Panasonic SC-HTB885 User Manual
Kezelési útmutató
A kézikönyvben foglalt telepítési utasítások
során még szüksége lehet rá.)
Házimozi hangprojektor
Típusszám: SC-HTB885
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta!
Kérjük, a készülék használata előtt ezt a kézikönyvet gondosan tanulmányozza át és
őrizze meg későbbi használatra.
A készülék telepítését minden esetben bízza megfelelően képzett szakemberre.
13–18. oldal)
(
A megfelelő telepítés érdekében olvassa el a jelen telepítési utasításokat és a kezelési
útmutatót a munka megkezdése előtt.
(Kérjük, hogy őrizze meg az útmutatót, mert a rendszer karbantartása vagy áthelyezése
RQT0A01-B
Biztonsági óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT
Készülék
•
• A sérülések elkerülése érdekében a készüléket
Hálózati tápkábel
•
•
Gombelem (lítium elem)
•
•
Kisméretű tárgyak
•
•
•
hogy le ne nyelhessék.
Készülék
•
•
helyezze egymástól távolabbra a készüléket és
•
•
Elhelyezés
•
•
Gombelem (lítium elem)
•
•
• Az elemek nem megfelelő kezelése az elektrolit
•
Tűz, áramütés vagy a termék károsodásának
elkerülése érdekében:
‒ A készüléket esőtől, nedvességtől, csepegő
ráfröccsenő víztől óvja.
és
‒ A készülékre ne helyezzen folyadékkal telt
tárgyakat, pl. virágvázát.
‒ Csak az ajánlott tartozékokat használja.
‒ Ne távolítsa el a burkolatokat.
‒ Ne javítsa a készüléket saját kezűleg.
A készülék szervizelését bízza képzett
szakszemélyzetre.
biztonságosan, az üzembe helyezési útmutatásoknak megfelelően kell a falhoz rögzíteni.
Tűz, áramütés vagy a termék károsodásának
elkerülése érdekében:
‒ Gondoskodjon arról, hogy a tápfeszültség
egfeleljen a készülékre nyomtatott
m
feszültségnek.
‒ A tápkábel dugaszát ütközésig dugaszolja
a konnektorba.
‒ Ne húzza, ne hajlítsa a tápkábelt, ne tegyen
rá nehéz tárgyakat.
‒ Nedves kézzel ne érjen a dugaszhoz.
‒ Amikor hálózati kábelt kihúzza a konnektorból
a dugaszt fogja meg, és ne a kábelt húzza.
‒ Ne használjon sérült dugaszt vagy konnektort.
A készülék a hálózati dugasszal választható le
elektromos hálózatról. A készüléket úgy
az
helyezze el, hogy a hálózati dugasz a konnektorból azonnal kihúzható legyen.
Tűz, robbanás és égési sérülés veszélye.
Ne töltse újra, ne szedje szét, ne tegye ki
60 °C-nál magasabb hőmérsékletnek, és
ne dobja tűzbe.
A gombelemet gyermekektől távol kell tartani.
Vigyázzon, nehogy a gombelem egy kisgyerek
szájába kerüljön. Lenyelése esetén azonnal
forduljon orvoshoz.
A csavarokat gyermekek elől elzárva tartsa,
hogy le ne nyelhessék.
A ragasztószalagot gyermekek elől elzárva
artsa, hogy le ne nyelhessék.
t
A gombelemet gyermekek elől elzárva tartsa,
Nyílt lángot, például egy égő gyertyát, ne
egyen a készülékre.
t
Előfordulhat, hogy a készüléket használat
közben zavarja a mobiltelefonok által keltett
interferencia. Ha ilyen interferenciát észlel,
a mobiltelefont.
Ez a készülék mérsékelt éghajlati körülmények
közötti használatra készült.
A termékazonosító jelölést a készülék alján
találja.
Egyenletes felületre helyezze a készüléket.
Tűz, áramütés vagy a termék károsodásának
elkerülése érdekében:
‒ Ne tegye a készüléket könyvszekrénybe,
beépített szekrénybe vagy más szűk helyre.
Biztosítson megfelelő szellőzést a
készüléknek.
‒ Ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait
újságpapírral, abrosszal, függönnyel vagy
más hasonló tárgyakkal.
‒ Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsu-
gárzásnak, magas hőmérsékletnek, magas
páratartalomnak vagy túl nagy rezgésnek.
A helytelenül cserélt elem robbanásveszélyes.
