Philips FWD398 User Manual [th]

DVD MINI HI-FI System

www.philips.com/welcome

User manual

ผู้ใช้เครื่องใด คู่มือการใช้

FWD398

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation.

C D

M N

O P Q R

S T

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby L

aboratories .

Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademar ks of Microsoft Corporation in the United States and/ or other counties.

Windows Media is a trademark of Microsoft Corporation.

DivX, DivX Ultra Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license.

Official DivxR Ultra Cer tified product. Plays all versions of DivxR video (including DivxR6) with enhanced playback of DivxR media files and the DivxR Media Format.

Index

English ------------------------------------------------ 6

-------------------------------------------------------- 49

h s

l g n E

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reserve engineering or disassembly is prohibited.

CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVSION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTIN TO THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p AND 625p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.

สารบัญ

ข้อมูลทั่วไป/การบำรุงรักษา

คุณสมบัติ ................................................49

ดิสก์สำหรับการเล่น ............................... 49

รหัสโซน

................................................... 49

อุปกรณ์เสริมที่ให้มา ..............................49

เกี่ยวกับการรีไซเคิล ..............................49

ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม ..........................50

ข้อมูลการดูแลรักษาและการใช้งานอย่าง

ปลอดภัย ................................................. 52

การเชื่อมต่อ

ขั้นตอนที่ 1: การวางลำโพงและซับวูฟเฟ

อร์ .......................................................... 53

ขั้นตอนที่ 2: การเชื่อมต่อลำโพงและซับวู

ฟเฟอร์ .........................................................

.................................................................53

ขั้นตอนที่ 3: การเชื่อมต่อโทรทัศน์

.......................................................... 54-55

การใช้แจ็ค Video out (CVBS) การใช้แจ็ค Line out (L/R) การใช้แจ็ค Component Video out (Pr Pb Y) การใช้แจ็ค S-Video out การใช้แจ็คหูฟัง การใช้อุปกรณ์เสริม RF โมดูเลเตอร์

ขั้นตอนที่ 4: การเชื่อมต่อเสาอากาศ FM/

MW ......................................................... 56

ขั้นตอนที่ 5: การเชื่อมต่อสายไฟ .......... 56

ขั้นตอนที่ 6: การเชื่อมต่อ VCR หรือกล่องรั บสัญญาณเคเบิล/ดาวเทียม

.................................................................57

ขั้นตอนที่ 7: การเชื่อมต่อระบบเสียงแบบ

ดิจิตอล ..................................................57

ภาพรวมการทำงาน

ฟังก์ชันพื้นฐาน .......................................58

ตัวควบคุมบนเครื่องเล่น ........................ 58

รีโมทคอนโทรล ...................................... 58

โหมดสาธิต ............................................. 61

การเตรียมเครื่อง

ขั้นตอนที่ 1: การใส่แบตเตอรี่ลงในรีโมท

คอนโทรล ................................................62

ขั้นตอนที่ 2: การตั้งค่าโทรทัศน์ ...........62

ขั้นตอนที่ 3: การตั้งค่าภาษาที่ต้องการ

.................................................................63

การทำงานของดิสก์

การเล่นดิสก์............................................60

การใช้เมนูดิสก์ ..................................... 62

ตัวควบคุมการเล่นพื้นฐาน .....................63

การข้ามไปยังเรื่อง (แทร็ค)/ตอนอื่น

การค้นหาด่วน การเล่นต่อจากจุดที่หยุดไว้ล่าสุด

การเลือกโหมดต่างๆ ......................... 64-65

โหมดเล่นซ้ำ / เล่นสลับ

การเล่นซ้ำบางส่วน

การตั้งโปรแกรมแทร็คที่ชื่นชอบ. .........66

การเล่นในโหมดเล่นภาพช้า ................. 66

คุณสมบัติพิเศษของ DVD/VCD ......67-68

การเปลี่ยนภาษาบทบรรยาย

การเปลี่ยนขนาดภาพ การเปลี่ยนภาษาซาวด์แทร็ค การค้นหาตอนที่ต้องการ การแสดงข้อมูลดิสก์ขณะเล่น การเลื่อนไปที่เรื่อง/ตอนอื่น การดูจากมุมมองอื่น

การทำงานของดิสก์ MP3/WMA/รูปภ าพ / Divx

การเล่นดิสก์ MP3/WMA/รูปภาพ

(Kodak, JPEG) ........................................ 69

ดิสก์รูปภาพ MP3/WMA/JPEG

ดิสก์รูปภาพ Kodak

การเล่นดิสก์ Divx ............................70

การทำงานของเมนู DVDการใช้เมนู

(การตั้งค่าที่ผู้ใช้ต้องการ) ....... 70

การตั้งค่ารูปทรงของทีวี ..............................

