Peugeot PARTNER 2004 Owner Manual

YOUR PARTNER AT A GLANCE

22-12-2003

HEATING

N° Symbol Function

Air flow adjustment.1

Air flow adjustment and air intake control.

Air distribution adjustment.

Temperature adjustment.

PRACTICAL INFORMATION

100

22-12-2003

BATTERY To charge the battery using a battery charger:

– Disconnect the battery, – Follow the instructions for use given by the battery charger manufacturer, – Reconnect starting with the negative (–) terminal, – Check that the terminals and connectors are clean. If they are covered with

sulphate (white or greenish deposit), disconnect them and clean them.

To start the vehicle from another battery:

– Connect the red cable to the positive (+) terminals of the two batteries, – Connect one end of the green or black cable to the negative (–) terminal of the

slave battery,

– Connect the other end of the green or black cable to an earth point on the

broken down vehicle as far as possible from the battery. Operate the starter, let the engine run. Wait for the engine to return to idle, then disconnect the cables.

– Never disconnect a terminal when the engine is running. – Never charge a battery without first disconnecting the terminals. – After every reconnection of the battery, switch on the ignition and

wait 1 minute before starting to allow the electronic systems to be initialised. If slight difficulties are experienced after this, please contact a PEUGEOT dealer.

A flat battery will prevent the engine from starting.

It is advisable to disconnect the battery if the vehicle is not to be used

for a period of more than one month.

ECONOMY MODE FUNCTION

After the engine has stopped, with the key in the accessories position, certain functions (windscreen wiper, electric windows, courtesy lights, audio equipment etc.) can only be used for thirty minutes, to prevent discharging the battery.

Once the thirty minutes are over, the message "Eco mode active" appears on the multifunction display and the active functions are put on standby.

PRACTICAL INFORMATION

101

22-12-2003

FITTING AUDIO EQUIPMENT

Y our vehicle is equipped with certain factory-fitted audio equipment:

– roof aerial, – coaxial aerial cable, – basic interference suppression, – supply to front speakers, – two 8-way connectors.

Making the connections

A1 :– A2 :– A3 :– A4 :– A5 :– A6 :(+ve) Accessories A7 :(+ve) Permanent A8 :(–ve) Earth

B1 :(+) – B2 :(–) – B3 :(+) Front right speaker B4 :(–) Front right speaker B5 :(+) Front left speaker B6 :(–) Front left speaker B7 :(+) – B8 :(–) –

FITTING SPEAKERS

The factory-fitted equipment allows the fitting of 165 mm diameter speakers in the front doors.

Contact a PEUGEOT dealer before fitting audio equipment or speakers in your vehicle.

SNOW SCREEN*

The snow screen is installed on the lower part of the front bumper to prevent the accumulation of snow at the radiator cooling fan.

When the snow has cleared, do not forget to remove the snow screen.

FITTING

☞ Offer up the snow screen facing

its centring pin A on the front bumper.

☞ Put it in place by pressing at

each clip B located in the four corners.

REMOVAL

☞ Pass a screwdriver into the hole

located near each of the clips.

☞ Use the screwdriver as a lever to

unclip the four clips B in turn.

* According to destination.

PRACTICAL INFORMATION

102

TOWING YOUR VEHICLE

Without lifting (four wheels on the ground)

You must always use a tow bar.

From the front or the rear

Attach the tow bar to the towing eye.

By lifting (two wheels only on the ground)

It is preferable to lift the vehicle by the wheels.

Never use the radiator crossmember.

22-12-2003

PRACTICAL INFORMATION

103

22-12-2003

TOWING A TRAILER, CARAVAN, BOAT etc.

Only use original PEUGEOT tow bars that have been tested and approved from the design stage of your vehicle.

The tow bar must be fitted by a PEUGEOT dealer.

Your vehicle is basically designed for transporting people and luggage but it may also be used for towing a trailer.

Driving with a trailer subjects the towing vehicle to more significant stress and its driver must be particularly careful.

Air density decreases with altitude, thus reducing engine performance. Above 1 000 metres, the maximum towing load must be reduced by 10 % and so on for every 1 000 metres of altitude.

Driving advice

Distribution of loads: Distribute the

load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to the axle and the nose weight approaches the maximum permitted without exceeding it.

Cooling: Towing a trailer on a slope increases the temperature of the coolant.

As the fan is electrically controlled, its cooling capacity is not dependent on the engine speed.

On the contrary, use a high gear to lower the engine speed, and reduce your speed.

The maximum towing load on a long slope depends on the gradient and the outside temperature.

In all cases, pay attention to the coolant temperature.

