Roland VM-7100, VM-7000 User Manual

OWNER’S MANUAL

Thank you, and congratulations on your choice of the Roland

Processor

Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY INSTRUC­TIONS” (p. 2), “USING THE UNIT SAFELY” (p. 3), and “IMPORTANT NOTES” (p. 6). These
sections provide important information concerning the proper operation of the unit.
Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature
provided by your new unit, Owner’s Manual should be read in its entirety. The manual should
be saved and kept on hand as a convenient reference.

* adat® is a registered trademark of ALESIS Corporation.

* TASCAM® is a registered trademark of TEAC Corporation.

* All product names mentioned in this document are trademarks or registered trademarks of their

respective owners.

fig.0-03

.

VM-7200 (VM-7100) V-Mixing

How to Read this Manual

This Owner’s Manual was prepared so that it could be used for either of the two models
below. Consult this manual after confirming which model you are using.

48 Channel V-Mixing Processor: VM-7200
38 Channel V-Mixing Processor: VM-7100

The VM-7200 (VM-7100) is designed to be used together with Roland’s VM-C7200
(VM-C7200) V-Mixing Console. The explanations and descriptions in this Owner’s Manual
deal mainly with the initial setup, including connecting the VM-7200 with other devices and
powering up. For information on operational procedures, refer to the VM-C7200
(VM-C7200) Owner’s Manual.

Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the
written permission of ROLAND CORPORATION.

Roland International Website

http://www.roland.co.jp/

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:

Read all the instructions before using the product.

1.
Do not use this product near water — for example, near a

2.
bathtub, washbowl, kitchen sink, in a wet basement, or near
a swimming pool, or the like.
This product should be used only with a cart or stand that is

3.
recommended by the manufacturer.
This product, either alone or in combination with an amplifier

4.
and headphones or speakers, may be capable of producing
sound levels that could cause permanent hearing loss. Do
not operate for a long period of time at a high volume level
or at a level that is uncomfortable. If you experience any
hearing loss or ringing in the ears, you should consult an
audiologist.
The product should be located so that its location or position

5.
does not interfere with its proper ventilation.
The product should be located away from heat sources such

6.
as radiators, heat registers, or other products that produce
heat.
The product should be connected to a power supply only of

7.
the type described in the operating instructions or as marked
on the product.

8.

The power-supply cord of the product should be unplugged
from the outlet when left unused for a long period of time.

9.

Care should be taken so that objects do not fall and liquids
are not spilled into the enclosure through openings.

10.

The product should be serviced by qualified service
personnel when:
A.

The power-supply cord or the plug has been damaged; or

B.

Objects have fallen, or liquid has been spilled into the
product; or

C.

The product has been exposed to rain; or

D.

The product does not appear to operate normally or
exhibits a marked change in performance; or

E.

The product has been dropped, or the enclosure
damaged.

11.

Do not attempt to service the product beyond that described
in the user-maintenance instructions. All other servicing
should be referred to qualified service personnel.

For the USA

GROUNDING INSTRUCTIONS

This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for

electric current to reduce the risk of electric shock.

This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be

plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
DANGER: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a

qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the product — if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified
electrician.

For the U.K.

WARNING:
IMPORTANT:

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying

the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the

letter E or by the safety earth symbol or coloured GREEN or GREEN-AND-YELLOW.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

The product which is equipped with a THREE WIRE GROUNDING TYPE LINE PLUG must be grounded.

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
GREEN-AND-YELLOW: EARTH, BLUE: NEUTRAL, BROWN: LIVE

2

Used for instructions intended to alert
the user to the risk of death or severe
injury should the unit be used
improperly.

Used for instructions intended to alert
the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic
animals or pets.

001

• Before using this unit, make sure to read the
instructions below, and the Owner’s Manual.

..........................................................................................................

002b

• Do not open or perform any internal modifications
on the unit. (The only exception would be where
this manual provides specific instructions which
should be followed in order to put in place user­installable options; see p. 13, 14, 16, 18, 19, 21.)

..........................................................................................................

007

• Make sure you always have the unit placed so it is
level and sure to remain stable. Never place it on
stands that could wobble, or on inclined surfaces.

..........................................................................................................

