Panasonic TXL42DT60Y, TXL50DT60Y, TXL55DT60Y, TXL60DT60Y, TXL47DT60Y e help [no]

e
TX-L42DT60Y
TX-L47DT60Y
TX-L50DT60Y
TX-L55DT60Y
TX-L60DT60Y
HELP
Norsk
Se
min Hjem-skjerm
Grunnleggende
Eksternt utstyr
For beste bilde
For beste lyd
- 2 -
TV Guide
Tekst-TV
3D
Innstilling og redigering av kanaler
Opptak
Oppsett av USB-harddisk
Ta opp inneværende program
Timer for program
- 3 -
Teknisk informasjon
Internettforbindelse
Internett-innhold
Nettverksforbindelser
Nettverksinnstillinger
•Innst. for nettv.lenke 88
Hjemmenettverk
DLNA
•Bruke DLNA 92
Nettverksforbindelser
Nettverksinnstillinger
- 4 -
•Innst. for nettv.lenke 103
Bilder
Video
•Videokonfigurasjon 110
Musikk
•Musikkinnstillinger 113
DIGA-opptaker
Teknisk informasjon
Media Player
Bruke Media Player
Fotomodus
- 5 -
Videomodus
TV-opptak-modus
Musikkmodus
Teknisk informasjon
Funksjoner
APPS-liste
- 6 -
Flervindu
VIERA Link “HDAVI Control™”
•Strømsparing hvilemodus 155
Barnelås
Data Service Applikasjon
Felles grensesnitt
Fabrikkinnstilling
Å oppdatere TV-programvaren
- 7 -
Stille inn tegn
Stemmestyring
Bluetooth-enheter
Tastatur/spillkontroll
Innstillinger
Innstillingsmeny
Bilde
•Lyssensor 175
•Intelligent Frame Creation 176
•Tilbakestill til standard 181
- 8 -
Lyd
•Tilbakestill til standard 186
Nettverk
•Nettverkstilkobling 186
•Innst. for nettv.lenke 187
Timer
•Timer for program 187
Oppsett
•VIERA Link innstillinger 194
- 9 -
Støtte
Ofte stilte spørsmål
Vedlikehold
Informasjon
Ekstrautstyr
Lisens
OK Bokstavene som følger med i boksen indikerer knappen på
fjernkontrollen.
Menu Bokstavene i cyanblå indikere elementene som vises på
skjermen. Referansene i eHELP
Bildene som er brukt i eHELP er kun for illustrasjonsformål.
- 10 -
Se

min Hjem-skjerm

Informasjon

“min Hjem-skjerm” er en inngangsport til TV, applikasjoner og mer.
Den gir deg enkel tilgang til spesielle funksjoner som Media Player, videoer, spill, kommunikasjonsverktøy osv. som vist nedenfor (eksempel).
HOME
OK
OK HOME
Hjem-skjerm
Valgt innholdsskjerm (TV, programmer, osv.)
Hjem-skjermvalg
– Foretrukken Hjem-skjerm kan velges eller legges til.
- 11 -

Hvordan bruke

Hjem-skjerm gir tilgang til spesielle funksjoner som Media Player, TV, Internett-innhold, datatjenester, kommunikasjonsverktøy osv.
1. Vis Hjem-skjerm med HOME (Eksempel)
Siste viste Hjem-skjerm vises når TV-en slås på.
Trykk på nytt for å velge og legge til foretrukket Hjem-skjerm-oppsett.
Se min Hjem-skjerm Innstillinger
2. Velg en funksjon med / / / og trykk på OK for å få tilgang
For å se TV i fullskjerm
1) Velg TV-viser med
/ / /
(Eksempel)
2) Trykk OK for å se (Eksempel)
Du kan også se Veiledning fra verktøyguiden.
- 12 -