................... 72

การปรับปรุงรูปภาพสำหรับวิดีโอระบบ Progressive Scan

การตั้งค่าเอาต์พุต ...................................73

การตั้งค่าภาพพักหน้าจอ ........................73

รหัส DivX (R) VOD ................................73

โหมดกลางคืน - การเปิด/ปิดเครื่อง .........

.................................................................74

การเปลี่ยนรหัสผ่าน ................................74

การจำกัดการเล่นด้วยการตั้งค่าระดับการ

ควบคุมโดยผู้ปกครอง...... ..................... 75

บทบรรยาย Divx ......................................75

ค่าเริ่มต้น .................................................75

การทำงานของจูนเนอร์

การค้นหาสถานีวิทยุ ...............................76

การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า .................. ..

............................................................76-77

การใช้การติดตั้งอัตโนมัติ ......................76

การตั้งโปรแกรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้าโดย

อัตโนมัติ ............................. ...................76

การตั้งโปรแกรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้าด้วย

ไทย

สารบัญ

ไทย

ตนเอง .................................. .................77

การเลือกสถานีวิทยุที่ตั้งไว้ล่วงหน้า ... 77

การลบสถานีวิทยุที่ตั้งไว้ล่วงหน้า ........ 77

การเปลี่ยนกริดการจูน ............................77

การทำงานของเทป / การบันทึก

การเล่นเทป .............................................78

ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการบันทึก ..............78

การเตรียมพร้อมสำหรับการบันทึก ........79

การบันทึกดิสก์พร้อมกัน .........................79

การทำงานของ AUX

การรับฟังแหล่งสัญญาณภายนอก .......80

การทำงานของนาฬิกา / ตัวตั้งเวลา

การดูนาฬิกา.............................................81

การตั้งค่านาฬิกา......................................81

การตั้งค่าตัวตั้งเวลาปลุก.........................81

การดูตัวตั้งเวลา.......................................81

การตั้งค่าปิดเครื่อง...................................81

การควบคุมเสียงและระดับความดัง

การควบคุมเสียง ..................................... 82

การเลือกเอฟเฟกต์เสียง การเลือกเอฟเฟกต์ DBB การเลือกเอฟเฟกต์ MAX SOUND

การควบคุมระดับเสียง ............................82

การเปลี่ยนระดับเสียง การปิดเสียงชั่วคราว การทำงานของ USB

การใช้อุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบ USB ..........

..................... ............................................83

การเล่นโดยใช้ USB ...............................84

ฟังก์ชันอื่นๆ

การลดแสงของจอภาพ ...........................85

ช่วยร้อง ................................................... 85

การตั้งค่า KARAOKE .............................85

ไมค์ ระดับเสียงไมค์ ระดับ Echo คีย์ คะแนน

คาราโอเกะ ..............................................86

ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์ ........................87

การแก้ไขปัญหา ................................88-90

ประมวลศัพท์ ...........................................91

ข้อมูลทั่วไป/การบำรุงรักษา

คุณสมบัติ

เครื่องเล่น DVD MINI HI-FI พร้อมระบบขยายเสียงดิจ ิตอลแบบเต็มกำลังเสียง 2.1 ช่องเสียง สร้างคุณภาพเสีย งที่เปี่ยมพลัง แบบเดียวกับที่คุณจะพบในโรงภาพยนตร ์ที่ตกแต่งสมบูรณ์แบบ และรวมคุณสมบัติที่ดีที่สุดในเท คโนโลยีโฮมเธียเตอร์ คุณสมบัติอื่นๆ ได้แก่

การเชื่อมต่อคอมโพเนนต์เพิ่มเติม

ให้คุณเชื่อมต่อคอมโพเนนต์เสียง และคอมโพเนนต์เสีย ง/ภาพอื่นๆ กับเครื่องเล่นชุดนี้ได้ คุณจึงสามารถใช้ลำโ พงของเครื่องเล่นนี้ได้

โหมดกลางคืน

ให้คุณบีบอัดช่วงไดนามิค ลดความแตกต่างของความดัง ระหว่างเสียงต่างๆ ในโหมด Dolby Digital

การควบคุมโดยผู้ปกครอง (ระดับการจัดเรท)

ให้คุณตั้งค่าระดับการจัดเรทเพื่อให้บุตรหลานของคุณไ ม่สามารถชม DVD ที่มีเรทสูงกว่าที่คุณตั้งค่าไว้ได้

ตั้งเวลาปิดเครื่อง

ช่วยให้ระบบสามารถสลับไปที่โหมดสแตนด์บายโดยอัต โนมัติตามเวลาที่ตั้งไว้

Progressive Scan

ให้ภาพคุณภาพสูง ปราศจากการสั่นไหว สำหรับแหล่ง ภาพที่มาจากภาพยนตร์ เมื่อภาพรีเฟรช ความละเอียดแ นวตั้งอาจเพิ่มขึ้นสองเท่าเป็น 525 เส้น

