Panasonic SC-PM29 User Manual [hr]

Prije bilo kakvog spajanja ili kori tenja ure aja,molimo da u cijelosti prou ite ovaj priru nik.

Molimo da ga sa uvate,zbog budu ih potreba.

Upozorenje:

“EB” na ovome paketu ozna ava Ujedinjeno Kraljevstvo.

E EB GN

CD Stereo

Tehni ki priru nik

Broj modela. SC-PM29

Sadr aj:
Prije upotrebe
Upozorenje za kabel za napajanje...........		2
Sigurne upute........ ...................................		3
Isporu eni dodaci.....................................		3
Daljinski upravlja ....................................		4
Polo aj zvu nika.......................................		4
Konekcije...................................................		4
Kontrole prednje plo e............................		6
Demo funkcija ..........................................		7
Pode avanje vremena..............................		7
Funkcija automatskog ga enja...............		7
Operacije reprodukcije glazbe
CD-i: CD-DA i MP3/WMA..........................		8
Ostali na ini sviranja CD-a. ...................		12
Radio: ru no tra enje.............................		17
Radio: automatsko tra enje	..................	18
Magnetne vrpce(kasete).........................		19
Operacije snimanja
Izrada snimke..........................................		20
Timeri i ostalo
Kori tenje timera ...................................		22
Funkcije za pobolj avanje zvuka..........		24
Ostale funkcije.......................................		25
Kori tenje vanjskih ure aja...................		25
Ostalo
Specifikacije.. .........................................26
Preno enje ure aja .......................................		26
Odr avanje..............................................		26
Vodi za gre ke...................	Zadnja strana

RQT7377-2B

Po tovani kup e

Zahvaljujemo Vam se na kupovini ovog ure aja.

Zaokru ena slova ( a ) su za asistenciju na im po tovanim korisnicima,koji slu e kao indeks na ilustracijama.

		Sistem	SC-PM29
		Glavni ure aj	SA-PM29
		Zvu nici	SB-PM29

OPREZ!

OVAJ PROIZVOD IMA UGRA EN LASER!

KORI TENJE URE AJA,SAMO

PODE AVANJE ILI OSTALE RADNJE KOJE

NISU U SKLADU SA NAZNA ENIM MOGU

DOVESTI DO POJAVE LASERSKE

RADIJACIJE

NE OTVARAJTE URE AJ I NE

POPRAVLJAJTE GA SAMI,UVIJEK SE

OBRATITE OVLA TENIM SERVISERIMA.

URE AJ JE NAMJENJEN KORI TENJU U

UMJERENIM KLIMATSKIM UVJETIMA.

Ure aj bi trebao biti priklju en na gradsku mre u u blizini samog ure aja,te mora imati prohodno mjesto da se uvijek mo e isklju iti.

Ovaj ure aj mo e imati smetnje kod bli eg kontakta sa mobilnim ure ajima,ako do toga dolaziesto,pove ajte razmak izme u mobitela i ure aja.

Strana ure aja

Unutar ure aja

Produktets innside Tuotteen

sisäll

Upozorenja

UPOZORENJE!

A K O	J E	V A A		U T I N I C A
N E S T A B I L N A ; I L I				N E D O V O L J N O
I Z O L I R A N A ; M O E				D O I	D O
E L E K T R I N O G			U D A R A , U V I J E K
K O R I S T I T E		S A M O		I S P R A V N E

U T I N I C E I K A B L O V E

2

Sigurnosne upute

Dr anje ure aja

Dr ite ure aj na ravnim povr inama,za ti enim od direktnog sunca i visokih temperatura,te malih vibracija.Ovakvi uvjeti mogu o tetiti ure aj te tako skra uju ivotni vijek ure aja.

Pozicionirajte barem 15 cm dalje od zi da da bi se izb jegla di st orz ija i sli na izo bli enja .

Ne odla ite te ke stvari na ure aj.

