Panasonic KX-FL513HL User Manual

KX-FL513HK

控制面板的位置

如何使用操作手冊

使用操作手冊時 , 請隨時打開封面頁 (下一頁) , 以方便您輕鬆參照按鈕 。
I

控制面板的位置

A
BD
C
F
GHE
I
按鍵 (以字母順序排列)
AUTO ANSWER G HANDSET MUTE J QUICK SCAN START H BROADCAST C HELP M REDIAL/PAUSE I CALLER ID PRINT Q LOWER S RESOLUTION F CALLER ID SEARCH R MANUAL BROAD D SET U COLLATEE MENU O STOP T COPY START V MONITOR L TONE A DIRECTORY PROGRAM N NAME/TEL NO. S VOLUME P FAX START U NAVIGATOR P FLASH K
NQPRSTUVOJK ML
撥號站鍵 B
II
感謝您購買Panasonic傳真機 。
您必須記錄的事項
將銷售收據黏貼於此處 。
以備未來參考用
購買日期
機身編號 (位於本機後方)
經銷商的名稱和地址
經銷商的電話號碼
注意 :
L 請勿在紙張的列印面使用橡皮擦 , 以防造成列印結果模糊 。
版權 :
L 本手冊的版權屬於松下通信系統設備株式會社 (PCC) 及其授權機構所擁有 。 根據著作權法的規
定,未經 PCC 及其授權機構的事先書面同意 , 不得以任何形式複製或轉載本手冊的全部或部份內 容。
© Panasonic Communications Co., Ltd. 2003 松下通信系統設備株式會社 2003
2
安全操作說安全操作說

重要的安全指示

使用本機時 , 請務必遵守基本安全預防措施 , 以避免發生火災 、 觸電或個人傷害的危險 。
1. 請詳閱所有安全指示 。
2. 請遵守本機上標示的所有警告和指示 。
3. 清潔本機之前 , 請先拔掉電源插頭 。 請勿
使用液態或噴霧清潔劑 。 清潔時 , 請使用 沾濕的布料 。
4. 請勿將本機置於近水處使用 , 例如靠近浴 缸 、 臉盆 、 廚房水槽等場所 。
5. 請將本機置於平穩的地面 , 以防機器摔落造 成損壞和/或傷害 。
6. 請勿覆蓋本機機殼的縫隙和開口 , 因為這些 縫隙和開口具有通風和預防過熱的作用 。 請 勿將本機置於散熱器附近 , 或放置在通風不 良的場所 。
7. 只能使用本機上註明的電源 。 如果您不確定 家中的電源類型 , 請洽詢您的經銷商或當地 電力公司 。
8. 基於安全考量 , 本機裝置有接地插頭 。 如 果您沒有這類的插座 , 請務必安裝 。 請勿 不當修改這個接地插頭 , 因而減損其安全功 能。
9. 電源線上請勿放置任何物品 。 請將本機安裝 於電源線不會被踩踏或絆倒他人的場所 。
10. 本機連接的插座和延長線請勿過度負荷 , 否 則可能導致火災或觸電的危險 。
11. 請勿將任何物品推進本機機殼的縫隙中 , 否 則可能導致火災或觸電的危險 。 請勿潑灑任 何液體在本機上 。
12. 若要避免觸電的危險 , 請勿拆解本機 。 如 果需要維修服務 , 請將本機送至授權服務中 心。 打開或取下蓋子可能會讓您遭受高壓或 其他的危險情況 。 本機經過不當拆裝後繼續 使用 , 可能導致觸電 。
13. 發生下列情況時 , 請拔下本機插頭 , 並聯 絡授權服務中心洽詢相關服務 :
A. 電源線損壞或磨損時 。 B. 液體噴灑至本機時 。 C. 本機被雨水淋濕時 。 D. 遵照操作指示但本機仍未正常運作時 。
僅調整操作指令說明的控制 。 不當調整 可能導致授權服務中心需要進行額外維修 工作 。
E. 本機摔落或機體損壞時 。 F. 本機的工作效能產生明顯的改變 。
14. 大雷雨時 , 請避免使用電話 (無線電話機
型除外) , 因為極少數的情況下閃電可能導 致觸電危險 。
15. 附近發生氣體洩漏時 , 請勿使用本機撥打報 案電話 。