หมายเหตุ: – เพื่อให้สามารถเพลิดเพลินกับคุณสมบัติ Progressive Scan ได้อย่างเต็มที่ คุณต้องมีโทรทัศน์ควา มละเอียดสูงพิเศษ

ดิสก์สำหรับการเล่น

ครื่องเล่น DVD MINI HI-FI ของคุณจะเล่น:

– Digital Video Disc (DVD) – Video CD (VCD) – Super Video CD (SVCD) – Digital Video Disc + Rewritable (DVD+RW) – คอมแพ็คดิสก์ (CD) – ไฟล์รูปภาพ (Kodak, JPEG) บน CDR(W) – รองรับรูปแบบ MP3-CD / WMA / DivX

• รูปแบบ ISO 9660 / UDF

• จำนวนสูงสุดของ ชื่อเรื่อง/ชื่ออัลบั้ม –14 ตัวอักษร จำนวนสูงสุดของ เรื่องและอัลบั้มคือ 300

• จำนวนสูงสุดของ ไดเรคทอรีแบบซ้อนคือ 8 ระดับ

• จำนวนสูงสุดของ แทร็ค MP3 คือ 648

• ความถี่ในการสุ่มตัวอย่างที่รองรับสำหรับดิสก์ MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

• อัตราบิตที่รองรับสำหรับดิสก์ MP3 คือ: 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps)

– ไม่รองรับรูปแบบไฟล์ต่อไปนี้

• ไฟล์อย่างเช่น *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, *.WAV

• ชื่ออัลบั้ม/ชื่อเรื่องที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ

• ดิสก์ที่บันทึกภายใต้รูปแบบ Joliet

รหัสโซน

DVD ต้องติดป้ายกำกับสำหรับทุกโซน หรือสำหรับ โซ น 3 จึงจะเล่นกับเครื่องเล่นนี้ได้ คุณ ไม่สามารถเล่นดิสก์ที่ติดป้ายกำกับสำหรับโซนอื่น

หมายเหตุ: – สำหรับดิสก์ที่รวมหลายโหมด เครื่องจะเลือกเล่นเพี

ยงโหมดเดียวตามรูปแบบการบันทึก

– หากคุณประสบปัญหาในการเล่นดิสก์บางแผ่น ให้น

ำดิสก์นั้นออกและลองเล่นดิสก์แผ่นอื่น ดิสก์ที่จัดรูป แบบไม่ถูกต้องจะไม่สามารถเล่นกับเครื่องเล่นนี้ได้

อุปกรณ์เสริมที่ให้มา

– สาย Composite Video 1 ชุด (สีเหลือง) – สายอากาศ FM 1 ชุด – เสาอากาศ T-Type FM 1 ชุด (มีในบางประเทศ) – เสาอากาศ MW 1 ชุด – รีโมทคอนโทรล 1 อัน และแบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน – สายไฟ AC 1 ชุด – คู่มือใช้งานเล่มนี้และ คู่มือการใช้งานอย่างย่อ

เกี่ยวกับการรีไซเคิล

คู่มือใช้งานดังกล่าวพิมพ์บนกระดาษที่ไม่ก่อให้เกิดมลพิ ษ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ประกอบด้วยวัสดุจำนวนมากท ี่สามารถรีไซเคิลได้ หากคุณต้องการกำจัดเครื่องเก่า โป รดนำไปที่ศูนย์รีไซเคิล โปรดปฏิบัติตามกฎข้อบังคับท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดวั สดุบรรจุภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่ใช้หมดแล้ว และอุปกรณ์เก่า

ไทย

ข้อมูลทั่วไป/การบำรุงรักษา

CBABC

ข้อมูลทั่วไป/การบำรุงรั กษา

ไทย

บรรจุภัณฑ์ใดที่ไม่จำเป็นได้ถูกตัดออกไป เราพยายาม ทำให้บรรจุภัณฑ์แยกเป็นวัสดุสามชนิดได้ง่าย ได้แก่ ก ระดาษแข็ง (กล่อง) โฟมโพลีสไตรีน (กันกระแทก) แล ะโพลีเอทธิลีน (ถุง แผ่นโฟมป้องกัน)

--เครื่องเล่นของคุณใช้วัสดุที่สามารถรีไซเคิลและนำก ลับมาใช้ใหม่ได้ หากถอดแยกชิ้นส่วนโดยบริษัทผู้ชำนา ญการ โปรดปฏิบัติตามกฎข้อบังคับท้องถิ่นว่าด้วยการก ำจัดวัสดุบรรจุภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่ใช้หมดแล้ว และอุปกร ณ์เก่า

ข้อมูลการดูแลรักษาและการใช้ง านอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงอุณหภ ูมิสูง ความชื้น น้ำ และฝุ่นละออง

