Panasonic SC-PMX82EG-K User Manual

Návod k obsluze
CD stereo systém
Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek. Před uvedením přístroje do provozu si důkladně prostudujte tento návod a po přečtení si jej uschovejte.
Model SC-PMX82
SC-PMX80
Obsah
Umístění reprosoustav.....................................................................................4
Zapojení .............................................................................................................4
Bluetooth® .........................................................................................................6
Používání Bluetooth® .......................................................................................6
Informace o médiích.........................................................................................7
Vkládání médií ..................................................................................................8
DAB/DAB+ .............................................................................................9
Hodiny a časovač ...........................................................................................10
Zvukové efekty................................................................................................11
Použití externího vstupu ................................................................................ 11
Použití PC vstupu ........................................................................................... 11
Ostatní .............................................................................................................12
Odstraňování potíží ........................................................................................12
Technické údaje ..............................................................................................14
Operace provádějte pomocí dálkového ovladače. Můžete rovněž použít tlačítka na hlavní jednotce, pokud jsou stejná.
Vzhled vašeho přístroje se může lišit od obrázků v návodu. Tento návod k obsluze je možné použít k následujícím systémům.
Systém SC-PMX82 SC-PMX80
Hlavní jednotka SA-PMX82 SA-PMX80 Reprosoustavy SB-PMX70 SB-PMX70
Není-li uvedeno jinak, je na obrázku v tomto návodu k obsluze vyobrazen model SC-PMX82.
: označuje funkce dostupné pouze u modelu
SC-PMX82.
: označuje funkce dostupné pouze u modelu
SC-PMX80.
Licenci k technologii kódování zvuku MPEG Layer-3 poskytují společnosti Fraunhofer IIS a Thomson.
Slovní označení a logo Bluetooth® je vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a Panasonic Corporation je používá na základě udělené licence. Ostatní ochranné známky a názvy náleží jejich příslušným vlastníkům.
„Made for iPod“, „Made for iPhone“ a „Made for iPad“ znamená, že elektronické příslušenství je určeno specicky pro iPod, iPhone, případně iPad a bylo certikováno výrobcem, že splňuje výkonové standardy společnosti Apple. Společnost Apple není zodpovědná za funkci tohoto zařízení nebo za jeho soulad s bezpečnostními a regulačními normami. Mějte na paměti, že použití tohoto příslušenství se zařízením iPod, iPad nebo iPhone může mít vliv na kvalitu bezdrátového připojení. iPad, iPhone, iPod, iPod touch, iPad Air a Retina jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. iPad mini a iPad Pro jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.
2
Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ!
Zařízení
• Abyste omezili riziko požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození přístroje:
- Chraňte přístroj před deštěm, vlhkostí, postříkáním nebo
politím.
- Nepokládejte na přístroj nádoby naplněné tekutinou,
například vázy.
- Používejte jen doporučené příslušenství.
- Neodnímejte žádné kryty.
- Neprovádějte opravy přístroje svépomocí. Servis a opravy
svěřte pouze kvalikovanému servisnímu technikovi.
POZOR!
Zařízení
• Abyste omezili riziko požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození přístroje:
- Neinstalujte ani neumisťujte tento přístroj do přihrádek
knihovny, do vestavěné skříně nebo do jiného uzavřeného prostoru. Zajistěte volný přístup vzduchu k přístroji.
- Větrací otvory přístroje nesmí být zablokovány novinami,
ubrusy, závěsy a jinými podobnými předměty.
- Nestavte na tento přístroj zdroje otevřeného ohně, např.
zapálené svíčky.
• Tento přístroj je určený pro použití v mírném podnebí.
• Zástrčka napájecího kabelu zároveň plní funkci odpojovacího zařízení.
Přístroj postavte na takové místo, aby bylo možné napájecí
kabel okamžitě odpojit, pokud by se vyskytl nějaký problém.
• Přístroj může být během provozu rušen vysokofrekvenčním signálem mobilních telefonů. Pokud se takové rušení projeví, odneste mobilní telefon dále od přístroje.
• Tento přístroj používá laser. Používání ovládacích prvků, nastavování nebo spouštění operací jiným způsobem, než popisuje tento návod k obsluze, může vyústit v ohrožení nebezpečným zářením.
Baterie
• Baterie nerozebírejte a nezkratujte je.
• Alkalické nebo manganové baterie nezkoušejte nabíjet.
• Nepoužívejte baterie, pokud mají sloupnutý obal.
• Baterie nevystavujte teplu a nevhazujte je do ohně.
• Baterie nenechávejte dlouho v automobilu na přímém slunci při zavřených dveřích a oknech.
• Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat, vyndejte z něj baterii. Baterie skladujte na chladném a tmavém místě.