安全操作說明

妥善存放這些操作說 明
安裝:
L 如將本機從溫度較低移至溫度較高的位置 ,
請等待30分鐘後才開啟本機 。 讓本機適應較 暖的溫度 , 如果在溫度突然改變後太快開啟 本機 , 本機內部可能發生冷凝並導致故 障。
L 請勿在天候不佳時 , 安裝電話線路 。 L 請勿將電話插座安裝於潮濕場所 , 除非電話
插座經特別設計適用於潮濕場所 。
L 請勿觸摸未絕緣的電話線或接頭 , 除非已切
斷電話線與網路介面的連接 。
L 安裝或維修電話線路時 , 請謹慎小心 。
警告:
L 若要避免火災或觸電的危險 , 請勿將本產品
置於雨中或任何潮濕的環境中 。
3
安全操作說明
其他資訊:
L 本機的放置場所應遠離會製造電子噪音的器
材裝置 , 如日光燈和馬達 。
L 本機的放置場所應沒有灰塵 、 避免高溫且沒
有震動 。
L 本機應避免陽光直射 。 L 請勿放置重物於本機上 。 L 雙手潮濕未乾時 , 請勿接觸插頭 。 L 用軟布擦拭本機外層表面 。 切勿使用揮發
油 、 稀釋劑或任何磨料粉 。
注意:
鐳射輻射
L 本機的印表機功能使用鐳射 。 如果未採用本
手冊指定的控制 、 調整或操作步驟 , 可能 會造成危險的輻射外洩 。
2
- 如果不慎吸入碳粉 , 請前往有新鮮空氣
的地方 , 並諮詢當地的醫療人員 。
感光鼓
L 開始安裝感光鼓之前 , 請詳閱9頁上的指
示 。 閱讀之後 , 請打開感光鼓的保護袋 。 感光鼓裝置包含一個感光鼓 。 若曝露於光線 中可能會損壞感光鼓 。 打開保護袋後 : - 請勿將感光鼓放置於光線下超過 5 分鐘 。 - 請勿觸摸或刮擦感光鼓的綠色表面 。 - 請勿將感光鼓放置在充滿灰塵 、 髒亂或
極為潮濕的場所 。
- 請勿將感光鼓放置於陽光直射處 。
為了達到最佳性能:
L 列印的過程中 , 會利用高溫將碳粉沾附在頁
面上 。 因此 , 本機在列印過程中或是列印 剛完成時 , 產生異味是正常現象 。 請確保 在通風良好的場所使用本機 。
L 為了延長感光鼓的使用壽命 , 請勿在列印後
立即關閉本機 。 列印後讓本機保持開啟最少 30分鐘 。
L 請將未使用的紙張放置在原來的包裝中 , 並
存放在乾燥陰涼的地方 。 否則可能會影響列 印品質 。
L 請勿覆蓋本機機殼的插糟以及開口 。 並定期
檢查通風口 , 使用吸塵器清除堆積的灰塵 (2)。
L 更換碳粉匣或感光鼓時 , 請勿讓感光鼓沾上
灰塵 、 水或液體 , 否則可能會影響列印品 質。
1
2
熱溶器
熱溶器
L 熱溶器溫度極高 。 請勿觸摸 。 L 在列印過程中或是列印剛完成時 , 記錄紙張
出口附近位置 (1) 的溫度也會極高 。 這 是正常現象 。
碳粉匣
L 處理碳粉匣時 , 請注意下列事項 :
- 將碳粉匣從保護袋取出的時間請勿過
長 , 這可能會減少碳粉的使用壽命 。
- 如果不慎誤食碳粉 , 請飲用大量開水以
稀釋胃裡的異物 , 並立刻就醫 。
- 如果碳粉進入眼睛 , 請以清水沖洗並立
刻就醫 。
- 如果皮膚沾到碳粉 , 請以肥皂和清水沖
洗。
4
目錄
1. 目錄
1. 概述與安裝
配件
1.1 內含的配件 .................................................. 6
1.2 配件資訊....................................................... 7
控制面板簡介
1.3 按鈕說明 ...................................................... 7
1.4 概述 ............................................................... 8
安裝
1.5 碳粉匣和感光鼓 ......................................... 9
1.6 送紙托盤..................................................... 10
1.7 接紙托盤......................................................11
1.8 文件托盤......................................................11
1.9 聽筒線......................................................... 12
1.10 記錄紙張 .................................................... 12
2. 事前準備
連接和設定
2.1 連接 ............................................................. 13
說明按鈕
2.2 說明功能..................................................... 14
音量
2.3 調整音量 .................................................... 14
初始設定
2.4 日期和時間 ................................................ 15
