Pioneer DEH-1300MP User Manual

CD RECEIVER
AUTORADIO CD
RADIO CD

DEH-1300MP

EspañolFrançaisEnglish

Owner’s Manual

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Section

01

Before You Start

Thank you for purchasing this PIONEER
product.

To ensure proper use, please read through this
manual before using this product. It is espe­cially important that you read and observe
WARNINGs and CAUTIONs in this manual.

Please keep the manual in a safe and accessible
place for future reference.

This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful interfer­ence, and (2) this device must accept any inter­ference received, including interference that
may cause undesired operation.

Information to User

Alteration or modifications carried out without
appropriate authorization may invalidate the
user’s right to operate the equipment.

ESTABLISH A SAFE LEVEL:

! Set your volume control at a low setting.
! Slowly increase the sound until you can

hear it comfortably and clearly, without dis­tortion.

! Once you have established a comfortable

sound level, set the dial and leave it there.

BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING
GUIDELINES:

! Do not turn up the volume so high that you

can’t hear what’s around you.

! Use caution or temporarily discontinue use

in potentially hazardous situations.

! Do not use headphones while operating a

motorized vehicle; the use of headphones
may create a traffic hazard and is illegal in
many areas.

About this unit

The tuner frequencies on this unit are allo­cated for use in North America. Use in other
areas may result in poor reception.

For Canadian model

This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.

The Safety of Your Ears is in
Your Hands

Get the most out of your equipment by playing
it at a safe level—a level that lets the sound
come through clearly without annoying blar­ing or distortion and, most importantly, with­out affecting your sensitive hearing. Sound
can be deceiving. Over time, your hearing
“comfort level” adapts to higher volumes of
sound, so what sounds “normal” can actually
be loud and harmful to your hearing. Guard
against this by setting your equipment at a
safe level BEFORE your hearing adapts.

WARNING

Handling the cord on this product or cords asso­ciated with accessories sold with the product
may expose you to chemicals listed on proposi­tion 65 known to the State of California and other
governmental entities to cause cancer and birth
defect or other reproductive harm. Wash hands

after handling.

CAUTION:
USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
CAUTION:
THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS
WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE
EYE HAZARD.

2

En

Section

Before You Start

CAUTION

! Do not allow this unit to come into contact

with liquids. Electrical shock could result.
Also, damage to this unit, smoke, and over­heating could result from contact with liquids.

! Always keep the volume low enough to hear

outside sounds.

! Avoid exposure to moisture.
! If the battery is disconnected or discharged,

any preset memory will be erased.

Important (Serial number)

The serial number is located on the bottom of
this unit. For your own security and convenience,
be sure to record this number on the enclosed
warranty card.

After-sales service for
Pioneer products

Please contact the dealer or distributor from
where you purchased this unit for after-sales
service (including warranty conditions) or any
other information. In case the necessary infor­mation is not available, please contact the
companies listed below:
Please do not ship your unit to the companies
at the addresses listed below for repair without
advance contact.

01

English

In case of trouble

Should this unit fail to operate properly, please
contact your dealer or nearest authorized
PIONEER Service Station.

Visit our website

http://www.pioneerelectronics.com

in Canada

http://www.pioneerelectronics.ca

! Learn about product updates (such as firm-

ware updates) for your product.

! Register your product to receive notices

about product updates and to safeguard
purchase details in our files in the event of
loss or theft.

! Access owner's manuals, spare parts infor-

mation, service information, and much
more.

U.S.A.

Pioneer Electronics (USA) Inc.
CUSTOMER SUPPORT DIVISION
P.O. Box 1760
Long Beach, CA 90801-1760
800-421-1404

CANADA

Pioneer Electronics of Canada, Inc.
CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT
300 Allstate Parkway
Markham, Ontario L3R 0P2
1-877-283-5901
905-479-4411

For warranty information please see the Lim­ited Warranty sheet included with this unit.

En

3

a 6789bcd

3

Section

02

Operating this unit

Head unit

123 4 5

Button Button

1 E (EQ/LOUD) 8 1 to 6

2 h (eject) 9

3 AUDIO a a/b/c/d

4 SRC/OFF b FUNC

5 Disc loading slot c D (DISP/SCRL)

6 Detach button d B (BAND/ESC)

AUX input jack (3.5

7

mm stereo jack)

(clock)

Remote control

Operation is the same as when using the but­tons on the head unit. See the explanation of
the head unit about the operation of each but­ton with the exception of ATT, which is ex­plained below.

Part State

g e (pause)

SRC

h

(source)

Press to pause or resume play­back.

Press to cycle through all the
available sources. Press and hold
to turn the source off.

Display indication

1

4 5 6 7

Indicator State

Main dis-

1

play sec­tion

Preset
number/

2

track num­ber

MP3/

3

WMA

4 RPT Repeat play is turned on.

5 LOUD Loudness is on.

6 5 (stereo)

7 LOC Local seek tuning is on.

! Tuner: band and frequency
! Built-in CD player: elapsed

playback time and text infor­mation

! The track number or preset

number.

! If a track number 100 or more

is selected, d on the left of
the track number indicator
will light.

The type of the currently playing
file.

Receiving the stereo broadcast­ing.

2

Part State

VOLUME

e

(+/-)

f ATT

4

En

Press to increase or decrease vo­lume.

Press to mute. Press again to un­mute.

Section

Operating this unit

Use and care of the remote
control

Using the remote control
1 Point the remote control in the direction of the

front panel to operate.
When using for the first time, pull out the film
protruding from the tray.

Replacing the battery
1 Slide the tray out on the ba ck of the remote con-

trol.

2 Insert the battery with the plus (+) and minus (–)

poles aligned properly.

WARNING

! Keep the battery out of the reach of children.

Should the battery be swallowed, consult a
doctor immediately.

! Batteries (battery pack or batteries installed)

must not be exposed to excessive heat such
as sunshine, fire or the like.

02

English

Important

! Do not store the remote control in high tem-

peratures or direct sunlight.

! The remote control may not function properly

in direct sunlight.

! Do not let the remote control fall onto the

floor, where it may become jammed under the
brake or accelerator pedal.

Basic Operations

Important

! Handle gently when removing or attaching

the front panel.

! Avoid subjecting the front panel to excessive

shock.

! Keep the front panel out of direct sunlight and

high temperatures.

! To avoid damage to the device or vehicle inter-

ior, remove any cables and devices attached
to the front panel before detaching it.

CAUTION

! Use one CR2025 (3 V) lithium battery.
! Remove the battery if the remote control is not

used for a month or longer.

! There is a danger of explosion if the battery is

incorrectly replaced. Replace only with the
same or equivalent type.

! Do not handle the battery with metallic tools.
! Do not store the battery with metallic objects.
! If the battery leaks, wipe the remote control

completely clean and install a new batter y.

! When disposing of used batteries, comply

with governmental regulations or environmen­tal public institutions’ rules that apply in your
country/area.

! “Perchlorate Material – special handling may

apply.

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/

See
perchlorate. (Applicable to California, U.S.A.)”