Az elemet csak a gyártó által ajánlott típusúr
c
serélje.
A behelyezésnél ügyeljen a pólusokra.
szivárgását eredményezhet, ami akár tűz
kialakulásához is vezethet.
‒ Vegye ki az elemet, ha a távvezérlőt várha-
tóan hosszabb ideig nem használja majd.
Hűvös, sötét helyen tárolja.
‒ Hőtől és nyílt lángtól védje.
‒ Ne hagyja az eleme(ke)t autóban hosszú
ideig közvetlen napfénynek kitéve, amikor
a jármű ajtói és ablakai zárva vannak.
Az elem ártalmatlanításának helyes módjáról
kérje ki forgalmazója vagy a helyi hatóságok
tanácsát.
a
2 RQT0A01
Figyelmeztetések
Figyelmeztetés a hálózati kábellel kapcsolatban
Az Ön biztonsága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa el az alábbi szöveget.
Ezt a készüléket az Ön biztonsága és kényelme
érdekében egy sajtolt, háromérintkezős hálózati
csatlakozóval láttuk el.
A dugaszban egy 5 amperes biztosíték található.
Ha esetleg cserélnie kell a biztosítékot, kérjük
ellenőrizze, hogy a cserebiztosíték 5 amperes
legyen, és rendelkezzen ASTA vagy BSI B
jóváhagyással.
Ellenőrizze a biztosítékon az ASTA
BSI
Ha a dugasz eltávolítható biztosítékfedéllel ren
delkezik, akkor azt okvetlen vissza kell helyeznie
a biztosíték cseréje után.
Ha elveszti a dugasz biztosítékfedelét, akkor
dugaszt mindaddig nem szabad használnia, amíg
nem szerez egy pótfedelet.
Csere biztosítékfedél a helyi forgalmazójától
vásárolható.
Használat előtt
Távolítsa el a csatlakozó fedelet.
A biztosíték cseréje
A biztosíték helye a hálózati csatlakozódugasz
tí
Ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozódugasz fel
van szerelve, és kövesse az alábbi utasításokat.
Az ábrák eltérhetnek a tényleges hálózati
csatlakozódugasztól.
1.
A ábra
B ábra
2.
A ábra
B ábra
Biztosítékfedél
Biztosíték
(5 A)
Biztosíték
(5 A)
(Háromérintkezős hálózati csatlakozódugasz)
illetve a
jelzést.
S1362
-
a
pusától függően eltérő (A és B ábra).
Nyissa fel a biztosítékfedelet egy
csavarhúzóval.
Cserélje ki a biztosítékot, és zárja le illetve
zerelje vissza a biztosítékfedelet.
s
RQT0A01 3
Tartalomjegyzék
Biztonsági óvintézkedések ............................................................................................................................. 2
Figyelmeztetés a hálózati kábellel kapcsolatban ......................................................................................... 3
Használat előtt
Mellékelt egységek ........................................................................................................................................... 5
A rendszer (SC-HTB885) ........................................................................................................ 5
Tartozékok .............................................................................................................................. 5
Vezérlési útmutató ........................................................................................................................................... 6
A rendszer (elölnézet) ............................................................................................................. 6
A rendszer (hátulnézet) ........................................................................................................... 7
Távvezérlő............................................................................................................................... 8
Kezdeti lépések
1. lépés: Csatlakozások................................................................................................................................... 9
Csatlakoztatás a TV-hez ......................................................................................................... 9
HDMI-képes készülék csatlakoztatása .................................................................................. 10
Az infravörös vevőegység használata.................................................................................... 11
A hálózati tápkábel csatlakoztatása ....................................................................................... 12
2. lépés: Elhelyezés ....................................................................................................................................... 13
Biztonsági óvintézkedések .................................................................................................... 13
Aktív mélysugárzó ................................................................................................................. 13
Vezeték nélküli interferencia .................................................................................................. 13
Az elhelyezési mód kiválasztása ........................................................................................... 14
A fő egység állványra vagy asztalra helyezése ...................................................................... 15
A fő egység falra szerelése ................................................................................................... 16
3. lépés: Vezeték nélküli csatlakoztatás ...................................................................................................... 19
Az aktív mélysugárzó vezeték nélküli csatlakoztatása ........................................................... 19
Bluetooth® kapcsolat ............................................................................................................. 19
Távvezérlő kód ............................................................................................................................................... 20
Műveletek
A rendszer használata ................................................................................................................................... 21
3D hang ........................................................................................................................................................... 22
Hang menü ..................................................................................................................................................... 22
Audioformátum ...................................................................................................................... 23
Beállítási menü ............................................................................................................................................... 24
A TV-hez kapcsolódó műveletek (VIERA Link „HDAVI Control™” funkció) ............................................ 25
Referencia
Hibaelhárítás .................................................................................................................................................. 26
A Bluetooth®-ról ............................................................................................................................................. 29
A berendezés ápolása ................................................................................................................................... 29
Licencek .......................................................................................................................................................... 29
Műszaki adatok .............................................................................................................................................. 30
4 RQT0A01
Figyelmeztetések
Használat előtt
Kezdeti lépések
Műveletek
Referencia
Használat el őtt
• A kézikönyvben látható ábrák nem minden esetben egyeznek az Ön berendezésével.
