外部エフェクターなどをインサートしま
す（標準タイプ、TRS）。
8
DIGITAL B（AES ／ EBU）（デジタル・ビー）
ド
3
XLRタイプのデジタル・オーディオの入出力端子です。業務用のデジタル機器など
を接続します（P.23）。アナログ・オーディオを入出力することはできません。
IN： デジタル・オーディオを入力します。DIGITAL A IN を使用しているときは、
DIGITAL B IN は使用できません。
OUT： デジタル・オーディオを出力します。出力するオーディオは、コンソール
のパッチ・ベイで選びます（コンソールの取扱説明書をお読みください）。
VM-LINK（ブイエム・リンク）
4
ミキシング・プロセッサーの制御信号入出力用の端子です（VM リンク）。ミキシ
ング・コンソールを接続します（P.17）。
CTRL（コントロール）
5
電源がオンのときに緑色に点灯します。ミキシング・コンソールとの間で VM リン
ク情報を送受信しているときには緑色の点滅となります。
MUTE ALL OUTPUTS（ミュート・オール・アウトプット）
6
ボタンを押している間は、すべての出力端子の音を鳴らしません（ミュートしま
す）。接続端子へジャック類を抜き差しするときに押し、ノイズを防ぎます（P.19）。
各部の名称と働き
CTRLインジケーターが赤
色に点灯したときは、VM
リンク情報の送受信に異常
があったことを示していま
す。コンソールとの接続を
確認してください。
各部の名称と働き
POWER（パワー）
7
ミキシング・プロセッサーの電源をオン／オフします（P.19）。
ASSIGNABLE OUT（アサイナブル・アウト）
8
アナログ・オーディオの出力端子です（標準タイプ、バランスまたはアンバラン
ス）。マルチ・アウト 17〜24（R-BUS）と同じ音が出力されます（VM-24E 内蔵
時：P.13）
MAIN OUT（メイン・アウト）
9
アナログ・オーディオの出力端子です（標準タイプ、バランス）。パワー・アンプ
やメイン・スピーカーなどを接続します。リア・パネルの MAIN OUT と同じ音が
出力されます。
FLEX BUS OUT（フレックス・バス・アウト）
10
フレックス・バスに割り当てられたアナログ・オーディオの出力端子です（標準タ
イプ／バランスまたはアンバランス、XLR タイプ／バランス）。VM-7200 だけに
装備されています。モニター・スピーカーなどを接続します。
MONITOROUT（モニター・アウト）
11
アナログ・オーディオの出力端子です（標準タイプ、バランスまたはアンバラン
ス）。VM-7200 だけに装備されています。モニター・スピーカーなどを接続します。
フレックス・バス 1 〜8
（5 〜 8）は、バス・モー
が INTに設定されていると
きは、フレックス・バス・
アウト端子からは出力され
ません（マスター・アウト
などから出力できます）。
コンソールの取扱説明書を
お読みください。
9
各部の名称と働き
。
リア・パネル（VM-7200 ／ VM-7100 共通）
fig.2-03
8
1234567
AC IN（エーシー・イン）
1
付属の電源コードを接続します。
MIDI ／ METER BRIDGE（ミディ／メーター・ブリッジ）
2
ローランド・メーター・ブリッジ MB-24 や、外部 MIDI 機器（MIDI コントロー
ラー）などを接続します。
OUT／ THRU ／ METER： MIDI OUT、または MIDI THRU コネクターとして使用
します。通常は MB-24を接続します。
IN： MIDI メッセージを受信します。外部 MIDI 機器の MIDI
OUT コネクターと接続します。
MAIN OUT（メイン・アウト）
3
アナログ・オーディオの出力端子です（XLR タイプ）。パワー・アンプやメイン・
スピーカーなどを接続します。フロント・パネルの MAIN OUT と同じ音が出力さ
れます。
REC OUT（レコーディング・アウト）
4
アナログ・オーディオの出力端子です（RCAピン・タイプ）。MAIN OUT と同じ音
が出力されます。主にマスター・レコーダーや民生オーディオ機器（ラジオ・カ
セット・レコーダー）などを接続します。
