Pioneer DVH-3150UB User Manual

DVD 수신기

DVH-3150UB

사용설명서

한글

PIONEER 제품을 구입해 주셔서

감사합니다

본 제품을 처음으로 사용할 경우는 사용하기 전에 바른 사용을위해 이 설명서를

꼼꼼히 읽어주시기 바랍니다.

읽은 후에는 추후 참조를 위해 안전하고 찾기 쉬운

곳에 이 설명서를 보관해 주십시오.

이 내용을 반드시 읽어 주십시오

DVD 비디오 디스크 지역 번호

해당 기능이 조작되지 않을 경우

디스크와 플레이어의 취급 안내

사용하기 전에

안전한 운전을위하여 4 본 기기에 대하여 4

– DVD 비디오 디스크 지역 번호 4 본 설명서에 대하여 4 웹사이트 방문 4

기능 4

– DivX에 대하여 5 해당 기능이 조작되지 않을 경우 5 기기 도난 사고 방지하기 5

– 전면 패널 제거하기 5

– 전면 패널 부착하기 5

리모컨 사용 및 관리하기 6

– 배터리 삽입하기 6

– 리모컨 사용 6

본 기기 조작

각 부분 명칭 7

– 헤드 유닛 7

– 리모컨 9

– 디스플레이 표시 11

기본 조작 12

– 전원 켜기/끄기 12

– 소스 선택 12

– 음량 조정 12

튜너 13

– 기본 조작 13

– 방송 주파수 저장 및 다시 부르기 13

– 고급 조작 방법 소개 13

– 가장 강한 전파를 송출하는 방송국 주

파수 저장하기 13

– 강한 신호에 대한 주파수 튜닝 14

내장 DVD 플레이어 14

– 기본 조작 14 – 기본 재생 제어 15 – 미디어 파일 종류 전환 15 – DVD 메뉴 조작 16 – PBC 재생 16 – DivX® VOD 콘텐츠 재생 16 – CM 건너뛰기/CM 뒤로 16 – 재생 계속하기 (북마크) 17 – 타이틀 지정하기 17 – 트랙 지정하기 17 – 재생하려는 부분 검색 17 – 재생 중 오디오 언어 변경하기(다중 오

디오) 18

– 재생 중 자막 언어 변경하기(다중 자

막) 18

– 재생 중에 시청 각도 변경하기(멀티앵

글) 19

– 프레임 단위재생 19 – 슬로우 모션 재생 19 – 지정한 장면으로 돌아가기 19 – DVD 자동 재생 19 – 텍스트 정보 표시 20 – 타이틀 목록에서 타이틀 선택 20 – 파일이름 목록에서 파일 선택 20 – 트랙 타이틀 목록에서 트랙 선택하

기 21

– 고급 조작 방법 소개 21 – 반복 재생 범위 선택하기 22 – 랜덤 순서로 트랙/파일재생 22 – 폴더와 트랙 스캔 22 – 오디오 출력 선택하기 23 – 재생 일시정지하기 23 – 재생 모드 선택 23 – 고급 사운드 리트리버 사용하기 24 – 표시된 화상 회전 24 – 정보 표시 전환 24

USB 휴대용오디오 플레이어/USB 메모

리 26

– 기본 조작 26

– 미디어 파일 종류 전환 26 – 현재 폴더에서 파일 직접 선택하

기 26

– 텍스트 정보 표시 26 – 파일이름 목록에서 파일 선택 27 – 고급 조작 방법 소개 27 – 정보 표시 전환 27

오디오 조정 27

– 오디오 조정 방법 소개 27 – 밸런스 조정 기능 사용 28 – 이퀄라이저 사용하기 28 – 이퀄라이저 곡선 조정 28 – 사운드 강화 기능 조정하기 29 – 소스 레벨 조정하기 29

DVD 플레이어 설정하기 30

– DVD 조정 방법 소개 30 – 자막 언어 설정하기 30 – 오디오 언어 설정하기 30 – 메뉴 언어 설정하기 31 – 스크린 표시 언어 설정하기 31 – 문자 배열 설정하기 31 – 앵글 아이콘 표시 설정 32 – 화면 비율 설정하기 32 – 슬라이드 쇼 간격 설정하기 32 – 영상물 등급에 따른 잠금기능 설정하

기 32

– DivX 자막 파일 설정하기 34 – 디지털 출력 설정 34 – DivX® VOD 등록 코드 표시하기 34 – 다운 샘플링 출력 설정하기 34

초기 설정 35

– 초기설정조정하기 35 – 시계 설정 35 – FM 튜닝 간격 설정하기 35 – AM 튜닝 간격 설정하기 36 – 보조 설정전환하기 36 – 자동 스크롤 전환하기 36 – DVD 출력 신호 설정하기 36

– 디스플레이 설정 또는 해제 설정하

기 37

기타 기능 38

– AUX 소스 사용하기 38 – AUX 소스 사용하기 38 – 시계 표시 조작하거나 중단하기 38 – PGM 버튼 사용하기 38

추가 정보

문제 해결 40

에러 메시지 41 디스크와 플레이어의 취급 안내 44

DVD 디스크 44 DVD-R/DVD-RW 디스크 45 AVCHD 기록 디스크 45 CD-R/CD-RW 디스크 45

듀얼 디스크 45 압축된 오디오 호환성 46 취급 안내 및 추가 정보 46

– 디스크의 압축된 오디오 파일 46 – USB 오디오 플레이어/USB 메모

리 46

계층 구조의 예 47

– 디스크에 저장된 오디오 파일의 순

서 47

– USB 메모리에 저장된 오디오 파일의

시퀀스 47

JPEG 이미지 파일 47 DivX 비디오 파일 48

– DivX 호환성 48

DVD에서의 언어 코드 차트 49

저작권 및 상표표시 50

용어 52

제품 사양 55

장

사용하기 전에

안전한 운전을위하여

경고

! 사고의위험과 관련 법규의잠재적인위반을

피하기 위해 전면 DVD나 TV(별매) 기능은 운 전하는 동안은 사용하지 마십시오. 또한 후방

디스플레이는 운전자의 시야에 방해가 되지 않는 곳에 설치하십시오.

! 일부 국가 또는 지역에서는 운전자이외의 차

량 탑승자가 디스플레이상의 영상을 시청하

는 것도 불법 행위로 간주됩니다. 이러한 법규 가 적용되는 경우에는 반드시 관련 법규를 지

켜야 하며 기기의 DVD 기능을 사용할 수 없습 니다.