Innstillinger

Velg installasjonsmenyen fra verktøyguiden øverst i skjermen eller bruk den fargede knappen for å vise installasjonsmenyen.
(Eksempel)
■ Hjem-skjermvalg
1. Vis Hjem-skjermvalg med HOME (Eksempel)
2. Velg skjermen med
Fullskjerm-TV:
Viser TV i fullskjerm
Hjem-skjerm for TV:
Gjør TV-opplevelsen mer praktisk og komfortabel.
Livsstils-skjerm:
Viser nyttig informasjon og tjenester for hverdagen på TV-en.
Informasjon-skjerm:
Gled deg over Internett-innhold når du ser på TV.
Legg til ny skjerm:
Du kan legge til en ny skjerm for å personliggjøre.
/ og trykk på OK for å stille inn
- 13 -
■ Ansiktsgjenkjenning
Ved å bruke kommunikasjonskameraet kan du velge den registrerte Hjem­skjerm med ansiktsgjenkjennelse. Se i Veiledning fra verktøyguiden.
Kommunikasjonskamera er ikke inkludert. Vennligst kjøp etter behov.
Støtte Ekstrautstyr Kommunikasjonskamera
■ Instillinger
Du kan tilpasse hvilken som helst Hjem-skjerm. (For eksempel kan du bytte bakgrunnsbilde, bruke valgfritt navn, redigere applikasjoner, velge skjermtype når TV-en er på, osv.)
1. Velg Instillinger fra verktøyguiden
2. Følg instruksjonene på skjermen
■ Søk
Du kan søke i innhold fra flere funksjoner.
1. Velg Søk fra verktøyguiden
2. Følg instruksjonene på skjermen
= Merk =
For å bruke denne funksjonen trenger du et bredbåndsnettverksmiljø. Forsikre deg om at nettverksforbindelsene og nettverksinnstillingene er fullført.
Internettforbindelse Nettverksforbindelser
Internettforbindelse Nettverksinnstillinger
Se til å oppdatere programvaren når en programvareoppdateringsmelding vises på TV-skjermen. Hvis programvaren ikke er oppdatert vil du ikke kunne bruke min Hjem-skjerm. Du kan oppdatere programvaren manuelt senere.
Internettforbindelse Nettverksinnstillinger Programvareoppdatering
- 14 -

Grunnleggende

Satellittilkobling

Forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester til eller kobler fra noen ledninger.
For DVB-S
■ Dobbel tuner (DiSEqC)
Kobler begge satellitt-terminalene IN 1 / IN 2 til parabolantennen med Multi Switcher, og du kan se på eller ta opp to DVB-S-programmer samtidig, osv.
Satellitt-terminalene IN 1 / IN 2
Satellittkabler med Multi Switcher
Parabolantenne
■ Dobbel tuner (Enkelt kabelsystem)
Kobler satellitt-terminalen IN 1 til parabolantennen med enkeltkabel-ruteren, og du kan se på eller ta opp to DVB-S-programmer samtidig, osv.
Satellitt-terminalen IN 1
Satellittkabel med enkeltkabel-ruter
Parabolantenne
- 15 -
■ Enkel tuner
Kobler satellitt-terminalen IN 1 til parabolantennen.
Å se eller ta opp to DVB-S-programmer samtidig osv. er ikke tilgjengelig.
Satellitt-terminalen IN 1
Satellittkabel
Parabolantenne
= Merk =
For å være sikker på at satellittparabolen er riktig installert kan du kontakte en forhandler. Du kan også kontakte kringkastingsselskapet for de mottatte signalene for å få flere opplysninger.
Valgbare satellitter og paraboljustering for kanalsøk av DVB-S-kanaler
Se Innstilling og redigering av kanaler Valgbare satellitter
Eksternt utstyr og kabler som er vist følger ikke med denne TV-en.
Hold TV-en unna elektrisk utstyr (videoutstyr osv.) eller utstyr med en infrarød sensor, fordi dette kan forvrenge bilde/lyd eller drift av annet utstyr.
Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige ved tilkobling.
- 16 -

Enkel tilkobling

Forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester til eller kobler fra noen ledninger.
■ Antenne
Terrestrisk / kabelterminal
RF-kabel
Bakkeantenne eller kabel
For DVB-C, DVB-T, Analog
■ DVD-opptaker / VCR
Terrestrisk / kabelterminal
RF-kabel
DVD-opptaker / VCR
Bakkeantenne eller kabel
AV1 (SCART)-terminal
SCART-kabel
– AV1 (SCART)-adapter (følger med) er nødvendig når du kobler til TV-
en.
- 17 -
■ DVD-opptaker / VCR og set-top-boks
HDMI-terminal
HDMI-kabel
Set-top-boks
Kabel
AV1 (SCART)-terminal
SCART-kabel
– AV1 (SCART)-adapter (følger med) er nødvendig når du kobler til TV-
en.
Terrestrisk / kabelterminal
RF-kabel
DVD-opptaker / VCR
Bakkeantenne
For VIERA-Link-tilkoblinger
Funksjoner VIERA Link “HDAVI Control™” Oppsummering av VIERA Link
= Merk =
Eksternt utstyr og kabler som er vist følger ikke med denne TV-en.
Les også håndboken til utstyret som er koblet til.
Hold TV-en unna elektrisk utstyr (videoutstyr osv.) eller utstyr med en infrarød sensor, fordi dette kan forvrenge bilde/lyd eller drift av annet utstyr.
Det anbefales det at du benytter kablet SCART- eller HDMI-kabel.
Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige ved tilkobling.
- 18 -