Volta a

Ne koristite visokonaponke ure aje,mogu opteretiti ure aj i izazvati po ar.

Ne koristite istosmjernu struju.

Naponska za tita

Osigurajte da glavni kabel napajanja nije nigdje o te en,te da je ispravno umetnut u uti nicu.Ako to nije slu aj mo e do i do strujnog udara.

Nikada ne primajte kabal sa mokrim rukama,a kada ga

isklju ujete povucite ga polako,da nebi do lo do trganja izolacije.

.

Strane materije

Ne gurajte metalne objekte u unutra njost ure aja,mo e do i do elektri nog udara.

Ne dopustite da teku ine ulaze u unutra njost ure aja,mogu izazvati elektri ni udar ili kvar na ure aju.Ako se to desi,izvadite ure aj iz napajanja i kontaktirajte svog servisera.

Ne prskajte ure aj sa insekticidima,sadr e plinove koji sutetni za ure aj.

Servis

Ne poku avajte sami popraviti ure aj,ako je zvuk u prekidu,display ne svijetli,pojavljuje se dim ili bilo koji drugi problem,i tekajte ure aj sa mre e napajanja i kontaktirajte lokalnog servisera koji e sigurno i brzo ukloniti problem.Mo e do i do strujnog udara ili ostalih ozljeda ako nekvalificirana osoba poku a popraviti ure aj.

Ako se ure aj ne koristi du e vrijeme,i tekajte ga iz napajanja.

www.panasonic.co.uk (samo za Veliku Britaniju)

Naru ite potrebne rezervne dijelove i ostale savjete vezane uz ure aj

• Prihva amo sve kreditne kartice.

Tehni ka podr ka:

Za Veliku Britaniju: 0870 1 505610

This Technical Support Hot Line number is for Panasonic PC software related products only.

For Republic of Ireland, please use the Customer Care Centre number listed above for all enquiries.

For all other product related enquiries, please use the Customer Care Centre numbers listed above.

Isporu eni dodaci

Molimo da provjerite ispravnost isporu enih dodataka.

1 Kabel za napajanje

Za Veliku Britaniju RJA0053-3X

Za Australiju i Novi Zeland:

K2CJ2DA00010

Za ostala odru ja:

K2CQ2CA00002

1 FM unutarnja antena: RSA0007-L

1 AM antena: N1DAAAA00001

1 daljinski upravlja : N2QAJB000096

2 Baterije

1 priklju nica za antenu

Za Veliku Britaniju,samo

(K1YZ02000013)

Ako je potrebna zamijena,koristite brojeve do dodataka..

UPOZORENJE:

DA SMANJITE OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE IZLA ITE URE AJ VODI,VLAZI ILI BILO KAKVIM TETNIM PARAMA.NIKADA GA NE ZALIJEVAJTE ILI STAVLJATE NA NJEGA POSUDE SA TEKU INOM.

UPOZORENJE

•NE STAVLJAJTE URE AJ U USKE PROSTORE,KUTIJE ILI SLI NO,ZBOG TOGATO URE AJU TREBA PROSTORA ZA DOBRU PROZRA NOST I VENTILACIJU

MO E DO I DO ELEKTRI NOG UDARA I PO ARA ZBOG SLABE PROZRA ENOSTI,PA ZBOG TOGA VODITE RA UNA O TOME

•NE Z ATVARAJTE URE AJEVE DOV ODE ZRAKA SA NOVINAM A,RAZ NIM

PREDM ET IM A ILI SLI NIM

•NE STAVLJAJTE IZVORE OTVORENOG PLAMENA KAO TO SU SVIJE E U BLIZINU URE AJA.

•ODLA ITE BATERIJE U ZA TO PREDVI ENA MJESTA.

3

A
	1
3	R6, AA, UM-3
	2
	2
B
C
	2 1

(L)

(D)

3

4

1	a Izolir traka

b FM unutarnja antena

A Daljinski upravlja

Baterije

Umetnite ih tako da (+ i -) pol ovi odgov ar aj u onim a na baterijama .