! 운전자가 운전 중에 DVD나 비디오 CD를 볼

수 있는 위치에 디스플레이를 절대로 설치하 지 마십시오.

자동차를 안전한 곳에 주차시키고 주차 브레 이크를 적용하면 화면에 영상이 나타납니

다.

본 기기에 대하여

주의

! 본 기기에액체가 닿지 않도록 하십시오. 감전

될 수 있습니다. 또한, 액체와의 접촉으로 인 하여 본 기기의 손상이나 연기, 과열이 발생할

수 있습니다.

! 작동 순서 및 주의사항에 대한 참조 자료로서

이 사용설명서를 사용하기 편리한 곳에 보관

해 주십시오.

! 차량 외부의 소리가 잘 들릴 수 있도록 기기의

음량을 항상 충분히 낮추어 주십시오.

! 본 기기를 습기에 노출시키지 마십시오. ! 배터리가 잘못 연결되거나 완전히 방전된 경

우는 사전설정 메모리가 지워지므로 다시 설 정해야 합니다.

! 이 기기가 올바르게 작동하지 않을 경우 판매

점이나 가까운 PIONEER 서비스 센터에 문의 해 주십시오.

DVD 비디오 디스크 지역 번호

이 플레이어에는 호환성이 없는 지역 번호가 할당된 DVD 비디오 디스크를 재생할 수 없습 니다. 플레이어의 지역 번호는 이 기기의 바닥

부분 및 이 설명서에 표시되어 있습니다(55 페 이지의

제품 사양

참조).

본 설명서에 대하여

본 기기에는 탁월한 수신과 조작을 보증하는 다수의 정교한 기능이있습니다. 모든 기능들

이 용이하게 사용할 수 있도록 설계 되었으나 특별한 설명이 필요한 기능들도 많습니다. 이 사용설명서는 기기의잠재적인 기능을 충분히

활용하고 만족스러운 청취 환경을 만드는 데 도움을 드릴 것입니다.

본 기기를 사용하기 전에 설명서를 충분하게

읽으신 후에 기능과 조작 방법을 숙지하는 것 이 바람직합니다. 본 설명서의 경고와 주의는 잘읽고 준수하는 것이 특히 중요합니다.

웹사이트 방문

다음 사이트를 방문해 주십시오.

http://pioneer.jp/group/index-e.html

! 웹사이트에서 Pioneer Corporation에 관

한 최신 정보를 제공하고 있습니다.

기능

DVD-R/RW 호환성

비디오 포맷 및 비디오 레코딩 포맷으로 기록

된 DVD-R/RW 디스크를 재생할 수 있습니다. (45 페이지의 조.)

PBC 호환성을 보장하는 비디오 CD

PBC(재생 제어)를 지원하는 비디오 CD를 재 생할 수 있습니다.

CD 재생

음악용 CD/CD-R/RW를 재생할 수 있습니다.

MP3 파일재생

CD-R/RW/ROM(ISO9660 레벨 1/레벨 2 표 준), DVD-R/RW/ROM(ISO9660 레벨 1/레벨 2 표준, UDF 1.02) 및 USB 저장장치(FAT 16, FAT 32)에 기록된 MP3 파일을 재생할 수 있습니다.

DVD-R/DVD-RW 디스크

참

사용하기 전에

장

WMA 파일재생

CD-R/RW/ROM(ISO9660 레벨 1/레벨 2 표 준), DVD-R/RW/ROM(ISO9660 레벨 1/레벨 2 표준, UDF 1.02) 및 USB 저장장치(FAT 16, FAT 32)에 기록된 WMA 파일을 재생할 수 있습니다.

AAC 파일재생

CD-R/RW/ROM(ISO9660 레벨 1/레벨 2 표 준), DVD-R/RW/ROM(ISO9660 레벨 1/레벨 2 표준, UDF 1.02) 및 USB 저장장치(FAT 16, FAT 32)에 기록된 AAC 파일을 재생할 수 있습니다.

DivX

비디오 호환성

48 페이지의

DivX 호환성

을 참조하십시오.

JPEG 화상 파일재생

CD-R/RW/ROM 및 USB 저장장치에 기록된 JPEG 파일을 재생할 수 있습니다.

Dolby Digital/DTS 호환성

휴대용오디오 플레이어 호환성

! USB 휴대용오디오 플레이어/USB 메모리

에 대한 정보는 제조 업체에 문의하십시오.

이 기기는다음과같은 기능을 제공합니다.

— USB MSC(대용량 스토리지 클래스) 호환

휴대용오디오 플레이어 및 메모리

— WMA, MP3 및 AAC 파일재생 — JPEG 파일재생

DivX에 대하여

DivX는 DivX, Inc의 DivX®비디오 코덱으로 만들어진 압축된 디지털 비디오 형식입니다. 본 기기는 CD-R/RW/ROM 및 DVD-R/RW/ ROM 디스크에 레코딩된 DivX 비디오 파일을 재생할 수 있습니다. DVD 비디오와 같은 용어 를 사용하여, 개별 DivX 비디오 파일을 “타이 틀”이라고 합니다. 디스크에 레코딩하기 전 CD-R/RW 또는 DVD-R/RW 디스크에서 파

일/타이틀 이름을 지정할 때, 기본적으로 알파 벳 순서로 표시된다는 점을 염두에 두십시오.

공식 DivX DivX 전의 DivX

인증 제품

미디어 파일의 표준 재생으로 모든 버

비디오(DivX®6 포함) 재생

해당 기능이 조작되지 않을 경우

DVD를 시청하고 있을 때 특정한 조작을 수행 하려고 하면 디스크 상의 프로그래밍 때문에

그 기능을이용하지 못하는 경우가 있습니다. 이러한 경우에는 화면에

아이콘이 나타납

니다.

아이콘은 특정한 디스크에서는 나타나

지 않을 수도 있습니다.

기기 도난 사고 방지하기

도난 방지를 위해 전면 패널을 분리할 수 있습

니다.

중요

! 전면 패널을 분리하기 전에 반드시 AUX/USB

케이블 및 USB 장치를 전면 패널에서 분리해 야 합니다. 분리하지 않으면 연결된 장치 또는 차량 인테리어가 손상될 수 있습니다.

! 전면 패널을 분리 또는 부착할 때는 조심스럽

게 취급하십시오.

