Philips FW-R88 User Manual [sv]

CDR Mini Hi-Fi system

FW-R88

ALLMÄN INFORMATION

– 2 högtalare inklusive 2 högtalarkablar – Fjärrkontroll – 2 batterier för fjärrkontrollen, storlek AA – AM (MW) ramantenn – FM kastantenn – Nätsladd

Ställ setet på ett plant, hårt och stabilt underlag. Försäkra dig om att det finns tillräkligt fritt utrymme runt setet för att undvika överhettning.

Aktiva mobiltelefoner nära CDR Mini Hi-Fi systemet kan förorsaka störningar.

Rengör setet med en mjuk, lätt fuktad, luddfri duk. Använd inga rengöringsmedel då de kan ha en frätande verkan.

Utsätt inte setet, batterierna eller skivorna för fukt, regn, sand eller extrem värme (förorsakad av värmeelement eller direkt solljus).

Allt överflödigt förpackningsmaterial har lämnats bort. Vi har gjort vårt yttersta, för att göra förpackningen lätt uppdelbar i tre enstaka fraktioner: kartong (lådan), polystyrenskum (fyllningen) och polyetylen (påsarna, skyddsfolierna).

Ditt set består av materiel, som kan återanvändas, om de separeras av en specialiserad firma. Beakta vänligen de lokala föreskrifterna för behandling av förpackningsmaterial, tomma batterier och gamla apparater.

Som ENERGY STAR

partner, har Philips medverkat till att denna produkt uppfyller ENERGY STAR®s riktlinjer för sparsam energiförbrukning.

Miljövårdsinformation

Underhåll

Information om uppställning

Svenska

Allmän information

Medföljande tillbehör..............................................................................60

Information om uppställning...................................................................60

Underhåll .................................................................................................60

Miljövårdsinformation.............................................................................60

Skivor för inspelning................................................................................61

Skivor för avspelning...............................................................................61

Behandling av CD(RW)............................................................................61

Kontroller och anslutningar..............................................................62–63

Installering

Nätanslutning..........................................................................................64

Anslutning av högtalare..........................................................................64

Anslutning av antenn ..............................................................................64

Analoga audioanslutningar.....................................................................65

Digitala audioanslutningar......................................................................65

Anslutning av bashögtalare ....................................................................65

Fjärrkontroll

Fjärrkontrollens tangenter.......................................................................66

Fjärrkontrollens batterier.........................................................................66

Display ........................................................................................................67

Grundfunktioner

Koppla på, koppla till standby.................................................................68

Ladda CD-växlaren, CD-inspelaren .........................................................68

Spela en CD(RW).....................................................................................68

Ljudkontroll..............................................................................................69

Demonstrationsmodus ............................................................................69

Välja en skiva på CD-växlaren ................................................................70

Välja ett spår och sökning.......................................................................70

SHUFFLE och REPEAT..............................................................................70

CD-text.....................................................................................................70

Mixa med mikrofon .................................................................................70

Program

Programmera in spårs nummer...............................................................71

Radera ett spår ur programmet...............................................................71

Radera programmet.................................................................................71

Göra ett program för inspelning..............................................................71

Om inspelning

Grundinformation ....................................................................................72

Direct Line Recording (DLR) ....................................................................72

Auto Level Control (ALC) .........................................................................72

REC LEVEL tangenten .............................................................................72

Intern inspelning

Inspelningsfunktioner..............................................................................73

Snabb inspelning och automatisk slutbehandling..................................73

Snabb inspelning.....................................................................................74

Normal inspelning och lyssning..............................................................74

Manuell inspelning..................................................................................75

Extern inspelning

Analog eller digital inspelning? ..............................................................76

Inspelning med automatisk start ............................................................76

Manuell inspelning..................................................................................77

Automatisk spårsökning..........................................................................78

Slutbehandling, neutralisering, radering

Slutbehandla CDR(W)-skivor...................................................................78

Neutralisera CDRW-skivor......................................................................79

Radera från en CDRW-skiva....................................................................79

Egenskaper

EDIT TEXT (bara på CD-inspelare) ....................................................80–81

Redigering av spår (bara på CD-växlare) ................................................81

Tuner

Ställa in radiostationer............................................................................82

Spara radiostationer................................................................................82

Ställa in förinställda stationer ................................................................82

RDS..........................................................................................................83

Klocka/timer

Ställa in klockan......................................................................................84

Väckarklocka............................................................................................85

Inspelningstimer......................................................................................85

Sätta på/av väckarklockan och inspelningstimern.................................85

Slummertimer..........................................................................................85

Tekniska data.............................................................................................86

Felsökning ..................................................................................................87

Medföljande tillbehör

Detta set uppfyller den Europeiska gemenskapens

interferenskrav.