Ne koristite baterije koje se mogu puniti

Nikada ne:

Mje ajte stare baterije sa novima

Koristite druga ije vrste baterija u isto vrijeme Izla ite vatri ili toplini baterije

Kratko spajate baterije ili upravlja

Poku avajte napuniti istro ene baterijese batteries. Koristite o te ene baterije.

Lo e rukovanje baterijama mo e dovesti do curenja sadr aja koji mo e prouzro iti po ar.

Izvadite baterije iz upravlja a,ako se ne e koristiti du e vrijeme i pohranite ih na tamnom i hladnom mjestu.

Upotreba

Usmjerite senzor upravlja a prema ure aju,izbjegavaju i prepreke na maksimalnoj udaljenosti od 7 metara.. Smje taj senzora pogledati strana 6.

B Smje taj zvu nika

Zvu nici su napravljeni identi no,tako da zamijena lijeve i desne strane nije bitna..

Savjet

Dr ite va e zvu nike 10 mm u d a l j e n e o d u r e a j a , z b o g p o t r e b n e v e n t i l a c i j e .

Zvu nici nemaju magnetnu za titu,pa ih dr ite podalje od ostalih ure aja kojima smeta magnetno polje.

Za izbjegavanje tete ne dirajte zvu nike ako je skinuta za titna mre a.

C Konekcije

Uklju ite kabel za napajanje u gradsku mre u,ali tek nakon to su sva spajanja bila izvedena..

Za pripremu antene,u inite kako je prikazano na slici.

1 Spajanje FM unutarnje antene.

Stavite je na mjesto gdje je prijem najbolji.

Za najbolji prijem:

FM vanjska antena se preporu uje

( s trana 5).

4

2

1

2

3 B

c Crno

a Sme e

b	Plavo	d Crveno

1

3

2

A

e Crveno

f Crno

g Plavo

h Bijelo

4

i U glavnu uti nicu

A

j FM vanjska antenaa

(nije uklju ena)

Za Veliku Britaniju

Koristite

priklju nicu za

antenu

B

k AM vanjska antena (nije uklju ena)

l AM antena (uklju ena)

5-12m

Konekcije(spajanje)

2 Spojite AM antenu.

Postavite antenu na postolje. Dr ite antensku icu podalje od ostalih kablova.

3 Spojite kablove zvu nika

AProvjerite boje ica na kablovima i na priklju nicama.

BZa bijele ice:

Spojite na sme e priklju nice

Za plave,crne i crvene ice::

Spojite ih tako da odgovaraju bojama na konektorima.Bijele i plave su za visoke frekvencije,a Crne i crvene za niske.

Neispravno spajanje mo e o tetiti sistem.

OPREZ

Koristite samo isporu ene zvu nike.

Kombinacija ure aja i ovih zvu nika rezultirat e Najboljim zvukom,kori tenje drugih zvu nika mo etetiti ure aj.

OPREZ

Koristite zvu nike sa preporu enim ure ajem

Nepo tivanje toga mo e dovesti do kvara na poja alu i zvu nicima te mogu rezultiratiak i po arem.Konzultirajte servisera ako do e do izobli enja zvuka,ili bilo kakve promjene.

Ne stavljajte zvu nike na zidove ili strop.

4 Spojite kabel za glavno napajanje

ZA UJEDINJENO KRALJEVSTVO:

PRO ITAJTE UPOZORENJE NA STRANI 2

PRIJE KONEKCIJA

Umetanje konektora

ak i kada je konektor savr eno umetnut,mo e do i do Malo ispasti iz uti nice

No,to ne teti performansama ure aja.

Uti nica

Konektor

Cca. . 3.5 mm

Savjet

Ova je uti nica namjenjena samo ovom ure aju,ne koristite je sa drugim ure ajima..