Velge kanal

1. Vis TV-valg skjermen med TV
2. Velg modus med
/ og trykk OK for å stille inn
DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue
Hvilke moduser som kan velges, varierer og er avhengig av de lagrede kanalene.
Det er også mulig å velge modus ved å trykke TV gjentatt på fjernkontrollen eller INPUT/OK/HOLD for MENU-knappen på TV-ens sidepanel.
Hvis TV-valg-menyen ikke vises, kan du trykke på TV for å skifte modus.
3. Velg en kanal med knappen Kanal opp/ned eller tallknappene
Trykk på tallknappene for å velge kanalnumre med 2 eller flere sifre (f.eks. 399, trykk på
).
■ For å velge en kanal fra kanallisten
1. Vis kanallisten med OK
2. Velg en kanal fra listen med
Å sortere kanalnavn i alfabetisk rekkefølge
/ og trykk OK for å se
(rød)
For å endre kategori
(blå)
■ Å velge en kanal ved hjelp av informasjonsfelt
1. Vise informasjonsfelt med hvis det ikke er vist
2. Velg en kanal med
Se Grunnleggende Informasjonsfelt
/ og trykk OK for å se mens feltet vises
- 19 -
■ Å velge en kanal ved hjelp av TV Guide
1. Vis TV Guide med GUIDE
2. Velg nåværende program eller kanal med gå inn
3. Velg Enkeltbilde med
– Gjeldende program vises øverst til venstre på skjermen.
4. Trykk på OK for å avslutte TV Guide
Se TV Guide Bruke TV Guide
/ og trykk på OK for å få tilgang (DVB)
/ / / og trykk OK for å
■ For å se betalings-TV
For mer informasjon om krypterte kanaler kan du
Funksjoner Felles grensesnitt Bruke Felles grensesnitt
Spørre leverandøren/kringkasteren eller produsenten av CI-modulen hvis du ønsker mer informasjon og betingelser for tjenesten.
- 20 -

Informasjonsfelt

Vise informasjonsfelt med .
Vises også når en skifter kanal. (Eksempel)
Kanalposisjon og -navn
Kanaltype (Radio, HDTV osv.) / kryptert kanal ( ) / TV-modus ( , , ,
)
Program
Programstarttid/-sluttid (bortsett fra analog)
Kanalposisjon, osv. (Analog)
Fremdriftsindikator for det valgte programmet (bortsett fra analog)
Kategori
For å endre kategori (DVB)
1) Vis kategorilisten med
2) Velg kategori med
/ og trykk OK for å endre
(blå)
Gjeldende tid
Tilgjengelige funksjoner / betydning av meldingene
:
Lydløs må være på
Dårlig signal:
Dårlig kvalitet på TV-signal
Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:
Dolby Digital Plus, Dolby Digital eller HE-AAC lydspor
:
Underteksttjeneste tilgjengelig
:
Tekst TV-tjeneste tilgjengelig
- 21 -
:
Multilyd tilgjengelig
:
Multivideo tilgjengelig
:
Mer lyd og video er tilgjengelig
Stereo, Mono:
Lydmodus
:
Datatjeneste (Hybrid Broadcast Broadband TV-applikasjon) tilgjengelig
Funksjoner Data Service Applikasjon Bruke Data Service Applikasjon
190:
Av timer gjenværende tid
Se Grunnleggende Av timer
For å bekrefte en annen innstilt kanal
/
For å se kanalen som er listet i informasjonsfeltet
OK
Informasjon om neste program (DVB)
For å skjule feltet
EXIT
Ekstra informasjon (DVB)
– Trykk på nytt for å skjule banneret.
Juster tidsavbrudd for feltet ved å stille inn Tidsavbr indikasjon.
Innstillinger Oppsett Skjerminnstillinger
- 22 -