ALLMÄN INFORMATION

Försäkra dig om att du för inspelning använder endast speciella audio skivor. Dessa skivor är märkta med ”Digital Audio” och logotyperna som visas nedan.

Det finns två olika typer av audioskivor för användning i denna CD-inspelare:

– CD-Audio Recordable (CDR) skivor

På dessa skivor kan man spela in en gång och de kan spelas i alla standard CD-spelare och CD-inspelare, då de är slutbehandlade.

– CD-Audio ReWritable (CDRW) skivor

På dessa skivor kan man spela in, radera ifrån och återinspela flera gånger och de kan spelas i CDRW-kompatibla CD-spelare och CD-inspelare, då de är slutbehandlade.

Alla Philips CD-spelare och CD-inspelare försedda med den, här avbildade, etiketten är CDRW-kompatibla.

För att säkerställa att apparaten fungerar korrekt rekommenderar vi, att bara Philips audio CDR- och audio CDRW-skivor användes.

Obs: Använd inte computer CDR eller CDRW på grund av att

inspelningen då inte fungerar ordentligt!

Inspelning är tillåten i den mån copyright eller tredje parters andra rättigheter inte kränkes.

I vissa länder kan användningen av Philips CDR Mini Hi-Fi system, så som det visas eller föreslås i denna bruksanvisning, kräva copyright-innehavarnas tillstånd.

För avspelning på denna CD-växlare och CD-inspelare kan du använda följande audioskivor:

– Alla förinspelade audio CDs

– Alla audio CDR- och audio CDRW-skivor

Obs: – Försök inte spela en CD-ROM, CD-I eller CDV!

– CDR(W)-skivor inspelade med en dator kan användas

bara om de är rätt behandlade enligt audionormen (IEC958: Konsumentavsnittet). Bara en inspelning!

Om CDR Mini Hi-Fi systemet inte kan avläsa skivor rätt använd en allmänt tillgänglig rengörings CD för att rengöra linserna före du tar setet till reparation. Andra rengöringsmetoder kan förstöra linserna. Håll alltid skivfacken stängda för att undvika damm på linserna.

Linserna kan bli immiga om setet plötsligt ur en kall omgivnig kommer in i värme. Att spela av en CD(RW) är då inte möjligt. Låt apparaten stå i en varm omgivning tills fukten avdunstat.

För att lätt ta ut en CD(RW) ur fodralet, tryck på centralspindeln medan du lyfter upp CD(RW)n. Lyft alltid en CD(RW) genom att ta tag i kanten på den och sätt den tillbaks efter användning. Skriv aldrig på en CD och fäst inga etiketter på den. Skriv endast på den tryckta sidan av en CDR eller CDRW och bara med en mjuk filtpenna.

Rengör en CD(RW) genom att dra rakt ut från mitten till kanten med en mjuk, luddfri duk. Rengöringsmedel kan skada skivan!

Behandling av CD(RW)

Skivor för avspelning

Skivor för inspelning

Svenska

VARNING

Att använda kontroller eller inställningar eller att utföra funktioner på ett annat sätt än här nämns kan förorsaka, att man utsätts för farlig strålning eller annan farlig påverkan.

VARNING

OSYNLIG LASERSTRÅLNING DÅ ÖPPEN.

UNDVIK ATT UTSÄTTAS FÖR STRÅLE.

Obs: Denna varning är placerad på insidan av facket

Klass 1 laserapparat

Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.

KLASS 1

LASERAPPARAT

KONTROLLER OCH ANSLUTNINGAR

1 AC MAINS ~ ........................Efter att alla andra

anslutningar gjorts, anslut

nätsladden till väggkontakten.

För optimal prestation använd bara den ursprungliga nätsladden.