009

• Avoid damaging the power cord. Do not bend it
excessively, step on it, place heavy objects on it,
etc. A damaged cord can easily become a shock or
fire hazard. Never use a power cord after it has
been damaged.

..........................................................................................................

013

• In households with small children, an adult
should provide supervision until the child is
capable of following all the rules essential for the
safe operation of the unit.

..........................................................................................................

014

• Protect the unit from strong impact.

(Do not drop it!)

..........................................................................................................

The symbol alerts the user to important instructions
or warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the
triangle. In the case of the symbol at left, it is used for
general cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.

The ● symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the power­cord plug must be unplugged from the outlet.

015

• Do not force the unit’s power-supply cord to share
an outlet with an unreasonable number of other
devices. Be especially careful when using
extension cords—the total power used by all
devices you have connected to the extension cord’s
outlet must never exceed the power rating (watts/
amperes) for the extension cord. Excessive loads
can cause the insulation on the cord to heat up
and eventually melt through.

..........................................................................................................

016

• Before using the unit in a foreign country, consult
with your retailer, the nearest Roland Service
Center, or an authorized Roland distributor, as
listed on the "Information" page.

..........................................................................................................

022a

• Always turn the unit off and unplug the power
cord before attempting installation of the circuit
board (model no. VS8F-2, VM-24E, VM-24C; p. 26).

..........................................................................................................

U
S
I
N
G

T
H
E

U
N
I
T

S
A
F
E
L
Y

3

102b

• Always grasp only the plug on the power-supply
cord when plugging into, or unplugging from, an
outlet or this unit.

..........................................................................................................

104

• Try to prevent cords and cables from becoming
entangled. Also, all cords and cables should be
placed so they are out of the reach of children.

..........................................................................................................

106

• Never climb on top of, nor place heavy objects on
the unit.

..........................................................................................................

107b

• Never handle the power cord or its plugs with wet
hands when plugging into, or unplugging from,
an outlet or this unit.

..........................................................................................................

108a

• Before moving the unit, disconnect the power plug
from the outlet, and pull out all cords from
external devices.

..........................................................................................................

109a

• Before cleaning the unit, turn off the power and
unplug the power cord from the outlet (p. 26).

..........................................................................................................

110a

• Whenever you suspect the possibility of lightning
in your area, pull the plug on the power cord out
of the outlet.

..........................................................................................................

115a

• Install only the specified circuit board(s) (model
no. VS8F-2, VM-24E, VM-24C). Remove only the
specified screws (p. 13, 14, 16, 18, 19, 21).

..........................................................................................................

For EU Countries

This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC.

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment.
This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.

For Canada

NOTICE

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

AVIS

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

4

Contents

USING THE UNIT SAFELY......................................................................3

Contents ..................................................................................................5

IMPORTANT NOTES ...............................................................................6

Main Features..........................................................................................7

Differences Between the VM-7200 and VM-7100 ...................................................................... 8

Front and Rear Panels............................................................................9

Front Panel ..................................................................................................................................................9

Rear Panel .................................................................................................................................................11

Installing Optional Devices..................................................................13

Cautions Concerning Installation of Optional Devices .....................................................................13

Installing Effects Processors (VS8F-2) ...................................................................................................13

Installing R-BUS (RMDB2) Connectors (VM-24E) .............................................................................. 14

Installing the Cascade Kit (VM-24C) .................................................................................................... 16

Changing the Rack-mount Hardware (RO-7000) ...............................................................................17

Installation de dispositifs optionnels..................................................18

Précautions à prendre lors de l’installation de dispositifs optionnels ............................................. 18

Installation d’un processeur à effet (VS8F-2) .......................................................................................18

Installation d’un connecteur (VM-24E) R-BUS (RMDB2) .................................................................. 19

Installation d’un kit Cascade (VM-24C) ...............................................................................................21

Changement du matériel de montage en rack (RO-7000) .................................................................22

Basic Connections................................................................................23

Connecting to the Console (VM-LINK) ................................................................................................23

Connecting to the VM-C7200 .....................................................................................................23

Connecting to the VM-C7100 .....................................................................................................24

Turning On the Power ............................................................................................................................25

Muting ...........................................................................................................................................25

Turning Off the Power ............................................................................................................................ 26

Various Connection Setups.................................................................27

