Roland FDR-1 User Manual [nl]
Gebruikershandleiding
DCAC
AC & BATTERY
POWERED
FET
Gefeliciteerd met uw keuze voor de BOSS FDR-1 Deluxe Reverb.
Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, raden wij u aan u de volgende secties zorgvuldig
door te lezen: HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN en BELANGRIJKE
OPMERKINGEN (te vinden op een apart blad). In deze secties vindt u belangrijke informatie
over het juiste gebruik van het apparaat.
Daarnaast dient deze gebruikershandleiding in zijn geheel gelezen te worden, zodat u een
goed beeld krijgt van alle mogelijkheden, die dit nieuwe padaal te bieden heeft. Bewaar deze
handleiding om er later naar te kunnen refereren.
Over COSM (Composite Object Sound Modeling)
Composite Object Sound Modeling – of kortweg ‘COSM’ – is Roland’s innovatieve en krachtige techniek, waarmee het geluid van klassieke muziekinstrumenten en effecten digitaal wordt
nagebootst. COSM analyseert de vele factoren waaruit het oorpronkelijke geluid bestaat - inclusief de elektrische en fysieke karakteristieken ervan – en creëert een digitaal model, dat het
oorspronkelijke nauwgezet nabootst.
Er wordt een batterij met het apparaat meegeleverd. De levensduur van deze batterij is beperkt, aangezien deze hoofdzakelijk voor het testen bedoeld is.
Copyright © 2007 BOSS CORPORATION
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag zonder schriftelijke toestemming
van BOSS CORPORATION op enigerlei wijze gereproduceerd worden.
2
Hoofdkenmerken
●
Gebruikt COSM technologie om het versterker geluid van een Fender® DELUXE REVERB® na te bootsen.
●
Maakt het makkelijk om van het klassieke Fender® basversterker geluid te genieten door
eenvoudigweg de FDR-1 op een gitaarversterker aan te sluiten .
●
Levert reverberatie en vibrato effecten, zoals die horen bij een daadwerkelijke DELUXE REVERB® versterker.
* Reverberatie: Een effect dat reverberatie aan het geluid toevoegt.
* Vibrato: Een effect dat het volume niveau op een cyclische manier wijzigt.
Over de Fender® DELUXE REVERB®
fig.DeluxeReverb.eps
De DELUXE REVERB® versterker werd aangekondigd in 1963. Het
gemiddelde wattage en de pure klank maakten het apparaat een topkeuze
in de jaren ’60, ’70 en ’80. Het werd gebruikt bij opname sessies en live optredens, binnen een groot bereik aan genres. Van surf muziek, blues,
country tot jazz, soul en zelfs hardrock.
In aanvulling op haar karakteristieke heldere klanken, levert de versterker
op hoge volumeniveaus een schitterend overdrive geluid, dat alleen van de
DELUXE REVERB® afkomstig kan zijn.
Tussen de verschillende modellen in de serie, staat met name het 1965 model hoog aangeschreven, en heeft het het hart van vele gitaristen veroverd.
In 1994 werd de DELUXE REVERB® opnieuw geleverd. Dit is werkelijk
een van Fender’s beste versterkers, en tot op de dag van vandaag een doorlopende bestseller.
3
Paneelbeschrijvingen
fig.FDR-1_name1.eps
12
3 6
4
5
4
1. Adapter aansluiting
Op deze aansluiting kan een adapter aangesloten worden (apart verkrijgbare BOSS
PSA-series). Door een adapter te gebruiken
hoeft u zich geen zorgen te maken over hoe
lang de batterij nog meegaat.
* Gebruik alleen de beschreven adapter (PSA-
series), en controleer bij de installatie, dat het
ingangsvoltage met dat op de adapter zelf
overeenkomt.
* Als de adapter aangesloten is en het apparaat
aanstaat, wordt de stroom van de adapter
gebruikt.
*
Als er een batterij in het apparaat zit, terwijl er
een adapter is aangesloten, schakelt de FDR-1
over naar de batterij als de stroomvoorziening
onderbroken wordt.
2. CHECK Indicator
Deze indicator geeft aan of het effect aan of
uitstaat, en fungeert ook als indicator voor de
Paneelbeschrijvingen
batterijsterkte. De indicator brandt, wanneer
het effect ingeschakeld is.
* Als u het apparaat aanzet, terwijl het op
batterijen loopt, en de CHECK indicator
zachter gaat branden – of helemaal niet
brandt – wanneer u het effect inschakelt, is de
batterij bijna op en dient deze vervangen te
worden. Zie voor meer instructies over het
vervangen van de batterij ‘De batterij
vervangen’ (p. 14).