2.5 您的標示..................................................... 16
2.6 您的傳真號碼............................................ 17
3. 電話
自動撥號
3.1 將姓名和電話存入單觸撥號鍵 ............. 18
3.2 將名字和電話號碼儲存至導航式電話簿
中.................................................................. 18
3.3 編輯儲存的記錄 ....................................... 19
3.4 刪除儲存的記錄 ....................................... 19
3.5 利用單鍵撥號和瀏覽電話簿撥打電話 19
來電顯示
3.6 來電顯示服務............................................ 19
3.7 檢視來電者資料並回撥 .......................... 20
3.8 列印來電顯示名單 ................................... 21
3.9 刪除來電者資料 ....................................... 21
3.10 儲存來電者資料 ....................................... 21
4. 傳真
傳真文件
4.1 手動傳真..................................................... 22
4.2 可傳送的文件............................................ 23
4.3 利用單觸撥號鍵和導航式瀏覽電話簿傳
真文件......................................................... 23
4.4 廣發傳送 .................................................... 24
接收傳真
4.5 選擇傳真機的使用方式........................... 26
4.6 手動接收傳真 ............................................ 27
4.7 自動接收傳真 ............................................ 28
4.8 配合答錄機使用本機 ............................... 28
4.9 提取傳真 (從對方的傳真機提取傳
真).............................................................. 29
4.10 黑名單功能 ................................................29
5. 雙音辨號
雙音辨號
5.1 與鈴聲偵測功能搭配使用 ...................... 30
6. 影印
影印
6.1 開始影印..................................................... 31
7. 設定功能
功能簡介
7.1 設定.............................................................. 33
7.2 基本功能..................................................... 33
7.3 進階功能..................................................... 34
7.4 直接控制設定功能 ................................... 35
8. 說明
錯誤訊息
8.1 錯誤訊息-報表........................................ 37
8.2 錯誤訊息-顯示........................................ 37
常見問題
8.3 當某個功能無法使用時 , 請檢查此處 ..
38
更換
8.4 請更換碳粉匣和感光鼓........................... 41
夾紙
8.5 記錄紙夾紙 ................................................43
8.6 傳送的文件夾住........................................ 45
清潔
8.7 清潔印表機內部........................................ 46
9. 一般資訊
列印的報表
9.1 參考清單和報表........................................ 48
規格
9.2 本產品的技術資料 ................................... 49
10.索引
10.1 索引............................................................. 52
5

