Philips MG220 User Manual
Micro Hi-Fi System
MC-
220
MC-
222
Audio
Audio
1
MAGYARORSZÁG
Minõségtanúsítás
A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó
vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes
rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék
megfelel a mûszaki adatokban megadott
értékeknek.
Figyelem!
A meghibásodott készüléket – beleértve a hálózati
csatlakozót is – csak szakember (szerviz) javíthatja.
Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség
hatásának!
Garancia
A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap
garanciát vállal.
Névleges feszültség ................................220-230 V
Elemes mûködéshez ............................2 x AAA/R03
Névleges frekvencia ........................................50 Hz
Teljesítmény
maximális....................................................60 W
névleges......................................................20 W
készenléti állapotban ................................< 3 W
Érintésvédelmi osztály II.
Tömeg ..............................................................6,7 kg
Befoglaló méretek
szélesség ................................................420 mm
magasság................................................230 mm
mélység ..................................................280 mm
Rádiórész vételi tartomány
CIRR ............................................87,5 - 108 MHz
MW ............................................531 - 1602 KHz
LW ................................................153 - 279 KHz
Erõsítõrész
Kimeneti teljesítmény..........................400 W PMPO
..........................................................2 x 10 W RMS
2
!
0
DSC DBB IS
2
CD
REPEAT SHUFFLE SLEEP
TUNER TAPE AUX
MUTE
NEWS/TA
VOL
^
&
9
6
*
(
5
)
$
%
SIDE A/BCLOCK
RDSTIMER
ON
OFF
PREV NEXT
STOP
iR
PLAY•PAUSERECORD
SOURCE
SELECT
SHUFFLE
STANDBY-ON PROGRAM REPEAT
PROGRAM SHUFFLE
REV
MODE
BAND
1
2
3
4
5
6
8
9
0
!
@
#
7
3
ÈESKA REPUBLIKÁ
Vystraha!
Tento pøístroj pracuje s laserov¥m paprskem. Pøi
nesprávné manipulaci s pøístrojem (v rozporu s
tímto návodem) mù¿e dojít k nebezpeènému
ozáøení. Proto pøístroj za chodu neotevírejte ani
nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu v|dy svìøte
specializovanému servisu.
Nebezpeèí!
Pøi sejmutí krytù a odji∂tìní bezpeènostních spínaèù hrozí nebezpeèí neviditelného laserového
záøení!
Chraòte se pøed pøím¥m zásahem laserového
paprsku.
Záruka
Pokud byste z jakéhokoli dùvodu pøístroj
demontovali, v|dy nejdøíve vytáhnìte sí†ovou
zástrèku.
Pøístroj chraòte pøed jakoukoli vlhkostí i pøed
kapkami vody.
SLOVAK REPUBLIC
Prístroj sa nesmie pou|íva† v mokrom a vlhkom
prostredí! Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou
vodou!
CAUTION
Use of controls or adjustments or
performance of procedures other
than herein may result in hazardous
radiation exposure or other unsafe
operation.