บห้ามให้เครื่องเล่น แบตเตอรี่ หรือดิสก์สัมผัสกับความช

●

ื้น ฝน ทราย หรือความร้อนสูง (ที่เกิดจากอุปกรณ์ทำคว ามร้อนหรือแสงอาทิตย์โดยตรง) ปิดถาดใส่ดิสก์ไว้เสมอเ พื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีฝุ่นละอองสะสมอยู่ที่เลนส์

ห้ามวางวัตถุที่มีน้ำอยู่ เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง

●

ห้ามวางแหล่งเปลวไฟ เช่น เทียนติดไฟ ไว้บนเครื่อง

●

ห้ามให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนสูง เช่น แสงอาทิต

●

ย์ ไฟ และอื่นๆ

หลีกเลี่ยงปัญหาการกลั่นตัวเป็นหยดน้ำ

เลนส์อาจเป็นฝ้ามัวเมื่อย้ายเครื่องเล่นจากสภาพแวดล้อ

●

มที่เย็นไปยังที่อุ่น ทำให้ไม่สามารถเล่นดิสก์ได้ ให้ทิ้งเค รื่องเล่นไว้ในสภาพแวดล้อมที่อุ่นจนกว่าความชื้นจะระเ หยไป

ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ

ห้ามใช้งานเครื่องเล่นนี้ในตู้ที่ปิดทึบและเว้นพื้นที่ว่างปร

●

ะมาณ 10 ซม. (4 นิ้ว) รอบเครื่องเล่น เพื่อให้มีการระบ ายอากาศที่เพียงพอ

10 cm

(4 inches)

การทำความสะอาดตัวเครื่อง

บUse soft cloth slightly moistened with a mild de-

●

tergent solution. Do not use a solution ontaining alcohol, spirits, ammonia or abrasives.

การทำความสะอาดดิสก์

ในการทำความสะอาด CD ให้เช็ดแผ ่

นในแนวเส้นตรงจากตรงกลางไปหาขอ บ โดยใช้ผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย สารทำควา มสะอาดอาจทำให้ดิสก์เสียหายได้

เขียนบนดิสก์ด้านที่พิมพ์ของ

●

CDR(W) และด้วยปากกาปลายสักหล าดแบบนุ่มเท่านั้น

จับดิสก์ตรงบริเวณขอบ ห้ามสัมผัสพื้นผิว

●

การทำความสะอาดเลนส์ดิสก์

หลังจากใช้งานเป็นเวลานาน อาจมีฝุ่นละอองสะสมอยู่ที่เ

●

ลนส์ดิสก์ เพื่อให้ได้คุณภาพการเล่นที่ดี ให้ทำความสะอ าดเลนส์ดิสก์ด้วยอุปกรณ์ทำความสะอาดเลนส์ CD ของ Philips หรืออุปกรณ์ทำความสะอาดที่วางจำหน่ายทั่วไป ป ฏิบัติตามคำแนะนำที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ทำความสะอาด

การค้นหาตำแหน่งที่ตั้งที่เหมาะสม

วางเครื่องเล่นไว้บนพื้นผิวที่เรียบ แข็ง และมั่นคง

●

การทำความสะอาดหัวเทปและเส้นทางกา รหมุนของเทป

เพื่อให้ได้คุณภาพการบันทึกและการเล่นที่ดี ให้ทำความ

●

สะอาดหัวเทป A ตัวควบคุมความเร็วของเทป B และลูกก ลิ้งดึงเทป C หลังจากการใช้งานเทปทุกๆ 50 ชั่วโมง

ใช้ก้านสำลีชุบน้ำยาทำความสะอาดหรือแอลกอฮอล์หมา

●

ดๆ

นอกจากนี้ คุณสามารถทำความสะอาดหัวเทปด้วยการเล่

●

นเทปทำความสะอาดหนึ่งครั้ง

การขจัดแม่เหล็กออกจากหัวเทป

ใช้เทปขจัดแม่เหล็กที่หาซื้อได้จากตัวแทนจำหน่ายของคุณ

●

10 cm

(4 inches)

ไม่ควรกีดขวางการระบายอากาศด้วยการปกปิดช่องระ

●

DVD Mini Hi-Fi System

10 cm

(4 inches)

บายอากาศด้วยสิ่งของ เช่น หนังสือพิมพ์ ผ้าปูโต๊ะ ผ้าม่ าน ฯลฯ

ห้ามให้ของเหลวหยดลงหรือสาดกระเด็นเปื้อนเครื่องเล่น

●

ติดตั้งเครื่องนี้ไว้ใกล้กับเต้าเสียบไฟ AC และอยู่ในบริเวณ

●

ที่สามารถเข้าถึงแหล่งจ่ายไฟ AC ได้ง่าย

เมื่อปรับสวิตช์เครื่องเล่นไปที่โหมดสแตนด์บาย เครื่องจะยัง

●

คงใช้พลังงานบางส่วน ในการยกเลิกการเชื่อมต่อเครื่องเล่น กับแหล่งจ่ายไฟโดยสมบูรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟ AC ออกจากเ ต้ารับ