Tilleggsmeny

Kontrollere eller endre gjeldende status.
1. Vis Tilleggsmeny med OPTION
2. Velg ett av følgende elementer med
/ og trykk OK for å gå inn
Stemmeveiledning / Multivideo / Multilyd / Dobbel lyd / Underkanal / Språk undertekster / Tekst tv bokstaver / Tekst-TV-språk / MPX / Volum korreksjon / CAM-valg
Funksjonselementene varierer avhengig av landet du velger.
3. Still inn med
/ / / og trykk OK for å lagre
Stemmeveiledning
Anbefalte innstillinger for brukere med svekket syn
Innstillinger Lyd Stemmeveiledning
Multivideo
Velger fra en gruppe med flere videoer (hvis tilgjengelig).
Denne innstillingen er ikke lagt inn i minnet og vil gå tilbake til standardinnstilling så snart du går ut av det aktuelle programmet.
For DVB-modus
Multilyd
Velger mellom alternative språk til lydspor (hvis tilgjengelig).
Denne innstillingen er ikke lagt inn i minnet og vil gå tilbake til standardinnstilling så snart du går ut av det aktuelle programmet.
For DVB-modus
Dobbel lyd
Velger stereo/mono (hvis tilgjengelig).
For DVB-modus
Underkanal
Velger multifeed-program – underkanal (hvis tilgjengelig).
For DVB-modus
- 23 -
Språk undertekster
Velger språk til undertekster (hvis tilgjengelig).
For DVB-modus
Ikke gyldig på underskjermen i flervindusmodus
Tekst tv bokstaver
Stiller inn skrifttypen på tekst-tv-skriften.
Innstillinger Oppsett Skjerminnstillinger
Tekst-TV-språk
Velger mellom alternative språk for tekst-TV (hvis tilgjengelig).
For DVB-modus
MPX
Velger multipleks lydmodus (hvis tilgjengelig).
Innstillinger Lyd Avanserte innstillinger
For analog modus
Volum korreksjon
Justerer volumet for hver individuelle kanal eller inngangsmodus.
CAM-valg
Velger CI-modul (hvis tilgjengelig).
Ikke gyldig mens opptak pågår
For DVB-modus

Undertekst

Vis / skjul undertekst (hvis tilgjengelig) med STTL
For å velge foretrukket språk for DVB-undertekster (hvis tilgjengelig) må du stille inn Ønskede undertekster.
Innstillinger Oppsett Språk
= Merk =
Det er ikke sikkert at undertekst vises riktig på 3D-bilder.
Hvis du trykker STTL i analog modus, skifter den til tekst-TV-tjeneste og får fram en favorittside. Trykk EXIT for å gå tilbake til TV-modus.
Ikke gyldig på underskjermen i flervindusmodus
- 24 -

Av timer

Sett TV-apparatet automatisk i hvilemodus etter en fast angitt tid.
1. Vis menyen med MENU
2. Velg Timer
3. Velg tiden på 15-minutters trinn med
Av timer med / og trykk OK for å gå inn
/ og trykk OK for å stille inn
90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Av (minutter)
For å kansellere, still til Av eller skru TV-en av.
Den gjenværende tiden vises på informasjonsfeltet.
Se Grunnleggende Informasjonsfelt
Når det er mindre enn 3 minutter igjen, vil den gjenværende tiden blinke på skjermen.

Siste visning

Skifter enkelt til forrige viste kanal eller inndatamodus med LAST VIEW.
Trykk på nytt for å gå tilbake til nåværende visning.
= Merk =
Å se i mindre enn 10 sekunder anses ikke som forrige viste kanal eller inngangsmodus.
- 25 -