En

5

Section

02

Operating this unit

Removing the front panel to protect your unit from
theft
1 Press the detach button to release the front

panel.

2 Push the front panel upward and pull it toward

you.

3 Always keep the detached front panel in a protec-

tion device such as a protection case.

Re-attaching the front panel
1 Slide the front panel to the left.

Make sure to insert the tabs on the left side of the
head unit into the slots on the front panel.

Note

When this unit’s blue/white lead is connected to
the vehicle’s auto-antenna relay control terminal,
the vehicle’s antenna extends when this unit’s
source is turned on. To retract the antenna, turn
the source off.

Menu operations identical
for function settings/audio
adjustments/initial settings

Returning to the ordinary display
Canceling the initial setting menu
! Press B (BAND/ESC).

You can also cancel initial settings by holding
down SRC/OFF until the unit turns off.

2 Press the right side of the front panel until it is

firmly seated.
If you cannot attach the front panel to the head
unit successfully, make sure that you are placing
the front panel onto the head unit correctly. For­cing the front panel into place may result in da­mage to the front panel or head unit.

Turning the unit on
1 Press SRC/OFF to turn the unit on.

Turning the unit off
1 Press SRC/OFF and hold until the unit turns off.

Selecting a source
1 Press SRC/OFF to cycle through the sources

listed below:
TUNER (tuner)—CD (built-in CD player)—AUX
(AUX)

Adjusting the volume
1 Turn SRC/OFF to adjust volume.

CAUTION

For safety reasons, park your vehicle when remov­ing the front panel.

Tuner

Basic Operations

Selecting a band

1 Press B (BAND/ESC) until the desired band (F1,

F2, F3 for FM or AM) is displayed.

Manual tuning (step by step)
1 Press c or d.

Seeking
1 Press and hold c or d, and then release.

You can cancel seek tuning by briefly pressing c
or d.
While pressing and holding c or d, you can skip
stations. Seek tuning starts as soon as you re­lease c or d.

Storing and recalling stations
for each band

% When you find a station that you want
to store in memory, press one of the preset
tuning buttons (1 to 6) and hold until the
preset number stops flashing.

Stored radio station frequency can be recalled
by pressing the preset tuning button.

# Press a or b to recall radio station frequen-
cies.

6

En

Section

Operating this unit

Function settings

% Press FUNC to select the function.

After selecting, perform the following proce­dures to set the function.

BSM (best stations memory)

BSM (best stations memory) automatically stores the
six strongest stations in the order of their signal
strength.
Storing broadcast frequenc ies with BSM may replace
broadcast frequencies you have saved using 1 to 6.
1 Press a to turn BSM on.

The six strongest broadcast frequencies are
stored in the order of their signal strength.
To cancel the storage process, press b.

LOCAL (local seek tuning)

Local seek tuning lets you tune in to only those radio
stations with sufficiently strong signals for good re­ception.

1 Press a or b to turn local seek tuning on or off.
2 Press c or d to set the sensitivity.

FM: LOCAL 1—LOCAL 2—LOCAL 3—LOCAL 4
AM: LOCAL 1—LOCAL 2
The highest level setting allows reception of only
the strongest stations, while lower levels allow the
reception of weaker stations.

02

English

Displaying text information

Selecting the desired text information
1 Press D (DISP/SCRL).

Scrolling the text information to the left
1 Press and hold D (DISP/SCRL).

Notes

! Depending on the version of iTunes used to

write MP3 files to a disc or media file types, in­compatible text stored within an audio file
may be displayed incorrectly.

! Text information items that can be changed

depend on the media.

Function settings

% Press FUNC to select the function.

After selecting, perform the following proce­dures to set the function.

RPT (repeat play)

1 Press c or d to select the repeat range.

DSC – Repeat all tracks
TRK – Repeat the current track
FLD – Repeat the current folder

RDM (random play)

CD

Basic Operations

Playing a CD/CD-R/CD-RW
1 Insert the disc into the disc loading slot with the

label side up.

Ejecting a CD/CD-R/CD-RW
1 Press h.

Selecting a folder
1 Press a or b.

Selecting a track
1 Press c or d.

Fast forwarding or reversing
1 Press and hold c or d.

When playing compressed audio, there is no
sound during fast forward or reverse.

Switching between compressed audio and CD-DA

1 Press B (BAND/ESC).

1 Press a or b to turn random play on or off.

When random play is on, RDM appears in the dis­play.
If you turn random play on during folder repeat,

FRDM appears in the display.

SCAN (scan play)

Scan play searches for a song within the selected re­peat range.
1 Press a to turn scan play on.

If you turn scan play on during FLD, FSCN ap­pears in the display.

2 When you find the desired track press b to turn

scan play off.
If the display has automatically returned to the
playback display, select SCAN again by pressing
FUNC.
After scanning of a disc (folder) is finished, nor­mal playback of the tracks begins.

PAUSE (pause)

1 Press a or b to pause or resume.

SRTRV (sound retriever)

En

7

Section

02

Operating this unit

Automatically enhances compressed audio and re­stores rich sound.
1 Press a or b to select your favorite setting.

OFF (off)—1—2
1 is effective for low compression rates, and 2 is

effective for high compression rates.

FF/REV (fast forward/reverse)

You can switch the search method between fast for­ward/reverse and searching every 10 tracks. Selecting
ROUGH enables you to search every 10 tracks.

1 Press d to select ROUGH.

FF/REV – Fast forward and reverse
ROUGH – Searching every 10 tracks
To select FF/REV, press c.

2 Press B (BAND/ESC) to return to the playback dis-

play.

3 Press and hold c or d to search every 10 tracks

on a disc (folder).
If the rest of track number is less than 10, press
and hold c or d recalls the first (last) one.

SLA (source level adjustment)

SLA (Source Level Adjustment) lets you adjust the vo-

lume level of each source to prevent radical changes
in volume when switching between sources.
! When selecting FM as the source, you cannot

switch to SLA.

! Settings are based on the FM volume level, which

remains unchanged.

! The AM volume level can also be adjusted with

this function.

1 Press a or b to adjust the source volume.

Adjustment range: SLA +4 to SLA –4

Using the equalizer

% Press E (EQ/LOUD) to select the equali­zer.
DYNAMIC—VOCAL—NATURAL—CUSTOM
—FLAT—POWERFUL

! CUSTOM allows you to create a customized

setting.

Audio Adjustments

Audio Adjustments

% Press AUDIO to select the audio func­tion.

After selecting, perform the following proce­dures to set the audio function.

FAD (fader/balance adjustment)

1 Press a or b to adjust fader (front/rear speaker

balance).

2 Press c or d to adjust the balance (left/right

speaker balance).

BASS/MID/TREBLE (equalizer adjustment)

! Adjusted equalizer curve settings are stored in

CUSTOM.

1 Press a or b to adjust the level.

Adjustment range: +6 to -6

LOUD (loudness)

Loudness compensates for deficiencies in the low­and high-frequency ranges at low volume.