ในกรณีที่ใช้ปลั๊กไฟหลักเป็นอุปกรณ์ยกเลิกการเชื่อมต่อ อ

●

ุปกรณ์นั้นจะต้องพร้อมใช้งาน

การเชื่อมต่อ

อ

ขั้นตอนที่ 1: การวางลำโพงและ ซับวูฟเฟอร์

เพื่อให้ได้เสียงเซอร์ราวด์ที่ดีที่สุด ควรวางลำโพงทุกตัว

(ยกเว้นซับวูฟเฟอร์) ให้ห่างจากตำแหน่งรับฟังในระยะ ที่เท่ากัน

• วางลำโพงซ้ายและขวาห่างจากทีวีในระยะเท่ากันแล ะด้วยมุมประมาณ 45 องศาจากตำแหน่งรับฟัง

• วางซับวูฟเฟอร์ไว้บนพื้นใกล้กับโทรทัศน์

หมายเหตุ:

– เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนของคลื่นแม่เหล็ก ห้า

มวางลำโพงไว้ใกล้กับโทรทัศน์

– เว้นพื้นที่ให้มีการระบายอากาศอย่างเพียงพอร

อบเครื่องเล่น DVD Mini Hi-Fi

ข้อสำคัญ! เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องเล่นร้อนเกินไป ใ

นตัวเครื่องจึงติดตั้งระบบป้องกันไฟฟ้าลัด วงจรไว้ด้วย ดังนั้น เครื่องเล่นของคุณอาจ สลับไปที่โหมดสแตนด์บายโดยอัตโนมัติภ ายใต้สภาวะที่รุนแรง หากเกิดกรณีนี้ ต้อง รอให้เครื่องเล่นเย็นลงก่อนที่จะใช้งานอีก ครั้ง

ขั้นตอนที่ 2: การเชื่อมต่อลำโพง และซับวูฟเฟอร์

สีดำ สีดำ สีดำ

ลำโพง (ซ้าย)

สีขาว สีแดง ซับวูฟเฟ

ลำโพง (ขวา)

ซับวูฟเฟอร์

• เชื่อมต่อลำโพงโดยใช้สายไฟที่มีขั้วต่อ SPEAKERS (FRONT) ต่อลำโพงด้านขวาเข้ากับ “R” และลำโพ งด้านซ้ายเข้ากับ “L” สายไฟที่มีสี (มีเครื่องหมายกำ กับ) เข้ากับ “+” และสายไฟสีดำ (ไม่มีเครื่องหมายก ำกับ) เข้ากับ “–”

• เชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์โดยใช้สายเคเบิลซับวูฟเฟอร์ที่ใ ห้มาเข้ากับแจ็ค SUB บนเครื่องเล่น DVD Mini HiFi สายไฟที่มีสี (มีเครื่องหมายกำกับ) เข้ากับ “+” แล ะสายไฟสีดำ (ไม่มีเครื่องหมายกำกับ) เข้ากับ “–” เ สียบส่วนเปลือยของสายไฟลำโพงและสายไฟซับวูฟเ ฟอร์เข้าในขั้วต่อจนสุดดังภาพ

ลำโพงและซับวูฟเฟอร์ ลำโพงซ้าย ลำโพงขวา สีดำสีน้ำเงิน

หมายเหตุ:

– ควรใช้ลำโพงที่ให้มา เพื่อประสิทธิภาพเสียงสูงสุด

– ห้ามเชื่อมต่อลำโพงมากกว่าหนึ่งตัวกับขั้วต่อลำโพง

+/- เพียงขั้วเดียว

– ห้ามเชื่อมต่อลำโพงที่มีความต้านทานต่ำกว่าลำโพง

ที่ให้มา โปรดดูข้อมูลในหัวข้อ "ข้อมูลจำเพาะผลิตภั ณฑ์" ของคู่มือเล่มนี้

ไทย

การเชื่อมต่อ

ขั้นตอนที่ 3: การเชื่อมต่อโทรทัศน์

ไทย

ข้อสำคัญ!