! 전면 패널에 강한 충격을 주지 마십시오. ! 전면 패널은 직사 광선이나 높은 온도를 피해

주십시오.

전면 패널 제거하기

1 전면 패널을 해제할 때는 (분리)를 누릅 니다.

2 전면 패널을잡고 분리합니다.

3 전면 패널을 동봉된 보호 케이스에 넣어 안전하게 보관하십시오.

전면 패널 부착하기

1 찰칵 소리가 날 때까지 전면 패널을 왼쪽 으로 밉니다.

전면 패널과 헤드 유닛은 왼쪽에서 결합됩니 다. 전면 패널이 헤드 유닛과결합되었는지 확

인하십시오.

사용하기 전에

장

사용하기 전에

2 전면 패널의 오른쪽이 단단히 고정될 때까 지 누릅니다.

# 전면 패널이 헤드 유닛에 제대로 장착되지 않 은 경우 다시시도합니다. 전면 패널을 억지로 결 합하면 전면 패널이 손상될 수 있습니다.

리모컨 사용 및 관리하기

배터리 삽입하기

리모컨 뒷면의 트레이를 밀어낸 다음, 양극 (+)과 음극(-)에 맞춰 올바르게 배터리를 삽 입하십시오.

! 이 기기를 처음 사용할 경우 트레이에서 돌

출된 필름을 당겨 주십시오.

! 배터리를 올바르게 교체하지 않으면 폭발의

위험이있습니다. 같거나 동등한 종류로만 교

체하십시오.

! 금속제 도구로 배터리를 취급하지 마십시오. ! 금속제 물체와 배터리를 함께 보관하지 마십

시오.

! 배터리에서 액체가 흘러 나올 경우 리모컨을

깨끗이 청소하고 새 배터리를 삽입하십시오.

! 사용한 배터리를 폐기할 경우 해당 국가 또는

지역의 정부 규제나 공공 환경 단체의 기준을 준수하십시오.

! 배터리는 항상 양극(+)과 음극(-)이 올바른

방향으로 향하도록 주의해서 삽입해 주시기 바랍니다.

리모컨 사용

리모컨을작동할 때는 리모컨의 방향이 전면

패널로 향하도록 하십시오.

! 직사광선이 비치는 곳에서는 리모컨이 제

대로 작동하지 않을 수도 있습니다.

중요

! 리모컨을 고온인 곳이나 직사광선이 비치는

곳에서 보관하지 마십시오.

! 리모컨을자동차 바닥에 떨어뜨리면, 브레이

크 페달이나 가속 페달에 끼어서 운전을 방해 할 수도 있으므로 주의하십시오.

경고

배터리를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하 십시오. 배터리를 삼킨 경우는 즉시 의사를 찾아

주십시오.

주의

! CR2025 (3 V) 리튬 배터리 하나를 사용합니

다.

! 리모컨을 한 달 이상사용하지 않을 경우는 배

터리를 분리하십시오.

본 기기 조작

장

각 부분 명칭

헤드 유닛

1 SRC/OFF 버튼

본 기기는 소스를 선택하면 켜집니다. 사용

가능한 모든 소스들을 차례로 보고 싶을 때 누릅니다.

2 LIST/

소스에 따라 트랙 타이틀 목록, 폴더 목록 또

는 파일 목록을 표시하고자 할 때 누릅니다.

! 이 버튼은 튜너가 소스로 선택되어 있으

3 MULTI-CONTROL

버튼을 전환하여 음량을 높이거나낮춥니 다. DVD 메뉴에서 메뉴를 선택할 때 누릅니다. 기능 제어를 위해서도 사용할 수 있습니다.

4 CLOCK 버튼

시계 표시를 변경하고자 할 때 누르십시오.

길게 눌러서 디스플레이 표시 및버튼 조명 을 끄고 켤 수 있습니다.

5 디스크 로딩 슬롯

재생할 디스크를 삽입할 때 누릅니다.

6 h (꺼내기) 버튼

눌러서 디스크를 꺼냅니다.

7 USB 포트

USB 오디오 플레이어/USB 메모리를 연결 할 때 사용합니다.

! 연결 시에는 USB 커넥터 커버를 엽니다. ! USB 케이블을 사용하여 USB 오디오 플

버튼

면 적용할 수 없습니다.

레이어/USB 메모리를 USB 포트에연결 합니다. USB 오디오 플레이어/USB 메

모리가 기기 앞쪽으로 돌출되므로 직접

연결하는 것은위험합니다. Pioneer CD-U50E 인터페이스 케이블

도 사용할 수 있습니다. 상세한 내용은 대리점에 상담해 주십시오.

(분리) 버튼

헤드 기기에서 전면 패널을 분리할 때 누릅 니다.

9 AUX 입력 잭(3.5 mm 스테레오 잭)

보조 장치를 연결하는 데 사용합니다.

a 1/S.Rtrv/DVD MENU에서 6/

버튼

사전설정 튜닝 시에 누릅니다. 기능 제어를 위해서도 사용할 수 있습니다.

! 1/S.Rtrv/DVD MENU

— S.RTRV(advanced sound retriever,

고급 사운드 복원) 제어 시에 누릅니 다.

— DVD 재생 중에 톱메뉴로 돌아갈 때

누릅니다.

— DVD 재생 중에 길게 눌러 DVD 메뉴

를 켜거나끌수 있습니다.

! 2/PAUSE

— PAUSE(일시정지)를 제어 시에 누릅

니다.

! 3/BOOKMARK

— DVD 재생 중에 재생 계속하기(북마

크)를 제어하려면 누릅니다.

! 4/AUDIO

— DVD 재생 중에 오디오 언어/오디오

시스템을 변경 시에 누릅니다.

! 5/

! 6/

b a/b/c/d 버튼

이 버튼을 누르면 수동 검색 튜닝, 빨리가 기, 되감기, 타이틀/폴더/챕터/트랙/파일 검

색 제어를 수행합니다.

/SUB TITLE

— RANDOM(랜덤)을 제어 시에 누릅니

다.

— DVD 재생 중에 자막 언어를 변경하

려고 할 때 눌러 주십시오.

/ANGLE

— REPEAT(반복)을 제어 시에 누릅니다. — DVD 재생 중에 시청 각도를 변경하

려고 할 때 누릅니다.

/ANGLE

본 기기 조작

장

본 기기 조작

DVD 메뉴에서 메뉴를 선택할 때 누릅니다. 기능 제어를 위해서도 사용할 수 있습니다.