• Při nesprávné výměně baterie existuje nebezpečí výbuchu.
Baterie nahrazujte pouze typem, který doporučuje výrobce.
• Při likvidaci baterií se prosím obraťte na vaše místní úřady nebo na prodejce a informujte se o správném způsobu likvidace.
Pro kontinentální Evropu, Spojené království a Irsko
Prohlášení o shodě (DoC)
Společnost Panasonic“ tímto prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími relevantními nařízeními směrnice 1999/5/EC. Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálního Prohlášení o shodě (DoC – Declaration of Conformity) k našim rádiovým a telekomunikačním výrobkům z našeho serveru: http://www.doc.panasonic.de Kontakt na autorizovaného zástupce: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Německo
Likvidace starých zařízení a baterií (pouze v Evropské unii a zemích se systémy recyklace odpadu)
Řádná likvidace takového výrobku pomůže chránit cenné zdroje a předcházet případným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí. Podrobnější informace o sběru a recyklaci vám poskytne příslušný místní úřad. Při nesprávné likvidaci takového odpadu vám hrozí postih podle platných zákonů.
Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v doprovodné dokumentaci znamenají, že se použité elektrické a elektronické výrobky a baterie nesmí likvidovat spolu s běžným domácím odpadem. Podobné výrobky prosím odevzdejte na sběrných místech, kde bude provedena jejich řádná likvidace a recyklace v souladu s místní legislativou.
Poznámka k symbolu baterie (symbol dole):
Tento symbol může být doplněný o chemickou značku. V takovém případě odpovídá požadavkům stanoveným Směrnicí pro chemikálie.
Dodávané příslušenství
Zkontrolujte si dodávané příslušenství.
(pro kontinentální Evropu) 1× napájecí kabel
(K2CQ2YY00107) 1× dálkový ovladač (N2QAYB001101)
1× baterie do dálkového ovladače 2× kabely reprosoustav
(REE1713)
( ) 1× anténa DAB (N1CYYYY00022)
( ) 1× pokojová anténa FM (RSA×0002)
Údržba
• K čištění přístroje používejte měkkou suchou utěrku.
• K čištění tohoto přístroje nepoužívejte alkohol, ředidlo ani benzín.
• Před použitím chemicky napuštěné utěrky se pozorně seznamte s pokyny k jejímu používání.
Příprava dálkového ovladače
• Používejte alkalické nebo manganové baterie.
• Baterie vložte tak, aby kontakty (+ a –) odpovídaly značkám v dálkovém ovládači.
• Nasměrujte dálkový ovladač na snímač signálu dálkového ovladače tak, aby přenosu signálu nebránily žádné překážky a vzdálenost byla max. 7 m od hlavní jednotky v úhlu do 30° vlevo a vpravo.
• Číselné označení v tomto návodu k obsluze odpovídá stavu k prosinci 2016. Tato čísla se mohou změnit.
Význam symbolů na tomto výrobku (včetně příslušenství) je následující:
Střídavý proud
Stejnosměrný proud
Zařízení třídy II (Skříň výrobku je dvojitě izolována.)
I Zapnutí Pohotovostní režim
3
Umístění reprosoustav
Výškový reproduktor
Umístěte reprosoustavy tak, aby byl výškový reproduktor na vnitřní straně. Abyste zabránili poškození reprosoustav, nedotýkejte se reproduktorů v případě odstranění ochranných krytů.
Používejte výhradně dodané reprosoustavy.
Daná kombinace hlavní jednotky a reprosoustav zajišťuje nejlepší možný zvuk. Když použijete jiné reprosoustavy, může se nejen zhoršit kvalita zvuku, ale i poškodit celý systém.
Poznámka:
• Reprosoustavy postavte nejméně 10 mm od hlavní jednotky kvůli ventilaci.
• Reprosoustavy postavte na rovný a pevný povrch.
• Reprosoustavy nemají magnetické stínění. Nedávejte je k televizoru, počítači a jiným zařízením, která jsou citlivá na vliv magnetismu.
• Budete-li dlouhodobě přehrávat hudbu při velké hlasitosti, můžete snížit životnost systému a případně jej poškodit.
• Abyste předešli podobným škodám, snižte úroveň hlasitosti:
- Při přehrávání zkresleného zvuku.
- Při nastavování kvality zvuku.
POZOR!
• Reprosoustavy používejte jen s doporučeným systémem. Jinak byste mohli poškodit zesilovač i reprosoustavy a vyvolat požár.
Pokud došlo k poškození nebo pokud si povšimnete
náhlé změny výkonu přístroje, obraťte se na kvalikovaného servisního pracovníka.