1 Press a or b to turn loudness on or off.
2 Press c or d to select the desired setting.

LOW (low)—HI (high)

! You can also turn loudness on or off by pressing

and holding E (EQ/LOUD).

Other Functions

Adjusting initial settings

1 Press SRC/OFF and hold until the unit
turns off.

2 Press SRC/OFF and hold until the clock
appears in the display.

3 Press FUNC to select the initial setting.

After selecting, perform the following proce­dures to set the initial setting.

Setting the clock

1 Press c or d to select the segment of the clock

display you wish to set.
Hour—Minute

2 Press a or b to put a clock right.

AUX (auxiliary input)

Activate this setting when using an auxiliary device
connected to this unit.
1 Press a or b to turn auxiliary setting on or off.

8

En

Section

Operating this unit

Displaying the clock

% Press to turn the clock display on or
off.

# The clock display disappears temporarily
when you perform other operations, but the clock
display appears again af ter 25 seconds.

Using an AUX source

1 Insert the stereo mini plug into the
AUX input jack.

2 Press SRC/OFF to select AUX as the
source.

# AUX cannot be selected unless the auxiliary
setting is turned on. For more details, refer to
AUX (auxiliary input) on the previous page.

02

English

En

9

Section

03

Installation

Connections

WARNING

! Use speakers over 50 W (output value) and be-

tween 4 W to 8 W (impedance value). Do not
use 1 W to 3 W speakers for this unit.

! The black cable is ground. When installing

this unit or power amp (sold separately), make
sure to connect the ground wire first. Ensure
that the ground wire is properly connected to
metal parts of the car’s body. The ground wire
of the power amp and the one of this unit or
any other device must be connected to the car
separately with different screws. If the screw
for the ground wire loosens or falls out, it
could result in fire, generation of smoke or
malfunction.

Ground wire

Other devices
(Another electronic
device in the car)

Important

! When installing this unit in a vehicle without

an ACC (accessory) position on the ignition
switch, failure to connect the red cable to the
terminal that detects operation of the ignition
key may result in battery drain.

ACC position No ACC position

Metal parts of car’s body

POWER AMP

O

F

N

F

O

S

T

A

R

T

— Disconnect the negative terminal of the

battery before installation.

— Secure the wiring with cable clamps or ad-

hesive tape. Wrap adhesive tape around
wiring that comes into contact with metal
parts to protect the wiring.

— Place all cables away from moving parts,

such as the gear shift and seat rails.

— Place all cables away from hot places,

such as near the heater outlet.

— Do not connect the yellow cable to the bat-

tery by passing it through the hole to the
engine compartment.

— Cover any disconnected cable connectors

with insulating tape.

— Do not shorten any cables.
— Never cut the insulation of the power cable

of this unit in order to share the power
with other devices. The current capacity of
the cable is limited.

— Use a fuse of the rating prescribed.
— Never wire the negative speaker cable di-

rectly to ground.

— Never band together negative cables of

multiple speakers.

! When this unit is on, control signals are sent

through the blue/white cable. Connect this
cable to the system remote control of an exter­nal power amp or the vehicle’s auto-antenna
relay control terminal (max. 300 mA 12 V DC).
If the vehicle is equipped with a glass anten­na, connect it to the antenna booster power
supply terminal.

! Never connect the blue/white cable to the

power terminal of an external power amp.
Also, never connect it to the power terminal of
the auto antenna. Doing so may result in bat­tery drain or a malfunction.

! Use this unit with a 12-volt battery and nega-

tive grounding only. Failure to do so may result
in a fire or malfunction.

! To prevent a short-circuit, overheating or mal-

function, be sure to follow the directions
below.

10

En

h

Section

Installation

This unit

123 4

1 Antenna input
2 Fuse (10 A)
3 Power cord input
4 Rear output

Power cord

e
f

g

1

8
9

c
d

32









LR









6
7

a

b

4

F

5

R

1 To power cord input
2 Left
3 Right
4 Front speaker
5 Rear speaker
6 White
7 White/black
8 Gray
9 Gray/black
a Green
b Green/black
c Violet
d Violet/black
e Black (chassis ground)

Connect to a clean, paint-free metal location.

f Yellow

Connect to the constant 12 V supply terminal.

g Red

Connect to terminal controlled by ignition
switch (12 V DC).

h Blue/white

Connect to system control terminal of the
power amp or auto-antenna relay control
terminal (max. 300 mA 12 V DC).

Note

With a 2 speaker system, do not connect anything
to the speaker leads that are not connected to
speakers.

Power amp (sold separately)

Perform these connections when using the
optional amplifier.

1

2

55

1 System remote control

Connect to Blue/white cable.

2 Power amp (sold separately)
3 Connect with RCA cables (sold separately)
4 To Rear output
5 Rear speaker









3

4

Installation

Important

! Check all connections and systems before

final installation.

! Do not use unauthorized parts as this may

cause malfunctions.

! Consult your dealer if installation requires dril-

ling of holes or other modifications to the vehi­cle.

! Do not install this unit where:

— it may interfere with operation of the vehi-

cle.

— it may cause injury to a passenger as a re-

sult of a sudden stop.

03

English

En

11

Section

03

Installation

! The semiconductor laser will be damaged if it

overheats. Install this unit away from hot
places such as near the heater outlet.

! Optimum performance is obtained when the

unit is installed at an angle of less than 60°.

60°

DIN front/rear mount

This unit can be properly installed using either
front-mount or rear-mount installation.

DIN Front-mount

1 Insert the mounting sleeve into the
dashboard.

For installation in shallow spaces, use the sup­plied mounting sleeve. If there is enough
space, use the mounting sleeve that came
with the vehicle.

2 Secure the mounting sleeve by using a
screwdriver to bend the metal tabs (90°)
into place.

1

2

3

4

5

1 Nut
2 Firewall or metal support
3 Metal strap
4 Screw
5 Screw (M4 × 8)

# Make sure that the unit is installed securely in
place. An unstable installation may cause skip­ping or other malfunctions.

DIN Rear-mount

1 Determine the appropriate position
where the holes on the bracket and the
side of the unit match.

1

2

1 Dashboard
2 Mounting sleeve

3 Install the unit as illustrated.

Use commercially available parts when instal­ling.

12

En

2 Tighten two screws on each side.

1

2

1 Screw
2 Mounting bracket
3 Dashboard or console

3

Use either truss (5 mm × 8 mm) or flush sur­face (5 mm × 9 mm) screws, depending on
the bracket screw holes.

Section

Installation

Removing the unit

1 Remove the trim ring.

1 Trim ring
2 Notched tab

! Releasing the front panel allows easier ac-

cess to the trim ring.

! When reattaching the trim ring, point the

side with the notched tab down.

2 Insert the supplied extraction keys into
both sides of the unit until they click into
place.

03

English

Securing the front panel

The front panel can be secured with the sup­plied screw.

1

1 Screw

3 Pull the unit out of the dashboard.

Removing and re-attaching the front
panel

You can remove the front panel to protect your
unit from theft.
Press the detach button and push the front
panel upward and pull it toward you.
For details, refer to Removing the front panel to

protect your unit from theft and Re-attaching
the front panel on page 6.