! 메뉴 조작 시

— a를 누르는 것은 MULTI-CONTROL를

오른쪽으로 돌리는 것과 같은 기능입 니다.

— b를 누르는 것은 MULTI-CONTROL를

왼쪽으로 돌리는 것과 같은 기능입니 다.

— c를 누르는 것은 DISP/BACK/SCRL를

누르는 것과 기능입니다.

— c를 누르는 것은 DISP/BACK/SCRL를

길게 누르는 것과 기능입니다.

— d를 누르는 것은 MULTI-CONTROL를

누르는 것과 기능입니다.

! 목록 조작 시

— a를 누르는 것은 MULTI-CONTROL를

왼쪽으로 돌리는 것과 같은 기능입니 다.

— b를 누르는 것은 MULTI-CONTROL를

오른쪽으로 돌리는 것과 같은 기능입 니다.

— c를 누르는 것은 DISP/BACK/SCRL를

누르는 것과 기능입니다.

— c를 누르는 것은 DISP/BACK/SCRL를

길게 누르는 것과 기능입니다.

— d를 누르는 것은 MULTI-CONTROL를

누르는 것과 기능입니다.

— d를 누르는 것은 MULTI-CONTROL를

길게 누르는 것과 기능입니다.

참고

디스플레이 연결 설정에 따라 DISP/BACK/SCRL 의 기능이 다릅니다(37 페이지의

정 또는 해제 설정하기

참조).

디스플레이 설

c DISP/BACK/SCRL 버튼

다른 디스플레이를 선택할 때 누릅니다. 길게 눌러 텍스트 정보를 스크롤합니다. 메뉴 조작 시에 이전 표시로 돌아갈 때 누릅 니다. 메뉴 조작 중에 주 메뉴로 돌아가고자 할 때 길게 누릅니다.

d BAND/ESC 버튼

3개의 FM 밴드 및 1개의 AM 밴드에서선택 할 때 누릅니다.

메뉴 조작 시에 표준 표시로 돌아갈 때 누릅 니다.





































본 기기 조작

리모컨

장

본 기기 조작

버튼 이름 DVH 모드 DVD 및 S-DVD 모드

1 SOURCE 버튼

2ATT버튼

3 VOLUME 버튼 음량을 높이거나낮출 때 누릅니다.

AUDIO 버튼 DVD 재생 중에 오디오 언어/오디오 시스템을 변경 시에 누릅니다.

SUBTITLE 버튼 DVD 재생 중에 자막 언어를 변경하려고 할 때 눌러 주십시오.

ANGLE 버튼 DVD 재생 중에 시청 각도를 변경하려고 할 때 누릅니다.

5 AUTO PLAY 버튼 DVD 자동재생 기능을 켜거나끌때 누릅니다.

6 RETURN 버튼 PBC 재생 중에 PBC(재생 컨트롤)를 표시할 때 누릅니다.

7 BOOKMARK 버튼

8 리모컨 조작 모드 스위치

사용 가능한 모든 소스들을 차례로 보고 싶을 때 누릅니다. 해당 소스를 끄려면

길게 누릅니다.

약 90%로 볼륨 레벨을 신속하게 낮출 때 누릅니다. 한 번 더 누르면 원래 볼륨 레 벨로 돌아갑니다.

각 소스에 대해서 미리 프로그램된 기능을

조작하고자 할 때 누릅니다.(38페이지의

PGM 버튼 사용하기

DVD, S-DVD와 DVH 모드 사이에서 조작 모드를 전환합니다. 일반적으로 DVH로 설정됩니다. 자세한 내용은 뒤 페이지의

조합니다.

참조.)

북마크 기능을 켜거나끄려고 할 때 누릅니다. 자세한 내용은 17 페이지

의

재생 계속하기 (북마크)

니다.

리모컨 조작 모드 스위치 이용하기

를 참조합

를 참

장

본 기기 조작

9 CM BACK/CM SKIP 버튼 비디오 재생 시 점진적으로 뒤로/앞으로 건너뜁니다.

10 DIRECT 버튼 채널을 직접 선택할 때 누릅니다. 사용되지 않음.

11 A.MENU 버튼 다양한 음질 제어를 선택할 때 사용합니다.

12 FUNC 버튼 기능을 선택할 때 누릅니다.

0에서 9를 눌러 숫자를 입력할 수 있습니

0에서 10 버튼, CLEAR 버

튼

14 BAND 버튼

15 DISP 버튼

PLAY/PAUSE (f) 버

튼

REVERSE (m) 버튼 되감기를 실행합니다.

FORWARD (n) 버튼 빨리감기를 실행합니다.

PREVIOUS (o) 버튼 이전 트랙(챕터)으로 돌아갈 때 누릅니다.

NEXT (p) 버튼 다음 트랙(챕터)으로 갈 때 누릅니다.

STEP (r/q) 버튼

STOP (g) 버튼 사용되지 않음.

썸 패드 이동

썸 패드 클릭

MENU 버튼 DVD 재생 중에 DVD 메뉴를 표시하려고 할 때 누릅니다.

TOP MENU 버튼 DVD 재생 중에 톱메뉴로 돌아갈 때 누릅니다.

다. 1에서 6의 버튼은 튜너의 사전설정 튜 닝에 사용할 수 있습니다. CLEAR를 누르

면 입력한 숫자를 지울 수 있습니다.

3개의 FM 밴드와 1개의 AM 밴드 중에서

선택하고 여러 가지 기능의 제어 모드를 취소할 때 누릅니다.

비디오가 재생될 때 정보 표시를 켜거나끄려고 할 때 누릅니다.

선택한 소스에 따라 이 버튼을 누르면 디스플레이 표시를 전환할 수 있습니다.

재생과 일시정지를 연속적으로 전환하려고 할 때 누릅니다.

DVD/비디오 CD 재생 중 한 번에 한프레임 씩앞으로 이동하려고 할 때 눌러 주

십시오. 느리게 재생하려고 하는 경우에는 이 버튼을 1초 정도 누르고 있습니다. DVD-VR 디스크에 스틸 이미지가 들어있는 경우는 스틸 이미지 재생 중에 r를 누르면 다음이미지 또는 비디오로 전환됩니다.

헤드 유닛의 MULTI-CONTROL과같은 기 능입니다.

빨리가기, 되감기, 트랙 검색제어로 이동

합니다. 기능 제어를 위해서도 사용할 수 있습니다.

