
GUIA RÁPIDO
Ligue os fios da caixa direita aos conectores R. O
fio colorido no conector vermelho (+) e o preto no
conector preto (–).
Ligue os fios da caixa esquerda aos conectores L.
O fio colorido no conector vermelho (+) e o preto
no conector preto (–).
Ligue a parte decapada dos fios da caixa
acústica, conforme ilustrado.
ATENÇÃO:
–
Utilize apenas as
fornecidas.
–
Não ligue mais do que uma caixa acústica
a um único par de terminal de alto-falante +/–.
caixas
acústicas
Antena FM - Ligue a antena de fio FM
ao terminal FM AERIAL (FM ANTENNA)
de 75 Ω. Ajuste a posição da antena
para obter a melhor recepção possível.
Entrada utilizada para ligar outros
equipamentos que possuam saída
de áudio ( televisor, leitor de CD,
CD). Utilize o cabo RCA (não fornecido) e ligue a saída
AUDIO OUT do equipamento ao conector AUX IN do
seu
Mini System.
videocassete, DVD e gravador de
Antena AM - Ligue a antena de quadro ao terminal AM
ANTENNA. Coloque a antena afastada do aparelho e regule
a sua posição para obter a melhor recepção possível.
Importante:
Note que o seletor de voltagem está
préfixado de fábrica em 220V.
Ajuste a chave seletora para a
voltagem da rede elétrica local, para
evitar a queima ou mau funcionamento
do Mini System.
Somente depois de concluir todas as outras conexões
e verificar a voltagem, ligue o cabo elétrico ao aparelho
e à tomada da parede.
controle remoto - Coloque as pilhas (não
fornecidas), Tipo R06 ou AA no controle
remoto, conforme ilustrado.
Para utilizar os comandos do sistema pelo
controle remoto é necessário pressionar a
tecla correspondente à fonte desejada
(CD, TUNER, TAPE ou AUX).
3

Conteúdo
Controles ........................................... 4-5
Utilizando o Sistema .......................... 6
Rádio .................................................. 6-7
CD ....................................................... 7-8
Tape Deck / Gravação........................ 9
Microfone........................................... 10
AUX...................................................... 10
Relógio / Timer .............................10-11
Sleep Timer........................................ 11
Manutenção....................................... 11
Solução de Problemas .................... 12
Especificações.................................. 12
Serviço Autorizado ......................13-14
Informação Ambiental
Embalagem: Todo material desnecessário
foi retirado da embalagem do produto. Nós
procuramos, a cada projeto, fazer embalagens
cujas partes sejam de fácil separação, bem
como de materiais recicláveis, sendo: Calço
de isopor, Papelão e Sacos plásticos.
Produto: O produto adquirido consiste de
materiais que podem ser reciclados e
reutilizados se desmontado por companhias
especializadas.
Descarte: Solicitamos observar as legislações
existentes em sua região, com relação à
destinação do produto no seu final de vida e
a disposição dos componentes da embalagem.
Procure fazer o descarte da embalagem de
maneira consciente, de preferência destinando
a recicladores.
Em caso de dúvida ou consulta, sobre
informações ambientais, ligue para a
linha verde (0+xx+92) 652 2525 ou escreva
para o Centro de Informação ao Consumidor
pelo e-mail cic@philips.com.br
A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica
Ltda. e o Meio Ambiente agradecem.
4
CONTROLES

CONTROLES
Aparelho e controle remoto
22
1
2 ou STANDBY-ON – liga (somente
22
no aparelho) ou muda o sistema para o
modo standby (espera).
2 DIGITAL SOUND CONTROL DISPLAY
PANEL – visualiza as opções DSC.
3 DYNAMIC BASS BOOST (DBB) – liga,
melhora e desliga o reforço dinâmico de
graves.
4 DSC - JOG CONTROL – seleciona um
efeito sonoro como OPTIMAL, JAZZ,
ROCK ou TECHNO.
5 PROGRAM
CD .................. programa as faixas.
RÁDIO ............ programa emissoras.
RELÓGIO.......... define entre 12 ou 24 hs,
6 MICROPHONE – para conectar o
microfone.
7 LEVEL – ajusta o nível de mixagem para
karaoke ou gravação pelo microfone.
8 DISPLAY (VISOR) – mostra a
programação atual do sistema.