1. 概述與安裝

1.與安

1.1 內含的配件

編號 項目 數量 規格
1
電源線
2
電話線
3
聽筒
4
聽筒線
5
接紙托盤
6
送紙托盤
7
感光鼓
8
碳粉匣 (試用裝碳粉匣)
9
操作手冊
j
簡易操作說明
1 ----------
1 ----------
1 ----------
1 ----------
1 ----------
1 ----------
1
1
1
1
1 ----------
請參閱 51頁。
可列印大約8005%影像 區域的A4紙張 (51 頁) 。
中文
英文
注意 :
L 如果有任何物品遺失或損壞 , 請洽詢經銷商 。 L 請妥善存放原來的紙箱和包裝材料 , 以方便將來運送本機 。
12345
6789j
6

1.2 配件資訊

為確保裝置可正常操作 , 我們建議您使用 Panasonic碳粉匣和感光鼓 。
1.2.1 可用配件
替換碳粉匣 (KX-FA83E替換感光鼓 (KX-FA84E
L 如非使用Panasonic原廠指定型號替換碳粉 ,
所有引至傳真機損壞或文件打印效果不理想 等問題將不會受理 。
請參閱51頁說明書 。

控制面板簡

1.3 按鈕說明

L 保持封面頁打開以看到按鈕位置 。
A {TONE}
L 如果您的電話線路有旋轉脈衝式服務 ,
暫時將脈衝撥號變更為音頻撥號 。
B 撥號站鍵
L 使用單觸撥號鍵 (18, 19, 23頁) 。
C {BROADCAST}
L 傳送文件至多方 (24頁) 。
D {MANUAL BROAD}
L 手動傳送文件至多方 (24頁) 。
E {COLLATE}
L 進行分頁影印 (31頁) 。
F {RESOLUTION}
L 選擇解析度 (22, 31頁) 。
G {AUTO ANSWER}
L 開啟/關閉傳真自動接收設定 (26頁) 。
H {QUICK SCAN START}
L 將掃描過的文件儲存至記憶體中 , 然後
傳送出去 (22頁) 。
I {REDIAL/PAUSE}
L 重撥最後一次的撥號 。 如果使用
{MONITOR}按鈕撥打電話時線路正在忙
線中 , 本機可自動重撥9次號碼 。
L 撥號時插入暫停 。
J {HANDSET MUTE}
L 通話中不讓對方聽到你的聲音 。 再按一
次即可繼續通話 。
K {FLASH}
L 使用特殊電話服務或轉駁分機來電 。
L {MONITOR}
L 開始撥號 。
M {HELP}
L 列印快速參考 (14頁) 。
N {DIRECTORY PROGRAM}
L 儲存或編輯名字和電話號碼 (18頁) 。
1. 概述與安裝
O {MENU}
L 開始或結束設定 。
P {NAVIGATOR}{VOLUME}
L 調整音量 (14頁) 。 L 搜尋已儲存的記錄 (19, 23頁) 。 L 設定時 , 選擇功能或功能設定 (33
頁) 。
L 到下一個操作 。
Q {CALLER ID PRINT}
L 列印來電顯示清單 (21頁) 。
R {CALLER ID SEARCH}
L 檢視來電者資料 (20頁) 。
S {LOWER}{NAME/TEL NO.}
L 第1222站可選擇為單觸撥號鍵 (18, 19,
23頁) 。
L 更改來電者資料的顯示內容 (20頁) 。
T {STOP}
L 停止操作或設定 。
U {FAX START}{SET}
L 開始傳送或接收傳真 。 L 設定時,儲存設定。
V {COPY START}
L 開始影印 (31頁) 。
7
1. 概述與安裝

1.4 概述

1
234 56
78 9
1 聽筒 2 揚聲器 3 文件導板 4 送紙托盤 5 記錄紙張入口 6 壓紙欄 7 接紙托盤 8 文件托盤 9 記錄紙張出口 j 文件出口 k 前蓋 l 文件入口
*1 並非所有的插圖都顯示接紙托盤和文件托
盤。
*1
*1
j
k
l
8
1. 概述與安裝
安裝

1.5 碳粉匣和感光鼓

注意 :
L 開始安裝之前 , 請詳閱以下的操作說明 。
詳閱之後 , 請打開感光鼓的保護袋 。 感光 鼓裝置包含一個感光鼓 。 曝露於光線中可能 會損壞感光鼓 。 打開保護袋後 : - 請勿將感光鼓放置於光線下超過5分鐘 。 - 請勿觸摸或刮擦感光鼓的綠色表面 。 - 請勿將感光鼓放置在充滿灰塵 、 髒亂或
極為潮濕的場所 。
- 請勿將感光鼓放置於陽光直射處 。
L 將碳粉匣從保護袋中取出的時間請勿過長 ,
這可能會減少碳粉的使用壽命 。
1 打開新的碳粉匣保護袋之前 , 請垂直搖動5
次以上 。
4 用力按下碳粉匣 , 將其插入適當位置
1)。
1
5 將碳粉匣上的兩個持杆 (1)轉緊。
1
2 從保護袋中取出碳粉匣和感光鼓 。 撕開碳粉
匣的封裝 (1)。
1
3 將碳粉匣 (1) 垂直放入感光鼓 (2)
中。
1
2
6 確定三角形擋片 (1) 對齊 , 以正確安裝
碳粉匣 。
1
9
1. 概述與安裝
7 打開前蓋 (1) , 握住印有OPEN 的位置
2)。
1
2
L 如果低層玻璃 (3)不乾淨,請以柔
軟的乾布清潔 。
3
9 壓下前蓋兩側直到鎖上 , 便可關閉前蓋
1)。
1
L 印表機顯示PLEASE WAIT時,請勿打
開前蓋或切斷電源線 。
碳粉節省功能
如果您想要節省碳粉的使用量 , 請將碳粉節省 設定為ON 35頁上的功能#79)。如此,可 延長40%的碳粉匣使用壽命 。 這個功能可能會 降低列印效果 。
8 請握住兩側夾片 , 安裝感光鼓和碳粉匣
1)。
2
1
L 請勿觸摸轉印滾筒 (2)。