소스에 따라 트랙 타이틀 목록, 폴더 목록

또는 파일 목록을 표시하고자 할 때 클릭 합니다.

PBC(재생 제어) 기능이있는 비디 오 CD에서 메뉴 항목을 선택합니다.

미디어 파일 종류를 전환할 때 누릅 니다.(15페이지의

류 전환

참조.)

재생을 정지시키려고 할 때 눌러 주 십시오.

DVD 메뉴에서 메뉴를 선택할 때 조 작합니다.

DVD 메뉴에서 메뉴를 선택할 때 클 릭합니다.

미디어 파일 종

리모컨 조작 모드 스위치 이용하기

리모컨에는 3개의 리모컨 작동 모드가 제공됩 니다. 이 기기를리모콘으로 조작시키려고 할

경우 모드 스위치를 DVH 모드로 전환하십시 오. 이 경우 헤드 유닛의 버튼과 리모콘의 버 튼

모두 이 기기를 제어할 수 있습니다.

DVH 모드 조작

이 기기를리모컨으로 조작하려고 할 때 모드 는 일반적으로 DVH로 전환됩니다. ! 리모컨의 썸 패드를 눌러 헤드 유닛의

MULTI-CONTROL과 동일한 기능을 수행할 수 있습니다.

본 기기 조작

DVD 모드 조작

모드를 DVD로 전환하면 썸 패드와 0에서 10 에 대응하는 조작은 DVD 플레이어로 변경됩

니다.

% 다음 기능들을 조작하려면모드를 DVD로 전환합니다:

! 썸 패드를 이용해서 DVD 메뉴를 조작할 경

우.(16페이지의

! 0에서 10을 사용하여 PBC 메뉴를 조작할

경우.(16페이지의

! 0에서 10을 사용하여 타이틀이나 트랙을

지정할 경우.(17페이지의

및 17 페이지의

기

! 썸 패드를 사용하여 DVD 설정 메뉴를 조작

할 경우.(30페이지의

참조.)

하기

DVD 메뉴 조작

PBC 재생

트랙 지정하기

DVD 플레이어 설정

S-DVD 모드 조작

리모컨으로 이 기기를 제어 시에는 S-DVD 모

드로 전환할필요는 없습니다.

디스플레이 표시

참조.)

타이틀 지정하

참조.)

(디스크) 표시

디스크(앨범)명이 메인 디스플레이에 표시

되면 나타납니다.

(노래) 표시

트랙(노래)명이 메인 디스플레이에 표시되 면 나타납니다.

디스크 및 USB 재생 장치의 파일 목록에서 재생 가능한 파일이 표시됩니다.

5 c 표시

상위 폴더 또는 메뉴가 존재할 때 가 표시됩 니다.

(목록) 표시

목록 기능을 조작할 때 표시됩니다.

7 d 표시

하위 폴더 또는 메뉴가 존재할 때 가 표시됩 니다.

8 LOC 표시

지역 방송국 검색 튜닝이 실시될 때 나타납 니다.

LOUD (사운드 강화) 표시

사운드 강화가 켜지면 표시됩니다.

장

본 기기 조작

1 메인 디스플레이 구분

밴드, 주파수, 재생 경과 시간 및 기타 설정 을 표시합니다.

! 튜너

밴드와 주파수가 표시됩니다.

! 내장 DVD 플레이어, USB

재생 경과 시간 및 문자 정보가 표시됩니

다.

(아티스트) 표시

디스크(트랙)명이 메인 디스플레이에 표시

되면 나타납니다.

a 5 (스테레오) 표시

선택한 주파수가 스테레오 방송인 경우 나 타납니다.

(반복) 표시

트랙 반복이 켜져 있으면 표시됩니다.

폴더 반복이 켜져 있을 때도 표시됩니다.

(랜덤) 표시

램덤 재생 기능이작동 중일 때 표시됩니다.

참고

디스플레이 연결(37 페이지의

또는 해제 설정하기

7 표시는 나타나지 않습니다.

참조)이 켜져 있으면, 2에서

디스플레이 설정

장

본 기기 조작

기본 조작

전원 켜기/끄기

기기 전원 켜기

% SRC/OFF를 누르면 기기가 켜집니다.

기기 전원 끄기

% SRC/OFF를 길게 누르면 기기가 꺼집니다.

소스 선택

% SRC/OFF를 반복하여 누르면 다음 소스들 이 순서대로 선택됩니다.

동북 아시아 모델

TUNER (튜너)－DVD (내장 DVD 플레이어)－ USB (USB 저장장치)－AUX1 (전방 AUX)－ AUX2 (후방 RCA)

북미, 오세아니아, 중동, 북아프리카용 모델

TUNER (튜너)－DVD (내장 DVD 플레이어)－ USB (USB 저장장치)－AUX (AUX)

참고

! 다음과같은 경우는 소스가 변경되지 않습니

다.

— 플레이어에 디스크가 없는 경우. — AUX(보조 입력)가 꺼짐으로 설정된 경우

(36 페이지 참조).

! 이 기기의 USB 포트에 USB 저장장치가 연결

되어연결되어 있지 않으면 NO DEVICE가 표 시됩니다.

! 기본값은 AUX1/AUX2/AUX으로 설정되어 있

습니다. 사용하지 않을 때는 AUX1/AUX2/ AUX을 끄십시오(36 페이지의

참조).

하기

! USB 저장장치를 연결한 상태에서 라디오를

들으면 노이즈가 생길 수 있습니다. 이럴 경우 는 USB 저장장치를 분리하십시오.

! 휴대용오디오 플레이어가 AUX 입력에연결

되어 있는 경우 자동차의 DC 전원을 사용하여

충전하면 노이즈가 발생할 수 있습니다. 이러 한 경우, 충전을 중지하십시오.

! 이 기기의 청색/백색 연결선이 차량의자동 안

테나 릴레이 제어 단자에연결되었을 때 이 기 기의 소스가 켜지면 차량의 안테나가 확장됩 니다. 안테나를 넣으려면 음원을 꺼 주십시오.

보조 설정전환

음량 조정

% 사운드 레벨을 조정하려면 VOLUME을 돌

립니다.

# 리모컨에서 VOLUME을 누르면 음량이 증가

또는 감소합니다.

본 기기 조작

장

튜너

기본 조작

% 밴드 선택하기

BAND/ESC를 누릅니다.

# FM1, FM2, FM3 또는 AM 중에서 밴드를 선택

할 수 있습니다.