En

13

Appendix

Additional Information

Troubleshooting

Symptom Cause Action

The display
automatically
returns to the
ordinary dis­play.

The repeat play
range changes
unexpectedly.

A subfolder is
not played
back.

NO XXXX ap­pears when a
display is chan­ged (NO T-TTL,
for example).

The unit is mal­functioning.
There is inter­ference.

You did not per­form any opera­tion within about
30 seconds.

Depending on
the repeat play
range, the se­lected range may
change when se­lecting another
folder or track, or
when fast for­warding/rever­sing.

Subfolders can­not be played
when FLD (folder
repeat) is se­lected.

There is no text
information em­bedded.

You are using a
device, such as a
cellular phone,
that transmits
electric waves
near the unit.

Perform operation
again.

Select the repeat
play range again.

Select another re­peat play range.

Switch the display
or play another
track/file.

Move electrical de­vices that may be
causing the inter­ference away from
the unit.

Message Cause Action

ERROR-10, 11,
12, 15, 17, 30,
A0

ERROR-15 The inserted disc

ERROR-23 Unsupported CD

FRMTREAD Sometimes there

NO AUDIO The inserted disc

PROTECT All the files on

SKIPPED The inserted disc

There is an elec­trical or mechan­ical error.

is blank

format

is a delay be­tween the start of
playback and
when you start to
hear any sound.

does not contain
any playable
files.

the inserted disc
are embedded
with DRM.

contains DRM
protected WMA
files.

Turn the ignition
switch OFF and
back ON, or switch
to a different
source, then back
to the CD player.

Replace the disc.

Replace the disc.

Wait until the mes­sage disappears
and you hear
sound.

Replace the disc.

Replace the disc.

Replace the disc.

Handling guideline

Error messages

When you contact your dealer or your nearest
Pioneer Service Center, be sure to note the
error message.

Message Cause Action

ERROR-11, 12,
17, 30

14

En

The disc is dirty. Clean the disc.

The disc is
scratched.

Replace the disc.

Discs and player

Use only discs featuring either of following two logos.

Use 12-cm disc. Do not use 8-cm disc or an adapter
for 8-cm disc.

Additional Information

Use only conventional, fully circular discs. Do not use
shaped discs.

Do not insert anything other than a CD into the CD
loading slot.

Do not use cracked, chipped, warped, or otherwise
damaged discs as they may damage the player.

Unfinalized CD-R/CD-RW disc playback is not possi­ble.

Do not touch the recorded surface of the discs.

Store discs in their cases when not in use.

Avoid leaving discs in excessively hot environments
including under direct sunlight.

Do not attach labels, write on or apply chemicals to
the surface of the discs.

To clean a CD, wipe the disc with a soft cloth outward
from the center.

Condensation may temporarily impair the player ’s
performance. Leave it to adjust to the warmer tem­perature for about one hour. Also, wipe any damp
discs with a soft cloth.

Playback of discs may not be possible because of
disc characteristics, disc format, recorded applica­tion, playback environment, storage conditions, and
so on.

Road shocks may interrupt disc playback.

Appendix

English

Compressed audio
compatibility

WMA

File extension: .wma

Bit rate: 48 kbps to 320 kbps (CBR), 48 kbps to 384
kbps (VBR)

Sampling frequency: 32 kHz to 48 kHz

Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice:
No

MP3

File extension: .mp3

Bit rate: 8 kbps to 320 kbps (CBR), VBR

Sampling frequency: 8 kHz to 48 kHz (32, 44.1, 48 kHz
for emphasis)

Compatible ID3 tag version: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3
tag Version 2.x is given priority over Version 1.x.)

M3u playlist: No

MP3i (MP3 interactive), mp3 PRO: No

WAV

File extension: .wav

Quantization bits: 8 and 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM)

Sampling frequency: 16 kHz to 48 kHz (LPCM), 22.05
kHz and 44.1 kHz (MS ADPCM)

DualDiscs

DualDiscs are two-sided discs that have a recordable
CD for audio on one side and a recordable DVD for
video on the other.
Since the CD side of DualDiscs is not physically com­patible with the general CD standard, it may not be
possible to play the CD side with this unit.
Frequent loading and ejecting of a DualDisc may re­sult in scratches on the disc. Serious scratches can
lead to playback problems on this unit. In some
cases, a DualDisc may become stuck in the disc load­ing slot and will not eject. To prevent this, we recom­mend you refrain from using DualDisc with this unit.
Please refer to the information from the disc manu­facturer for more detailed information about Dual­Discs.

Supplemental information

Only the first 32 characters can be displayed as a file
name (including the file extension) or a folder name.

This unit may not operate correctly depending on the
application used to encode WMA files.

There may be a slight delay when starting playback of
audio files embedded with image data.

Disc

Playable folder hierarchy: up to eight tiers (A practical
hierarchy is less than two tiers.)

Playable folders: up to 99

Playable files: up to 999

En

15

Appendix

Additional Information

File system: ISO 9660 Level 1 and 2, Romeo, Joliet

Multi-session playback: Yes

Packet write data transfer: No

Regardless of the length of blank section between the
songs of the original recording, compr essed audio
discs play with a short pause between songs.

Sequence of audio files

The user cannot assign folder numbers and
specify playback sequences with this unit.

Example of a hierarchy

01

02

04

05

Level 1 Level 2 Level 3 Level 4

03










: Folder

: Compressed
audio file
01 to 05: Folder
number
1 to 6: Playback
sequence

Disc

! Folder selection sequence or other opera-

tion may differ depending on the encoding
or writing software.

Copyright and trademark

iTunes

Apple and iTunes are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other coun­tries.

MP3

Supply of this product only conveys a license
for private, non-commercial use and does not
convey a license nor imply any right to use
this product in any commercial (i.e. revenue­generating) real time broadcasting (terrestrial,
satellite, cable and/or any other media), broad­casting/streaming via internet, intranets and/

or other networks or in other electronic con­tent distribution systems, such as pay-audio or
audio-on-demand applications. An indepen­dent license for such use is required. For de­tails, please visit
http://www.mp3licensing.com.

WMA

Windows Media and the Windows logo are tra­demarks or registered trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other
countries.
This product includes technology owned by
Microsoft Corporation and cannot be used or
distributed without a license from Microsoft
Licensing, Inc.

Specifications

General

Power source ............................. 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V

allowable)

Grounding system ................... Negative type

Maximum current consumption

..................................................... 10.0 A

Dimensions (W × H × D):

DIN

Chassis ..................... 178 mm × 50 mm × 165

mm

(7 in. × 2 in. × 6-1/2 in.)

Nose ........................... 188 mm × 58 mm × 17 mm

(7-3/8 in.× 2-1/4 in.× 5/8 in.)

D

Chassis ..................... 178 mm × 50 mm × 165

mm

(7 in.× 2 in.× 6-1/2 in.)

Nose ........................... 170 mm × 46 mm × 17 mm

(6-3/4 in.× 1-3/4 in.× 5/8 in.)