1.6 送紙托盤

將送紙托盤 (1) 插入本機後方的插槽 (2)。
1
2
3
注意 :
L 請勿將本機放置在送紙托盤會受到阻擋之處
(例如太靠近牆壁的地方等) 。
L 請將機身 (3) 與牆壁保持50mm以上距
離 , 以使機器冷卻 。
10
1. 概述與安裝

1.7 接紙托盤

將接紙托盤的插槽 (1) 對齊本機下方的栓夾 (2) , 然後插入接紙托盤的兩個夾片至本機 插槽 (3)。
2
3
1
注意 :
L 請勿將本機接紙拖盤放置於易碰撞的區域 。 L 文件和記錄紙張將從本機前方送出 。 請勿在
本機前方放置任何物品 。
L 接紙托盤大約可承受100張已列印的紙張 。
接紙托盤裝滿之前 , 請取出已列印完成的紙 張。

1.8 文件托盤

小心向前拉文件托盤 (1) , 直到喀一聲進入 固定位置 , 然後按文件托盤中央部份 (2) , 以開啟延展部份 (3)。
1
2
3
11
1. 概述與安裝

1.9 聽筒線

連接聽筒線 (1)。
1

1.10 記錄紙張

A4尺寸的記錄紙張可用來傳真訊息 。 本機可以 存放最多22060g/m
2
80g/m
18090g/m 2紙張 。
請參閱紙張規格的注意事項 (50頁) 。
1 請在放入紙張前 , 先將整疊的紙張弄鬆 ,
以防夾紙 。
2
75g/m2 紙張,或200
2 向前拉壓紙欄 (1) 並插入紙張 , 列印面
朝下 (2) , 然後推回壓紙欄 (3)。
2
4
1
4
3
L 紙張不應超過夾片處 (4)。 L 如果未正確裝入紙張 , 請重新調整紙
張 , 否則可能導致夾紙 。
12

2. 事前準備

2.事前準連接和設定

2.1 連接

插上電源線和電話線的電源 。
L 如果您將本機與電腦搭配使用 , 而您的網路
供應商告訴您要安裝濾波器時 , 請依下列指 示連接 。
注意 :
L 操作本機時 , 電源插座應靠近本機且易於維
修之處 。
L 請使用本機隨附的電話線 。 L 請勿延長電話線 。
注意 :
L 若要避免靜電 , 請勿將傳真機接近會產生密
集電磁場的家電 , 如電視或揚聲器 。
L 如果同一條線上連接有其他設備 , 本機可能
會擾亂設備的網路狀況 。
L 如果您要將答錄機和本機連接 , 請參閱28
頁。
13
2. 事前準備

說明按鈕

2.2 說明功能

本機包含許多有用的資訊 , 您可將它列印出來 以方便參考 。
基本設定 :
如何設定日期 、 時間 、 您的標示和傳真號 碼。
功能清單 :
如何設定功能 。
電話簿 :
如何將名字和號碼儲存至瀏覽電話簿及如何撥 號。
接收傳真 :
接收傳真時的問題說明 。
影印機 :
如何使用影印功能 。
報表 :
可用報表的清單 。
來電顯示 :
如何使用來電顯示服務 。