DIGITAL A（デジタル・エー）
5
デジタル・オーディオの入出力端子です（コアキシャル）。MDレコーダーや DATレ
コーダーなどを接続します。アナログ・オーディオを入出力することはできません。
IN： デジタル・オーディオを入力します。DIGITAL BIN を使用しているときは、
OUT： デジタル・オーディオを出力します。出力するオーディオは、コンソール
WORD CLOCK（ワード・クロック）
6
外部デジタル機器を同期させるためのワード・クロックを入出力する端子です
（BNC タイプ）（P.27）。
IN： ワード・クロックを入力します。
OUT： ワード・クロックを出力します。
DIGITAL A IN は使用できません。
のパッチ・ベイで選びます（コンソールの取扱説明書をお読みください）。
故障の原因となりますの
で、付属以外の電源コード
を接続することはおやめく
ださい。
ワード・クロック使用時に
はターミネーターの設定が
必要です。コンソールの取
扱説明書をお読みください
10
CASCADE（カスケード）
7
2 台のミキシング・プロセッサーをカスケード接続するための端子です（25 ピン
D-subタイプ）（P.26）。
リア・カバー
8
ローランド I/O エクスパンション・ボード VM-24E を取り付けるためのスペースで
す（P.13）。
各部の名称と働き
CASCADE端子を使用する
ためには、別売のローラン
ド・カスケード・キット
VM-24Cが必要です。
VM-24Cには MASTER
（マスター）と SLAVE（ス
レーブ）の基板（計 2 枚）
があります。1台のプロ
セッサーに MASTERを、
もう 1 台のプロセッサーに
は SLAVEをそれぞれ内蔵
してください（P.15）。
各部の名称と働き
11
オプション機器の取り付けかた
オプション機器を取り付けるときの注意
● 基板（型番：VS8F-2, VM-24C, VM-24E）を取り付ける前に、機器本体の電
源を切って電源プラグをコンセントから外してください（P.20）。
● 指定の基板（型番：VS8F-2, VM-24E, VM-24C）だけを取り付け、指定され
たネジだけを外してください（P.12、P.13、P.15）。
● この基板は、静電気により部品が破壊される恐れがあります。基板を取り扱う
ときは、次の点に注意してください。
○ 基板を持つときは、あらかじめ何らかの金属に触れて、体や衣類にたまっ
ている静電気を放電してください。
○ 基板を持つときは、基板の縁を持ち、部品やコネクターの部分に直接手を
触れないでください。
● 使用するプラス・ドライバーは、ネジの頭に合ったものを使ってください（No.2
のドライバー）。ネジの頭に合っていないと、ネジの頭をつぶしてしまうこと
があります。
● ネジを外すときはドライバーを反時計方向に回してください。ネジを締めると
きはドライバーを時計方向に回してください。
● 外したネジはプロセッサー内部に落とさないように注意してください。
● 回路部やコネクター部には手を触れないでください。
● 基板を無理に押し込まないでください。装着しにくい場合、いったん基板を外
してやり直してください。
●
取り付けを終えたら、正しく取り付けられていることを再度確認してください。
ゆるむ
締まる
エフェクトを追加する（VS8F-2）
プロセッサーには、あらかじめステレオ 2 系統のエフェクトが内蔵されています。
また、これとは別に、エフェクト・エクスパンション・ボード VS8F-2が別売で用
意されています。プロセッサーでは、このエフェクト・エクスパンション・ボード
を3枚まで内蔵（追加）することができます。VS8F-2を内蔵すると、最大で 9 系
統までのステレオ・エフェクトをプロセッサー単体で使用できるようになります。
ローランドは、VS8F-2を内蔵することをおすすめします。
1.
すべての機器の電源を切り、プロセッサーに接続されているすべてのケー
ブルを外します。
2.
次図で指定されたネジだけを外し、プロセッサーのトップ・パネルを外し
ます。
fig.3-0465
12
内部には3つのコネクターと9つの樹脂ピンがあります。内部のコネクター
。
3.