% 수동 튜닝(단계별)

c 또는 d를 누릅니다.

% 검색 튜닝

c 또는 d를 길게 누른 다음 해제합니다.

# c 또는 d를 누르면 검색 튜닝을 취소할 수 있 습니다.

# c 또는 d를 길게 누르면 방송국을 건너 뛸 수 있습니다. c 또는 d에서손을 떼면 바로 검색 튜 닝이 시작됩니다.

방송 주파수 저장 및 다시 부르기

사전설정 튜닝 버튼 1/S.Rtrv/DVD MENU에 서 6/

쉽게 기억시킬 수 있고, 나중에 해당 버튼을 눌 러 방송국을 선택할 수 있습니다.

! 밴드당 6개의 방송국을 메모리에 저장할

% 메모리에 저장할 주파수를 찾았으면 사전

설정 튜닝 버튼 1/S.Rtrv/DVD MENU에서 6/

눌러 주십시오.

선택한 번호는 사전 설정 번호 표시에서 점멸 한 다음 켜진 상태로 유지됩니다. 선택한 라디

오 방송국 주파수는 메모리에 저장됩니다.

나중에 사전 설정 튜닝 버튼을 누르면 저장되 어 있는 방송국을 다시 불러내기 할 수 있습니

다.

# 주파수가 표시되는 동안 a 또는 b로 누르면 사전 설정 튜닝 번호에 할당된 라디오 방송국 주 파수를 호출할 수도 있습니다.

고급 조작 방법 소개

1 주 메뉴를 표시하려면 MULTI-CONTROL 을 누릅니다.

/ANGLE을 누르면 방송국을 6개까지

수 있습니다.

/ANGLE 중 하나를 깜박임이 멈출 때까지

2 MULTI-CONTROL을 사용하여 FUNCTION 을 선택합니다.

버튼을 전환하여 메뉴 옵션을 변경합니다. 선

택 시에 누릅니다.

3 MULTI-CONTROL을 눌러 기능을 선택합 니다.

BSM (최고 방송국 메모리)－LOCAL (지역 방 송국 탐색 튜닝)

참고

! 리모컨의 FUNCTION을 눌러 기능을 선택할

수도 있습니다.

! 이전 표시로 돌아가려면 DISP/BACK/SCRL을

누릅니다.

! 주 메뉴로 돌아가려면 DISP/BACK/SCRL를 길

게 누릅니다.

! 일반 표시로 돌아가려면 BAND/ESC를 눌러

주십시오.

! 약 30초 동안 기능을 사용하지 않으면 표시가

자동으로 일반 표시로 돌아갑니다.

가장 강한 전파를 송출하는 방송국 주 파수 저장하기

BSM(best stations memory)을 사용하면 자

동으로 가장 강한 6개의 방송국 주파수를 저 장할 수 있습니다. ! BSM을 사용하여 방송국 주파수를 저장하

면 1/S.Rtrv/DVD MENU에서 6/ ANGLE 버튼을 사용하여 저장한 방송국 주

파수가 지워질 수 있습니다.

1 기능 메뉴에서 BSM를 선택하려면 MULTI-CONTROL를 사용합니다.

이 페이지의

시오.

2 BSM을 적용하려면 MULTI-CONTROL을 눌러 주십시오.

가장 강력한 6개 방송국 주파수가강한 신호 순서대로 저장됩니다.

# 취소하려면 MULTI-CONTROL을 다시 누릅니 다.

고급 조작 방법 소개

을 참조하십

본 기기 조작

장

본 기기 조작

강한 신호에 대한 주파수 튜닝

지역 방송국 검색 튜닝 기능을 통해 충분한 전

파를 송출하는 라디오 방송국만을 튜닝할 수 있습니다.

1 기능 메뉴에서 LOCAL를 선택하려면 MULTI-CONTROL를 사용합니다.

앞 페이지의

고급 조작 방법 소개

시오.

2 설정 모드를 표시하려면 MULTI-CONTROL을 누릅니다.

3 MULTI-CONTROL을 돌려 감도를 설정합 니다.

FM: OFF－LEVEL 1－LEVEL 2－LEVEL 3－ LEVEL 4 AM: OFF－LEVEL 1－LEVEL 2 LEVEL 4 설정을 통해 매우 강한 신호를 송출하

는 방송국만 수신하도록 할 수 있지만 낮은 설

정 값을 적용해서 점차적으로 약한 신호를 송

출하는 방송국을 수신할 수도 있습니다.

# a 또는 b를 눌러 동일한 조작을 수행할 수도 있습니다.

4 MULTI-CONTROL를 눌러 선택을 확정합 니다.

# 확정하기 전에 메뉴를 취소해도 조작은 설정

됩니다.

을 참조하십

내장 DVD 플레이어

기본 조작

% 디스크를 디스크 로딩 슬롯에 넣습니다.

# 디스크를 넣을 때디스크의 레이블 면이위로

향하도록 하십시오.

# 자동재생 기능이 켜져 있으면, 기기가 DVD 메뉴를 취소하고 첫 번째 타이틀의 첫 번째 챕터

에서 자동으로 재생됩니다.19페이지의

을 참조하십시오.

동 재생

# DVD 또는 비디오 CD를 재생할 때 메뉴가 나 타날 수 있습니다.16페이지의 및 16 페이지의

# 본 기기는 JPEG 화상 파일이 포함된 CD/CD- R/RW를 삽입할 경우, 디스크의 첫 번째 폴더/화

상에서 자동으로 슬라이드 쇼를 시작합니다. 플 레이어는 각 폴더의 화상을 알파벳 순서대로 표

시합니다.

PBC 재생

DVD 메뉴 조작

을 참조하십시오.

% 디스크 꺼내기

h (꺼내기)를 누릅니다.

% 폴더 선택

a 또는 b를 누릅니다.

# 압축된 오디오 파일, JPEG 파일 또는 DivX 파 일이 들어있지 않은 폴더를 선택할 수 없습니다.

% 챕터/트랙/파일 선택하기

c 또는 d를 누릅니다.

# o 또는 p를 누르면 다른 챕터/트랙/파일

로 앞으로 건너뛰기 또는 뒤로 건너뛰기도 할 수 있습니다. # PBC를 재생하는 동안 이러한 조작을 수행하

면메뉴가 표시될 수 있습니다.

DVD 자

% 빨리가기 또는 되감기

c 또는 d를 길게 누릅니다.