2 DIGITAL IN...........................anslut till den koaxiala

utgången på en digital apparat

3 SPEAKERS 6 Ω L/R.............anslut till de medföljande

högtalarna

4 SUBWOOFER OUT ..............anslut till en bashögtalares

ingång

5 AM AERIAL ..........................anslut den medföljande

ramantennen hit

6 FM AERIAL 75 Ω .................anslut den medföljande

kastantennen hit

7 AUX IN L/R ...........................anslut till den analoga audio

utgången på en tilläggsapparat

8 LINE OUT L/R .......................anslut till den analoga audio

ingången på en tilläggsapparat

På baksidan

Svenska

4567890!@#$%9

TEXTEDITING

RECORDER

RECORD

FINALIZE CD

OPEN/CLOSE

CHANGER

DIGITAL / ANALOG

AUX

TUNER

PILE CD

COM

REC TYPE

ERASE CD

iR SENSOR

•

R E

IM T /

C O L

S D R

T X E

T D

≥

OPEN

MASTER VOLUME

FM AERIAL

SUBWOOFER

AERIAL

Ω

OUT

DIGIT

AUX IN

LINE OUT

AC MAINS

SPEAKERS 6

Ω

CD CHANGE

STANDBY ON

CD 2

CD 3

DISPLAY

CDR

MIC

LEVEL

EDIT

MIC

12 3

&* ∞

( )¡

™£ ≤

KONTROLLER OCH ANSLUTNINGAR

9 Val av källa

CD 1, CD 2, CD 3..................väljer CD-växlaren, kopplar

om till CD 1, CD 2 eller CD 3

CDR........................................väljer CD-inspelaren

TUNER...................................väljer tunern

DIGITAL / ANALOG AUX....väljer ingången för en annan

apparat

0 ...............................................CD-växlarens skivmagasin

! OPEN/CLOSE........................öppnar och stänger

CD-växlarens skivmagasin

@ CD CHANGE.........................väljer nästa skivmagasin

# ...............................................display

$ CD RECORDER.....................CD-inspelarens skivfack

% y STANDBY ON...................kopplar setet på och till

standby

^ DISPLAY...............................väljer display

information/text

& MIC LEVEL ...........................ställer in mikrofonens volym

* MIC........................................mikrofonuttag

( Flerfaldig funktionskontroll

Vridbar kontroll:

í JOG CONTROL ë ........CDC, CDR: väljer

föregående/följande spår TUNER: väljer föregående/följande förinställda radiostation

Tangenter att trycka på:

YES........................................bekräftar ett val

á SEARCH..........................CDC, CDR: söker framåt, går

igenom spåren i ett program, styr markören i olika menyer TUNER: ställer in en högre radiofrekvens

É PLAY/PAUSE ..................startar och avbryter

avspelning/inspelning

REC LEVEL............................gör det möjligt att

vridkontrollen ställa in nivån för inspelningar

EDIT TEXT.............................går in i/ut ur

textredigeringsmenyn

EDIT TRACK .........................går in i/ut ur

spårredigeringsmenyn

PROG.....................................öppnar/stänger

programmenyn

Ç STOP................................stoppar CD

avspelning/inspelning, stänger programminnet

à SEARCH..........................CDC, CDR: söker bakåt, går

igenom spåren i ett program, styr markören i olika menyer TUNER: ställer in en lägre radiofrekvens

NO..........................................raderar ett val

) FINALIZE CD ........................slutbehandlar och

neutraliserar inspelningar

¡ REC TYPE..............................går in i/ut ur

inspelningsmenyn

™ RECORD

COPY CD...............................väljer snabb inspelning och

automatisk slutbehandling av aktuell CD

COMPILE CD........................väljer snabb inspelning och

automatisk slutbehandling av aktuellt program

£ ERASE CD.............................raderar inspelningar

≤ Ljudkontroll

MASTER VOLUME ..............reglerar volymen

TREBLE .................................ställer in diskantnivån

INCREDIBLE SURR..............skapar en otroligt vid stereo

effekt

BASS.....................................ställer in basnivån

wOOx ON·OFF......................kopplar in eller ur wOOx

effekten

wOOx LEVEL........................väljer mellan önskad wOOx

nivå 1, 2 eller 3

∞ p ...........................................3.5 mm uttag för hörlurar

Obs: Då hörlurar anslutes kopplas högtalarna av.

§ OPEN/CLOSE........................öppnar och stänger

CD-inspelarens skivfack

≥ RDS........................................kopplar igenom RDS

informationer

CD TEXT................................kopplar igenom CD-text

informationer

• CLOCK/TIMER......................väljer klockfunktionen,

aktiverar och deaktiverar timern

ª iR SENSOR...........................sensor för den infraröda

fjärrkontrollen

Obs: Du kommer att märka att olika tangenter är belysta på

setet, beroende på vilka olika inställningar eller program du är i. Detta som vägledning för dig, för att göra det lättare att hitta de relevanta tangenterna.