If the warning light comes on, stop the vehicle and switch off the engine as soon as possible.

Tyres: Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer, observing the recommended pressures.

Braking: Towing increases the braking distance.

Lights: Check the electrical signalling on the trailer.

Side wind: Take into acount the increased sensitivity to side wind.

PRACTICAL INFORMATION

104

22-12-2003

ACCESSORIES FOR YOUR PARTNER

For your PEUGEOT only use accessories and original parts approved by the manufacturer. These accessories and parts are all adapted to your PEUGEOT, after being tested and approved for reliability and

safety, which PEUGEOT cannot guarantee for other products. A wide choice of original accessories, approved by PEUGEOT, is available through the dealer network. They all carry

the PEUGEOT guarantee.

– Safety : Separation grille, window protectors, anti-theft alarm, wheel locks, parking assistance,

signalling triangle, first aid kit, fog lamps, safety jacket...

– Comfort : Rear and side windows, audio-telephone console, covers compatible with side air bags,

mats, luggage net, door deflectors...

– Loading : Roof bars, thermoformed interior protectors, wooden interior fittings, loading roller...

– Communication : Audio systems, audio-telephone, speakers, CD changer, navigation system...

– Customising : Alloy wheels, door sills, mud flaps, ...

– Leisure : Tow bar, roof bars, snow chains, tailgate bicycle carrier...

– Children : Booster seats and child seats...

– Maintenance products : Screenwash, interior and exterior maintenance and cleaning products...

Before installing any electrical accessory on your vehicle, contact a PEUGEOT dealer.

CONSUMPTION

Fuel consumption values correct at time of printing.

In accordance with directive 99/100 in M.P.G. (litres/100 km)

Engine Gearbox Model Urban driving Inter- Mixed Emission of

codes urban CO

by weight

(g/km)

1.1 litre Manual GBHFXB ––––

1.4 litre Manual GBKFWB 29.1 (9.7) 45.6 (6.2) 37.6 (7.5) 175

GCKFWB

1.9 litre Diesel Manual GBWJYB/K 32.1 (8.8) 49.6 (5.7) 40.9 (6.9) 181

GCWJYB PLC

2 litre Turbo HDI Manual GBRHYB 39.2 (7.2) 57.6 (4.9) 49.6 (5.7) 152

GCRHYB

TECHNICAL DATA

107

22-12-2003

TECHNICAL DATA

Engine 1.1 litre 1.4 litre Model 600 kg 600 kg 800 kg Gearbox Manual Manual Manual Model codes GBHFXB GBKFWB GCKFWB

• Kerb weight 1 108 1 108 1 110

• Gross vehicle weight (GVW) 1 690 1 690 1 890

• Gross train weight (GTW)* 2 440 2 590 2 790

• Unbraked trailer 500 500 500

• Braked trailer (within GTW) 750 900 900

• Recommended nose weight – – –

WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)

* In the case of a towing vehicle, the speed is limited to 60 mph (100 km/h).

Engine 1.9 litre D 2 litre Turbo HDI Model 600 kg 800 kg 600 kg 800 kg Gearbox Manual Manual Manual Manual Model codes GBWJYB/K GCWJYB PLC GBRHYB GCRHYB

• Kerb weight 1 163 1 225 1 211 1 211

• Gross vehicle

weight (GVW) 1 755 1 955 1 790 1 990

• Gross train weight (GTW)* 2 855 3 055 2 890 3 090

• Unbraked trailer 500 500 500 –

• Braked trailer (within GTW) 1 100 1 100 1 100 –

• Recommended nose weight – – – –

22-12-2003

108

22-12-2003

AIR CONDITIONING

YOUR PARTNER AT A GLANCE

N° Symbol Function

Air conditioning control.

Air flow adjustment and air intake control.

Air distribution adjustment.

Temperature adjustment.

THE IDENTIFICATION FEATURES OF YOUR PARTNER

A. Manufacturer's plate (under the bonnet, on the front right wing). B. Serial number on the bodywork (under the bonnet, on the right-hand crossmember). C. Tyres and paint colour reference.

The label C on the driver's door pillar, near the hinges, gives: – the wheel and tyre sizes, – the tyre pressures: (tyre pressure checks must be carried out cold, at least every month), – the paint colour reference.

TECHNICAL DATA

111

22-12-2003

SPECIAL FEATURES

112

22-12-2003

THE ALARM SYSTEM*

The alarm offers two types of protection:

• exterior protection: the alarm sounds if a door, the boot or the

bonnet is opened;

• interior protection: the alarm sounds if there is a variation in the

volume inside the vehicle (breaking of a window or movement inside the vehicle).

Setting the alarm

Switch the ignition off and get out of the vehicle.