Opcijske konekcije antene

Koristite vanjsku antenu,ako je prijem slab..

		A	FM vanjska antena
	Odpojite FM unutarnju antenu.
		Savjet
	Antena bi trebala biti postavljena od strane tehni ara.
		B	AM vanjska antena
	Ako je prijem slab,na ite mjesto gdje antena hvata bolji
	prijem.
		Savjet
	Isklju ite antenu kada je ne koristite,ne koristite antenu
						5
	tokom oluje i grmljavine.

A

Kontrole prednje plo e

A Glavni ure aj

1 Gumb za otvaranje kasete (OPEN ) .........................19

2 Signalni senzordaljinskogupravlja a

3 Gumb za paljenje.........................................................7

Pritisnite za po etak rada-vra anje iz stand by modea,

ako je u stand byu,ure aj tro i manje elektri ne

energije..

OPEN

1

4

AC kabel za napajanje (AC IN)

Indikator svjetli kada je ure aj spojen na gradsku mre u

5 Re-master gumb (RE-MASTER)..............................24

6 Super Zvuk EQ (S.SOUND EQ) ...............................24

3

7 Gumb za snimanje/pauzu (REC) .............................21

2

8

Aux gumb(vanjski ure aj) (AUX) .............................25

4

8

11

9 Gumb za provjeru CD-a (CD CHECK) ......................28

10

CD vrata

5

A C I N

12

11

Zaslon(dispay)

6

12

Play list gumb i gumb za Jog kontrolu................11,13

/ h

S.SOUND EQ

RE-MASTER

PLAY LIST

13

Gumb za povratak (RETURN) .....................................11

R E C

P U S H

RE T U R N

7

E NT E R

13

14

Kontrola glasno e .......................................................8

TUNE R/BAN D

CD q/ h

V O L U M E

15

Gumb za mijenjanje CD-a (CD CHANGE) ..................8

14

STOP g

TAPE7

;

16

Gumb za otvaranje/zatvaranje CD vrata ...................8

8

AUX

C D

15

CHAN GE

C D

- DEMO

;

17

Slu alice (PHONES) ..................................................25

9

CHEC K

C D 1 C D 2

C D 3

C D 4

C D 5

OPE N/

16

CLOS E

18

Odre ivanje vrste radio odabira (TUNER/BAND) ...17

D O WN

UP

19

Stop i demonstracijski gumb

(STOP

-DEMO) ..................................................7, 8, 19

10

20

CD play/pauza gumb (CD ).........................................8

PH ON ES

17

21

Vrpca play/smjer vrtnje (TAPE )...............................19

22 Odabir diska (CD 1 - CD 5)..........................................8

TUNER/BAND

CD q/ h

B

Daljinski upravlja

18

20

Gumbi kao

3 imaju ist u f unkciju kao oni

STOP g

TAP E7

Na glavnom ure aju.

19

21

23

Sleep funkcija,automatsko ga enje

(SLEEP, - AUTO OFF )...........................................7, 23

- DE MO

CD 1

CD 2

CD 3

CD 4

CD 5

22

24

Unos naziva pjesme..................................................12

25

Gumb diska (DISC)....................................................13

26

CD Program,tipka za odabir na ina biranja stanica

(PROGRAM) .........................................................14, 18

B

3

27

Tipka za odabir na ina reprodukcije

(PLAY MODE).............................................8, 15, 17, 21

^

SLEEP

CLOCK/

PLAY/

32

Koristi se za selekciju na ina sviranja CD-a,tra enja

- AUTO OFF

TIMER

REC

Radija dok je u FM modu.