Weight .......................................... 1.3 kg (2.9 lbs)

Audio

Maximum power output ....... 50 W × 4

Continuous power output ... 22 W × 4 (50 Hz to 15 000

Hz, 5 % THD, 4 W load, both

channels driven)

Load impedance ...................... 4 W (4 W to 8 W allowable)

Preout maximum output level

..................................................... 2.0 V

Tone controls:

Bass

Frequency ................ 100 Hz

Gain ............................ ±12 dB

16

En

Additional Information

Appendix

Mid

Frequency ................ 1 kHz

Gain ............................ ±12 dB

Treble

Frequency ................ 10 kHz

Gain ............................ ±12 dB

CD player

System .......................................... Compact disc audio system

Usable discs .............................. Compact disc

Signal-to-noise ratio ............... 94 dB (1 kHz) (IHF-A net-

work)

Number of channels .............. 2 (stereo)

WMA decoding format ......... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12

(2ch audio)

(Windows Media Player)

MP3 decoding format ........... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3

WAV signal format .................. Linear PCM & MS ADPCM

FM tuner

Frequency range ...................... 87.9 MHz to 107.9 MHz

Usable sensitivity ..................... 11 dBf (0.7 μV/75 W, mono,

S/N: 30 dB)

Signal-to-noise ratio ............... 72 dB (IHF-A network)

AM tuner

Frequency range ...................... 530 kHz to 1 710 kHz

Usable sensitivity ..................... 25 μV (S/N: 20 dB)

Signal-to-noise ratio ............... 62 dB (IHF-A network)

English

CEA2006 Specifications

Power output ............................. 14 W RMS × 4 Channels (4

W and ≦ 1 % THD+N)

S/N ratio ....................................... 91 dBA (reference: 1 W into

4 W)

Note

Specifications and the design are subject to mod­ifications without notice.

En

17

PIONEER CORPORATION

1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 212-0031, JAPAN

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
TEL: [phone]

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique
TEL: [phone]

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936
TEL: [phone]

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia
TEL: [phone]

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada
TEL: [phone]
TEL: [phone]

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso
Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000
TEL: [phone]

ܜ䢦㙵ӑ᳝䰤݀ৌ
㐑݀ৌ˖ ৄ࣫ᏖЁቅ࣫䏃Ѡ↉44㰳13ῧ
䳏䁅˖

[phone]

ܜ䢦䳏ᄤ˄佭␃˅᳝䰤݀ৌ
佭␃б啡ᇪ≭ఈ⍋␃ඳϪ⬠ଚὁЁᖗ

9ῧ901-6

䳏䁅˖

ᅸ

[phone]

Published by Pioneer Corporation. Copyright ©2010 by Pioneer Corporation. All rights reserved.
Publié par Pioneer Corporation. Copyright ©2010 par Pioneer Corporation. Tous droits réservés.

<KNAZX> <10F00000>

Printed in Thailand
Imprimé en Thaïlande

<QRD3061-A/N> UC

PIONEER ELECTRONICS

(USA)

INC. PIONEER ELECTRONIQUES DU

GARANTIE

VALIDE

SEULEMENT

GARANTIE

DANSLEPAYSOULE

L1MITl~E

PRODUITAETE

. . .

ACHETE

CANADA,

INC.

GARANTIE

Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Electronique du Canada, Inc. (POC) garantissent
avoir ete installes
vice de fabrication, seront repares ou remplaces par une unite devaleur comparable, au choix de
Les unites ou piecesderechange fournies en vertudela presente

LA

PRESENTE

A

CONDITION

OU

UNE

AUTRE

LA

PREMIERE
PAYSOUL'ACHAT A
PUSAOUPOC,LECAS

et

utilises conformement au manuel de I'utilisateur inclus

GARANTIE

QUELEPRODUIT

LOCATION.51JAMAISUNSERVICEDEREPARATION

PREUVE

ETE

L1MITEE

D'ACHAT

EFFECTUE

ECHEANT,

S'APPLIQUEAUPROPRIETAIRE

AIT

ETE

ACHETE

VAllDEINDIQUANT LA

SEULEMENT.

PAIERA

CHEZUND1STRIBUTEUROUMARCHAND

TEL

POUR

QU'IL

VOUS

RETOURNERLEPRODUIT

DATEDEL'ACHAT INITIAL

EST

avec

garantie

INITIALAINSI QU'A

EST

EXPLIQUE

peuvent etre

REQUIS.LEPRODUIT

DANSLEPRESENT

I'unite, ne fonctionnent pas de favon appropriee dans

TOUT

PROPRIETAIRE

PIONEER

OU,51VOUS

REPAREOUREMPLACE. A L'INTERIEURDUPAYSOUL'ACHAT A

PERIODE DE GARANTIE DES PRODUITS

Produits

La

ELEMENTS

UN
IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDEOUD'ADAPTATION
..
PIONEER N'EST PAS
PIONEER NE
DE
LA PRESENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS SI LE PRODUIT A ETE SOUMIS
DOCUMENTS S'Y APPLIOUANT.
LA PRESENTE GARANTlE NE COUVRE PAS LES TELEVISEURS
PENDANTDELONGUES PERIODES (IMAGES REMANENTES).
LA
DISQUESOUAUX
PAR ECRIT PAR PIONEER, D'UN ACCIDENT, D'UN USAGE INAPPROPRIEOUD'UN USAGE ABUSIF, LES DOMMAGES PRODUITS PARLAFOUDRE OU LA SURTENSION,
LES DOMMAGES SUBSEOUENTS
CONFORMES
LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE COUT DES PIECES
PRESENTE GAR ANTlE, SI ELLES SONT OBTENUES AUPRES D'UNE SOURCE AUTRE QU'UNE SOCIETEOESERVICE OU AUTRE AUTORISEE OU DESIGNEE
PIONEER.LAPRESENTE GARANTIENECOUVRE
NON AUTORISEES,
LES NUMEROSDESERlE MODIFIES, OBLITERESOUENLEVES ANNULENTLAPRESENTE GARANTIE DANSSATOTALITE.

INVALIDITE DE TOUTE AUTRE

AUX ETATS-UNIS - PIONEER LIMITE SES OBLIGATIONSENVERTUDETOUTE GARANTIE IMPLICITE QUE CE SOIT, Y COMPRIS ENTRE AUTRES LES
DE
APRES LA PERIODE
L'EXCLUSIONauLA
S'APPLIQUER
ETAT
AU
QU'ELLE

SERVICE

Pour
indiquant
AUX

Votre
de
Votre
Veuillez
de
Pioneer Electronics Service -Ceservice
ci-dessous

AU
Communiquez

Expeditiondevotre
en
pendanl
Pourtoutes
Satisfaction
PourIeraccordement

stereo

pour

I'auto

periodedegaranne

PRODUIT ACHETE CHEZ UN DISTRIBUTEUR NON AUTORISE N'EST COUVERT PAR AUCUNE

AVEC TOUS SES DEFAUTS EVENTUELS ".