Activate the alarm within five minutes following your exit from the vehicle, by locking using the remote control key (the red indicator light on the switch 1, which can be seen from the outside, flashes once a second).

When the alarm is triggered, the siren sounds and the direction indicators flash for thirty seconds.

After it has been triggered, the alarm becomes operational again.

Note: if you wish to lock your vehicle without setting the alarm, lock it using the lock.

Warning key in the door

If, on setting the alarm, a door, the boot or the bonnet are not closed correctly, the siren sounds for a moment.

Close the vehicle correctly to set the alarm.

If the interior protection alarm is triggered ten times in succession, it is disarmed automatically. It must be set again in order for it to operate correctly.

Disarming the alarm

Unlock the vehicle using the remote control key (the red indicator light on the switch 1 goes out).

Note: if the warning light flashes, it is a sign that the alarm has been triggered in your absence.

To stop it, switch on the ignition.

* According to destination.

Note: when the alarm is set, but the remote control no longer works:

☞ unlock the doors using the key

and open the door; the alarm is triggered;

☞ switch the ignition on within ten

seconds; the alarm is disarmed.

To set the alarm with exterior protection only.

If, while you are away from the vehicle, you wish to leave a window partially open or a pet inside the vehicle, you need to select exterior protection only:

• Switch off the ignition.

• Press the button 2 until the light 1 comes on continuously.

• Get out of the vehicle.

• Press the locking button of the remote control.

• The doors lock.

• The red light on the switch flashes once a second.

Malfunction

When the ignition is switched on, fixed lighting of the red indicator light, located in the centre of the fascia, indicates a siren connection fault.

Contact a PEUGEOT dealer to have the system checked.

Do not make any modifications to the alarm system.

22-12-2003

YOUR PARTNER AT A GLANCE

22-12-2003

YOUR PARTNER AT A GLANCE

FRONT FITTINGS

1. STORAGE COMPARTMENTS IN THE DOORS

A. Bottle holder. B. Can holder. C. Storage compartment.

2. OVERHEAD STORAGE WITH MAP READING LIGHT

3. COURTESY LIGHT

4. SUN VISORS

5. GLOVE BOX

To open the glove box with lid, lift the handle (version with air conditioning).

6. LIGHTER

7. REMOV ABLE ASHTRAY

Lift the lid to open the ashtray. To empty it, after opening, remove it by pulling upwards.

8. 12 V ACCESSORIES SOCKET

This is located at the bottom of the centre console. It permits the connection of a telephone charger, a baby's bottle warmer, ...

9. STORAGE DRAWER

To open it, lift it slightly and pull it forwards.

YOUR PARTNER AT A GLANCE

OPENING THE BONNET

Inside the vehicle: Pull the con-

trol on the left-hand side, under the fascia panel.

Outside the vehicle:

Lift the control, raise the bonnet and secure the strut to keep the bonnet open.

FILLING WITH FUEL

This operation must be carried out with the engine switched off.

☞ Insert the key then turn it to the left. ☞ Remove the cap.

An indication shows which type of fuel to use. When you fill your tank, do not continue after the third cut-off of the pump.

This could cause a malfunction.

The capacity of the tank is approximately 55 litres for petrol engines and 60 litres for Diesel engines.

Note: the right-hand sliding side door cannot be opened while the fuel

tank cap is removed.

Low fuel level warning light

From the time this light comes on, you have enough fuel left to cover approximately 30 miles (50 km).

70 69

22-12-2003

PEUGEOT SERVICING

Your vehicle benefits from extended service intervals.

• For petrol engines: every 20,000 miles (30 000 km) or every two years.

• For direct injection diesel engines: every 12,000 miles (20 000 km) or every two years.

• For indirect injection diesel engines: every 10,000 miles (15 000 km) or every two years.

Your service indicator informs you when a service is due; the point at which a service is due is calculated from the last indicator zero reset (see corresponding section).

This point is determined by two parameters: – the distance travelled, – the time elapsed since the last service.

Note: the distance remaining may be weighted by the time factor, depending on the driver's style of driving.

The extension of the service intervals means that the engine oil level must be checked regularly: topping up of the oil between oil changes is normal.

This is why the PEUGEOT network is offering you an intermediate service between regular services. The date of this visit is not shown by the service indicator. It is to be carried out at least every 10,000 miles

(15 000 km) for petrol engines; every 6,000 miles (10 000 km) for direct injection diesel engines and every 5,000 miles (7 500 km) for indirect injection diesel engines.

A PEUGEOT dealer will carry out a quick check and top up the levels if necessary (oil, coolant, windscreen wash up to 2 litres).