Eksternt utstyr

Ekstern kobling

Disse diagrammene viser våre anbefalinger for hvordan TV-en kan tilkobles diverse utstyr. For andre koblinger, se instruksjonene for hver del av utstyret.
For grunnkobling
Se Grunnleggende Enkel tilkobling
Bruk av spesifikke enheter som støtter Bluetooth trådløs teknologi
Funksjoner Bluetooth-enheter
Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige ved tilkobling.
■ HDMI-utstyr
HDMI-terminal
Fullkablet HDMI-kompatibel kabel
Opptaker / Spiller / 3D-kompatibel spiller / Installasjonsboks / Videokamera
/ Forsterker med høytalersystem
= Merk =
For VIERA-Link-tilkoblinger
Funksjoner VIERA Link “HDAVI Control™” Oppsummering av VIERA Link
Bruk HDMI2 for tilkobling til forsterker. Denne forbindelsen gjelder når du bruker en forsterker som har ARC (Audio Return Channel) funksjonen.
- 26 -
■ AV-enheter
AV2 (COMPONENT)-terminaler
Komponentkabler
– AV2 (COMPONENT / VIDEO) adapter (medlevert) er nødvendig.
DVD-spiller
AV2 (VIDEO)-terminaler
Komposittkabler
– AV2 (COMPONENT / VIDEO) adapter (medlevert) er nødvendig.
Videokamera / spillutstyr
- 27 -
■ USB-innretning
USB-port
USB-kabel
USB HDD / Kommunikasjonskamera
= Merk =
Det anbefales å koble enhetene direkte til USB-portene på TV-en.
Du kan ikke bruke to eller flere USB-enheter av samme type samtidig, utenom USB Flash-minne eller USB HDD.
Bruk USB 3-porten for tilkobling til USB HDD.
Bruk USB 1-porten for tilkobling til kommunikasjonskameraet.
Enkelte USB-enheter og USB-huber kan ikke brukes med dette TV­apparatet.
Du kan ikke koblet til noen enheter ved bruk av en USB-kortleser.
Tilleggsinformasjon om enhetene kan finnes på følgende nettsted. (Kun engelsk)
http://panasonic.net/viera/support
■ Å lytte med høyttalere
DIGITAL AUDIO
Optisk digital lydkabel
Forsterker med høyttalersystem
For å nyte lyden fra det eksterne utstyret i flere kanaler (F.eks. Dolby Digital 5.1ch), må du koble utstyret til forsterkeren. Med hensyn til tilkobling, må du lese bruksanvisningene til utstyret og forsterkeren.
- 28 -
■ Hodetelefoner
Kontakt for hodetelefon
M3 stereo miniplugg
Hodetelefoner
For å justere volumet, sett Hodetelefon vol..
Innstillinger Lyd Voluminnstillinger

Å se på ekstern inngang

Koble til det eksterne utstyret (VCR-, DVD-utstyr e.l.), og du kan se gjennom inngangene.
1. Vis menyen for valg av kilde med AV
2. Velg inngangsmodusen som er koblet til utstyret med
/ og trykk på
OK for å se (valgt modus vises øverst til venstre på skjermen)
TV-en mottar kildesignaler automatisk og kobler til SCART når avspillingen begynner.
– Kildesignaler blir automatisk identifisert av SCART-terminalen (tapp 8).
– Denne funksjonen er også tilgjengelig for HDMI-tilkoblinger.
– Når inngangsmodus ikke slås på automatisk, gjør som nevnt overfor
eller sjekk oppsettet av utstyret.
Du kan også velge modus ved å trykke AV på fjernkontrollen eller INPUT/ OK/HOLD for MENU-knappen på TV-ens kontrollpanel. Trykk på tasten helt til den ønskede inngangen er valgt.
For å skifte mellom COMPONENT og VIDEO i AV2, velg med / .
Du kan merke eller utelate hver inngangsmodus. Utelatte innganger vil ikke vises når AV er trykket. (Inngangsetiketter)
Innstillinger Oppsett Skjerminnstillinger
Fjernkontrollen kan operere noe innhold eller eksternt utstyr.
Se Eksternt utstyr Bruke med TV-ens fjernkontroll
For å gå tilbake til TV-modus
TV
- 29 -
= Merk =
Hvis det eksterne utstyret har en funksjon for å justere bildeformatet, kan du sette denne til 16:9.
For detaljer må du se i bruksanvisningen til utstyret, eller spørre din lokale forhandler.

Bruke med TV-ens fjernkontroll

Du kan operere innholdet i Media Player / mediaserver, opptaksfunksjoner eller tilkoblet utstyr med de nederste knappene på denne fjernkontrollen til TV-en.
:
Spille av videokassett / DVD / videoinnhold
:
Stopp operasjonene
:
Spol tilbake, se bildet hurtig baklengs (VCR)
Hopp til forrige spor, tittel eller kapittel (DVD / videoinnhold)
:
Spol tilbake, se bildet hurtig baklengs (VCR)
Søk baklengs (DVD / videoinnhold)
:
Spol frem, se bildet hurtig fremover (VCR)
Hopp til neste spor, tittel eller kapittel (DVD / videoinnhold)
:
Spol frem, se bildet hurtig fremover (VCR)
Søk fremover (DVD / videoinnhold)
:
Pause / Gjenoppta
Trykk og hold for å spille i sakte tempo (DVD)
:
Et-trykks opptak
Opptak Ta opp inneværende program Et-trykks opptak
- 30 -
Loading...
+ 182 hidden pages