– คุณเพียงแต่ต้องทำการเชื่อมต่อวิดีโอหนึ่งเครื่องจาก

ตัวเลือกต่อไปนี้ ตามคุณสมบัติทีวีของคุณ

– การเชื่อมต่อ S-Video หรือ Component Video จ

ะให้ภาพที่มีคุณภาพสูงขึ้น โดยตัวเลือกเหล่านี้ต้องพ ร้อมใช้งานในทีวีของคุณ

– เชื่อมต่อเครื่องเล่นกับทีวีโดยตรง

การใช้แจ็ค Video out (CVBS)

ใช้สาย Composite Video (สีเหลือง) เพื่อเชื่อมต่อแจ

●

็ค VIDEO ของเครื่องเล่นเข้ากับแจ็คอินพุตวิดีโอ (หรื อที่ติดป้ายกำกับว่า A/V In, Video In, Composite หรื อ Baseband) บนทีวี

การใช้แจ็ค Line out (L/R)

OUT

การใช้แจ็ค Component Video out (Pr Pb Y)

ใช้สาย Component Video (สีแดง/น้ำเงิน/เขียว- ไม่

●

ได้ให้มา) เพื่อเชื่อมต่อแจ็ค PR PB Y ของเครื่องเล่นเ ข้ากับแจ็คอินพุต Component Video ที่ตรงกัน (หรือ ที่ติดป้ายกำกับว่า Pr, Pb, Y หรือ YUV) บนทีวี

ในการรับฟังสถานีโทรทัศน์ผ่านเครื่องเล่นนี้ ให้ใช้สา

●

ยสัญญาณเสียง (สีขาว/แดง) เพื่อเชื่อมต่อแจ็ค AUX IN (L/R) เข้ากับแจ็ค AUDIO OUT ที่ตรงกันบนทีวี

หากคุณใช้ทีวีแบบ Progressive Scan (TV ที่มีคุณสม

●

บัติ Progressive Scan หรือ ProScan) ให้เปิดใช้งานฟั งก์ชัน PROGRESSIVE SCAN ผ่าน SETUP

ในการฟังช่องสัญญาณต่างๆ ของเครื่องเล่นนี้ผ่าน TV

●

ให้ใช้สายสัญญาณเสียง (สีขาว/แดง) เพื่อเชื่อมต่อแจ็ค LINE OUT (L/R) เข้ากับแจ็ค AUDIO IN ที่ตรงกั นบนทีวี

การเชื่อมต่อ

สายเคเบิลแบบโคแอกเชียล RF ไปยังทีวี

OUT

การใช้แจ็ค S-Video out

ใช้สาย S-Video (ไม่ได้ให้มา) เพื่อเชื่อมต่อแจ็ค

●

S-VIDEO ของเครื่องเล่นเข้ากับแจ็คอินพุต S-Video (หรือที่ติดป้ายกำกับว่า Y/C หรือ S-VHS) บนทีวี

ในการรับฟังสถานีโทรทัศน์ผ่านเครื่องเล่นนี้ ให้ใช้สา

●

เสาอากาศหรือสัญญาณเคเบิลทีวี

การใช้อุปกรณ์เสริม RF โมดูเลเตอร์

ข้อสำคัญ!

– หากทีวีของคุณมีแจ็ค Antenna In เดียว (หรือที่ติด

ป้ายกำกับว่า 75 โอห์ม หรือ RF In) คุณจะต้องใช้ RF โมดูเลเตอร์เพื่อดูการเล่น DVD ผ่านทีวี โปรดส อบถามรายละเอียดเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานและก ารทำงานของ RF โมดูเลเตอร์ได้จากร้านจำหน่ายอุ ปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของคุณหรือติดต่อ Philips

ใช้สาย Composite (สีเหลือง) เพื่อเชื่อมต่อแจ็ค

●

VIDEO ของเครื่องเล่นเข้ากับแจ็คอินพุตวิดีโอบน RF โมดูเลเตอร์

ใช้สายเคเบิลแบบโคแอกเชียล RF (ไม่ได้ให้มา) เพื่อเชื่

●

อมต่อ RF โมดูเลเตอร์กับแจ็ค RF ของทีวี

ไทย

การใช้แจ็คหูฟัง

ในการรับฟังสถานีโทรทัศน์ผ่านเครื่องเล่นนี้ ให้ใช้สาย

●

สัญญาณเสียง (สีขาว/แดง ซึ่งไม่ได้ให้มา) เพื่อเชื่อมต่ อแจ็ค AUX IN (L/R) เข้ากับแจ็ค HEADPHONE บนทีวี (ด้วยแจ็คสเตอริโอเส้นผ่านศูนย์กลาง 3.5 มม.)