TOUTE APPLICATION

PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS LE COFFRAGEOULES ELEMENTS ESTHETIOUES, LES ANTENNES

pour

les

clients

qui

lauentIeproduit

NON

COUVERTS

RESPONSABLE

GARANTIT

Po.

PAS

LES PRODUITS ENUMERES CI-DESSUS

INDUSTRIELLEOUCOMMERCIALE

RUBANSOUDISOUES D'ENREGISTREMENT, LES DOMMAGES AU PRODUIT

CELLES QUI SONT SPECIFIEES DANS LE MANUELDEL'UTILISATEUR.

NI

D'UN ENTRETIEN INADEQUAT.

DECOULANT

commenceIejourauIe

produ~

esl

utilise

pourlapremiere

PARLAGARANTIE

Po.

UN

USAGE

PARTICULIER QUE CE SOIT, DE PLUS, CE PRODUIT EST STRICTEMENT VENDU..TEL

DE QUELQUE DOMMAGE CONSECUTIF ET(OU) INDIRECT QUECESOIT.

DE FUITES,

PAS

LES

LES DEFECTUOSITESOULES DOMMAGES CAUSES PAR L'UTILISATION D'UNE MAIN-D'CEUVREOUDE PIECES

LORSQU'ILS

QUE CE SOIT.

OU

LES ECRANS ENDOMMAGESENRAISONDEL'APPLICATION

DOMMAGES

OUDELA

Po.

UNE PUISSANCE NOMINALE EXCEDANT CELLE QUI A ETE

DECOULANTDEPILES

MAIN-D'CEUVRE QUI SERAIENT AUTREMENT OFFERTES SANS FRAISENVERTUDELA

GARANTIE

QUALITE MARCHANDEOUD'ADAPTATION

Po.

L'AUTRE.

CANADA

SOIT IMPLICITE,

profiterduserviceenvertudela

I'endroitetla

ETATS-UNIS-Communiquez

marchand

caisse

devrait

societedeservice

acceder

service

Pioneerlaplus

CANADA-POCadesigneuncertain

port

prepayeetselon

Ie transport.

DE

GARANTIE. CERTAINS ETATSNEPERMETTENT PASLALIMITATIONDELA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE,ETCERTAINS NE PERMETTENT PAS

LIMiTATiON

Po.

VOUS. LA PRESENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES. VOUS POUVEZ JOUIR D'AUTRES DROITS, QUI PEUVENT VARIER D'UN

- SOUS RESERVEDECE QUI EST EXPRESSEMENT STIPULE DANS LES PRESENTES, AUCUNE REPRESENTATION. GARANTIE,

datedela

Pioneer

autorise-Votre

enumerer

autorisee-Celle-ci

au site

WebdePioneerawww.pioneerelectronics.com.cliquer

pour

communiquer

avec

Pioneer

unite

une

Incluez

les

plainteselproblemes

de la

clienteleau1-877-283-5901.

ou Ie

DES DOMMAGES CONSECUTiFS OU

OBLIGATOIRE

transaction

avecundes

ses

coordonnees

proche.

avec

Pioneer

ElectroniqueduCanada

aux

finsdeservice·Sivous
methodedetransport
volre

nom,

fonctionnementdevolre

PIONEER

LONG

http://www.pioneerelectronics.com

Po.

UN

USAGE PARTICULIER,

OU AUTRE. NE

garantie

aux

parIepremier

partenaires

marchand

(numerosdetelephoneetde

peut

reparerlaplupart

peut vous aviser

par

telephone,

nombredesocietesdeservice

votre

adresseetun

aux

Etats-Unis,

AUX

ETATS-UNIS

ELECTRONICS

P.O.

BOX

BEACH,

CALIFORNIA

1-800-421-1404

S'APPLIQUE

Etats-Unisetau

proprietaire.

Pioneer

Pioneer

peut

des

options de service optimales

par

(Ies

coordonneessetrouvent
expediez

pouvant

etre

numerodetelephoneounous

communiquez

unite.oupour

SERVICE,

1760

Po.

UNE PERIODE N'EXCEDANT PASLAPERIODEDEGARANTIE. AUCUNE GARANTIE NE S'APPLIQUE

iNDiRECTS.

Po.

CE PRODUIT.

Canada,

vous

suivants

reparerouremplacer

courrieroupar

suivieetassuree.

INC.

90801

telecopieur,

des

produits

autorisees

I'unite,

vous

avecIeservicedeSoutien

lrouver

une

devez

pourIeservice:

electroniques

sur I'onglet..Service

Ie biaisdeson

partoutauCanadasijamais
ci-dessous)

devez

EmballezIeproduitaumoyendemateriaux

societedeservice

que

les produits distribues par

PUSA

neuves

DOlT

SONT UTILISES

votre

ou de POC, sans que vousdeviezpayer pour les piecesou les travaux dereparation.

ou

remises aneuf, au choix

SUBSEQUENTDUPRESENT

AUTORISE

LOUEZLEPRODUIT,

ETRE

DOCUMENT.

LES

presenter

courriel, etc.).

pour

I'emballer

AUX

ETATS-UNISOUAU

EXPEDIE

PENDANTLAPERIODEDEGARANTIE,ENPORT

VOUS

ETES

fois

(a)

pendantlapenodedelocationau(b)

GARANTIE

Po.

DES FINS

DECOULANT

DEFECTUEUSESOUDE

LiMiTATIONSETEXCLUSiONS

votre

rei

unite,

ou bien

vous

pour

I'autoetvous

and

Support..et

votre

modeleetvotre emplacement geographique.

site

Web.

pour

trouver

soigneusementelI'envoyeraune

pouvons

vous

ala

joindre

clienteleau1-800-421-1404.AuCanada.

autorisee,

GROUPEDESATISFACTIONDELA
PIONEER

PUSA

aux

Etats-Unisetpar

des

conditions d'utilisation normales en raison d'un

de

PUSAoude

PRODUIT

VOTRECONT

RESPONSABLEDUDEMONTAGEETDE

CANADA.

RATDELOCATION

POCo

PIONEER

VOUS

DEVREZ

INDIQUANT L'ENDROITETLA

ETE

EFFECTUE.

POC

au Canada qui, apres

PENDANTLAPERIODEDEGARANTIE.

FOURNIRUNRELEVEDECAISSE

PREPAYE.

L'INSTALLATIONDUPRODUIT.

Pieces

1

an

apreslaventeaudetail,

EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS

COMMERCIALESOUPROFESSIONNELLES, OU AU SEIN

D'IMAGES STATIOUESET1M

INSTALLEES

D'UNE RETOUCHE, D'UNE MODIFICATION NON

evedecaisse

diriger

vers

aviser

choisir"Authorized

vous

avez

une

societedeservice

pendant

appelezouecrivez

ELECTRONIQUESDUCANADA,

300

MARKHAM.ONL3R

http://www.pioneerelectronics.ca

PAR L'UTILISATEUR, LES

L'UTILISATIONDEPILES

t:TAi>LiES

ou, si

vous

louezIeproduit.

une

societedeservice

des

options

supplementaires

besoindeservicesdereparation

autorisee.
socieledeservice

coussines

les

heuresdebureau.

a:

AU

CANADA

ALLSTATE

(905)

1-877-283-5901

PARKWAY

479-4411

selancequisepraduitenpremier.

