Bilancia pesapersone Bathroom Scale Pèse-personne Personenwaage Báscula
Slimmy 1200
S L I M M Y 1 2 0 0
I TA L I A N O
USO CORRETTO DEL PRODOTTO
Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente concepito, cioè come bilancia pesapersone. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Polti S.p.A. non può essere considerata responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri ed erronei.
AVVERTENZE
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservare il manuale per ulteriori consultazioni.
Questo apparecchio è stato progettato per un’utilizzazione esclusivamente domestica. Non è destinato ad usi ospedalieri o in strutture medicali.
In caso di guasti o malfunzionamenti non tentare mai di smontare l’apparecchio, ma rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato Polti.
Nel caso di caduta accidentale dell’apparecchio è necessario farlo verificare ad un centro assistenza autorizzato. Dopo l’uso pulire con un morbido panno umido. Non utilizzare prodotti chimici e non immergerlo in acqua.
Evitare di sottoporre l’apparecchio a colpi o vibrazioni eccessive. Non lasciar cadere l’apparecchio sul pavimento. Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici. Non lasciare l’apparecchio vicino a fonti di calore.
Caratteristiche
•Portata 120 Kg
Funzionamento
Collocare la bilancia su una superficie piana e solida (evitare i tappeti)
Prima dell’utilizzazione regolare la bilancia con l’apposita rotellina posta sul retro dell’apparecchio.
Restare fermi sulla bilancia durante la pesatura, cercando di mantenersi centrati sul piatto di pesatura ed attendere mentre la bilancia calcola il vostro peso.
•Si raccomanda di non gettare nei rifiuti domestici i materiali di imballaggio protettivi per il trasporto, ma consegnarli al relativi centri di raccolta.
•Raccomandiamo di utilizzare solo ricambi originali Polti.
UFFICIO SERVIZIO
CLIENTI
Chiamando questo numero i nostri incaricati saranno a disposizione per rispondere alle Vostre domande e for-
nirVi tutte le indicazioni utili per sfruttare al meglio le qualità dei prodotti POLTI.
La POLTI S.p.A. declina tutte le responsabilità in caso di incidenti derivanti da un utilizzo di questo prodotto non conforme alle presenti istruzioni d’uso.
MANUTENZIONE
Pulire il piatto della bilancia con un panno umido ma evitare assolutamente che dell’acqua possa entrare nella bilancia. Non utilizzare prodotti chimici od altri agenti detergenti.
Trattare la bilancia con cura dato che si tratta di uno strumento di precisione. Non lasciarla cadere né saltarvi sopra.
ATTENZIONE:
•L’apparecchio è costruito secondo norme vigenti per il riciclaggio
ITALIANO
2
S L I M M Y 1 2 0 0
ESPAÑOL
USO CORRECTO DEL PRODUCTO
Este aparato debe destinarse sólo al uso para el cual ha sido expresamente concebido, es decir como báscula para personas. Cualquier otra utilización ha de ser considerada como no apropiada y por tanto peligrosa. Polti S.p.A. no puede ser considerada responsable por eventuales daños causados por utilizaciones no adecuadas y erróneas.
ADVERTENCIAS
Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones y guarde el manual para futuras consultas.
Este aparato ha sido diseñado para ser utilizado exclusivamente en casa. No está destinado a usos hospitalarios ni en estructuras médicas.
En caso de averías o de funcionamiento anómalos, no intente nunca desmontar el aparato. Diríjase a un centro de asistencia técnica autorizado por Polti.
Si el aparato se cae accidentalmente al suelo, es necesario llevarlo a un centro de asistencia técnica autorizado. Después de utilizar la báscula hay que limpiarla con un paño suave y húmedo. No utilizar productos químicos ni sumergir el aparato en el agua.
Evite someter el aparato a golpes o fuertes vibraciones. No dejar caer el aparato al suelo.
No deje el aparato expuesto a agentes atmosféricos. No deje el aparato cerca de fuentes de calor.
Características
•Capacidad 120 Kg
Funcionamiento
Ponga la báscula sobre una superficie plana y sólida (evite ponerla encima de alfombras).
Antes de usarla ajuste la báscula con la ruedecilla prevista, situada en la parte trasera del aparato.
Quédese quieto durante el pesaje, intentando mantenerse en el centro y esperando mientras la báscula calcula su peso.
•Se recomienda no tirar a la basura los materiales protectores de embalaje utilizados para el transporte, sino entregarlos en los centros de recogida autorizados.
•Se recomienda utilizar exclusivamente repuestos originales Polti.
POLTI S.p.A. declina toda responsabilidad en caso de accidentes derivados de una utilización de SLIMMY 1200 no conforme a las presentes instrucciones de uso.
MANTENIMIENTO
Limpie el plato de la báscula con un paño húmedo, pero evite terminantemente que pueda entrar agua en la báscula. No utilice productos químicos ni otros agentes detergentes.
Trate la báscula con cuidado ya que se trata de un instrumento de precisión. No la deje caer al suelo ni salte sobre ella.
CUIDADO
•El aparato ha sido construido según las normas vigentes para el reciclaje.
ESPAÑOL
3