การเชื่อมต่อ

ขั้นตอนที่ 4: การเชื่อมต่อเสาอาก าศ FM/MW

ไทย

T - TYPE an tenna

เชื่อมต่อเสาอากาศ MW ที่ให้มาเข้ากับแจ็ค MW วา

●

งเสาอากาศ MW ไว้บนชั้นวางและติดตั้งเข้ากับขาตั้ง หรือผนัง

เชื่อมต่อเสาอากาศ FM ที่ให้มาเข้ากับแจ็ค FM ขยาย

●

เสาอากาศ FM และติดตั้งปลายเข้ากับผนัง

เพื่อให้รับสัญญาณสเตอริโอ FM ได้ดียิ่งขึ้น ให้เชื่อมต่

อเสาอากาศ FM กลางแจ้งเข้ากับขั้วต่อ FM ANTENNA

หมายเหตุ: – ปรับตำแหน่งของเสาอากาศเพื่อให้รับสัญญาณได้ดี

ที่สุด

– จัดตำแหน่งเสาอากาศให้อยู่ไกลจากทีวี VCR หรือแห

ล่งแผ่รังสี เพื่อป้องกันการรบกวนที่ไม่พึงประสงค์

เชื่อมต่อเสาอากาศ T-Type (มีในบางประเทศ) เข้ากับ

●

แจ็ค FM ที่แผงด้านหลังเครื่อง แล้วติดตั้งเข้ากับผนังดัง ภาพ

ขั้นตอนที่ 5: การเชื่อมต่อสายไฟ

COMPONENT VIDEO IN

S-VIDEO

Pr/Cr AUDIO OUT

~ AC MAINS

Pb/Cb

VIDEO IN

เมื่อทำการเชื่อมต่อทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์แล้ว ให้ปรับตัว

●

เลือกแรงดันไฟฟ้าที่ด้านล่างของเครื่องหลักไปที่แรงดัน ไฟฟ้าในพื้นที่

หลังจากเชื่อมต่อทุกอย่างอย่างถูกต้องแล้ ว ให้เสียบปลั๊กสายไฟ AC เข้ากับเต้าเสีย บไฟ

ห้ามทำการเชื่อมต่อหรือเปลี่ยนแปลงการเชื่อมต่อใดๆ ใ นขณะที่เปิดสวิตช์ไฟแล้ว

บนเครื่องเล่น DVD MINI HI-FI

AUTO INSTALL PRESS PLAY

อแสดงผล กด 2; ที่แผงด้านหน้า

อาจปรากฏบนจ

การเชื่อมต่อ

ขั้นตอนที่ 6: การเชื่อมต่อ VCR ห รือกล่องรับสัญญาณเคเบิล/ดาวเ ทียม

การดูและฟังการเล่น

VCR หรือกล่องรับสัญญาณเคเบิล/ดาวเทียม

เชื่อมต่อ VCR หรือกล่องรับสัญญาณเคเบิล/ดาวเทียมเ

ข้ากับทีวีดังภาพ

เชื่อมต่อแจ็ค AUX IN ของเครื่องเล่นเข้ากับแจ็ค

AUDIO OUT บน VCR หรือกล่องรับสัญญาณเคเบิล /ดาวเทียม

ก่อนเริ่มการทำงาน ให้กด AUX/MP3 LINK บนรีโ มทคอนโทรลเพื่อเลือก “AUX” และเปิดใช้งานแหล่งสั ญญาณอินพุต

การใช้ VCR สำหรับการบันทึก DVD

ขั้นตอนที่ 7: การเชื่อมต่อระบบเส ียงแบบดิจิตอล

ไทย

การบันทึก (ดิจิตอล)

เชื่อมต่อแจ็ค DIGITAL OUT ของเครื่องเล่นเข้ากับแจ ็ค DIGITAL IN บนอุปกรณ์การบันทึกแบบดิจิตอล (ที่ สามารถใช้งานร่วมกับ DTS-Digital Theater System ได้ หรือมีตัวถอดรหัส Dolby Digital เป็นต้น) ก่อนใช้ง าน ให้ตั้งค่า DIGITAL OUTPUT ตามการเชื่อมต่อเสี ยง

DVD บางแผ่นมีการป้องกันการคัดลอกไว้ คุณจึงไม่ สามารถบันทึกหรืออัดเสียงดิสก์ที่มีการป้องกันโดยใช้ VCR ได้

ต่อแจ็ค VIDEO ของเครื่องเล่นเข้ากับแจ็ค VIDEO

IN บนเครื่อง VCR

ต่อแจ็ค LINE OUT (R/L) ของเครื่องเล่นเข้ากับแจ

็ค AUDIO IN บนเครื่อง VCR ซึ่งจะทำให้คุณสามาร ถบันทึกสเตอริโอแบบอะนาล็อก (สองช่องเสียง ซ้ายแล ะขวา) ได้

การชมการเล่น DVD ขณะบันทึก

คุณต้องเชื่อมต่อเครื่องเล่นเข้ากับทีวีโดยใช้การเชื่อมต ่อ S-VIDEO (ดังภาพข้างต้น) หรือการเชื่อมต่อวิดีโอ Component (Pr Pb Y)

ภาพรวมการทำงาน

ฟังก์ชันพื้นฐาน

ข้อสำคัญ!