4
кЫТТНЛИ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
кЫТТНЛИ
Èesky
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
Slovensky
Magyar
Èesky
- - - - - - - - - - - - - - - - - 40
Slovensky
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 57
Magyar
5
TARTALOM
Általános tudnivalók
Környezetvédelmi szempontok ........................58
A készülékkel szállított tartozékok ..................58
A biztonságra vonatkozó tudnivalók................58
ELÕKÉSZÜLETEK
A hátoldalon lévõ csatlakozók ..................59-60
További csatlakoztatási lehetõségek ..............60
Az elemek behelyezése a távirányítóba..........60
KEZELÕGOMBOK
A készüléken és a távirányítón lévõ
kezelõgombok ..................................................61
ALAPMÛVELETEK
A rendszer bekapcsolása ................................62
Energiatakarékosság: Automatikus
átkapcsolás készenléti módba ........................62
A hangerõ és hangszín beállítása ..................62
CD
CD lejátszása ..................................................63
Másik szám kiválasztása ................................63
Dallamrész megkeresése egy számon belül ..63
Különféle lejátszási módok:
SHUFFLE és REPEAT........................................64
Számok beprogramozása ................................64
A program átnézése ........................................64
A program törlése............................................64
MAGNETOFON
Kazetta lejátszása............................................68
Kazetta irányváltása ........................................68
Irányváltó üzemmód opciók ............................68
A felvétel készítésére vonatkozó általános
tudnivalók ........................................................68
A CD szinkron indítása felvétel
készítésénél ....................................................69
Felvétel készítése rádióról ..............................69
Felvétel készítése az AUX bemenetrõl............69
Felvétel készítése idõkapcsolóval ..................69
ÓRA/IDÕKAPCSOLÓ
Az óra beállítása..............................................70
A TIMER idõkapcsoló beállítása ....................70
A TIMER idõkapcsoló be- és kikapcsolása ....70
A SLEEP szendergési funkció be- és
kikapcsolása ....................................................71
MÛSZAKI ADATOK . . . . . . . . . . . . . .71
KARBANTARTÁS ................................72
HIBAKERESÉS . . . . . . . . . . . . . . . .72-73
Magyar
RÁDIÓ
Hangolás egy rádióadóra ................................65
Rádióállomások beprogramozása ..............65-66
Hangolás egy beprogramozott
rádióállomásra ................................................66
RDS ..................................................................66
EON ................................................................66
Programtípus szerinti választás (PTY) ............66
RDS hírek és közlekedési információk (TA) ....67
57
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Magyar
A készülék megfelel az Európai Unió
rádiófrekvenciás zavarra vonatkozó
elõírásainak.
Környezetvédelmi szempontok
A készülék csomagolása fölösleges anyagokat
nem tartalmaz. Mindent megtettünk annak
érdekében, hogy a csomagolást könnyen szét
lehessen választani három egynemû anyagra:
karton (doboz), polisztirol (hungarocell) és
polietilén (zacskók, védõlap).
A készülék olyan anyagokból áll, melyek
újrahasznosíthatók, ha a szétszerelést
hozzáértõ cég végzi. Kérjük, hogy a
csomagolóanyagokat, kimerült elemeket és a
kiöregedett készüléket a helyi elõírások
figyelembe vételével helyezze a
hulladékgyûjtõbe.
A készülékkel szállított
tartozékok
– 2 hangfal
– távirányító
– AM/MW keretantenna
– FM huzalantenna
A biztonságra vonatkozó
tudnivalók
●
Mielõtt használni kezdené a rendszert
ellenõrizze, hogy az adattáblán (vagy a
feszültségválasztó mellett) jelzett üzemi
feszültség megegyezik-e annak a feszültségforrásnak a feszültségértékével, ahonnan
üzemeltetni kívánja a rendszerét. Ha nem,
forduljon a forgalmazóhoz.
●
A készüléket sima, kemény és szilárd felületre
helyezze.
●
Olyan helyre tegye a készüléket, ahol
megfelelõ a szellõzés, hogy a belsejében
keletkezett hõ szabadon eltávozhasson.
A készülék mögött és fölött legalább 10 cm
(4 hüvelyk), az oldalai mellett pedig 5 cm
(2 hüvelyk) szabad helynek kell lennie.
●
Óvja a készüléket, elemeket és lemezeket a túlzott páratartalomtól, csapadéktól, homoktól és
az olyan erõs hõhatástól, mely fûtvõtest
közelében, vagy közvetlen napsütésen lehet.
●
Ha a készülék hideg helyrõl melegre, vagy
nagyon párás környezetbe kerül, akkor
a lézeroptika bepárásodhat. Ilyenkor a
CD-lejátszó nem megfelelõen mûködik. Hagyja
bekapcsolva a készüléket körülbelül egy órán
keresztül úgy, hogy nem tesz be lemezt, azután
lehet már lejátszani.
●
A készülék mechanikus alkatrészeinek súrlódó
felületei önkenõ anyagból vannak, ezért az
olajozásuk és kenésük tilos.
●
Amikor a rendszer átkapcsol készenléti
módba, akkor is fogyaszt energiát. Ha
teljesen feszültségmentesíteni akarja
a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozót a fali dugaljból.
58
Loading...