Connecting Microphones and Instruments (Analog Connection) ...................................................27

Using External Effects (Insert) .................................................................................................... 28

Connecting MD Recorders, CD Players, and Other Digital Devices (Digital Connection) ..........29

Connecting the Roland DIF-AT (R-BUS (RMDB2) Connection) ......................................................30

Connecting the ALESIS adat ...................................................................................................... 30

Connecting the TASCAM DA Series ......................................................................................... 31

Connecting Two Processors (Cascade Connection) ...........................................................................32

Connecting Word Clock ......................................................................................................................... 33

Troubleshooting....................................................................................34

MIDI Implementation.............................................................................36

Specifications........................................................................................74

DIF-AT Update Function.......................................................................76

Index.......................................................................................................77

5

IMPORTANT NOTES

291b

In addition to the items listed under “IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT
SAFELY” on pages 2 and 3, please read and observe the
following:

Power Supply

301

• Do not use this unit on the same power circuit with any
device that will generate line noise (such as an electric
motor or variable lighting system).

307

• Before connecting this unit to other devices, turn off the
power to all units. This will help prevent malfunctions
and/or damage to speakers or other devices.

Placement

351

• Using the unit near power amplifiers (or other equipment
containing large power transformers) may induce hum.
To alleviate the problem, change the orientation of this
unit; or move it farther away from the source of inter­ference.

352

• This device may interfere with radio and television
reception. Do not use this device in the vicinity of such
receivers.

355

• To avoid possible breakdown, do not use the unit in a wet
area, such as an area exposed to rain or other moisture.

557

• A small amount of heat will radiate from the unit during
normal operation.

558a

• To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s
volume at reasonable levels. You may prefer to use
headphones, so you do not need to be concerned about
those around you (especially when it is late at night).

559

• When you need to transport the unit, package it in the
box (including padding) that it came in, if possible.
Otherwise, you will need to use equivalent packaging
materials.

562

• Use a cable from Roland to make the connection. If using
some other make of connection cable, please note the
following precautions.

• Some connection cables contain resistors. Do not use

cables that incorporate resistors for connecting to this
unit. The use of such cables can cause the sound level
to be extremely low, or impossible to hear. For infor­mation on cable specifications, contact the manufac­turer of the cable.

Maintenance

401a

• For everyday cleaning wipe the unit with a soft, dry cloth
or one that has been slightly dampened with water. To
remove stubborn dirt, use a cloth impregnated with a
mild, non-abrasive detergent. Afterwards, be sure to
wipe the unit thoroughly with a soft, dry cloth.

402

• Never use benzine, thinners, alcohol or solvents of any
kind, to avoid the possibility of discoloration and/or
deformation.

Additional Precautions

553

• Use a reasonable amount of care when using the unit’s
buttons, sliders, or other controls; and when using its
jacks and connectors. Rough handling can lead to
malfunctions.

556

• When connecting / disconnecting all cables, grasp the
connector itself—never pull on the cable. This way you
will avoid causing shorts, or damage to the cable’s
internal elements.

6

Main Features

Revolutionary Design Concept (Separate Systems)

Roland’s VM-7000 Series V-Mixing System adopts the concept of separate systems
in which the input/output section (the processor), and the operating section (the
console) are completely separate.

fig.1-01e

Console Processor

VM-LINK

Main Features

The processor and console are connected by two standard AES/EBU digital audio
cables (VM-Link). Only data concerned with the console’s operations is sent to the
processor. No audio signals are exchanged between the two devices, thus
eliminating talkback and other problems. Because of this, you can easily put

together a PA system that is very resistant to noise.

A Full Array of Input and Output Connectors

The processor is equipped with a variety of connectors, including XLR connectors
compatible with a range of levels, from mic to line, quarter-inch phone jacks
(balanced and unbalanced), and digital interfaces (S/P DIF coaxial and AES/EBU)
for connecting numerous kinds of digital devices, from consumer electronics to
professional equipment. All provide you with professional-quality processing.