If the oil level is too low there is a risk of serious damage to the engine: check the engine oil level at least every 2,000 to 3,000 miles (3 000 to 5 000 km), depending on the conditions of use.

This extended servicing has been made possible by modifications to our vehicles and to the lubricants:

THUS IT IS ESSENTIAL TO USE ONLY LUBRICANTS WHICH ARE SUITED TO YOUR ENGINE AND RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER (see "Lubricants" pages).

PEUGEOT SERVICING

22-12-2003

PEUGEOT SERVICING

22-12-2003

SPECIAL FEATURES

Some of your vehicle's vital components have specific servicing schedules. The brake fluid must be replaced every 36,000/40,000 miles (60 000 km) or every 2 years. The passenger compartment filter must be checked at each visit to the PEUGEOT dealer (intermediate visits and regular

services). The timing belt: consult your PEUGEOT dealer.

Arduous conditions of use

If the vehicle is used in certain particularly arduous conditions:

• Continuous door-to-door use.

• Town use (e.g. taxi).

• Repeated short journeys, with the engine cold in low temperatures.

Or in long stays in the following conditions:

• Hot countries with temperatures often above 30 °C.

• Cold countries with temperatures often below minus 15 °C.

• Countries with a dusty atmosphere.

• Countries whose lubricants or fuels do not conform to our recommendations.

It is necessary to follow an "Arduous Conditions" servicing schedule, which includes special operations and shorter service intervals:

• Every 12,000 miles (20 000 km) or every year for petrol engine vehicles.

• Every 10,000 miles (15 000 km) or every year for Direct Injection Diesel engine vehicles.

• Every 6,000 miles (10 000 km) or every year for Indirect Injection Diesel engine vehicles.

PEUGEOT SERVICING

22-12-2003

SPECIAL FEATURES

services). The timing belt: consult your PEUGEOT dealer.

Arduous conditions of use

If the vehicle is used in certain particularly arduous conditions:

• Continuous door-to-door use.

• Town use (e.g. taxi).

• Repeated short journeys, with the engine cold in low temperatures.

Or in long stays in the following conditions:

• Hot countries with temperatures often above 30 °C.

• Cold countries with temperatures often below minus 15 °C.

• Countries with a dusty atmosphere.

• Countries whose lubricants or fuels do not conform to our recommendations.

It is necessary to follow an "Arduous Conditions" servicing schedule, which includes special operations and shorter service intervals:

• Every 12,000 miles (20 000 km) or every year for petrol engine vehicles.

• Every 10,000 miles (15 000 km) or every year for Direct Injection Diesel engine vehicles.

• Every 6,000 miles (10 000 km) or every year for Indirect Injection Diesel engine vehicles.

YOUR PARTNER AT A GLANCE

22-12-2003

YOUR PARTNER AT A GLANCE

22-12-2003

1- Speaker (tweeter). 2- Windscreen demisting

vents.

3- Controls:

– Electric windows. – Demisting of rear door

windows or tailgate.

– Air conditioning.

4- Central locking button. 5- Multifunction display or

clock.

6- Hazard lights button. 7- Central adjustable

heating/ventilation vents.

8- Lights and direction

indicators stalk.

9- Cruise control. 10 - Instrument panel. 11 - Driver's air bag.

Horn.

12 - Windscreen wash-wipe

stalk.

13 - Audio equipment steering

wheel control.

14 - Steering lock and ignition.

15 - Fuse box. 16 - Passenger air bag

disarming control*.

17 - Alarm. 18 - Steering wheel adjustment

control.

19 - Passenger's electric mirror

control.

20 - Headlamp height

adjustment.

21 - Heated seats control. 22 - Handbrake. 23 - 12 V accessories socket. 24 - Removable ashtray. 25 - Lighter. 26 - Storage. 27 - Gear lever. 28 - Heating/air conditioning

controls.

29 - Audio RB3 or RD3. 30 - Lower glove box. 31 - Upper glove box or

passenger air bag.

32 - Bonnet release. 33 - Side adjustable heating/

ventilation vents.

34 - Side window

de-icing/demisting vents.

* According to destination.

TYPES OF SERVICE

Each vehicle has its own servicing cycle, based upon the engine type.

This cycle consists of alternating two types of service, Aand C, intermediate visits and a few additional operations depending on your vehicle; these correspond to key stages in the life of your vehicle.

When the first service is carried out and at each subsequent service, your dealer will advise you of the type and content of the next service due.

PEUGEOT SERVICING

22-12-2003

THE MAINTENANCE CYCLE FOR YOUR PARTNER PETROL

Service every 20,000 miles (30,000 km) or 2 years.