På framsidan

Svenska

INSTALLERING

Typplattan befinner sig på baksidan av apparaten.

1 Kontrollera att den spänning som anges på typplattan

överensstämmer med den lokala huvudspänningen. Om inte kontakta din återförsäljare eller serviceorganisation.

2 Försäkra dig om att alla anslutningar gjorts före du

kopplar på strömmen.

3 Anslut den medföljande nätsladden till AC MAINS~ och till

väggkontakten. Detta kopplar på eltillförseln.

För optimal prestation använd bara den ursprungliga nätsladden.

Då setet är kopplat till standby, förbrukar det fortfarande en aning elektricitet.

Observera! Strömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.

För att förhindra en överhettning av setet, har en säkerhetskrets byggts in. Därför kan det hända, att ditt set kopplas av under extrema förhållanden. Om det sker, stäng av setet och låt det kylas av före du använder det igen.

Högtalarkopplingarna är knäppkontakter. Använd dem så som nedan visas.

1 Anslut den färgade (eller märkta) ledningen till den röda

terminalen och den svarta (eller omärkta) ledningen till den svarta terminalen.

2 Anslut den:

– vänstra högtalaren till L (röd och svart) – högra högtalaren till R (röd och svart)

AM antenn

Den medföljande ramantennen är avsedd endast för inomhusbruk.

1 Anslut ramantennens kontakt till AM AERIAL så som nedan

visas.

2 Placera antennen så långt från TV:n, en VCR och andra

strålande källor som möjligt.

3 Rikta antennen för att uppnå bästa möjliga mottagning.

FM antenn

Den medföljande kastantennen kan bara användas för mottagning av närliggande stationer. För bättre mottagning rekommenderar vi anslutning till ett kabelantennsystem eller en uteantenn.

1 Anslut den medföljande kastantennen till FM AERIAL 75 Ω

så som nedan visas.

2 Flytta på antennen i olika positioner för att uppnå bästa

möjliga mottagning.

• Om du använder ett kabelantennsystem eller en uteantenn,

anslut antennens kontakt till FM AERIAL 75 Ω i stället för kastantennen.

Anslutning av antenn

Anslutning av högtalare

Nätanslutning

Svenska

AERIAL

FM AERIAL

Ω

INSTALLERING

AUX IN L/R

Det är möjligt att använda en tilläggsapparat, t.ex. en bandspelare, TV eller VCR tillsammans med setet.

Koppla en sadelkabels röda kontakt till det röda uttaget AUX IN R och den vita kontakten till det vita uttaget AUX IN L.

2 Koppla den andra ändan av sadelkabeln till audioutgången

på den anslutna apparaten.

3 Tryck på DIGITAL / ANALOG AUX upprepade gånger för att

välja den analoga ingången för tilläggsapparaten.

yAUX Analog visas.

4 Använd tilläggsapparaten som vanligt och ställ in volym och

klang på setet.

Obs: Det är inte möjligt att ansluta en skivtallrik direkt till

AUX IN L/R. Om du vill använda en skivtallrik med setet måste du ansluta en förstärkare till setets AUX IN L/R. Anslut sedan skivtallriken till förstärkaren.

LINE OUT L/R

Du kan använda denna utgång för avspelning och inspelning på vilken analog audioapparat som helst, t.ex. förstärkare eller bandspelare.

• Använd en sadelkabel för att ansluta de analoga audio

utgångarna på tilläggsapparaten till LINE OUT L/R på setet och manövrera ditt set som vanligt.

DIGITAL IN

Du kan använda denna koaxiala ingång för inspelning från alla digitala audioapparater med en digital koaxial utgång, t.ex. CD-spelare eller DVD-spelare.

1 Använd en koaxialkabel för att ansluta tilläggsapparatens

koaxiala utgång till setets DIGITAL IN.

2 Tryck på DIGITAL / ANALOG AUX upprepade gånger för att

ställa in anslutningens digitala ingång.

yAUX Digital visas.

3 Manövrera tilläggsapparaten som vanligt.

En bashögtalare kan användas för att öka ditt sets basprestation dramatiskt.

1 Använd en sadelkabel för att ansluta subwooferns ingång

med setets SUBWOOFER OUT.