23

33

TITLE IN

DISPLAY

DIMMER

28

Gumb za ponavljanje (REPEAT) .............................. 15

24

34

29

Selekcija albuma

(

ALBUM

)........................8

DISC

ABC

DEF

25

1

2

3

30

Uvodni gumb (INTRO)............................................... 15

26

PROGRA M

GHI

JK L

MNO

35

31

Pode avanje ekvilajzera (SOUND) ..........................24

4

5

6

32

Operacijski gumb za pode avanje vremena

27

PLAY MODE

P QRS

TUV

WXYZ

7

8

9

36

(CLOCK/TIMER, zPLAY/REC).............................7, 22

REPEAT

SPA CE l"#

28

D EL

0

>

Prikaz(zaslon)- (DISPLAY) ............................11, 12,

=10

33

29

ALBUM

/REW

/FF

37

34

Dimmer gumb (DIMMER)..........................................25

u

i

18

TUNER/

TAPE

CD

20

35 Gumb za unos slova............... ............................12, 13

36

Gumb za brisanje (DEL)......................................12, 14

BAND

7

q/ h

21

AUX

CLEA R

38

37

Preskakanje CD-a/pretraga,premotavanje/TPS,

8

g

selektiranje kanala,selektiranje sata,brzo

14

ENTER

premotavanje(REW,

FF).......................... .7, 8, 17, 19

VOL

VOL

38

Stop/brisanje memorije (CLEAR) ..................8, 14, 19

PLAY LIST

RETURN

13

39

Tra enje naziva pjesama (TITLE SEARCH)................16

12

40

Pozivanje memorije (MARKER)...............................16

RE-MASTER

INTRO

MARKER

TITLE

41

Trenutno uti avanje zvuka (MUTING).....................25

5

SEARCH

39

42

Surround gumb (SURROUND).................................24

30

S.S OUND EQ

SO UND

SURROUND

MUTING

40

6

41

6

31

42

A

8

AC IN

		/ h			PLAY LIST
		REC	S.SOUND E Q		RE-MASTE R	RET URN
						PUSH
						ENTER
			TUNE R/BA ND		CD q/ h
STOP g					V OLU ME
			STOP g		TAPE7	CD
						;
		AUX				CHA NGE
		CHE CK	- DEMO		CD 3 CD 4 CD 5	;
			CD 1 CD 2			CLOS E
		CD				OP EN/
- DEMO					DOWN	UP
						PHO NES

1			CLOCK/		2, 4
		SLEEP		PLAY/
	^ - AUTO OFF TIMER			REC
		TIT L E I N	DISP L AY	DIM M E R
SLEEP	DIS C		ABC	DE F
- AUTO OFF		1	2	3
	P RO GR A M	GHI	JKL	M NO
		4	5	6
	PL AY M OD E	P QR S	TUV	WXY Z
		7	8	9
	REP EA T			SPA CE l "#
		DEL	0	>
				=10
	A LB U		/REW	/FF	3
	M		u	i
	U N ER/	TA PE		qCD/ h
	TBA ND	w q
	A U X			CLEA R
				g
	VOL	ENTE R		VOL

PL AY L IS T						RE TU RN
R E-	M A ST	IN TR O	M A	R K	E	TITLE
						SEARCH
S. SO	U N D	E S OU ND	S U R	R O	U	MU TIN G

B

CLOCK/
TIMER	1
	2
	3
	4
	5

/REW	/FF	1
u	i
		2
		3
		4
		5

4	CLOCK/	2
	TIMER	1
		3
		4
		5
C	SLEEP
	- AUTO OFF

AUTO OFF

A Demo funkcija

Kada je ure aj prvi put uklju en,prikazuje se demonstracija njegovih funkcija.

Ako je demo isklju en,mo ete ga pogledati pritiskom na "DEMO ON".

Pritisnite i dr ite [STOP -DEMO].

Svaki put kada pritisnete::

DEMO OFF (off)DEMO ON (on)

Pritisnite “DEMO OFF” da s manjit e potro nju struje u stand by modeu . e.