9 3 CD CHANGER (gaveta)
0 DISC CHANGE – abre a gaveta dos CDs
e muda o disco.
! OPEN•CLOSE – abre e fecha a gaveta
dos CDs.
@ DISC 1 / DISC 2 / DISC 3 – seleciona
diretamente um compartimento de CD.
para acertar o relógio.
# SOURCE
CD / (CD 1•2•3) – seleciona o modo CD.
Quando a reprodução do CD estiver parada,
pressione para selecionar o disco 1, 2 ou 3.
TUNER / (BAND) – seleciona Rádio e a
faixa: FM ou MW.
TAPE / (TAPE 1•2) – seleciona o modo
tape.
AUX (VIDEO) – seleciona o som
fonte externa (ex. TV, Videocassete, Leitor
de CDs, DVDs ou Gravador de CDs).
$ SELEÇÃO DE MODO
SEARCH à á (TUNING à á)
CD .................. avança ou retrocede
RÁDIO ............ sintoniza uma emissora.
RELÓGIO ........
STOP•CLEAR 9
CD ...................interrompe a reprodução do
RÁDIO
DEMO ............ inicia ou pára o modo de
RELÓGIO ........ abandona a definição do
PLUG & PLAY. sai do modo Plug & Play e
PLAY É / PAUSE
CD .................. inicia ou interrompe a
PLUG & PLAY. acessa e inicia o Plug &
dentro de uma faixa.
acerta a hora.
CD ou apaga um programa.
… ..........interrompe a programação.
demonstração
relógio ou cancela o timer.
volta ao modo standby
(espera).
reprodução.
Play a partir do modo
standby ou demonstração.
.
; ;
;
; ;
de uma
PREV ¡ /NEXT ™ (PRESET 4 3)
CD ...................vai ao início da faixa atual,
RÁDIO ...........
RELÓGIO ........ acerta os minutos.
%
VOLUME – aumenta ou diminui o volume.
^ ; – para conectar os fones de ouvidos.
& DIM (obscurecer) – para selecionar
brilhos diferentes no visor: DIM 1, DIM 2,
DIM 3 ou DIM OFF.
* CLOCK•TIMER – visualiza e acerta o
relógio ou o timer.
( TAPE DECK 2
)
FUNCIONAMENTO DOS TAPE DECKS
PLAY /É.............. inicia a reprodução.
à .......................... rebobina a fita.
á .......................... avança a fita.
STOP•OPEN / 70
PAUSE /Å ........... interrompe a
RECORD ................ inicia a gravação
¡ TAPE DECK 1
™ REPEAT – repete uma faixa do CD, um
disco ou todos os discos disponíveis.
£ MUTE (MUDO) – desliga o som
temporariamente.
24
SHUFFLE – reproduz todas as faixas ou
discos disponíveis em ordem aleatória.
25
SLEEP – muda o sistema para standby
num período de tempo pré selecionado.
retrocede ou avança.
seleciona uma emissora
memorizada.
. pára a reprodução ou
abre o Tape Deck.
reprodução.
(apenas no Tape
Deck 1).
UTILIZANDO O SISTEMA
Modo de demonstração
Sempre que o sistema é ligado pela
primeira vez, o modo demonstração
inicia automaticamente.
Observações:
–
Durante o modo de demonstração,
pressionando-se qualquer tecla de fonte
(ou a tecla standby), o sistema entra na
função escolhida (ou standby).
–
Ao colocar o sistema no modo de espera
(standby), 5 segundos depois ele entra no
modo de demonstração.
Para cancelar o modo de demonstração
Mantenha pressionada 9
durante
5 segundos
estiver em modo de demonstração.
™ A demonstração pára e o sistema
muda para o modo standby.
Iniciando o modo de demonstração
• Mantenha pressionada 9
durante
5 segundos
estiver em standby (espera).
™ A demonstração começa.
Ligando o sistema
• Pressione CD, TUNER, TAPE ou AUX.
• Pressione STANDBY-ON (no aparelho)
no modo de demonstração.
• Pressione DISC 1, DISC 2 ou DISC 3.
Mudando o sistema para Standby
• Pressione STANDBY-ON ou 2 no
controle remoto.
Selecionando a fonte
• Pressione CD, TUNER, TAPE ou AUX.
™ O visor apresenta a fonte selecionada.
(no aparelho
quando o sistema
(no aparelho)
quando o sistema
)
5