ไทย

โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนการเตรียมพร้อมใ ห้เสร็จสิ้นก่อนที่คุณจะใช้งานเครื่องเล่นนี้

การเปิดเครื่อง

กด 2 ที่เครื่องเล่น

●

กด DISC1/2/3, USB, TUNER หรือ AUX/

●

MP3 LINK บนรีโมทคอนโทรล เครื่องเล่นจะสลับไป ที่แหล่งสัญญาณที่เลือก

➜

เครื่องเล่นจะสลับไปที่แหล่งสัญญาณที่เลือก

การสลับเครื่องเล่นไปที่โหมดสแตนด์บาย

กด 2 ที่เครื่องเล่น (หรือ 2 ที่รีโมทคอนโทรล) ในโห

●

มดที่ใช้งานอยู่

➜

เวลาของนาฬิกาจะปรากฏขึ้น หรือ "--:--" จะปราก

ฏขึ้นหากไม่ได้ตั้งเวลานาฬิกาไว้

สแตนด์บายอัตโนมัติเพื่อประหยั ดพลังงาน

เมื่อใช้คุณสมบัติประหยัดพลังงาน เครื่องเล่นจะสลับไป

●

ที่โหมดสแตนด์บายโดยอัตโนมัติหากคุณไม่กดปุ่มใดๆ ภ ายใน 15 นาทีหลังจากดิสก์หรือเทปหยุดเล่นแล้ว

ตัวควบคุมบนเครื่องเล่น (ภาพประกอบในหน้า 3)

SEARCH•TUNING 1 /

สำหรับ DISC/USB ......... เพื่อค้นหาย้อนหลัง/ไปข้างห

น้า

สำหรับ TUNER ............... เพื่อปรับไปที่ความถี่วิทยุที่ต่

ำกว่าหรือสูงกว่า

สำหรับ CLOCK ............... เพื่อตั้งค่านาที

(STOP)

สำหรับ DISC/USB ......... เพื่อหยุดเล่นหรือเพื่อล้างโปร

แกรม

สำหรับ TUNER................ เพื่อลบสถานีวิทยุที่ตั้งไว้ล่วง

หน้า

สำหรับ DEMO ................ (ในโหมดสแตนด์บาย) เพื่อเ

ปิด/ปิดใช้งานการสาธิต

สำหรับ PLUG&PLAY ... (บนเครื่องเล่นเท่านั้น) เพื่ออ

อกจากโหมดพลักแอนด์เพลย์

จอภาพ

– เพื่อดูสถานะปัจจุบันของเครื่องเล่น

DISPLAY

– เพื่อดูข้อมูลเวลา ชื่อเรื่อง หรือตอน

MODE

– เพื่อเลือกฟังก์ชัน REPEAT หรือ SHUFFLE

– เพื่อเปิดเครื่องเล่นหรือไปที่โหมดสแตนด์บาย

TAPE

– เพื่อเลือกโหมดเทป

MAX SOUND

– เพื่อเปิดหรือปิดใช้งานเสียง MAX

USB DIRECT

– เพื่อใส่อุปกรณ์ USB

MP3 LINK

– เพื่อเชื่อมต่อแหล่งเสียงภายนอก

ถาดใส่ดิสก์

PRESET O /

สำหรับ DISC/USB ......... เพื่อเลือกชื่อเรื่อง ตอน หรือแ

สำหรับ TUNER ............... เพื่อเลือกสถานีวิทยุที่ตั้งไว้ล่

สำหรับ CLOCK .............. เพื่อตั้งค่าชั่วโมง

– ชี้รีโมทคอนโทรลไปทางเซนเซอร์นี้

(PLAY/PAUSE)

สำหรับ DISC/USB ......... เพื่อเริ่มหรือขัดจังหวะการเล่

สำหรับ PLUG&PLAY ... (บนเครื่องเล่นเท่านั้น) เพื่อเ

นาฬิกา

– เพื่อดูหรือตั้งนาฬิกา

PROG

– ในโหมด DISC/USB เพื่อตั้งโปรแกรมแทร็คที่ชื่นชอบ – ในโหมด TUNER กดปุ่มนี้เพื่อเริ่มการตั้งโปรแกรมที่ก

ำหนดไว้ล่วงหน้าด้วยตนเอง

– ในโหมด TUNER กดปุ่มนี้ค้างไว้เพื่อเริ่มการตั้งโปรแ

กรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้าโดยอัตโนมัติ

OPEN/CLOSE

– เพื่อเปิดหรือปิดถาดใส่ดิสก์

DISC CHANGE

– เพื่อเปลี่ยนดิสก์

ทร็คก่อนหน้า/ถัดไปในระหว่ างการเล่น

วงหน้า

น

ริ่มต้น โหมดพลักแอนด์เพลย์

+ 34 hidden pages