2 Följ anvisningarna som medföljer bashögtalaren.

Anslutning av bashögtalare

Digitala audioanslutningarAnaloga audioanslutningar

Svenska

SUBWOOFER

FM AERIAL

SUBWOOFER

OUT

AERIAL

SPEAKERS 6 Ω

75 Ω

DIGITAL

AUX IN

LINE OUT

AC MAINS ~

TAPE RECORDER

CD PLAYER

FJÄRRKONTROLL

2 ...........................kopplar setet till standby

CDR, TUNER, CD1,

CD2, CD3, AUX........väljer källorna

Siffer/alfabet tangenter

1–0....................tangenter med siffror för spår eller

stationer

ABC – XYZ ........tangenter med bokstäver för text

SPACE ...............tangenter för mellanslag i texten

EDIT TEXT................går in i textredigeringsmenyn

-VOLUME.............dämpar volymen

+VOLUME.............ökar volymen

ÉÅ........................startar, avbryter playback

í ..........................CDC, CDR: väljer föregående spår

TUNER: väljer föregående förinställda

radiostation

ë ...........................CDC, CDR: väljer följande spår

TUNER: väljer följande förinställda

radiostation

Ç ...........................stoppar CD avspelning/inspelning,

stänger programminnet

á ...........................CDC, CDR:

söker framåt, går igenom spåren i ett program, styr markören i olika menyer TUNER: ställer in en högre radiofrekvens

à ...........................CDC, CDR: söker bakåt, går igenom spåren

i ett program, styr markören i olika menyer TUNER: ställer in en lägre radiofrekvens

MUTE.......................dämpar ljudet

YES ..........................väljer ett val

NO ...........................upphäver ett val

PROGRAM ...............öppnar/stänger programmenyn

SHUFFLE ..................spelar spår i slumpmässig ordningsföljd

REPEAT ....................spelar ett spår, hela CD(RW)n eller ett

program på nytt

TRACK INCR............väljer automatiskt eller manuellt tillägg

av spår

TIMER ON/OFF........aktiverar och deaktiverar timern

SLEEP.......................aktiverar slummertimern

DIM..........................ställer in displayens ljusstyrka

PURE........................kopplar på/av bas- och

diskantinställningarna

L BALANCE..............ställer in vänstra högtalarens ljudbalans

R BALANCE .............ställer in högra högtalarens ljudbalans

INCREDIBLE

SURROUND .............skapar en otroligt vid stereoeffekt

wOOx.......................kopplar in eller ur wOOx effekten

wOOx LEVEL............väljer mellan önskad wOOx nivå 1, 2 eller 3

Obs: Tryck alltid på källtangenten för den källa du vill styra

(t.ex. CD 1) före du väljer den önskade funktionstangenten (t.ex. SHUFFLE).

Öppna fjärrkontrollens batterifack och sätt in 2 alkaliska batterier, typ AA (R06, UM-3).

Använd inte gamla och nya eller olika typer av batterier samtidigt

Ta ur batterierna om de är tomma eller om fjärrkontrollen inte användes på länge.

Batterier innehåller kemiska substanser, varför de bör ombesörjas omsorgsfullt.

Fjärrkontrollens batterier

Fjärrkontrollens tangenter

Svenska

CDR

CD3CD1TUNER CD2

ABC DEF GHI

SPACE

VOLUME

JKL MN OPQ

RST UVW XYZ

AUX

TEXT

EDIT

NO YES

MUTE

PROGRAM TRACK INCR.SHUFFLE REPEAT

TIMER ON/OFF SLEEP DIM

PURE BALANCE

INCREDIBLE

SURROUND

wOOx

LEVEL

DISPLAY

Setets display är indelad i 3 sektioner, vilka visar dig följande:

Informationsområde

Detta område används för feedback med CD-växlare, CD-inspelare, radiofrekvenser, menyoptioner, värden och rullning av textmeddelanden.

Signalljus och signaler

Signaler

CD TEXT..........................CD-text är tillgänglig

CD TEXT EDIT ..................textredigeringsmenyn är aktiverad

EDIT TRACK ....................spårredigeringsmenyn är aktiverad

REC X..........................inspelningstimern är vald

PROG..............................programmenyn är aktiverad

X ................................klockan är vald

ALARM X.....................väckarklockan är vald

SLEEP .............................slummertimern är vald

REPEAT DISC ...................vald skiva spelas omigen

REPEAT TRACK.................aktuellt spår spelas omigen

REPEAT ALL .....................alla skivor i CD-växlaren (eller

programmet) spelas omigen

SHUFFLE..........................antingen alla spår i programmet eller på

de(n) i CD-växlaren eller CD-inspelaren inlaggda skivorna (skivan) avspelas i slumpmässig ordningsföljd