• Při připojování reprosoustav postupujte podle pokynů v tomto návodu.
4
Zapojení
Napájecí kabel připojte až po zapojení všech ostatních kabelů.
Do síťové zásuvky
Do síťové zásuvky
1 Připojte anténu.
Anténu postavte na místo nejlepšího příjmu.
Izolepa (není součástí balení)
Matici zcela utáhněte.
Izolepa (není součástí balení)
• Bude-li přijímaný signál slabý, použijte venkovní anténu (není součástí balení).
2 Připojte reprosoustavy.
Hlavní jednotka (zadní strana)
K pravé reprosoustavě (zadní strana)
Dejte pozor, abyste nezkratovali nebo neobrátili
polaritu vodičů kabelu reprosoustav, protože by se mohly poškodit.
3 Připojte napájecí kabel.
Nepoužívejte přiložený napájecí kabel s jiným zařízením.
Úspora energie
Systém spotřebovává malé množství elektrické energie ( 14), i když je přepnutý do pohotovostního režimu. Nebudete-li systém používat, odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Po odpojení napájení se některá nastavení ztratí. Budete je muset obnovit.
+: měď
-: stříbro
Levá reprosoustava (zadní strana)
Připojení dalších zařízení
Můžete připojit videorekordér, DVD přehrávač atd.
Hlavní jednotka (zadní strana)
Poznámka:
• Před zapojováním odpojte napájecí kabel.
• Vypněte všechna zařízení a pečlivě se seznamte s pokyny k jejich obsluze.
• Zařízení a kabely je třeba zakoupit samostatně.
• Pokud chcete připojit jiná než popisovaná zařízení, obraťte se na prodejce audio zařízení.
• Při použití adaptéru může dojít ke zkreslení zvuku.
Audio kabel (není součástí balení)
Např. DVD přehrávač (není součástí balení)
Přehled ovládacích prvků
1 Zapnutí / vypnutí do pohotovostního režimu
[], [/]
Stisknutím přepnete přístroj ze zapnutého stavu do
pohotovostního režimu a naopak. Přístroj odebírá malé množství elektrické energie i v pohotovostním režimu.
2 Numerická tlačítka [1 až 9, 0, 10]
• Výběr čísla se 2 číslicemi Příklad: 16: [10] → [1] → [6]
• Výběr čísla se 3 číslicemi Příklad: 124: [10] → [10] → [1] → [2] → [4]
3 Vymazání naprogramované skladby 4 Výběr zdroje zvuku
Na dálkovém ovladači []: „BLUETOOTH“ [CD/USB]: „CD“
[RADIO, EXT-IN]:
Na hlavní jednotce [SELECTOR] (Volič):
„CD“ „BLUETOOTH“ „DAB+“
„PC“
„USB“*
„DAB+“
1
1
„PC“ ← „AUX“
„FM“„AUX“„USB“*
„FM“
5 Základní tlačítka přehrávání 6 Výběr zvukových efektů 7 Nastavení položky nabídky přehrávání 8 Zobrazení informací o obsahu 9 Ovládání hodin a časovače 10 Nastavení funkce programu 11 Úprava hlasitosti systému 12 Vypnutí zvuku systému
Pro zrušení znovu stiskněte toto tlačítko. Funkce „MUTE“ se také zruší změnou hlasitosti nebo
vypnutím systému.
13 Vstup do nabídky nastavení 14 Nastavení položky nabídky rádia 15 Výběr možnosti 16 Ztlumení displeje
Pro zrušení znovu stiskněte toto tlačítko.
17 Displej 18 Port pro iPhone/iPad/iPod a USB zařízení
19 Tlačítko pro párování Bluetooth
• Stisknutím vyberete „BLUETOOTH“ jako zdroj zvuku.
• Stisknutím a podržením vstoupíte do režimu párování
( 6) nebo odpojíte Bluetooth® zařízení ( 7).
®
20 Otevření nebo zavření zásuvky na disk 21 Konektor pro sluchátka ( )
• Typ konektoru: 3,5 mm stereo (není součástí balení)
• Abyste zabránili poškození sluchu, neprovádějte poslech
po dlouhou dobu.
• Nadměrná hladina zvuku ze sluchátek může zavinit
poškození sluchu.
• Při dlouhodobém poslechu s maximální hlasitostí může
dojít k trvalému poškození sluchu uživatele.
22 Zásuvka na disk
• Nepokládejte žádné předměty před zásuvku na disk.
23 Snímač signálu dálkového ovladače
*1: Při připojení kompatibilního zařízení iPhone/iPad/iPod do
konektoru pro iPhone/iPad/iPod se na displeji automaticky zobrazí nápis „IPOD“.
5
Loading...
+ 11 hidden pages