にVS8F-2 のコネクターを差し込み、同時に樹脂ピンを VS8F-2 の穴には
め込んで確実に固定します。
fig.3-0565
オプション機器の取り付けかた
VS8F-2を 1 枚だけ内蔵す
るときは EFFECT A へ取
り付けます。
VS8F-2を 2 枚内蔵すると
きは、EFFECTA と
EFFECTB へ取り付けます
4.
手順2で外した（指定された）ネジで、トップ・パネルを元通りに取り付けます。
5.
これで、VS8F-2の内蔵が終わりました。
R-BUS（RMDB2）コネクターを増設する（VM-24E）
I/Oエクスパンション・ボード VM-24E が別売で用意されています。VM-24E を内
蔵すると、3 系統の R-BUS（RMDB2）コネクターを増設することができます。ロー
ランド DIF-AT を接続することにより、ALESIS adat や TASCAM DA-88 などの
デジタル MTR（最大 3 台）と、それぞれ 8 イン／ 8 アウトの 24 ビット・デジタ
ル・オーディオ信号をやりとりできます。ローランドは、VM-24E を内蔵すること
をおすすめします。
1.
すべての機器の電源を切り、プロセッサーに接続されているすべてのケー
ブルを外します。
2.
次図で指定されたネジだけを外し、プロセッサーのトップ・パネルとリア・
カバーを外します
fig.3-0665
オプション機器の取り付けかた
R-BUS、RMDB2、および
RMDB IIは、ローランド
の統一規格です。
13
オプション機器の取り付けかた
内部のコネクターにVM-24E のコネクターを差し込み、同時に樹脂ピンを
3.
VM-24E の穴にはめ込んで確実に固定します。
fig.3-0765
手順2 で外した（指定された）ネジで、VM-24E をリア・パネルに取り付け
4.
ます。リア・カバーは安全な場所に保管しておいてください。
手順2で外した（指定された）ネジで、トップ・パネルを元通りに取り付けます。
5.
これで、VM-24E の内蔵が終わりました。
6.
14
カスケード・キットを内蔵する（VM-24C）
。
カスケード・キット VM-24C が別売で用意されています。VM-24C を内蔵すると、
CASCADE コネクターが使用できるようになります。2 台のプロセッサーをカス
ケード接続することにより、最大で 94チャンネル入力に対応します（VM-24E お
よび DIF-AT使用時）。ローランドは、VM-24Cを内蔵することをおすすめします。
すべての機器の電源を切り、プロセッサーに接続されているすべてのケー
1.
ブルを外します。
次図で指定されたネジだけを外し、プロセッサーのトップ・パネルを外し
2.
ます。
オプション機器の取り付けかた
VM-24Cには MASTER
（マスター）と SLAVE（ス
レーブ）の基板（計 2 枚）
があります。1台のプロ
セッサーに MASTERを、
もう 1 台のプロセッサーに
は SLAVEをそれぞれ内蔵
してください。
fig.3-0465
3.
内部のコネクターにVM-24Cのコネクターを差し込み、同時に樹脂ピンを
VM-24C の穴にはめ込んで確実に固定します。
fig.3-0965
両方の基板を内蔵するまで
は、CASCADE コネクター
は使用できません（P.26）
オプション機器の取り付けかた
SLAVE（スレーブ）の基
板を内蔵したプロセッサー
は、カスケード接続以外
（単体）では使用できなく
なります（P.26）。単体で
使用したいときは、内蔵し
たときと逆の手順で、
SLAVE（スレーブ）の基
板を取り外してください。
手順2 で外した（指定された）ネジで、トップ・パネルを元通りに取り付け
4.
ます。
これで、VM-24C の内蔵が終わりました。
5.
15
オプション機器の取り付けかた
。
取り付け金具を交換する（RO-7000）
プロセッサーには、あらかじめシステム・ラックに取り付けるための金具（ラッ
ク・マウント・アングル）が装着されています。また、これとは別に、ラック・マ
ウント・アングル RO-7000 が別売で用意されています。RO-7000 を装着すると、
システム・ラックへのプロセッサーの取り付け位置が多少後方（奥側）になります。
フロント・パネルのジャック類にケーブルを差し込んだときに、プラグが邪魔にな
りません。
すべての機器の電源を切り、プロセッサーに接続されているすべてのケー
1.
