Pfaff For All Models User Manual
Lineal-
Besteilnumrner
Edge
guide
orderingNo.
Gulde-bord
n°decommande
N"de pedido
de la
gula
91-011
358-91
91-025
556-25
91-025
937-91
91-026
862-91
91-040
064-25
91-040
998-25
91-041
445-25
91-042
561-25
91-042
846-91
91-042
943-91
91-044
043-91
91-044
885-91
91-045
653-25
91-046
560-91
91-046
596-91
Maschlnenklasse
Machine
class
Classedemachine
Clasede
mdqulna
193-705/03
193-705/03-726/01
114:116
140er
140er-900/16;/56
41 Oer;
430er;
440-Oer
460er;
480er
487-42/99
540er
540er-900/16;/56
114:116:138
438-47/01
142-61/04
140er
140er-900/16:/56
145-2/01
41 Oer;
430er:
440-Oer
460er:
480er:
540er
540er-900/16:/56
545-2/01
38
191-944/01
193-944/01
140er
140er-900/16:/56
41 Oer:
430er:
440-Oer
460er:
480er:
540er
540er-900/16:/56
141
141-900/..
143
145
145-900/..
541
541-900/..
543
543-900/..
545
545-900/..
335
H3-2/..
140er
140er-900/16:/56
41
Oer:
430er:
440-Oer
460er:
480er:
540er
540-900/16:/56
341:345
191-705/03-725/..
193-705/03-725/02
193-725/02-944/01
194-720/02-725/02-944/01
194-725/02-944/01
140er
Llneal-
Bestellnummer
Edge guide
orderingNo.
Gulde-bord
n®de
commande
N°de
pedido
de la
gula
•
•
• 2 41 Oer:
• 3
• 6
• 3
•
Lineal
von
unten
• 3
Edge
guide
from
below
Quide-bord
fixe
en
bas
•
Gula
montada
abajo
•
Lineal
von
oben
Edge
guide
from
above
•
• 5
•
•
• 6
• 3
• 3
• 3
• 6
• 3
•
•
• 8
• 3
•
• 3
• 3
• 6
•
•
• 9
• 9
•
•
•
•
•
• 9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
91-046
596-91
1
3
91-046
646-21
3
91-046
680-91
6
91-050120-20*)
4
Guide-bord
fixe
en
haul
Gula
montada
arriba
Kennzahl
3
Code
number
Code
3
91-050
N°
de
referenda
7
8
6
9
10
10
9
10
9
10
10
7
11
12
11
11
12
13
14
14
14
14
14
11
130-20*)
91-050135-91
91-050146-91
91-050
648-25
91-050
932-91
91-053
051-91
91-053
205-91
91-053
215-91
91-053
333-91
91-053
344-20*)
91-053
602-91
91-053
614-91
91-053
617-91
Maschlnenklasse
Machine
class
Classedemachine
Clasedemgqulna
140er-900/16:/56
337
430er:
440-Oer
460er:
480er:
540er
540er-900/16:/56
5483-811/01-6/01
5487-811/01-2/41
3300:
3306
191:193;
3114
3114-958/01
3116
3116-958/01
3114
3114-958/01
3116
3116-958/01
191:193
195-6/01-940/01
195-72/01
195-72/11
595-6/01-940/01
191:193:195
418-716/06-61/04
471
471-755/01-725/04
474
474-755/01-725/04-.
491-.
491-755/03-725/04-.
493
493-755/03-725/04-.
341:341-2/01
343:
145:146:545:
195-72/01
34:141:142:143:144
191
192
193
194(auBer-725/02)
3114-.
3114-958/01
3116-.
3116-958/01
331
335-6/01-940/01
335
27: 28:
140er
140er-900/16:/56
41
460er:
487-2/67
194:195
.
. •
.
.
345:
345-2/01
546
(au6er-725/.
(auBer
.-30
.-30
34
Oer:
430er:
480er
.:-726/..)
-725/02-726/01)
440-Oer
•
• 2
•
•
•
•
•
•
•
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
•
•
•
•
•
•
•
Lineal
von
unten
Edge
guide
from
below
Guide-bord
fixd
en
bas
Gula
montada
abajo
•
Lineal
von
oben
Edge
guide
from
above
•
•
• 0
• 0
• 0
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12
11
11
12
15
15
16
17
17
17
17
17
17
17
11
•
18
•
18
•
18
•
18
18
•
18
•
18
•
18
13
13
Guide-bord
fix6
en
haut
Gula
montada
arriba
•
19
Kennzahl
14
Code
number
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
Code
N°
do
referenda
0
20
20
20
22
21
23
21
21
21
*)ist
wahlweise
Can
be supplied with a
*)
mit
20,30
Oder 40 cm
scale
20,30or40
langer
Skala
cm long,asdesired.
lieferbar
*)Livrable au choix
*)
Puede
suministrarse
avec
echelle
con
graduiede20,30ou40cmde
una
escala
graduadade20,30640
longueur.
cm.
Lineal-
Bestellnummer
Edge
guide
orderingNo.