Up to Nine Stereo Effects Groups (With VS8F-2 Installed)

These processors come with two 24-bit stereo digital effects groups (compatible with
Roland’s VS8F-2). This allows you to instantly call up algorithms for the reverb and
compression effects, mic simulator, speaker modeling, and other effects that are so
popular in Roland’s VS-1680 Digital Studio Workstation and VM-3100 V-Mixing
Station. Furthermore, there is an additional group of Master-only stereo effects
that can be inserted only in the MASTER OUT/MONITOR OUT. And what’s more,
since up to three VS8F-2 Effects Expansion Boards can be installed, this lets you use
up to an astounding nine stereo effects.

7

Main Features

Routing Freedom

Previous mixers have had a fixed number of buses, a fact which has placed
limitations on the applications they could be used for, and the addition of peripheral
devices. With the VM-7200’s FlexBus, this limitation is a thing of the past, providing
you with complete freedom to set up the routings most suitable for the purpose at
hand. In addition, the processor features a virtual patchbay that allows you to freely
change input and output channel connections—without having to change any
cables.

Equipped With Spectrum Analyzer

The VM-7200 also features a spectrum analyzer that lets you check the acoustic
properties at live venues, such as clubs and concert halls. It features a built-in noise
generator and oscillator, so you can view the acoustic characteristics in the console
display, allowing you to make the perfect adjustments (with the equalizer settings)
rapidly and efficiently.

■ Differences Between the VM-7200 and VM-7100

The numbers of input and output jacks provided on the VM-7200 and VM-7100
differ as shown below. Check which model you are using to avoid confusion.

Analog Input Jacks

VM-7200: 20 (ch.1–ch.20)
VM-7100: 10 (ch.1–ch.10)

Analog Output Jacks

VM-7200: 22 (MAIN OUT L/R, REC OUT L/R, MONITOR OUT L/R,

VM-7100: 12 (MAIN OUT L/R, REC OUT L/R, ASSIGNABLE OUT 1–8)

FLEX BUS OUT 5–12, ASSIGNABLE OUT 1–8)

8

Front and Rear Panels

Front Panel

fig.2-01

811102

fig.2-02

1 INPUT 1–10

These are connectors for inputting analog audio signals to Channels 1–10. Connect
microphones, instruments, or other such equipment to these inputs (p. 27).
Microphones or other devices connected to the MIC connectors (XLR type) can be
supplied with electrical power at 48 volts DC (phantom power).

LINE: Used for connecting instruments and similar equipment (1/4” phone,

MIC: Used for connecting microphones and instruments with balanced output

INSERT:Used for inserting effects from external effects devices and similar

1 3 4 56 7

1 3 4 56 7

balanced or unbalanced)

(XLR type).

equipment into the inputs of Channels 1-6 (1/4” phone, TRS).

9

98

Do not have plugs
connected to both the MIC
connector and LINE jack
inputs for the same channel
simultaneously. Select one
or the other for use.

Front and Rear Panels

2 INPUT 11–20

These are connectors for inputting analog audio signals to Channels 11–20. Only the
VM-7200 is so equipped. Use just as you would INPUT 1–10.

9

Front and Rear Panels

b

3 DIGITAL B (AES/EBU)

These are XLR-type digital audio input/output connectors. Use for connecting
professional digital devices and similar equipment (p. 29). These cannot be used

for inputting and outputting analog audio signals.
IN: Used for inputting digital audio signals. DIGITAL B IN cannot be used

when DIGITAL A IN is in use.

OUT: Used for outputting digital audio signals. Select the audio signals to be

output in the console’s patch bay (refer to the console Owner’s Manual).

4 VM-LINK

These are connectors used for inputting and outputting the mixing processor’s
control signals (VM-LINK). These connect to the mixing console (p. 23).

5 CTRL (Control)

This lights in green when the power is on. When VM-LINK data is being transmitted
between the processor and the mixing console, it flashes in green.

6 MUTE ALL OUTPUTS

Sound is prevented from being sent from all output connectors while the button is
held down (the sound is muted). Press this to prevent noise while inserting or
pulling out plugs (p. 25).

The red CTRL indicator
light indicates a problem in
transmitting VM-LINK
data. Check the connection

etween the processor and

the console.

7 POWER

This turns the power for the mixing console on and off.

8 ASSIGNABLE OUT

These are analog audio output jacks (1/4” phone, balanced/unbalanced). These
output the same sounds as those output from MULTI OUT 17–24 (R-BUS (RMDB2)).