B Namje tanje sata

Ure aj ima 24satno vrijeme

Primjer pokazuje kako namjestiti vrijeme za 18:30

1Pritisnite gumb za paljenje ure aja

2Pritisnite [CLOCK/TIMER]za sat

Svaki put kada pritisnete gumb: CLOCK zPLAY zREC

Originalni zaslon

3 U roku 7 sekundi:

Pritisnite [REW] ili [FF] da odredite vrijeme

Pritisnite i dr ite da se mijenja br e.

4 Pritisnite [CLOCK/TIMER].

Vrijeme je namje teno..

Prikaz sata:

Pritisnite [CLOCK/TIMER].

Sat se prikazuje oko 7 sekundi.

Savjet

Sat mo e pogrije iti nakon duljeg perioda,pa ga povremeno podesite.

C Funkcija automatskog ga enja

Radi kada je selektiran CD ili kaseta.

Da bi sa uvao energiju,ure aj se gasi nakon 10 minuta neaktivnosti.

.

Funkcija ne radi kod slu anja radija,ili AUX ure aja..

Pritisnite i dr ite [SLEEP, -AUTO OFF].

"AUTO OFF" je prikazan na displayu.

Za poni tavanje

Pritisnite i dr ite [SLEEP, -AUTO OFF] za micanje "AUTO OFF" sa displaya.

Za savjet...

"AUTO OFF" nestaje ako je odabran radio,ili AUX ure aj.

7

a Jog control

			S L E/REW,E P CLOC K/ PLAY /				/FF
3		^ - AU TO		OF F TIME R	REC
			TITL E IN		DIMM ER	8
		DIS C		ABC
			1	2	3		AC IN
		P R O G R A M	GHI	JKL	MNO
			4	5	6
		PQ RSPLAY MODE TUV			WXYZ

	7	8	9
RE PEAT		0	SPA CE l"#		/ h
	DEL		>			S.SOUND E Q	RE-MAS TER	PLAY LIS T
			=10		REC				PUSH	RET URN
ALBUM		/RE W	/FF
		u	i						ENT ER
TU NE R/			CD			TUNE R/BAN D	CD q/ h	VOLUME			4
BAN D			q/h
AUX			CLEA R	STOP						;
			g			STOP g	TAPE7
					AUX					C H ACDN G E
				DEMO						;	;
					CD	- DEM O					CD
	EN TER					CD 1 CD 2	CD 3 CD 4	CD 5		OPE N/
					CHE CK					CLO SE
PL AY L IST			RET URN	CLEAR				DOWN	UP		CHANGE
			TITL E								2
RE-M ASTE R	INT RO	MARKER	SEA RCH
S.SOUND EQ	SOU ND		MUTI NG				1
										PHO NE S	5

ALBUM

1	CD 1	CD 2	CD 3	CD 4	CD 5
2	;
	OPEN/
	CLOSE			1
				2
				3
				4
				5

b Broj Diska

3

4	CD q/ h	c CD indikator	d Redni br.pjesme
		1
		2	1DISC
		3
		4
		5

e Prije eno vrijeme

5 A		1
GLASN O
		2	1DISC
		3
	UP	4
		5
A	CD CHECK

CD-i: CD-DA i MP3/WMA

1Pritisnite [CD 1] - [CD 5] da odabereteeljeni CD..

Ure aj se pali i po inje sa reprodukcijom odaberenog CD-a.

2 Pritisnite [OPEN/CLOSE] d a s e o t v o r e

Stavite unutra CD,sa naljepnicom prema gore,stavljajte

Samo jedan CD u otvor.

Pritisnite jo jednom za zatvaranje vratiju.

Ponovite korake 1 i 2,za ostale CD-e

3Pritisnite[PLAY MODE] za odabir "1 DISC", "ALL DISC" ili "1 ALBUM (MP3/WMA samo)".

Svaki put kada pritisnete gumb:

1 DISC ALL DISC 1 TRACK 1 ALBUM (MP3/WMA) A RANDOM (CD-DA) 1 RANDOM (CD-DA)

1 DISC

1-disk svira

ALL DISC

Svi diskovi sviraju,po ev i od onog

kojeg ste odabrali,pa tako u

krug,naprimjer: .,

3

4

5

1

2.