kezelőszervek megegyeznek.
A rendszer (SC-HTB885)
1 db fő egység
(SU-HTB885)
1 db aktív mélysugárzó
Tartozékok
1 db távvezérlő
(N2QAYC000109)
1 db infravörös
(K2ZZ02C00007)
2 db fali tartókonzol
2 db hálózati tápkábel
(K2CQ2YY00119)
2 db csavar
(XYN5+J14FJK)
•
•
rendszerhez.
• A kézikönyvben foglalt műveleteknek elsősorban a távvezérlővel történő végrehajtását
mutatjuk be, azonban a műveletek a fő egységen keresztül is végrehajthatók, ha a
Mellékelt egységek
(hangsugárzó)
(SB-HWA880)
A rendszer használata előtt ellenőrizze a berendezéshez mellékelt tartozékokat.
(elemmel együtt)
A termékszámok 2015 januári állapot szerint értendők. Ezek változhatnak.
A mellékelt tápkábelt kizárólag ehhez a rendszerhez használja.
A kábelt be használja más berendezésekhez. Ugyanígy kérjük, hogy más berendezések kábelét ne használja ehhez a
vevőegység
(RMQ2281A, RMQ2281B)
RQT0A01 5
Vezérlési útmutató
A rendszer (elölnézet)
1 NFC érintési terület ( 20. oldal)
2
üzemmódról készenléti üzemmódra vált, vagy
3
4
5 A Bluetooth® eszköz kiválasztása forrásként
6
7
8
9
Fő egység
※
Készenlét/ki-/bekapcsoló ( )
Ha megérinti, a készülék bekapcsolt
fordítva. A rendszer készenléti üzemmódban
is fogyaszt kis mennyiségű áramot.
A rendszer hangerejének módosítása
( 21. oldal)
Bemeneti forrás kiválasztása ( 21. oldal)
Ezek a kapcsolók a jelek megérintésére működnek. A kapcsoló megérintésekor sípoló hang
hallatszik.
6 RQT0A01
Aktív mélysugárzó
( 21. oldal)
A távvezérlő jelérzékelője asztali
elrendezésnél ( 8. oldal)
A távvezérlő jelérzékelője falra szerelésnél
( 8. oldal)
Kijelző
Vezeték nélküli kapcsolat (WIRELESS LINK)
jelzőfénye ( 19. oldal)
Használat előtt
A rendszer (hátulnézet)
1 HDMI AV OUT kimenet (TV (ARC) aljzat
(ARC-kompatibilis) ( 9, 10. oldal)
2
3
4
részére)
5 OPTIKAI DIGITÁLIS AUDIO BEMENET (TV)
6
7
8
※
Az I/D SET gomb csak akkor használandó, ha a fő egységet és az aktív mélysugárzót nem
párosították. ( 28. oldal)
Fő egység
Aktív mélysugárzó
Bal oldal
Jobb oldal
HDMI AV IN bemenet (AUX/HDMI2)) aljzat
( 10. oldal)
HDMI AV IN bemenet (BD/DVD (HDMI 1))
aljzat ( 10. oldal)
aljzat ( 10. oldal)
Infravörös rendszer aljzata ( 11, 12. oldal)
AC IN tápbemeneti aljzat ( 12. oldal)
Aktív mélysugárzó ki-/bekapcsoló gombja
( 19. oldal)
USB port (kizárólag szerviz szakemberek
RQT0A01 7
Távvezérlő
1
A fő egység ki-/bekapcsolása ( 21. oldal)
2
Az első használatbavétel előtt
Távolítsa el a szigetelőlapot A .