9 MAIN OUT

These are connected to power amps and main speakers. These output the same
sounds as those output from MAIN OUT on the rear panel.

10 FLEX BUS OUT

These are analog audio output connectors and jacks assigned to the FLEX BUS (1/4”
phone, balanced/unbalanced; XLR type, balanced). Connect monitor speakers and
similar equipment to these connectors.

11 MONITOR OUT

These are connected to power amps and monitor speakers. Only the VM-7200 is so
equipped.

When the Bus mode is set to
INT, the signals on
FlexBuses 1–8 (5–8) are not
output from FLEX BUS
OUT (although you can
output the signals from
MASTER OUT and other
outputs). Refer to the
console Owner’s Manual.

10

Rear Panel

fig.2-03

1234567

1 AC IN

Connect the power cord included with the processor.

2 MIDI/METER BRIDGE

Use these for connecting Roland’s MB-24 Meter Bridge, external MIDI devices (MIDI
controllers) and other devices.

OUT/THRU/METER: Use as a MIDI OUT or MIDI THRU connector. Ordinarily,

IN: MIDI messages are received here. Connect to the MIDI

Front and Rear Panels

8

Front and Rear Panels

Do not connect using any
power cord other than the
one provided. Using any
other power cord may
result in damage to the
equipment.

the MB-24 is connected.

OUT connector of an external MIDI device.

3 MAIN OUT

These are connected to power amps and main speakers. These output the same
sounds as those output from MAIN OUT on the front panel.

4 REC OUT

Usually a master recorder or consumer audio device (such as a radio cassette
recorder) is connected here.

5 DIGITAL A

These are coaxial type digital audio input/output connectors. Use for MD recorders
or DAT recorders (p. 29). These cannot be used for inputting and outputting

analog audio signals.
IN: Used for inputting digital audio signals. DIGITAL A IN cannot be used

OUT: Used for outputting digital audio signals. Select the audio signals to be

6 WORD CLOCK

These are connectors for input and output of the word clock used for synchronizing
external digital devices (BNC type) (p. 33).

IN: For inputting word clock.
OUT: For outputting word clock.

when DIGITAL B IN is in use.

output in the console’s patch bay (refer to the console Owner’s Manual).

Terminator settings are
required when word clock
is used. Refer to the console
Owner’s Manual.

11

Front and Rear Panels

b

7 CASCADE

These are connectors used for a cascade connection of two mixing consoles (p. 32).

8 Rear Cover

A separately sold I/O expansion board VM-24E can be installed here (p. 14, 19)

In order to use the
CASCADE connector, you
must obtain the optional
Roland Cascade Kit
VM-24C.

VM-24C includes two

oards, a MASTER and a

SLAVE. Install the
MASTER board in one of

the processors, and the
SLAVE board in the other
processor (p. 16, 21).

12

Installing Optional Devices

Cautions Concerning Installation of Optional Devices

• Always turn the unit off and unplug the power cord before attempting
installation of the circuit board (model no. VS8F-2, VM-24C, VM-24E; p. 26).

• Install only the specified circuit board(s) (model no. VS8F-2, VM-24C, VM­24E). Remove only the specified screws (p. 13, 14, 16, 18, 19, 21).

• To avoid the risk of damage to internal components that can be caused by
static electricity, please carefully observe the following whenever you handle
the board.

• Before you touch the board, always first grasp a metal object (such as a

water pipe), so you are sure that any static electricity you might have been
carrying has been discharged.

• When handling the board, grasp it only by its edges. Avoid touching any

of the electronic components or connectors.

• Use a Phillips screwdriver of a size appropriate for the head of the screw (a
no.2 screwdriver). If the screwdriver is the wrong size, the screw heads may
be stripped, or you may not be able to turn the screws.

• To remove the screws, rotate the screwdriver counterclockwise. To tighten
the screws, rotate the screwdriver clockwise.

• Take care not to drop any screws into the interior of the VM-7000 series’
chassis.

• Do not touch any of the printed circuit pathways or connection terminals.

• Never use excessive force when installing a circuit board. If it doesn’t fit

properly on the first attempt, remove the board and try again.