1 ALBUM

1-Album mode (MP3/WMA samo):

p r i ti s ni t e

[ALBUM

ili

]za odabir albuma.

5 Pode avanje glasno e.

Glavni ure aj

Upravlja l

Stop

[STOP g, -DEMO]

[CLEAR]

Pause

[CD ]

[CD ] ponovno,za povratak iz pauze.

Skip

Upalite jog kontrolu

[REW] (nazad)

dolje (nazad) ili gore

ili [FF] (naprijed)

(naprijed)

Pretraga

Pritisnite i dr ite [REW]

(nazad) ili

[FF] (naprijed) tijekom

reprodukcije ili pauze.

Zamijena diska

Dok CD s vir a mo ete promijeniti disk koje s e U ure aju

1Pritisnite CD CHANGE].

2Pritisnite [CD 1] - [CD 5]za odre ivanje CD- a. Pritisnite jo jednom [ CD CHANGE] za

zatvaranje vrata.

Za provjeru koji su CD-i u vratima pritisnite (CD CHECK)

Vrata sa CD-om koji svira se ne e otvoriti. Ako ni ta ne svira,sva e se vrata otvoriti. Pritisnite [CD CHECK] ponovno da zatvorite sva vrata.

Ne mijenjajte CD-e tijekom «CD check»..

Ne mo ete otvarati i mijenjati CD-e dok se ure aj nalazi u reprodukcijskom modu(play)..

8

CD-i: CD-DA i MP3/WMA

AOdr avanje CD-a i ostalo

:Kupujte CD-e sa oznakama COMPACT disc DIGITAL AUDIO (Vidi A ).

Upozorenje za CD-R i CD-RW

Ure aj mo e svirati CD-R i CD-RW snimljene putem CD-DA ili WMA/MP3. K or i s t i t e d i s k o v e z a s n i m a n j e CD-DA i finalizirajte CD nakon snimanja. Ure aj mo da ne e biti u mogu nosti reproducirati neke diskove zbog lo ije kvalitete snimke,ili sli no.

Nikada ne;

Koristite CD-e udnih oblika B

Dodajte posebne naljepnice ili slike na CD-e

Koristite CD-e kojima se gornje naljepnice odljepljuju,niti ih poku avajte zalijepiti,jer mo ete o tetiti CD i ure aj ( C ) Ne dodajte nik akve ozn ak e n a CD -e

Ne pi ite ni ta na CD.

Ne istite CD sa teku inama -ve ih istite sa suhom krpom

.

Da sprije ite tetu

Pogledajte sljede e stvari:

Stavite audio ure aj na ravnu glatku povr inu.

Ne postavljajte ga na asopise,ili ne iste povr ine.

Ne premje tajte ure aj sa otvorenim vratima,ili kada su CD-i pro itani.

Uvijek izvadite sve CD-e prije premje tanja zre aja. Ne stavljajte ni ta,osim CD-a u vrata ca za CD.

Ne koristite o te ene CD-e za enje.

Ne isklju ujte kabel za napajanje,dok se CD-i u ure ajuitaju.

Windows	Media,	i	Windows logo
s u z a ti e ni		i r e g i s t ri r a n i
z n a k o vi	Microsoft		Corporation u
S j e d i n j e n i m			A m e r i k i m
D r a v a m a
W MA	j e	k o m p r e s i r a n

f o r m a t r a z v i j e n o d s t r a n e Microsoft Corporation. Posti e isti zvuk kao i MP3,samo to je jo i manje veli ine,nego MP3.

MPEG Layer-3 audio decoding technology licensirana od

HighMAT i the HighMAT logo su za ti ene marke ili registrirane za ti ene marke Microsoft Corporation u Sjedinjenim Ameri kim dr avama.

9