Gulde-bord
n'decommande
Nfde pedido
de
laguia
91-053
617-91
91-053
620-91
91-053
622-20
91-053
810-91
91-053
875-21
91-053
933-91
91-053
954-91
91-054
497-21
91-055141-25
91-056
001-91
91-056
063-21
91-056104-91
91-056107-91
91-056117-91
91-056121-91
91-056
333-20
91-056
337-20
Maschlnenklasse
Machine
class
Ciassedemachine
Clase
de m^quina
540er
540er-900/16:/56
5480er
5487-814/01-2/85
5487-814/01-59/01
140er
140er-900/16:/56
41 Oer;
430er:
440-Oer
460er: 480er;
483-2/01
485-2/01
485-2/02
487-2/41
487-2/61
540er
540er-900/16:/56
5480er
3114
3114-958/01
3116
3116-958/01
467;
467/469
26:34:38:138
140er
140er-900/16:/56
41
Oer:
460er:
540er-900/16:/56
487-2/47
487-42/06
487-83/42
467;
467/469
487;
487/489
5487;
481:483:
438-61/04
191-705/03;
193-705/03:193-944/01
418-47/11:438-47/11
418;
438:439
461:463;
481:483:489;
487;
487/489
5487;
491-755/03-725/04-.
493-755/03-725/04-.
491
(auBer
493(auBer-725/04)
3114;3114-958/01
3116;
3114-.
3114-.
3116-.
3116-958/01
481-2/02
430er:
440-Oer
480er:
540er
5487/5489
489
191-944/01
469
5483
5487/5489
-725/04)
3116-958/01
.-30
.-30-958/01
.-30
% CO
£3
S s
S w
S.C
r? C m
•
•
•
•
•
Lineal
von
unten
Edge
guide
from
1
•
Guide-bord
fixe
e
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• 0
• 0
•
• 4
•
•
• 5 41 Oer;
•
•
•
•
•
•
•
•
• 5
.
.
•
•
•
•
•
•
• 0
•
•
•
CS
•S C.-9
Guia
monlada
ab;
Lineal
von
oben
Edge
guide
from
i
Guide-bord
fixe
e
Gula
montada
arr
Kennzahl
• 0
•
• 0
• 0
•
•
• 0
• 0
•
•
LinealBestellnummer
Edgeguide
orderingNo.
Guide-bord
n°decommande
N°de pedido
de la
guia
11
91-056
341-91
23
91-056
342-91
91-056
21
21
21
21
23
21
21
21
Code
number
21
Code
N°
de
referenda
21
21
21
21
23
21
0
0
5
24
5
24
21
21
21
0
0
25
14
14
0
0
0
26
26
27
27
0099-116
0
0
0
384-05
91-056
432-91
91-056
464-91
91-056
655-01
91-107
250-91
91-119
870-91
91-119
892-91
91-170
281-91
91-483
514-01
91-485
431-91
91-485
733-91
91-488
107-91
91-488
604-21
91-490
588-21
91-493
236-91
91-494 951-35
91-495
011-31
96-759
808-00.
96-795
809-00
96-795
810-00
99-116
080-25
086-23
99-116
088-23
99-116
090-23
99-116
092-23
99-116
094-23
99-116
100-23
99-116
101-23
Maschlnenklasse
Machine
class
Ciassedemachine
Clasedemiquina
481:483;
481:483;
595-H3-17/01-940/01
481:483:489
5483
437-3/43
191-705/03-726/..
491-755/03-726/04-.
493-755/03-726/04-..
491-755/03-726/54-.
493-755/03-726/54-..
487;
5487;
5487/5489
114:116:138
438
141:142:143:144
541:542;
140er
140er-900/16:/56
41 Oer;
460er; 480er:
540er-900/16;/56
140er
140er-900/16;/56
460er: 480er;
540er-900/16:/56
3300;
34;
191
192
193
194
441-0
442-0:444-0
191-944/01:193-944/01
591-944/31:593-944/01
3114-.
3114-.
3116-.
3116-.
Mauser
Mauser
Mauser
480er:
140er
330er:
461: 463;
467:
481;
487:
542-720/02-113/13
441-0
489
489
487/489
5487-814/06-61/05
543:
430er:
43O0r:
3306
141;
142:143;
(au8er-725/.
(auBer
(auBer-725/02)
(auBer-705/03
.-30
.-30-958/01
.-30
.-30-958/01
Spezial
Spezial
Spezial
5480er
(auBer
540er
465:
467/469
483:485;
487/489
544
440-Oer
540er
440-Oer
540er
-725/02;
-755/03
-944/..)
(auBer
63
63
63
-720/02);
(auBer
469
489
.
.
144
.:-726/..)
-726/01)
und
-944/01)
-720/02)
o 5
•QS2
— —
S9.>Srt
3
o-o
gSoc
— i
Sgji
C-o
.•LUGO
"s-e
osi
c
(0
05
o
©73
CO
gSoc
— i
Sgjl
3 3
c-o
•Jiuoo
•Q 2
•pS £
«c
£
C <t><D C>
c-D-a"o
© Q
Oo
3 3
itrOOZ
28
28
0
0
29
29
30
31
31
31
31
0
0
0
4
5
0
0
11
12
11
11
12
11
12
11
11
12
16
0
0
0
0
0
0
0
32
32
33
33
33
33
0
0
0
34
19
19
0
35
28
35
19
0
Loading...