• When circuit board installation is complete, double-check your work.

tightenloosen

Installing Optional Devices

Installing Effects Processors (VS8F-2)

The VM-7000 series comes with two onboard stereo effects processors. If you wish
to add more effects, Roland offers the VS8F-2 Effects Expansion Board, available for
separate purchase. Up to three of these effects expansion boards can be installed in
the VM-7000 series. If VS8F-2 boards are installed, you can use a maximum of nine
stereo effects on the VM-7000 series without using any external equipment. Roland
recommends that you install one or more VS8F-2 boards.

1 Turn off the power on all equipment, and disconnect all cables from the

VM-7000 series unit.

2 Remove only the screws specified in the following diagram, and detach the

top panel of the VM-7000 series unit.

fig.3-04_65

13

Installing Optional Devices

b

3 There are three connectors and nine plastic pins inside. Insert the VS8F-2

connector into the internal connector, and at the same time, insert the
plastic pins into the holes of the VS8F-2 to firmly fix it in place.

fig.3-05_65

If you are installing only
one VS8F-2, connect it at
EFFECT A. If you are
installing two VS8F-2

oards, connect them at

EFFECT A and EFFECT B.

4 Using the (specified) screws you removed in step 2, reattach the top panel.
5 This completes installation of the VS8F-2.

Installing R-BUS (RMDB2) Connectors (VM-24E)

Roland also makes available the VM-24E I/O Expansion Board, which can be
purchased separately. When the VM-24E is installed, you can add three R-BUS
(RMDB2) connectors. By connecting a Roland DIF-AT, you can exchange 8-in/8-out
24-bit digital audio signals with a digital multitrack recorder, such as the ALESIS
adat or the TASCAM DA-88 (maximum of three recorders). Roland recommends
that you install the VM-24E.

1 Turn off the power on all equipment, and disconnect all cables from the

VM-7000 series unit.

2 Remove only the screws specified in the following diagram, and remove

the top panel and rear cover of the VM-7000 series unit.

fig.3-06_65

R-BUS, RMDB2 and RMDB II
are the same standard of
Roland.

14

3 Insert the VM-24E connector into the internal connector, and

simultaneously insert the plastic pins into the holes of the VM-24E to fasten
it in place.

fig.3-07_65

Installing Optional Devices

4 Using the (specified) screws that you removed in step 2, attach the VM-24E

to the rear panel. Keep the rear cover in a safe place.

5 Using the (specified) screws you removed in step 2, reattach the top panel.
6 This completes installation of the VM-24E.

Installing Optional Devices

15

Installing Optional Devices

b

Installing the Cascade Kit (VM-24C)

Roland also offers the VM-24C Cascade Kit, available for separate purchase. Once
the VM-24C is installed, you will be able to use the CASCADE connector. By
cascading two VM-7000 series units, a maximum of 94 input channels can be
supported (when the VM-24E and DIF-AT are used). Roland recommends that you
install the VM-24C.

1 Turn off the power on all equipment, and disconnect all cables from the

VM-7000 series unit.

2 Remove only the screws specified in the following diagram, and detach the

top panel of the VM-7000 series unit.

fig.3-04_65

The VM-24C includes two

oards, a MASTER and a

SLAVE. Install the
MASTER board in one of

the processors and the
SLAVE board in the other
processor.

The CASCADE
connectors cannot be
used unless both boards
are installed. (p. 32)

3 Insert the VM-24C connector into the internal connector, and

simultaneously insert the plastic pins into the holes of the VM-24C to fasten
it in place.

fig.3-09_65

The processor which
includes the SLAVE board
of the VM-24C cascade kit
does not work as a master
unit in the single processor
configuration. (p. 32)
If you wish, please take the
SLAVE board off the
processor.

4 Using the (specified) screws you removed in step 2, reattach the top panel.
5 This completes installation of the VM-24C.

16

Installing Optional Devices

Changing the Rack-mount Hardware (RO-7000)

The VM-7000 series comes with pre-installed rack-mount brackets that allow the
unit to be mounted in a system rack. As a separately sold option, a different set of
rack-mount brackets — the RO-7000 — is available for purchase. When the RO-7000
is installed, the VM-7000 series will be positioned slightly backward (away from
yourself) in the rack. This way, cable connectors that are plugged into the front panel
jacks will not be in the way.