* De CHECK indicator geeft aan dat het effect
wordt toegepast. Hij geeft niet aan of het
apparaat aan of uit is.
3. OUTPUT Jack
Verbind deze jack met de ingang van een gitaarversterker of een andere effectprocessor.
4. Pedaalschakelaar
Deze schakelaar zet het effect aan/uit.
5. Duimschroef
Wanneer deze schroef losgedraaid wordt,
gaat het pedaal open, waardoor u de batterij
kunt vervangen.
Zie voor instructies over het vervangen van
de batterij ‘De batterij vervangen’ (p. 14).
6. INPUT jack
Deze jack accepteert signalen van een gitaar
of ander muziekinstrument of een ander
effectapparaat.
* De INPUT jack fungeert ook als stroomscha-
kelaar. De stroom naar het apparaat wordt
ingeschakeld, wanneer u de INPUT jack
aansluit. De stroom wordt uitgeschakeld,
wanneer de kabel uit de jack gehaald wordt.
Wanneer u het effectapparaat niet gebruikt,
dient u de plug uit de INPUT jack te halen.
5
Paneelbeschrijvingen
fig.FDR-1_name1.eps
7
9
810
11
12
GAIN knop
Deze regelt de hoeveelheid vervorming en
het volumeniveau. Door deze met de klok
mee te draaien, wordt de vervorming sterker
en neemt het volumeniveau toe.
LEVEL knop
Deze regelt het volume van het effect geluid.
* Er klinkt geen geluid als deze knop geheel
tegen de klok in wordt gedraaid.
TREBLE knop
Deze knop regelt de klank van het effect op
6
hoge frequenties.
BASS knop
Deze knop regelt de klank van het effect op
lage frequenties.
REVERB knop
Deze regelt de het galm effect, dat wordt toegepast.
VIBRATO knop
Deze regelt het vibrato effect (cyclische volume fluctuaties), dat wordt toegepast.
Door deze met de klok mee te draaien, wordt
het effect intenser.
Door aan de VIBRATO knop te draaien, terwijl u de pedaal schakelaar indrukt, wijzigt
de vibrato snelheid (RATE instel modus).
Door deze met de klok mee te draaien, neemt
de snelheid toe.
Aansluitingen
* Het aansluiten van een plug op de INPUT jack
schakelt het apparaat in.
* Verhoog het volume van de versterker pas na het
aansluiten van alle apparaten.
* Het gebruik van een adapter wordt aanbevolen,
omdat het stroomverbruik van het apparaat relatief
hoog is. Als u een batterij wilt gebruiken, kunt u het
beste een alkaline type gebruiken.
* Om storingen en/of schade aan de speakers of andere
apparaten te voorkomen, dient u altijd het volume
zo laag mogelijk te zetten en alle apparaten uit te
schakelen, voordat u aansluitingen maakt.
* Als er een batterij in het apparaat zit, terwijl een
adapter is aangesloten, kunt u het normaal blijven
gebruiken als de stroom uitvalt, bijvoorbeeld
doordat de stroomkabel uit het stopcontact gehaald
wordt.
* Sommige kabels bevatten weerstanden. Wanneer u
kabels gebruikt, die weerstanden bevatten, kan het
volume extreem laag zijn of zelfs onhoorbaar. Neem
contact op met de distributeur van de kabels voor
meer informatie over de eigenschappen.
* Wanneer de aansluitingen gemaakt zijn, zet u de
apparaten in de aangegeven volgorde aan. Als u de
apparaten in een verkeerde volgorde aanzet, riskeert
u storing en/of schade aan speakers en andere
apparaten.
Bij het inschakelen:
Zet de gitaarversterker als laatste aan.
Bij het uitschakelen:
Zet de gitaarversterker als eerste uit.
* Controleer altijd dat het volume zo laag mogelijk
staat, wanneer u de apparaten inschakelt. Zelfs
wanneer het volume zo laag mogelijk is ingesteld,
kan het voorkomen dat er geluid klinkt bij het
inschakelen van de apparaten. Dit is geen storing.
* Wanneer het apparaat alleen op batterijen loopt,
gaat de CHECK indicator zachter branden als de
batterij bijna leeg is. Vervang de batterij zo snel
mogelijk.
7
Aansluitingen
Aanbevolen instellingen
fig.FDR-1-connenct-e.eps
9V DC/200 mA
* Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Het duurt na het inschakelen een paar
seconden, voordat het apparaat normaal functioneert.
8
Loading...