QUELQUE

Ci-IjESSUS

Service

Locator"

Veuillez

adequats

communiquez

CLIENTELE

OP2

ETABLIE

DANS

GARANTIES

PEUvENT

OBLIGATIONOUCONDITION,

votre

Pioneer

autorisee.

qui

pourraient

pour

consulter

aulorisee

pour

eviler

INC

DOMMAGES

NON

DATE

A L'INTERIEUR

Main-d'ceuvre

1

an

GARANTIE

QUEL..ET

LES

MOBILES

AUTORISEE

PAR

IMPLICITES

DONt;

Nt:

contratdelocation

Votre

s'appliquer.

trouverlasociete

les

coordonnees

pour

votre

produit.

ouaPioneer.

les

dommages

avecIegroupe

REGLEMENT DES CONFLITS

AUX

ETATS·UNIS
recoursauProgrammederesolution
de

resolution
Improvement
Pour

avoir
probleme
dlstributeurImarchand
resolution
par
a

AU

NO.dumodele:

Dated'achat:

auquel

ecrit

pour

votre

plainte

CANADA-Communiquez

• Siunconflilseproduit

des

plalntes

vous

faites

communique.

aviser

ecrit

avantdevous

autorise

des

pour

Act,15U.S.C. 2301

recoursauProgrammederesolution

vous

sera

vous

par

des

plaintesdePioneer

prevaloirdevos

et

S.S.

faceetles

vous

avecIedirecteurdela

demarches

aupres

duquel

Pioneer

demarches

etudieraIeconflit

qU'elie

indiquer

PRENEZSOINDEGARDERCETTEINFORMATK:JNETVOTRERE<;;UDACHATDANSUNENDROrrSUR

entre

vousetPioneer

droitsoude

des

plaintes,

que

vous

vous vous

entreprendra

les

raisons

pour

Satisfactiondela

ENREGISTREZ LE LIEU ETLA DATE D'ACHAT POUR REFERENCE ULTERIEURE

apreslareponseaune

pour

resoudreIecon

chercher

appelezau1

avez

entreprises

etes

procureIeproduit

et,

dansundelaidequarante

pour

resoudreIecanflit,etindiquera

lesquelles

elle

clienteleau(905)

NO.

flit.Ceprogramme

reparationenvertuduTitreIdelaloi

800421-1404etexpliquezaurepresentantduservice

pour

n'entreprendra

de serie : _

Achelede:

demande

faire

reparerIeprodult

Pioneer.

946-7446

Une
(40)

aucune

initiale

faiteauservicedeSoutlen

vous

est

offert

sans

Magnuson-Moss

fois
jours

pour

pendantlaperi

que

votre

apreslareceptiondevotre

demarche.

plainteaete

combiendetemps

discuterdevotre

ala

frals.

Vous

odedegarantie,

expliqueeaurepresentant,unnumero

ces

demarches

plainteetresoudre

_

clientele,

devez

avoir

Warranty-Federal

a la

clientele

plainte,

(1)

prendront;ou

vous

recoursauProgramme

Trade

qui

puis

vous

donnez-IuiIenom

repondraavotre

rapidementIeprobleme.

< CRY1276-A/N >

ImprimeenTha'ilande

pouvez

Commission

repondra

plainte

(2)

repondra

AUX

.. AS

revu

avoir

DE
DU

de

du
de

Ie

PIONEER

ELECTRONICS

(USA)

INC.

PIONEER

ELECTRONICSOFCANADA,

INC.

LIMITED WARRANTY

WARRANTY

WARRANTY

Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pioneer ElectronicsOfCanada, Inc. (POC), warrant that products distributed by PUSAinthe U.S.A., and by POCinCanada that fail to
function property under normal use due to a manufacturing defect when installed and operated according to the owner's manual enclosed with the unit will
unit

of

comparable value, at the option of PUSA or POC, without charge to you for parts or actual repair work. Replacement units and/or parts supplied under this warranty may be

new or rebuilt at the option
THIS LIMITEDWARRANTY APPLIES TO THEORIGINALORANY SUBSEQUENTOWNER

PRODUCT
RECEIPTOR OTHER
ANDDATEOF
ONLY FROMWITHIN
PRODUCT. PUSA OR POC,ASAPPROPRIATE, WILL PAY TO RETURN THE REPAIRED OR REPLACEMENT PRODUCT TO YOU WITHIN THE COUNTRY OF PURCHASE.

PRODUCT

Car
The warranty period for retail customers who rent the product commences upon the date product is first put into use

StereQ

WAS

RRST

WARRANTY

PrQducts

WHATISNOT

IFTHISPRODUCTWASPURCHASED FROM ANUNAUTHORIZEDDISTRIBUTOR,THERE ARE NOWARRANTIES, EXPRESSORIMPLIED,INCLUDING THEIMPUEDWARRANTY
OFMERCHANTABIUTY ANDTHEIMPLIEDWARRANTY OFRTNESSFOR A PARTICULARPURPOSE ANDTHIS PRODUCTIS SOLDSTRICTLY

PIONEER SHALLNOTBE LIABLE
PIONEER DOESNOT WARRANT ANY PRODUCTLISTED ABOVEWHEN ITIS USED
THISWARRANTY DOES NOTAPPLY IFTHEPRODUCTHAS BEENSUBJECTED TOPOWER
THISWARRANTY DOESNOTCOVER DISPLAYSCREENS DAMAGED BY STATIC,NON-MOVING,IMAGES APPLIEDFOR LENGTHYPERIODS(BURN-IN).
THSWARRANTYDOESNOTCOVERTHECABINETORANYAPPEARANCEITEM, USERATTACHEDANTENNA,ANYDAMAGETORECORDSORRECORDINGTAPESORDl5CS,ANY

DAMAGETOTHEPRODUCTRESULTING FROM ALTERATIONS,MODIRCATIONSNOTAUTHORIZED
UGHTNINGOR
SPECIREDINTHEOWNER'S

THISWARRANTYDOESNOTCOVERTHECOSTOFPARTSORLABORWHICH WOULDBEOTHERWlSEPROVlDEDWlTHOUTCHARGEUNDERTHISWARRANTYOBTAINEDFROM

ANYSOURCEOTHERTHANA~ONEERAunHORlZEDSERVlCECOMPANYOROTHERDE~GNATEDLOCATIO~~SWARRANTYDOESNOTCOVERDEFECTSORDAMAGECAUSED

BY

THEUSE OFUNAUTHORIZEDPARTSOR LABORORFROM IMPROPERMAINTENANCE.