1 Turn off the power on all equipment, and disconnect all cables from the

VM-7000 series unit.

2 Remove only the screws shown in the following diagram, and detach the

rack-mount brackets that came with your VM-7000 series unit.

fig.3-10

3 Using the (specified) screws that you removed in step 2, attach the

RO-7000.

fig.3-11

4 This completes installation of the RO-7000.

Installing Optional Devices

There are two ways to
attach the RO-7000. Use the
method suitable for your
needs.

17

Installation de dispositifs optionnels

Précautions à prendre lors de l’installation de dispositifs optionnels

• Toujours éteindre et débrancher l’appareil avant de commencer l’installation
de la carte. (modèle no VS8F-1, VM-24E, VM-24C; p. 26).

•

N’installez que les cartes de circuits imprimes spécifiées (modèle no VS8F-2,
VM-24E, VM-24C). Enlevez seulement les vis indiquées (p. 13, 14, 16, 18, 19, 21).

• Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes quand vous
manipulez la carte afin d’éviter tout risque d’endommagement des pièces
internes par l’électricité statique.

•Toujours toucher un objet métallique relié à la terre (comme un tuyau par

exemple) avant de manipuler la carte pour vous décharger de l’électricité
statique que vous auriez pu accumuler.

•Lorsque vous manipulez la carte, la tenir par les côtés. Évitez de toucher

aux composants ou aux connecteurs.

• Utiliser un tournevis cruciforme correspondant à la taille de la vis (un
tournevis numéro 2). En cas d’utilisation d’un tournevis inapproprié, la tête
de la vis pourrait être endommagée.

• Pour enlever les vis, tourner le tournevis dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre. Pour resserrer, tourner dans le sens des aiguilles d’une
montre.

• Veillez à ne pas laisser tomber de vis dans le châssis du VM-7000.

• Ne pas toucher aux circuits imprimés ou aux connecteurs.

• Ne jamais forcer lors de l’installation de la carte de circuits imprimés. Si la

carte s’ajuste mal au premier essai, enlevez la carte et recommencez
l’installation.

• Quand l’installation de la carte de circuits imprimés est terminée, revérifiez
si tout est bien installé.

resserrerdesserrer

Installation d’un processeur à effet (VS8F-2)

La série VM-7000 possède deux processeurs à effet stéréo. Si vous désirez ajouter
plus d’effets, Roland propose séparément la carte d’extension à effet VS8F-2.
Jusqu’à trois de ces cartes peuvent être installées dans le VM-7000. Si des cartes
VS8F-2 sont installées, vous pouvez utiliser un maximum de huit effets stéréo sur le
VM-7000 sans vous servir d’aucun équipement externe. Roland vous recommande
d’installer une ou plusieurs cartes VS8F-2.

1 Éteindre l’appareil et déconnecter tous les câbles du VM-7000.
2 N’enlever que les vis spécifiées sur le schéma suivant et détacher la plaque

du dessus du VM-7000.

fig.3-04_65

18

Installation de dispositifs optionnels

3 Il y a trois connecteurs et neuf broches en plastique à l’intérieur. Insérer

simultanément le connecteur du VS8F-2 dans le connecteur interne et les
broches en plastique dans les trous du VS8F-2 pour le fixer fermement.

fig.3-05_65

Si vous installez seulement
une carte VS8F-2, la
connecter à EFFET A. Si
vous installez deux cartes
VS8F-2, les connecter à
EFFET A et EFFET B.

4 Utiliser les vis enlevées à l’étape 2 pour fixer à nouveau la plaque du

dessus.

5 Ceci complète l’installation du VS8F-2.

Installation d’un connecteur (VM-24E) R-BUS (RMDB2)

Roland propose aussi une carte d’extension VM-24E I/O que vous pouvez acheter
séparément. Quand le VM-24E est installé, vous pouvez ajouter trois connecteurs R­BUS (RMDB2). En connectant le DIF-AT Roland, vous pouvez échanger des signaux
audio digitaux 24 bit 8 entrées/8 sorties avec un enregistreur digital multi-pistes
comme le ALESIS adat ou le TASCAM DA-88 (maximum de 3 enregistreurs).
Roland vous recommande d’installer le VM-24E.