ブルを外します。
次図で指定されたネジだけを外し、プロセッサーに装着されているラック・
2.
マウント・アングルを外します。
fig.3-10
手順2 で外した（指定された）ネジで、RO-7000 を取り付けます。
3.
fig.3-11
4.
これでRO-7000 の取り付けが終わりました。
RO-7000の取り付けかた
は2通りあります。用途に
応じて使い分けてください
16
基本的な接続をする
コンソールと接続する（VM リンク）
ローランド・ミキシング・コンソール（VM-C7200 ／VM-C7100）と接続します。
付属の VM リンク・ケーブル（AES/EBU デジタル・オーディオ・ケーブル）をお
使いください。
■VM-C7200 と接続する
fig.4-01j
ACコンセントへ
他の機器と接続するとき
は、誤動作やスピーカーな
どの破損を防ぐため、必ず
すべての機器の音量を絞っ
た状態で電源を切ってくだ
さい。
VMリンク
ACコンセントへ
プロセッサー（VM-7200）
コンソール（VM-C7200）
R
L
パワー・アンプとスピーカー ステレオ・セットなど
ヘッドホンを使用する場合は、VM-C7200のPHONESジャックへ接続してください。
基本的な接続をする
L
R
17
基本的な接続をする
■VM-C7100 と接続する
fig.4-02j
ACコンセントへ
VMリンク
ACコンセントへ
他の機器と接続するとき
は、誤動作やスピーカーな
どの破損を防ぐため、必ず
すべての機器の音量を絞っ
た状態で電源を切ってくだ
さい。
プロセッサー（VM-7200）
コンソール（VM-C7100）
R
L
パワー・アンプとスピーカー ステレオ・セットなど
ヘッドホンを使用する場合は、VM-C7100のPHONESジャックへ接続してください。
L
R
18
電源を入れる
、
。
基本的な接続をする
1.
ミキシング・プロセッサー（VM-7200／ VM-7100）の
オンにします。
fig.4-03j
ミキシング・コンソール（VM-C7200 ／ VM-C7100）の POWER スイッチ
2.
CTRL インジケーター
ON側（上側）を押すと電源オン
が点灯することを確認してください。
POWERスイッチ
をオンにします。
fig.4-04j
ON側（右側）を押すと電源オン
3.
ミキシング・プロセッサーへ接続したオーディオ機器（パワー・アンプや
モニター・スピーカーなど）の電源を入れます。
を
正しく接続したら（P.17）
必ず次の手順で電源を投入
してください。手順を間違
えると、誤動作をしたりス
ピーカーなどが破損する恐
れがあります。
音量を絞ってから電源を入
れてください。音量を絞っ
ても、電源を入れるときに
音がすることがあります
が、故障ではありません。
プロセッサーの起動処理中
は CTRLがオレンジ色に点
滅します。プロセッサーが
正しく起動すると、CTRL
が緑色の点灯に変わります
4.
オーディオ機器のボリュームを適当なところまで上げます。
■ミュートのしかた
電源をオン／オフしたり、マイクロホンや楽器の接続端子をプロセッサーへ抜き差
ししたりするときには、通常は雑音を防ぐために、すべての機器のボリュームを下
げます。しかし、プロセッサーとコンソールが離れているときなど、ボリュームを
下げづらい環境で作業しているときは、一時的にプロセッサーから音を鳴らさない
ようにすることができます。
1.
プロセッサーのフロント・パネルの［MUTE ALL OUTPUTS］を押します。
ボタンを押し続けている間はプロセッサーから音は鳴りません（ミュート
されます）。このときはCTRLインジケーターが赤色に点灯します。
fig.4-05j
赤色に点灯→
押し続けるとミュート
システム・コンフィグレー
ションのチェックは、プロ
セッサーが正しく起動
（CTRL が緑色に点灯）し
てから始めてください（コ
ンソールの取扱説明書をお
読みください）。
基本的な接続をする
マイクロホンの接続などの作業が終わったら、［MUTE ALL OUTPUTS］か
2.