! DVD, DivX 디스크나 비디오 CD가 재생 중

일 때 c 또는 d를 5초 동안 계속 터치하면 m 또는 n 아이콘이 강조 표시됩니다. 이렇게 되면 c 또는 d에서손을 뗀 상태에

서도 빨리 가기나 되감기가계속됩니다. 원

하는 지점에서 재생을 계속하려면 f를 누르십시오.

본 기기 조작

장

# DVD 비디오 또는 비디오 CD가 재생 중일 때, 빨리 가기/되감기는 일부 디스크의 경우 특정 위

치에서는 사용할 수 없습니다. 만일이렇게 되면

정상 재생이자동으로 계속됩니다.

% 루트 폴더로 되돌아가기

BAND/ESC를 길게 누릅니다.

# 그러나 폴더 01(ROOT)에 파일이 포함되어 있지 않다면 폴더 02에서부터 재생이 시작됩니

다.

참고

! DVD 플레이어는 한 번에 한 개의 표준 12cm

DVD(-R/-RW), CD(-R/-RW)만 재생할 수 있습니다. 8cm 디스크는 이 기기로 재생할 수 없습니다.

! 다음장의플레이어 및 iPod 관련 주의사항을

읽으십시오.44페이지의

의 취급 안내

! 디스크가 삽입되어 있는 상태에서 내장 DVD

플레이어를 선택하려면 SRC/OFF를 누릅니다.

! 만일 북마크 기능이 켜져 있다면 선택한 지점

에서 DVD 재생이 계속됩니다. 자세한 내용은 17 페이지의 하십시오.

! 디스크에 DivX나 MP3와 같은 여러 미디어 파

일 종류가 혼합되어 있는 경우, 재생할 미디어 파일 종류 간에 전환할 수 있습니다. 이 페이 지의

! 가끔 디스크 재생 시작과 출력되는 사운드 사

이에는 약간의 지연 현상이있습니다. 읽고 있 는 동안은 FRMT READ가 표시됩니다.

! VBR(가변 비트율)로서 레코딩된 파일을 재생

할 경우 빨리가기 또는 되감기 작동이 사용되 었다면 재생 시간은 올바르게 디스플레이되

지 않습니다.

! 파일 번호 순서대로 재생이 수행됩니다. 폴더

내에 파일이 없을 경우 해당 폴더를 건너뜁니 다.(그러나 폴더 01(ROOT)에 파일이 포함되 어 있지 않다면 폴더 02에서부터 재생이 시작 됩니다.)

! 에러 메시지가 표시되면 41 페이지의

시지

을 참조하십시오.

재생 계속하기 (북마크)

미디어 파일 종류 전환

를 참조하십시오.

디스크와 플레이어

를 참조

을 참조하십시오.

에러 메

기본 재생 제어

아래 표는 재생 중인 디스크에 대한 기본 제어

를 표시합니다. 다음 챕터에서는 기타 재생 기 능에 대해 자세하게 다룹니다.

버튼 기능

재생을 시작하거나, 재생 중인 디스크를 일시

정지하거나, 일시정지된 디스크를 다시시작 합니다.

슬라이드 쇼를 시작하거나, 슬라이드 쇼를 일 시정지하거나, 일시정지된 디스크를 다시시

작합니다.

g 재생을 중지합니다.

m 계속 누르면 되감기를 실행합니다.

n 계속 누르면 빨리가기를 실행합니다.

현재 트랙, 챕터 또는 파일의 시작 부분으로 건

너뛴 다음이전 트랙/챕터/파일로 건너뜁니다. 이전 영상을 표시합니다.

다음 트랙, 챕터 또는 파일로 건너뜁니다.

다음 영상을 표시합니다.

참고

! 일부 DVD나 Video CD 디스크에서는 디스크

의 특정 부분에서 특정 재생 제어가 작동하지 않을 수 있습니다. 이는 고장이 아닙니다.

! 리모콘이 DVH로 설정되면 g가 작동하지 않

을 것입니다.

미디어 파일 종류 전환

DivX나 MP3와 같은 여러 미디어 파일 종류가

혼합되어 있는 디스크를 재생할 때, 재생할 미 디어 파일 종류 간에 전환할 수 있습니다.

! 이 기기는 디스크에 저장된 다음 미디어 파

일 종류를 재생할 수 있습니다.

— 오디오 데이터(CD-DA) — 압축된 오디오 파일 — DivX 비디오 파일 — JPEG 파일

! DVD-R/RW/ROM의 경우에는 이 기기에

서 오디오 데이터(CD-DA) 또는 JPEG 파 일을 재생할 수 없습니다.

본 기기 조작

% 미디어 파일 종류를 전환하려면

BAND/ESC를 누릅니다.

장

본 기기 조작

DVD 메뉴 조작

일부 DVD에서는 메뉴를 사용하여 디스크 콘 텐츠에서선택할 수 있습니다.

! 이 기능은 DVD 비디오에 사용할 수 있습니

다.

! 디스크 재생 중에 1/S.Rtrv/DVD MENU(리

모컨의 MENU 또는 TOP MENU)를 눌러 메 뉴를 표시할 수 있습니다. 1/S.Rtrv/ DVD MENU(MENU)를 다시 누르면메뉴에 서선택한 위치에서부터 재생을 시작합니 다. 자세한 내용은 디스크에 동봉된 설명서

를 참조하십시오.

! 메뉴 표시 방식은 디스크에 따라서 다릅니

다.

1 원하는 메뉴 옵션을 선택하려면 a/b/c/ d를 누릅니다.

2 MULTI-CONTROL를 누릅니다.

선택한 메뉴 항목에서 재생이 시작됩니다.

참고

리모컨의 썸 패드를 사용하여 같은 조작을 실행 할 수 있습니다.

PBC 재생

PBC(재생 제어) 기능이있는 비디오 CD를 사 용하여 메뉴를 조작할 수 있습니다.

! 이 기능은 비디오 CD에 사용할 수 있습니

다.

% PBC 메뉴가 표시되면 0에서 9 중 메뉴 번

호에 해당하는 번호를 눌러 재생을 시작합니 다.

# 메뉴가 두 페이지 이상 길이가 되면 o 또는 p를 눌러서 디스플레이를 전환할 수 있습니다.

참고

! PBC 재생 중에 RETURN을 눌러서 메뉴를 표

시할 수 있습니다. 보다 자세한 내용은 디스크 에 제공된 설명을 참조하십시오.

