
MD60 / MD65 Input EMI Filters
Installation Instructions
Instruction Manual D2-3504-2
MD60 / MD65 EMI-Eingangsfilter
Filtres d’entrée EMI MD60 / MD65
Filtro di Ingresso EMI- MD60 / MD65
Filtros de entrada EMI MD60 / MD65
Filtros EMI de Entrada MD60 / MD65
Frame A
Baugröße A
Taille A
Quadro A
Tamaño A
29.8
(1.17)
17.8
(0.70)
50
(1.97)
Gabinete A
208
(8.19)
24
(0.94)
60
(2.36)
80
(3.15)
6MDF-5P7AS
6MDF-5P7AL
6MDF-9P5AS
6MDF-9P5AL
6MDF-010AL
220
(8.66)
208
(8.19)
5.5 (0.22)
29.8
(1.17)
17.8
(0.70)
50
(1.97)
Frame B
Baugröße B
Taille B
Quadro B
Tamaño B
Gabinete B
217
(8.54)
24.0
(0.94)
78
(3.07)
100
(3.94)
6MDF-012BS
6MDF-012BL
6MDF-018BL
6MDF-021BS
6MDF-021BL
229
(9.02)
216
(8.50)
5.5 (0.22)
32
(1.26)
17
(0.67)
60
(2.36)
Installationsanleitung
Installation
Installazione
Instalación
Instalação
Frame C
Baugröße C
Taille C
Quadro C
Tamaño C
Gabinete C
297
(11.69)
30
(1.18)
90
(3.54)
130
(5.12)
6MDF-018CS
6MDF-018CL
6MDF-025CL
6MDF-026CS
6MDF-026CL
6MDF-034CS
6MDF-034CL
(12.17)
297
(11.69)
5.5 (0.22)
309
L1 L2 L3
1
I
O
©2004 Rockwell Automation. All rights reserved.
2
ATTENTION: Wait three minutes for capacitors to
discharge to safe voltage levels. Failure to observe
this precaution could result in severe bodily injury
or loss of life.
Drei Minuten warten, bis die Kondensatoren sich
auf eine sichere Spannung entladen haben.
Attendre trois minutes pour s’assurer que les
condensateurs se sont déchargés jusqu’ à des
niveaux de tension sans danger.
Attendere tre minuti affinché i condensatori si
scarichino fino a raggiungere un livello di tensione
sicuro.
Espere tres minutos a que los condensadores se
descar-guen a niveles seguros de tensión; de lo
contrario puede sufrir lesiones o incluso la muerte.
Espere três minutos para que os capacitores
descarreguem a níveis seguros de tensão.

3
1-Phase Input
3-Phase Input
4
L1 L2 L3 PE
L1 and L2 terminals
L1
L2 L3 PE
1.56-1.96 N-m
(14-17 lb.-in.)
M5 x 0.8
(#10-24)
L1 L2 L3 PE
L1
L2 L3 PE
L1, L2 and L3 terminals
Publication D2-3504-2 - September 2004
1.56-1.96 N-m
(14-17 lb.-in.)
M5 x 0.8 x 15-20 mm
25.4 mm (1.0 in.)
©
2004 Rockwell Automation. All rights reserved.