ら指を放します。
19
基本的な接続をする
電源を切る
1.
すべての機器のボリュームを下げます。
2.
オーディオ機器の電源を切ります。
必要に応じて、現在の作業状態をコンソール内部やメモリー・カードへ記
3.
録します（コンソールの取扱説明書をお読みください）。
ミキシング・コンソール（VM-C7200 ／ VM-C7100）の POWER スイッチ
4.
をオフにします。
fig.4-06j
OFF側（下側）を押すと電源オフ
ミキシング・プロセッサー（VM-7200 ／ VM-7100）の POWER スイッチ
5.
をオフにします。
fig.4-07j
OFF側（左側）を押すと電源オフ
20
さまざまな接続例について
マイクロホンや楽器を接続する（アナログ接続）
マイクロホンや楽器を接続する例について説明します。
マイクロホンを接続するときの注意
•
各入出力端子のピン配置は次のようになっています。接続するときは、接続
機器のピン配置を確認のうえ、接続してください。
fig.5-01
マイクロホンとスピーカーの位置によっては、ハウリング音（キーンという
•
音）が出ることがあります。その場合は、以下のように対処してください。
1. マイクロホンの向きを変える
2. マイクロホンをスピーカーから遠ざける
3. 音量を下げる
お使いのマイクロホンの取扱説明書をよくお読みになり、ファンタム電源の
•
必要なコンデンサー・マイクを接続したとき以外は、ファンタム電源を必ず
オフにしてください（コンソールの取扱説明書をお読みください）。ダイナ
ミック・マイクやキーボードなどにファンタム電源を供給すると、故障の原
因になります。
コンデンサー・マイクを接続したチャンネルをミュートしてから、ファンタ
•
ム電源をオン／オフしてください。ミュートせずにファンタム電源をオン／
オフすると、大きな雑音が出てアンプやスピーカーなどを破損することがあ
ります。
コンソールのマスター・フェーダーを一杯まで下げます。
1.
音を入力したいチャンネルを選び、対応したINPUT 端子へマイクロホンや
2.
楽器を接続します。
fig.5-03j
電子楽器などマイクロホン
コンソールとプロセッサー
が離れているときは、プロ
セッサーの
［MUTE ALL OUTPUTS］
を押し続けます。
同じチャンネルへ入力する
ための MIC 端子とLINE 端
子へは、同時にはジャック
類を接続しないようにして
ください。どちらかを選ん
でお使いください。
さまざまな接続例について
プロセッサー（VM-7200）
21
さまざまな接続例について
。
コンソールのマスター・フェーダーと、対応するチャンネル・フェーダー
3.
を上げます。
■外部エフェクターを使う（インサート）
各チャンネルへ入力するマイクロホンや楽器の音に対して、外部エフェクターを
使った処理（インサート）をしたいときは、INSERT 端子を使用します。分岐ケー
ブル（ローランド PCS-31など：別売）をご用意ください。
INSERT 端子のブロック・ダイヤグラムは以下のようになっています。
fig.5-05j
ファンタム電源(DC+48V)
ゲイン ADコンバーター
MIC
インプット・セレクトへ
LINE
INSERT
1.
エフェクト処理をしたいチャンネルをミュートします（コンソールの取扱
説明書をお読みください）。
2.
手順1で選んだチャンネルのINSERT端子へ外部エフェクターを接続します。
fig.5-06j
PCS-31
白赤
アウト イン
外部エフェクター
INSERT 端子は、チャンネ
ル1〜6（チャンネル11
〜 16）に対応しています
また、MIC 端子にも LINE
端子にも使用できます。
22
プロセッサー（VM-7200）
3.
エフェクト処理したいチャンネルのミュートを解除し、コンソールのマス
ター・フェーダーと対応するチャンネル・フェーダーを上げます。
Loading...