Panasonic TY-TP42P30K, TY-TP50P30K, TY-TP60P30K, TY-TP65P30K SOFTWARE INSTALLATION Manual [it]

Software del driver dello schermo a sfi oramento

Manuale di installazione

Schermo a sfi oramento

N. modello

TY-TP42P30K
TY-TP50P30K
TY-TP60P30K
TY-TP65P30K

Grazie per aver acquistato questo prodotto Panasonic.

● Leggere attentamente questo manuale e le istruzioni dello schermo a sfi oramento per
utilizzare il prodotto in modo corretto e sicuro.

Italiano

Sommario

Operazioni preliminari.......................................................................................... 3

1. Ambiente operativo ......................................................................................... 4

2. Prima dell'installazione .................................................................................... 4

3. Installazione del driver dello schermo a sfi oramento ................................... 5

4. Installazione del Tpdrv Mouse Emulation Service ........................................ 9

5. TouchPanel Setting Program ........................................................................ 13

5-1. Indicazione delle condizioni di funzionamento ...................................................... 13

5-2. Mode Settings ......................................................................................................... 14

5-3. View Settings .......................................................................................................... 17

5-4. Pen Settings ........................................................................................................... 18

5-5. Advanced Settings .................................................................................................. 19

5-6. Calibration .............................................................................................................. 19

5-7. Cursor Adjustment .................................................................................................. 20

6. Disinstallazione .............................................................................................. 21

6-1. Windows XP ........................................................................................................... 21

6-2. Windows Vista ........................................................................................................ 22

7. Risoluzione dei problemi ............................................................................... 23

2

Operazioni preliminari

Grazie per aver acquistato lo schermo a sfi oramento.

Per utilizzare il prodotto collegandolo a un computer con Windows XP o Vista, è necessario
installare il driver dello schermo a sfi oramento.
Installare il driver come illustrato nel presente manuale.
Per Windows7, non è necessario installare il driver.

Il driver dello schermo a sfi oramento converte i dati in uscita dallo schermo nel protocollo compatibile
con il mouse seriale Microsoft, in modo che il programma applicativo disponga di un'interfaccia utente
equivalente a un mouse. Quindi, sarà possibile utilizzare l'applicazione esistente mediante lo schermo a
sfi oramento, mentre le funzioni più avanzate dell'applicazione possono essere eseguite con un mouse.
Le impostazioni operative dello schermo a sfi oramento possono essere modifi cate con il
programma di confi gurazione.

Il presente manuale è rivolto a utenti che abbiano dimestichezza con le operazioni di Microsoft Windows.
Per i dettagli sulle operazioni di Windows, vedere il manuale di Windows e simili.

Nota

1. Il presente manuale e il software del driver non possono essere copiati, anche parzialmente,
senza il previo consenso di Panasonic Corporation.

2. I contenuti del manuale o del software del driver possono essere modifi cati senza preavviso
per eventuali miglioramenti.

3. Panasonic Corporation non si assume responsabilità per guasti di dispositivi, danneggiamenti
di dati o danni causati da un uso scorretto del software del driver da parte dell'utente o di terzi,
salvo nei casi in cui la responsabilità sia imposta per legge.

4. I nomi delle società e dei prodotti menzionati nel presente manuale sono marchi o marchi
registrati delle rispettive società.

5. Il manuale è stato preparato con la massima accuratezza; tuttavia, se si riscontrano errori od
omissioni, si prega di contattare il recapito indicato all'inizio del presente documento.

6. Sarà nostra cura sostituire i manuali che presentano pagine inutilizzate o mancanti.

Microsoft, Windows XP e Windows Vista sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli
Stati Uniti e in altri paesi.
Gli altri nomi di società e prodotti menzionati nel presente manuale sono marchi o marchi
registrati dei rispettivi proprietari.
I simboli ™ e ® non vengono indicati nel presente manuale.

3

1. Ambiente operativo

1) Computer : compatibile IBM PC/AT con porta/e USB e unità CD-ROM. Modello con
uno dei seguenti sistemi operativi.

Sistema operativo: Microsoft Windows XP a 32 bit o 64 bit (SP2 o successivo), Windows

Vista a 32 bit o 64 bit

2) Il prodotto può essere usato insieme a una periferica di puntamento che non utilizza una porta

di comunicazione, per esempio un mouse PS/2, senza causare interferenze.

3) Prima dell'installazione del driver, è necessario che il computer disponga di una porta USB

funzionante.

4) Il prodotto non può essere usato insieme ad altre applicazioni che utilizzano una porta di

comunicazione.

5) Per l'installazione o la disinstallazione, eseguire l'accesso sul computer Windows come

"Administrator".

6) I contenuti o i dettagli visualizzati sullo schermo possono variare in base al sistema operativo o

alle impostazioni.

2. Prima dell'installazione

La procedura di installazione varia in base al sistema operativo. Fare riferimento alle seguenti
procedure.

1) Installare il driver dello schermo a sfi oramento.

2) Collegare al computer il cavo USB dello schermo a sfi oramento.

Per informazioni sul collegamento del cavo, leggere il manuale di istruzioni dello

schermo a sfi oramento.

3) Se si utilizza Windows Vista, installare il Servizio di Emulazione Mouse Tpdrv.

4) Dopo aver riavviato il computer, il software del driver si avvia e visualizza la schermata di

Calibration.
Dopo la calibrazione, lo schermo a sfi oramento è pronto per l'uso.

5) Se è installata una versione precedente del driver, disinstallarla prima di installare la versione

più recente del driver. Per i dettagli sulla disinstallazione, vedere "6. Disinstallazione".

4

3. Installazione del driver dello schermo a sfi oramento

Il driver dello schermo a sfi oramento è dotato di un programma di installazione dedicato.
L'installazione si avvia facendo clic su "setup.exe" nella cartella English del CD in dotazione.

Nota: se è installata una versione precedente del driver, disinstallarla prima di installare la versione

più recente del driver. Per i dettagli sulla disinstallazione, vedere "6. Disinstallazione".

Se si esegue l'installazione su un computer con Windows Vista, viene visualizzata la schermata
User Account Control.
Fare clic su [Allow].

5

Di seguito viene illustrata la schermata di avvio del programma di installazione. Fare clic sul
pulsante [OK].

Di seguito viene illustrata la schermata di selezione della directory di installazione. Non cambiare

la directory.

6

Fare clic su questo pulsante.

Di seguito viene illustrata la schermata di selezione della categoria del programma. Per
impostazione predefi nita, il programma viene registrato come programma di avvio.
In Windows XP e Windows Vista, il programma viene registrato in "Startup".

Questa impostazione consente l'avvio automatico del software del driver a ogni avvio del computer,
in modo da poter utilizzare lo schermo a sfi oramento.
È opportuno notare che, se il programma viene registrato in una categoria diversa da Startup, non
verrà avviato automaticamente.
Fare clic su [Continue].

I fi le necessari vengono installati.

7

L'installazione è terminata. Fare clic sul pulsante [OK] per terminare l'installazione.

Se si utilizza Windows XP, riavviare il computer. Il software del driver inizia a funzionare dopo il
riavvio del computer.

Per Windows Vista, non riavviare il computer ma eseguire le procedure di installazione illustrate in
"4. Installazione del Tpdrv Mouse Emulation Service".

Se si utilizza il driver dello schermo a sfi oramento per la prima volta, dopo l'avvio del software del
driver viene visualizzata la schermata di calibrazione.
Dopo la Calibration, lo schermo a sfi oramento è pronto per l'uso.

Per maggiori informazioni sulla calibrazione, vedere "5-6. Calibration".

8