Panasonic KX-MB1500HX, KX-MB1520EX, KX-MB1530EX Important Information Guide [hu]

Fontos információk

Multifunkciós nyomtató

Modellszám KX-MB1500HX

KX-MB1520EX
KX-MB1530EX

n Cserélhető tartozékok
A készülék megfelelő működésének érdekében javasoljuk,

hogy Panasonic festékkazettát használjon.
– Festékkazetta

R Modellszám (Gyári szám): KX-FAT390X
R A KX-FAT390X az országtól/körzettől függően nem

áll rendelkezésre.

– Festékkazetta (nagy kapacitású)

R Modellszám (Gyári szám): KX-FAT410X

n A mellékelt CD-ROM-on található a PDF formátumú
kezelési utasítás, a készülék használatának részletes
leírásával. A megtekintéshez szükség van az Adobe
Reader® programra. Mielőtt használatba venné a
készüléket, kérjük, olvassa el ezt az ismertetőt, és őrizze
meg a CD-ROM-ot, mert a későbbiekben is hasznára lehet,
ha valaminek utána kíván nézni.
R Őrizze meg az eredeti kartondobozt és

csomagolóanyagot a készülék későbbi szállításához.

R A készülék kicsomagolása után őrizze meg a

csomagolóanyagokat és/vagy a hálózati
csatlakozódugó védősapkáját.

R A kezelési utasításban elhagytuk a modellszámok

végén lévő betűjelzést.

Nyelv kiválasztás:

Cseh, magyar, szlovák vagy angol nyelvet választhat.

A kijelzés és a jelentések a kiválasztott nyelven lesznek
elérhetők. Ha meg akarja változtatni a beállítást, olvassa el
a kezelési utasítást (#110-s szolgáltatás).

®

Vigyázat:

R A készülék üzemelésekor a hálózati aljzat legyen a

R Feltétlenül a készülékhez mellékelt telefonzsinórt

R Ne hosszabbítsa meg a telefonzsinórt (csak a

R NE csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez az

R Probléma esetén elsőként a berendezésének

R Ez a készülék Magyarország, Cseh Köztársaság és

Teljesítési információ az EU szerinti, vonatkozó
szabályozási irányelvekről (csak a KX-MB1500
modellnél):

R Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos képviselettel:

készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen.

használja (csak a KX-MB1520/KX-MB1530
modellnél).

KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél).

USB kábellel, amíg a Multi-Function Station
program a telepítése közben fel nem szólítja rá
(CD-ROM).

szállítójával vegye fel a kapcsolatot (csak a
KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél).

Szlovákia analóg telefonhálózatán történő használatra
készült (csak a KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél).

Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Helyszín kiválasztása:

Csak a KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél:
R Ezt a típust Csehország, Magyarország és Szlovákia

területén történő használatra terveztük, a helyszín
beállítás szolgáltatásnak megfelelően.

Az alapértelmezett beállítás: Cseh(ország). A használati
hely beállításának megváltoztatását olvassa el a
kezelési utasításban (#114-s szolgáltatás).

ENERGY STAR (csak az Európai Unióban):

R A Panasonic az ENERGY STAR® partnereként kijelenti,

hogy ez a termék megfelel az energiatakarékosságra
vonatkozó ENERGY STAR irányelveknek. Az ENERGY
STAR bejegyzett védjegy az Egyesült Államokban.

Védjegyek:

R Az Adobe és a Reader az Adobe Systems Incorporated

bejegyzett védjegye illetve védjegye az Egyesült
Államokban és/vagy más országokban.

R Az ebben az útmutatóban említett, összes, egyéb

védjegy az adott kereskedelmi védjegy birtokosainak
saját tulajdona.

Tartalomjegyzék

1.1 Az Ön biztonsága érdekében 3

1.2 Fontos biztonsági előírások 4

1.3 Tájékoztatás felhasználók számára az
elhasználódott készülékek, szárazelemek és
akkumulátorok begyűjtéséről és
ártalmatlanításáról

1.4 Illegális másolatok 5

1.5 Hasznos információk 5

1.6 Megfelelőségi nyilatkozat (csak a
KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél)

4

6

2

1.1 Az Ön biztonsága érdekében

A súlyos sérülések és életveszélyes helyzetek/anyagi károk elkerülése

1. . Fontos információk

érdekében figyelmesen olvassa el ezt a részt, mielőtt használatba
venné készülékét, hogy annak biztonságos és megfelelő működtetése
biztosítva legyen.

1.1.1 FIGYELMEZTETÉS

Tápcsatlakozás és földelés

R Húzza ki a készülék hálózati kábelét a konnektorból, ha füstöt észlel,

kellemetlen szagot érez vagy szokatlan hangot hall. Ezek a
körülmények tüzet vagy áramütést okozhatnak. Amennyiben a
készülék már nem füstöl, vegye fel a kapcsolatot egy szerződött
szakszervizzel.

R Csak a készüléken megjelölt tápfeszültséget használja. Ha nem biztos

az otthonában levő áramellátást illetően, lépjen kapcsolatba a
kereskedővel/forgalmazóval vagy a helyi elektromos társasággal.

R Ezt a készüléket biztonsági okokból földelt csatlakozóval láttuk el. Ha

nincs ilyen aljzata, szereltessen be egyet. Ne akadályozza meg a földelt
csatlakozó rendeltetését a csatlakozó megrongálásával.

R Semmit ne tegyen a hálózati kábelre. Olyan helyre tegye a készüléket,

ahol senki sem léphet rá.

R Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót és a hosszabbító zsinórokat. Tüzet

vagy áramütést okozhat.

R Dugja be megfelelően a hálózati adaptert/csatlakozót a fali aljzatba.