1st service at

6,000 miles (10,000 km)

or 6 months*.

This is necessary

in order to benefit

from the warranty.

* Whichever comes first.

Intermediate top-up visit included in the Fixed Services.

MILES (KM) 20,000 (30,000) 40,000 (60,000) 60,000 (90,000) 80,000 (120,000)

100,000 (150,000) 120,000 (180,000) 140,000 (210,000) 160,000 (240,000) 180,000 (270,000)

These services are carried out with synthetic based oil; Fuel Economy oil or synthetic oil may also be used. Arduous conditions of use (see corresponding section).

PEUGEOT SERVICING

22-12-2003

Intermediate top-up visit included in the Fixed Services.

THE MAINTENANCE CYCLE FOR YOUR PARTNER TURBO DIESEL HDI

Service every 12,000 miles (20,000 km) or 2 years.

1st Service at

6,000 miles (10,000 km)

or 6 months*.

This is necessary in order to

benefit from the warranty.

These services are carried out with synthetic based oil; Fuel Economy oil or synthetic oil may also be used. Arduous conditions of use (see corresponding section).

* Whichever comes first.

MILES (KM) 12,000 (20,000) 24,000 (40,000) 36,000 (60,000) 48,000 (80,000) 60,000 (100,000)

72,000 (120,000) 84,000 (140,000) 96,000 (160,000) 108,000 (180,000) 120,000 (200,000) 132,000 (220,000) 144,000 (240,000)

PEUGEOT SERVICING

22-12-2003

Intermediate top-up visit included in the Fixed Services.

THE MAINTENANCE CYCLE FOR YOUR PARTNER INDIRECT INJECTION DIESEL

Service every 10,000 miles (15,000 km) or 2 years.

1st Service at 6,000 miles (10,000 km) or 6 months*.

This is necessary in order to benefit

from the warranty.

These fixed services are carried out with synthetic based oil; Fuel Economy oil or synthetic oil may also be used. Arduous conditions of use (see corresponding section).

* Whichever comes first.

MILES (KM)

10,000/90,000 (15,000/135,000) 20,000/100,000 (30,000/150,000) 30,000/110,000 (45,000/165,000)

40,000/120,000 (60,000/180,000) 50,000/130,000 (75,000/195 000) 60,000/140,000 (90,000/210,000) 70,000/150,000 (105,000/225,000) 80,000/160,000 (120,000/240,00)

PEUGEOT SERVICING

22-12-2003

A AND C SERVICE LEVELS AND THE INTERMEDIATE VISIT

Level

Operations Description of operation 1st service

A C Intermediate

DRAIN/REFILL

– Engine oil



– Bleed fuel filter (diesel)



– Oil filter



– Petrol filter (according to engine)



REPLACE

– Diesel filter or element (according to engine)



– Air filter element



– Spark plugs (petrol)



– Engine oil (check + top-up)



– Manual gearbox oil (check + top-up)



– Battery (check + top-up) if cap is removable



LEVEL

– Screen wash (check + top-up)



– Coolant (check + top-up)



– Brake fluid (check + top-up)



– Power steering fluid (check + top up according to specification)



– Operation of lights and indicators



– Condition of glass, headlamp and light lenses and mirrors



– Horn



– Windscreen washer jets



– Condition of wiper blades



– Condition and tension of the ancillary drive belts



– Handbrake



– Condition of hydraulic circuits (hoses and covers)



CHECK

– Condition of rubber boots and gaiters



– Brake pads

 

– Play in hubs, link rods, ball joints, flexible mountings



– Shock absorbers



– Rear drum brake lining wear



– Condition and pressure of tyres (including spare wheel)



– Emission control check as per current legislation (petrol)



– Smoke opacity (diesel)



– Passenger compartment filter (according to specification)

 

– Visual check of the whole vehicle



SERVICE*

– Courtesy vehicle



ROAD TEST 



: All driving conditions.



: Arduous conditions. * According to destination.

(1) Minimum quality standard: Petrol engines: ACEAA3 and API SH/SJ; Diesel engines: ACEA B3 and API CF/CD.

ACEA = Association des Constructeurs Européens Automobiles (Association of European Automobile Manufacturers) -

API = American Petroleum Institute.

If oil is used which does not conform to the ACEAA3-B3 standards, this requires the "Arduous Conditions"

servicing schedule to be followed, which involves shorter intervals between services.

* This Fuel Economy oil can only be used in engines designed for its use.

TRADE NAMES OF RECOMMENDED ENGINE LUBRICANTS IN EUROPE

(1)

PETROL DIESEL DIESEL PETROL

22-12-2003

+ 54 hidden pages