1 Éteindre l’appareil et déconnecter tous les câbles du VM-7000.
2 N’enlever que les vis spécifiées sur le schéma suivant et détacher la plaque

du dessus et la plaque arrière du VM-7000.

fig.3-06_65

Installation de dispositifs optionnels

19

Installation de dispositifs optionnels

3 Insérer simultanément le connecteur du VM-24E dans le connecteur interne

et les broches en plastique dans les trous du VM-24E pour le fixer
fermement.

fig.3-07_65

4 Utiliser les vis enlevées à l’étape 2 et fixer le VM-24E à la plaque arrière.

Conserver la plaque arrière dans un endroit sûr.

5 Utiliser les vis enlevées à l’étape 2 pour fixer à nouveau la plaque du

dessus.

6 Ceci complète l’installation du VM-24E.

20

Installation de dispositifs optionnels

Installation d’un kit Cascade (VM-24C)

Roland propose aussi séparément le kit Cascade (VM-24C). Une fois le VM-24C
installé, vous serez en mesure d’utiliser le connecteur CASCADE. En connectant en
cascade deux unités de la série VM-7000, vous pourrez utiliser un maximum de 94
canaux d’entrée (lorsque le VM-24E et le DIF-AT sont utilisés). Roland vous
recommande d’installer un VM-24C.

1 Éteindre l’appareil et déconnecter tous les câbles du VM-7000.
2 N’enlever que les vis spécifiées sur le schéma suivant et détacher la plaque

du dessus du VM-7000.

fig.3-04_65

Il est impossible d’utiliser
le connecteur CASCADE si
le VM-24C n’est pas
installé. (p. 32)

3 Insérer simultanément le connecteur du VM-24C dans le connecteur

interne et les broches en plastique dans les trous du VM-24C pour le fixer
fermement.

fig.3-09_65

4 Utiliser les vis enlevées à l’étape 2 pour fixer à nouveau la plaque du

dessus.

Installation de dispositifs optionnels

5 Ceci complète l’installation du VM-24C.

21

Installation de dispositifs optionnels

Changement du matériel de montage en rack (RO-7000)

La série VM-7000 est fournie avec des supports pré-installés en rack qui permettent
à l’appareil d’être monté dans un rack. Un différent ensemble de supports

(RO-7000) est vendu en option. Quand le RO-7000 est installé, le VM-7000 sera
positionné légèrement vers l’arrière (éloigné de vous) dans le rack. Ainsi, les
connecteurs de câbles qui sont branchés dans les fiches de la plaque avant ne
gêneront pas.

1 Éteindre l’appareil et déconnecter tous les câbles du VM-7000.
2 N’enlever que les vis spécifiées sur le schéma suivant et détacher les

supports de rack fournis avec votre VM-7000.

fig.3-10

3 Utiliser les vis enlevées à l’étape 2 et fixer le RO-7000.

fig.3-11

4 Ceci complète l’installation du RO-7000.

Il y a deux façons de fixer le
RO-7000. Utiliser la
méthode qui vous convient
le mieux.

22

Basic Connections

Connecting to the Console (VM-LINK)

The VM-7200 (VM-7100) connects to Roland mixing consoles (VM-C7200,
VM-C7100). Use the VM-LINK cable (AES/EBU digital audio cable) included with
the unit.

■ Connecting to the VM-C7200

fig.4-01e

To prevent malfunction
and/or damage to speakers
or other devices, always
turn down the volume, and
turn off the power on all
devices before making any
connections.

VM-LINK

to AC Power Outlet

Console (VM-C7200)

to AC Power Outlet

Processor (VM-7200)

Basic Connections

R

L

Power Amp & Speaker Stereo Set, etc.

If using headphones, connect the headphones to the VM-C7200’s PHONES jack.

L

R

23

Basic Connections

■ Connecting to the VM-C7100

fig.4-02e

To prevent malfunction
and/or damage to speakers
or other devices, always
turn down the volume, and
turn off the power on all
devices before making any
connections.

VM-LINK

to AC Power Outlet

Console (VM-C7100)

to AC Power Outlet

Processor (VM-7200)

24

R

L

Power Amp & Speaker Stereo Set, etc.

If using headphones, connect the headphones to the VM-C7100’s PHONES jack.

L

R