Ennek elmulasztása áramütést és/vagy tüzet eredményező, túlzott
hőtermelést okozhat.

R Rendszeresen távolítson el mindenféle port stb. a hálózati adapterről/

csatlakozóról oly módon, hogy kihúzza a fali aljzatból, majd egy száraz
ruhadarabbal letörli. A felgyülemlett por a beszívott nedvesség stb.
miatt károsíthatja a szigetelést, és tüzet okozhat.

R Soha ne nyúljon a csatlakozóhoz nedves kézzel, Fennáll az áramütés

veszélye.

Telepítés

R Biztonságosan helyezze el ezt a készüléket egy stabil, vízszintes

helyen. Ha a készülék leesik, az súlyos károkat és/vagy balesetet
eredményezhet.

R Az áramütés és a tűz kockázatának csökkentése érdekében ne tegye

ki ezt a készüléket esőnek vagy egyéb nedvességnek.

R Használja a készüléket jól szellőztetett helyen. Különösen akkor kell a

helyiség megfelelő szellőztetéséről gondoskodni, ha a készüléket
hosszú ideig használja, vagy nagy mennyiségű anyagot nyomtat vele.

Használat közbeni biztonsági előírások

R Tisztítás előtt kapcsolja ki a táplálást. Ne használjon folyékony illetve

aeroszolos tisztítószereket.

R Ne takarja el a készülék réseit és nyílásait. Ezeket a szellőzés illetve

a túlmelegedés elleni védelem érdekében hoztuk létre. Soha ne tegye
a készüléket radiátor mellé, vagy olyan helyre, ahol nem biztosított a
megfelelő szellőzés.

R Soha ne dugjon semmilyen tárgyat a készülék nyílásaiba. Ezzel tüzet

vagy áramütést okozhat. Ne öntsön folyadékot a készülékre.

R Az áramütés elkerülése érdekében ne szerelje szét a készüléket. Vigye

a készüléket szakszervizbe, ha valamilyen javítási munkára van
szüksége. A fedelek felnyitásával vagy eltávolításával veszélyes
feszültségnek és egyéb kockázatnak teszi ki magát. A helytelen
összeszerelés a későbbi használat során áramütést okozhat.

1. Fontos információk

R Kövesse a készüléken található összes figyelmeztetést és utasítást.
R Ne öntsön folyadékot (oldószert, tisztítószert stb.) a

telefonvonal-vezeték csatlakozójára illetve ne hagyja, hogy bármilyen
nedvesség érje. Ez tüzet okozhat. Ha a telefonvonal vezeték dugasza
nedves lesz, azonnal húzza ki a telefon fali csatlakozójából, és ne
használja (csak a KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél).

R Húzza ki a készüléket a konnektorból és vegye fel a kapcsolatot egy

szerződött szervizzel, ha az alábbiak közül bármelyik is előfordul:
– Ha a hálózati kábel megsérült illetve kikopott.
– Ha az egységet víznek vagy esőnek kitett helyen helyezte el, illetve

folyadék került az egység belsejébe. Ne használjon mikrohullámú
sütőt a száradási folyamat felgyorsítása érdekében, mert ez
meghibásodáshoz vezet.

– Ha a készülék nem megfelelően működik a kezelési utasításban

leírtak betartása mellett. Csak a kezelési utasításban megtalálható
kezelőszerveket állítsa be. A nem megfelelő beállítások sok

munkát okozhatnak a szakszerviznek.
– Ha a készülék leesett vagy sérülés érte azt.
– Ha a készülék teljesítménye jól érzékelhető változást mutat.

USB kábel

R Az állandó sugárzási korlátnak való megfelelés biztosítása érdekében

csak árnyékolt USB kábelt használjon (Példa: nagysebességű,
hitelesített USB 2.0 kábel).

1.1.2 VIGYÁZAT

Telepítés és áthelyezés

R Ha a készüléket egy hideg térségből melegebb helyre viszi át, a hálózati

kapcsoló bekapcsolása előtt várjon körülbelül 30 percet, hogy a
készülék alkalmazkodjon a környezeti hőmérséklethez. Ha a hálózati
kapcsolót túlságosan hamar kapcsolja be a hirtelen klímaváltozás után,
a belsejében páralecsapódás léphet fel, ami hibás működést okoz.

R Áthelyezésekor a készüléket soha ne fordítsa fejjel lefelé vagy az

oldalára.

R Soha ne helyezzen üzembe telefont villámlásos vihar közben (csak a

KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél).

R Nedves helyen soha ne telepítse a telefon-csatlakozót, kivéve azt az

esetet, amikor a csatlakozó kifejezetten nedves környezethez készült
(csak a KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél).

R Ne érjen a lecsupaszított telefonvezetékhez sem a kivezetéseihez,

csak amikor már megszüntette a telefonvonal és a hálózati interfész
kapcsolatát (kihúzta a fali csatlakozóból) (csak a KX-MB1520/
KX-MB1530 modellnél).

R A telefonvonalak telepítésekor és változtatásakor járjon el óvatosan

(csak a KX-MB1520/KX-MB1530 modellnél).

R Ne helyezze a készüléket instabil felületre, vagy olyan helyre, ahol

rezgésnek van kitéve.

Lézersugárzás

1-ES KATEGÓRIÁJÚ LÉZER TERMÉK

R A készülék nyomtatója lézert használ. Amennyiben a kezelési

útmutatótól eltérő módon használja a kezelőszerveket, a beállításokat,
vagy az utasításoktól eltérő módon hajtja végre a különféle eljárásokat,
veszélyes lézersugárzás léphet ki a készülékből.

A lézerdiódák jellemzőit olvassa el a használati útmutatóban.

A részletes kezelési utasítás a CD-ROM-on található.

3