ALTERED, DEFACED,

TO

of

PUSA or

POCo

PURCHASEDFROM AN AUTHORIZED PIONEER DISTRIBUTORIDEALERIN THEU.S.A. OR CANADA. YOU WILLBE REQUIREDTO PROVIDEA

VALID

PROOFOF PURCHASE SHOWING

RENTAL. IN THEEVENTSERVICEISREQUIRED, THEPRODUCTMUST BEDELIVEREDWITHIN THEWARRANTYPERIOD, TRANSPORTATIONPREPAID,

THE

COUNTRYOFPURCHASEASeXPLAINED

PERIOD

COVERED

FOR

ANYCONSEQUENTIALANDIORINCIDENTALDAMAGES.

POWERSURGES,SUBSEQUENTDAMAGEFROM LEAKING,DAMAGE

MANUAL

OR

REMOVEDSERIALNUMBERS

NOOTHER WARRANTIES

IN

THE

U.S.A. - PIONEER
MERCHANTABILITYANDRTNESS FORA PARTICULARPURPOSE, TOA PERIOD
WARRANTYPERIOD. SOMESTATESDO NOTALLOWLIMITATIONSON
OR

LIMITATIONSOFINCIDENTAL ORCONSEQUENTIAL DAMAGES.SO THE

YOU

SPECIRC

IN

CANADA

OR

OTHERWISE, APPLICABLE TO THIS PRODUCT.

LEGAL

-EXCEPT ASEXPRESSLY PROVIDED HEREIN, THEREARE NO REPRESENTATIONS,WARRANTIES, OBLIGATIONS OR CONDITIONS, IMPLIED,STATUTORY

LIMITS

ITS

OBLIGATIONS

RIGHTS ANDYOU MAYHAVE OTHER RIGHTSWHICH MAY VARYFROM STATETOSTATE.

TO OBTAIN SERVICE

In the U.S.A. or Canada to receive warranty service you need to present your sales receiptoryour rental contract showing place and dateoforiginal

!!SA -

Please

CQntact

oneQfthe

Your Authorized Pioneer Dealer - Your Pioneer Dealer may repairorreplace your unit,orrefer you to an Authorized Pioneer Service Company. Your sales receipt should
list the contact information (phone number, fax, email, etc.) for your Dealer.

Your Authorized Pioneer Service Company - Can perform repairs
Pioneer website at

Pioneer Electronics Service - Can advise the optimal service option for your model and geographic location. Please reference

email or access the Pioneer website to contact Pioneer.
CANApA
Shipping

Use adequate padding material to prevent damage in transit. Include your name, address and telephone number where you can be reached during business hours.

- POC has a numberof Authorized Service Companies should your productrequire service. Contact PioneerofCanada as listed below to obtain a local service location.
YQur

www.piQneerelectrQnlcs.cQm

Unit

fQr

Service

fQIIQwing

- Please package itcarefully and send it, transportation prepaid by a traceable, insured method, to an Authorized Service CompanyorPioneer.

PiQneer

On all complaints and concerns in the U.S.A. call

IN

THE U.S.A.

of

For hook-up and operation

your unit or to locate an For additional information on this warranty, please callorwrite:

Authorized Service Company, please callorwrite: CUSTOMERSATISFACTIONGROUP

PIONEERELECTRONICSSERVICE,INC. PIONEER ELECTRONICSOF CANADA,INC.

P.O. BOX 1760 300

LONG BEACH, CALIFORNIA 90801 MARKHAM, ON L3R

1-800-421-1404

http://www.pioneerelectronics.com

DISPUTERESOLUTION

IN THE U.S.A. - Following our response to
Resolution Program to resolve the dispute. The Complaint Resolution Program is available to you without charge. You are required to use the Complaint Resolution Program
before you exercise any rights under,

To use the Complaint Resolution Program call 1-800-421-1404 and explain to the customer service representative the problem you are experiencing, steps you have taken
to have the product repaired during the warranty period and the name of the authorized Distributor/Dealer from whom the Pioneer product was purchased. After the complaint
has been explained to the representative, a resolution number will be issued. Within 40 days
(1) respond to your complaint in writing informing you
informing you

IN

CANADA

why

it will not take any action.

- Call the Customer Satisfaction Manager at [phone] to discuss your complaint and to obtain a prompt resolution.

any

initial request to Customer Support, should a dispute arise between you and Pioneer, Pioneer makes available its Complaint

or

seek any remedies, created by Title I of the Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act,15U.S.C.

VALID

THE

VOID

THISENTlREWARRANTY

UNDER

ANY

partnerstoQbtain

and click on

for

Service

Customer

ONLYINCOUNTRYOFPRODUCT

OFTHIS

PIONEER PRODUCT DURING THE WARRANTYPERIOD PROVIDEDTHE

DATEOF ORIGINAL PURCHASE OR, IF RENTED, YOUR

INTHIS DOCUMENT. YOU

IN

ATRADEORBUSINESSORIN

IN

FROM

IMPLIED
HOWLONGAN

most

WARRANTIES

NOTTO

IMPLIEDWARRANTYLASTSAND

ABOVE

LIMITATIONSOR

service:

Car

Electronics products and can advise other options as applicable. Please access the

and

SUPPQrt and select

WILLBERESPONSIBLE FOR

EXCESS OFITSPUBLISHED POWER RATING.

INWRmNG

INOPERATlVEBATTERIES, ORTHEUSEOF

INCLUDING,

EXCEEDTHEWARRANTYPERIOD. NOWARRANTIES

Authorized

Support at 1-800-421-1404, or, in Canada, call

PURCHASE

be

repaired or replaced with a

RENTAL

(a)

duringthe rental periodQr(b)

ANYINDUSTRIALORCOMMERCIALAPPLICATION.

BYPIONEER,ACCIDENT, MISUSEORABUSE, DAMAGEDUETO

BUT

NOT

LIMITED

EXCLU~ONS

SOMESTATESDO

MAY

NOTAPPLY TOYOU. THIS WARRANTY GIVES

Service

LQcatQr to find the nearest Pioneer servicer.

Customer

IN

CANAPA

ALLSTATE

CONTRACT SHOWING

REMOVAL

BATTERIESNOTCONFORMINGTOTHOSE

the

AND

INSTALLATION

~

1

retail sale, whichever occurs first.

"AS

TO,

THE

information listed below and phone,

Year

IS"AND'WITH

IMPLIED

NOTALLOWTHE

WARRANTIES

SHALLAPPL

owner's

Satisfactionat1-877-283-5901.

PARKWAY

OP2

[phone] 1-877-283-5901

http://www.pioneerelectronics.ca

of

what

action Pioneer will take, and in what time period, to resolve the dispute;or(2) respond to your complaint in writing

receiving your complaint, Pioneerwill investigate the dispute and will either:

SALES

THEPLACE

OFTHE

LabQr

1

Year

ALL

FAULTS".

YAFTERTHE

EXCLUSIONS

transaction.

2301

et

OF

seq.

RECORD THEPLACE AND DATEOFPURCHASE FOR FUTURE REFERENCE

Model

No.

Purchased From _

KEEP THIS INFORMATION AND YOUR SALES RECEIPT

Serial No. Purchase Date _

IN

A SAFE PLACE

< CRY1276-AlN >

PrintedinThailand