2.3 調整音量

{SET}{A}{B}
2.3.1 鈴聲音量
四段 (高/中/低/關閉) 選擇 。
本機處於待機模式時 ,按{A}{B}
L 如果文件入口中有任何文件 , 則您無法調整
鈴聲音量 。 確認入口上沒有文件 。
關閉鈴聲 :
1 重覆按{B}直到出現如下顯示 。
RINGER OFF= OK? YES:SET/NO:STOP
2 {SET}
RINGER OFF
{SET}{HELP}
{<}{>}
1 {HELP} 2 重覆按{<}{>}直到出現所需的項目 。 3 {SET}
L 將會列印選取項目 。
音量
L 重新開啟鈴聲 , 按{A}
鈴聲音量設定為關閉時 :
若有來電 , 本機不會發出鈴聲 , 但會顯示如 下。
INCOMING CALL
鈴聲類型
L 有三種來電鈴聲類型供您選擇 (功能#17
34頁) 。
2.3.2 聽筒音量
五段 (高至低) 選擇 。 使用聽筒時 , {A}{B}
2.3.3 監聽器音量
八段 (高至低) 選擇 。
使用監聽器時 , {A}{B}

初始設定

14

2.4 日期和時間

{SET}{MENU}
{<}{>}
1 按{MENU}
SYSTEM SETUP PRESS NAVI.[()]
2 重覆按{<}{>}直到出現如下顯示 。
SET DATE & TIME PRESS SET
2. 事前準備
如果您已訂購來電顯示服務
日期與時間將依收到的來電資料自動設定 。
3 按{SET}
L 游標 (|) 將會出現於顯示屏 。
M:|01/D:01/Y:03 TIME: 12:00AM
4 輸入目前的二位數月//年。
範例 : 2003810
{0}{8} {1}{0} {0}{3}
M:08/D:10/Y:03 TIME: |12:00AM
5 輸入目前兩位數的小時/分鐘 。 按{*}選擇
AMPM 範例 : 10:15PM (輸入12小時制)
1. {1}{0} {1}{5}
M:|08/D:10/Y:03 TIME: 10:15AM
2. 重覆按{*}直到出現“PM M:|08/D:10/Y:03
TIME: 10:15PM
6 按{SET}
L 會顯示下一個功能 。
7 按{MENU}結束設定 。
注意 :
L 本機所傳送的每頁文件上將列印這些資訊 。 L 時間的精準度大約每個月±60秒。
修正錯誤
{<}{>}將游標移至不正確的數字 , 並修 正錯誤 。
15
2. 事前準備

2.5 您的標示

這個標示可以是您的公司 、 分行或姓名 。
按鍵 字元
{7} PQRSpqr s 7
{8} TUVt u v 8
{9} WXYZ wx y z 9
{0} 0( ) <>! " #$
%&¥ @ @^ ’
{STOP}{MENU}
{<}{>}{A}{B}
{FLASH}
{HANDSET MUTE}
{SET}
1 按{MENU}
SYSTEM SETUP PRESS NAVI.[()]
2 重覆按{<}{>}直到出現如下顯示 。
YOUR LOGO PRESS SET
3 按{SET}
L 游標 (|) 將會出現於顯示屏 。
LOGO=|
4 輸入您的標示 , 最多30個字元 。 如需詳細
資訊 , 請參閱16頁的字元表 。
5 按{SET}
L 會顯示下一個功能 。
{#}
{FLASH}
{HANDSET MUTE}
{STOP}
注意 :
L 如要使用相同的數字鍵輸入另一個字元 , 請
{>}將游標移至下一個空格 。
改變大小寫字母 。
連接按鈕
插入按鈕
刪除按鈕
輸入您的標示
範例 : BILL
1. {2}2次。
LOGO=|B
2. {4}3次。
LOGO=B|I
3. {5}3次。
LOGO=BI|L
4. {>}將游標移至下一個空格 , 然後按{5}3
次。
LOGO=BIL|L
6 {MENU}結束設定 。
注意 :
L 本機所傳送的每頁文件上將列印這些資訊 。
利用撥號鍵盤選擇字元
按鍵 字元
{1} 1[ ] {}+–/ =
,._`:;?|
{2} ABCa b c 2
{3} DEF d e f 3
{4} GHI g h i 4
{5} JKLj kl5
{6} MNOmn o 6
16
改變大小寫字母
{#}鍵可改變大小寫字母 。
1. {2}2次。
LOGO=|B
2. {4}3次。
LOGO=B|I
3. {#}
LOGO=B|i
4. {5}3次。
LOGO=Bi|l
Loading...
+ 40 hidden pages