CD-växlaren

........................antal laddade skivfack

É........................avspelning är aktiverad

Å.........................

avspelning är avbruten

CD 1, 2, 3.....................skivfack 1, 2 eller 3 är valt och en

förinspelad CD, en slutbehandlad CDR eller CDRW är inlaggd

CD R 1, 2, 3..................skivfack 1, 2 eller 3 är valt och en ej

slutbehandlad CDR är inlaggd

CD RW 1, 2, 3...............skivfack 1, 2 eller 3 är valt och en ej

slutbehandlad CDRW är inlaggd

CD-inspelaren

COMPILE CDC .....det aktuella programmet spelas in

med snabb dubbing och automatisk slutbehandling

FM TUNER ..........FM station spelas in

CD=CD

............den aktuella skivan spelas in med snabb

dubbing och automatisk slutbehandling

AUX ...................material från en extern källa spelas in

É.........................avspelning är aktiverad

Å.........................avspelning är avbruten

RECORDING IN PROGRESS ..inspelning pågår

.....visar hur långt inspelningen framskridit

CD..................................förinspelad CD, slutbehandlad CDR

eller CDRW är inlaggd

CD R...............................ej slutbehandlad CDR är inlaggd

CD RW............................ej slutbehandlad CDRW är inlaggd

FINALIZE .........................slutbehandling (neutralisering) påbörjas

MIC ................................mikrofoningången är i användning

ALC ................................automatisk nivåkontroll är aktiverad

Tunern

STEREO...........................FM station mottages i stereo

..........................RDS station mottages

AUX

DIGITAL...........................

digital ingång i användning för extern källa

ANALOG..........................analog ingång i användning för extern

källa

Musikkalender, klangljus och fjärrkontroll

INCREDIBLE SURROUND....Incredible Surround är aktiverad

PURE ..............................bas- och diskantinställningarna är

frånkopplade

...............................kommando från fjärrkontrollen tas emot

Musikkalendern

1–20..........................CDC, CDR: det aktuella spelade

spårets nummer, antal spår på en skiva/i ett program TUNER: programmerad stations förinställda nummer

+................................CDC, CDR: skiva eller program

innehåller mer än 20 spår TUNER:

mer än 20 radiostationer sparade

......spektrumanalysator

Display

Svenska

TIME

STEREO

PURE

STEREO

PURE

20 4321

TIME

TUNER

AUX

DIGITAL ANALOG

TIME

TUNER

NEWS TA

AUX

DIGITAL ANALOG

1098765

1514131211

19181716

EON

1098765

1514131211

19181716

TRACKTOTALRECREMPRESET STEP TOTAL TRACK TIME

TRACKTOTAL RECREMPRESET STEP TOTAL TRACK TIME

CD RECORDER

FM TUNER

RECORDING IN PROGRESS

CD RECORDER

CD R W

FINALIZE

MIC

ALC

FINISH

INCREDIBLE

SURROUND

LOUDNESS

CD CHANGER

CD R W

CD TEXT EDIT TRACK PROG ALARM SLEEP REPEAT SHUFFLE DISC TRACK ALL

REC

COMPILE CDC

CD CD AUX

START

TRACKPRESET STEP TOTAL TRACK TIME

TRACKTOTAL RECREMPRESET STEP TOTAL TRACK TIME

CD RECORDER

FM TUNER

RECORDING IN PROGRESS

CD RECORDER

CD R W

FINALIZE

MIC

ALC

FINISH

INCREDIBLE

SURROUND

LOUDNESS

CD CHANGER

CD R W

CD TEXT EDIT TRACK PROG ALARM SLEEP REPEAT SHUFFLE DISC TRACK ALL

REC

COMPILE CDC

CD CD AUX

START

START FINISH

TIME

CD CHANGER

CD R W

CD TEXT EDIT TRACK PROG ALARM SLEEP REPEAT SHUFFLE DISC TRACK ALL

REC

COMPILE CDC

FM TUNER

CD CD AUX

START

CD RECORDER

CD R W

RECORDING IN PROGRESS

FINALIZE

MIC

ALC

FINISH

TRACKPRESET STEP TOTAL TRACK TIME

TRACKTOTAL RECREMPRESET STEP TOTAL TRACK TIME

INCREDIBLE

SURROUND

LOUDNESS

STEREO

PURE

20 4321

TIME

TUNER

DIGITAL ANALOG

AUX

1098765

1514131211

19181716

+ 21 hidden pages