! 비디오 CD의 PBC 재생은 취소할 수 없습니

다.

! PBC(재생 제어) 기능이있는 비디오 CD를 재

생하는 동안 PBC, 검색 및 시간검색 기능을

사용하거나 반복 재생 구간을 선택할 수 없습

니다.

DivX®VOD 콘텐츠 재생

일부 DivX VOD(video on demand) 콘텐츠는 일정한 횟수만 재생할 수 있습니다. 이러한 종 류의 DivX VOD 콘텐츠가 포함된 디스크를 넣 으면 남은재생 횟수가 화면에 표시되고, 디스

크를 재생하거나(따라서 남은재생 수 중 하나 를 사용) 중지할 수 있습니다. 만료된 DivX

VOD 콘텐츠(예를 들어 남은재생 수가 0인 콘 텐츠)가 포함된 디스크를 넣으면

EXPIRED (Rental Expired)가 표시됩니다.

! 재생 횟수에 제한이 없는 DivX VOD 콘텐

츠의 경우에는, 횟수에 관계 없이 디스크를 플레이어에 넣고 콘텐츠를 재생할 수 있으

며 아무 메시지도 표시되지 않습니다.

중요

! DivX VOD 콘텐츠를 본 기기에서 재생하려면

먼저 기기를 DivX VOD 콘텐츠 제공 업체에

등록해야 합니다. 등록 코드에 대해서는 34

페이지의

참조하십시오.

호) 시스템으로 보호됩니다. 이를 통해 콘텐츠 의재생이 등록된 특정 장치로만 제한됩니다.

DivX®VOD 등록 코드 표시하기

를

% DivX VOD 콘텐츠가 포함된 디스크를 넣

은 후 메시지가 표시되면 f를 누릅니다.

DivX VOD 콘텐츠의재생이 시작됩니다.

# 다음 파일로 건너뛰려면 p를 누릅니다. # DivX VOD 콘텐츠를 재생하지 않으려면 g를

누릅니다.

CM 건너뛰기/CM 뒤로

이 기능은 지정된 시간 동안 복제된 이미지를 건너뜁니다. 현재재생 중인 디스크에 광고가 포함되어 있으면 광고를 건너뛸 수 있습니다.

! 이 기능은 DVD에 사용할 수 있습니다.

본 기기 조작

장

% 앞으로 건너뛰기 또는 뒤로 건너뛰기를 실

행하려면 CM BACK 또는 CM SKIP을 누릅니 다.

CM BACK 또는 CM SKIP을 누를 때마다단계 가 다음 순서로 변경됩니다.

CM 뒤로

5초－15초－30초－1.0분－2.0분－3.0분－0 초

CM 건너뛰기

30초－1.0분－1.5분－2.0분－3.0분－5.0분 －10.0분－0초

선택한 옵션을 2초 동안 표시한 후 복제된 이

미지를 건너뜁니다.

# 8초 이상 해당 기능을 사용하지 않으면 디스 플레이가 자동적으로 이전으로 돌아갑니다.

재생 계속하기 (북마크)

북마크 기능은 디스크를 다음번에 로드했을 때 선택한 장면에서부터 계속 재생을 할 수 있

도록 합니다.

! 이 기능은 DVD 비디오에 사용할 수 있습니

다.

% 재생 중에, 다음 번에 재생을 시작하길 원 하는 지점에서 3/BOOKMARK를 누릅니다.

다음 번에 해당 지점에서부터 재생을 계속할 수 있도록 선택한 장면은 북마크로 처리됩니 다. 북마크는 디스크 5장까지 설정할 수 있습 니다. 그 다음 설정부터는 가장 오래된 북마크 가 새 북마크로 교체됩니다.

# 디스크에서 북마크를 제거하려면 재생 중에

3/BOOKMARK를 길게 누릅니다.

참고

! 리모컨의 BOOKMARK를 눌러 이 조작을 실

행할 수도 있습니다. — 이 기능을 수행하기 위해서는 리모콘을

DVD 모드로 설정해야 합니다.

! 북마크를 지정하려는 지점에서 EJECT를 계속

눌러서 디스크에 북마크를 지정할 수도 있습 니다. 다음번에 디스크를 로드하면 북마크된

지점에서부터 재생이 계속될 것입니다. 이 방 법을 사용하면 디스크 하나에만 북마크를 지

정할 수 있습니다. 디스크에서 북마크를 제거 하려면 EJECT를 눌러 주십시오.

타이틀 지정하기

! 이 기능은 DVD에 사용할 수 있습니다. ! 이 기능을 수행하기 위해서는 리모콘을

DVD 모드로 설정해야 합니다.

% 디스크가 중지되면 0에서 10 중 원하는 타

이틀 번호에 해당하는 번호를 누릅니다.

타이틀 번호는 8초 동안 표시되며 선택한 타 이틀에서부터 재생이 시작됩니다.

! 3을 선택하려면 3을 눌러 주십시오. ! 10을 선택하기 위해서는 순서대로 10, 0을

눌러 주십시오.

! 23을 선택하기 위해서는 10, 10, 3을 순서

대로 눌러 주십시오.

트랙 지정하기

원하는 트랙 검색을위해 트랙을 지정하는 검 색 기능을 사용할 수 있습니다.

! 이 기능은 비디오 CD에 사용할 수 있습니

다.

! PBC(재생 제어) 기능이 적용된 비디오 CD

를 재생 시에는 이 기능이작동되지 않습니 다.

! 이 기능을 수행하기 위해서는 리모콘을

DVD 모드로 설정해야 합니다.

% 디스크가 중지되면 0에서 10 중 원하는 트

랙 번호에 해당하는 번호를 누릅니다.

트랙 번호는 8초 동안 표시되며 선택한 트랙 에서부터 재생이 시작됩니다.

! 3을 선택하려면 3을 눌러 주십시오. ! 10을 선택하기 위해서는 순서대로 10, 0을

눌러 주십시오.

! 23을 선택하기 위해서는 10, 10, 3을 순서

대로 눌러 주십시오.

재생하려는 부분 검색

검색 기능을 사용하여 재생하려는 부분을 찾 을 수 있습니다. ! 디스크 재생이 중지된 경우에는 챕터 검색

및 트랙 검색 기능을 사용할 수 없습니다.

! PBC(재생 제어) 기능이 적용된 비디오 CD

를 재생 시에는 이 기능이작동되지 않습니 다.

본 기기 조작

+ 39 hidden pages