A gombelem cseréje
Elemtípus: CR2025 (lítium elem)
• A gombelemet a (+) jellel felfelé kell
A
Bemeneti forrás kiválasztása ( 21. oldal)
3 A beállítási menü kiválasztása ( 24. oldal)
4 A hang menü kiválasztása ( 22. oldal)
5 A Bluetooth
®
eszköz kiválasztása forrásként
( 21. oldal)
6 A rendszer hangerejének módosítása
( 21. oldal)
7 Hang némítása ( 21. oldal)
8 Opció kiválasztása és megerősítése
Tudnivalók a távvezérlő jelérzékelőjéről
A távvezérlő jelérzékelője a fő egységen található.
• A távvezérlőt csak annak hatótávolságán belül próbálja használni.
Távolság: Körülbelül 7 méter (légvonalban, a fő egységgel szemben)
Szög: Kb. 30° balra és jobbra
Asztali elrendezés esetén Falra szerelés esetén
behelyezni.
B A távvezérlő jelérzékelője asztali elrendezés esetén
C A távvezérlő jelérzékelője falra szerelés esetén
8 RQT0A01
Használat előtt
Kezdeti lépések
Kezdeti lép ése k
Csatlakoztatás a TV-hez
Ellenőrizze, hogy a TV HDMI-aljzatán megtalálható-e a „HDMI (ARC)” címke.
A csatlakoztatást attól függően kell elvégezni, hogy milyen címke látható a HDMI-aljzat mellett.
Nem „HDMI (ARC)” címkés aljzat: Csatlakoztatási mód:
Végezze el a csatlakoztatást.
„HDMI (ARC)” címkés aljzat
HDMI IN bemenet (ARC)
Ügyeljen rá, hogy a
kábelt a TV ARC
kompatibilis aljzatához
csatlakoztassa.
(Lásd a TV használati
útmutatóját.)
1. lépés: Csatlakozások
• A csatlakoztatás előtt kapcsoljon ki minden készüléket, és olvassa el a megfelelő kezelési útmutatókat.
A hálózati tápkábelt csak akkor csatlakoztassa, ha minden egyéb kábel a helyén van.
HDMI (nagyfelbontású multimédiás interfész)
• A HDMI kapcsolaton keresztül elérhető a VIERA Link „HDAVI Control” ( 25. oldal) funkció, ha a rendszerrel kompatibilis
Panasonic TV-t használ.
• ARC-kompatibilis, nagysebességű HDMI-kábeleket használjon. A nem HDMI-képes kábelek nem alkalmasak a rendszerhez.
• Javasoljuk a Panasonic által gyártott HDMI-kábelek használatát.
Infravörös vevőegység
• Az infravörös vevőegységet csak akkor használja, ha a fő egység blokkolja a TV távvezérlője által küldött jeleket. ( 14. oldal)
• A mellékelt infravörös vevőegység kizárólag a Panasonic által gyártott televíziókkal kompatibilis.
„HDMI (ARC)” címkés aljzat: Csatlakoztatási mód:
Mi az az ARC?
Az ARC az Audio Return Channel (visszatérő audio csatorna) kifejezés rövidítése (más néven: HDMI ARC). Az ARC a HDMI
csatlakozások által kínált egyik funkció. Ha a fő egységet a TV-n található, „HDMI (ARC)” címkés aljzathoz csatlakoztatja,
akkor az optikai digitális audiokábelre már nincs szükség ahhoz, hogy a hangot is a TV-ről lehessen hallgatni, hiszen ugyanaz
a HDMI-kábel képes kezel ni a TV-képeket és a hangot is.
-
A HDMI-kábel
RQT0A01 9
Nem „HDMI (ARC)” címkés aljzat
A HDMI-kábel
B Optikai digitális audiokábel
• Az optikai digitális audiokábel csatlakoztatásakor
csatlakoztassa az aljzathoz.
HDMI-képes készülék csatlakoztatása
HDMI IN
bemenet
OPTICAL OUT
kimenet
HDMI OUT kimenet pl. Set top box
HDMI OUT kimenet pl. Blu-ray-lejátszó
ügyeljen rá, hogy a kábel végét megfelelően
A csatlakoztatott Blu-ray-lejátszó, DVD-lejátszó, Set Top Box stb. audiojelei továbbítható ezen
rendszer felé.
Előkészület
• Csatlakoztassa a fő egységet a TV-hez. ( 9. oldal)
A HDMI-kábel
10 RQT0A01
Loading...