Panasonic CZRTC4 User Manual [da]

Betjeningsvejledning

Timer-fjernbetjening

Modelnr. CZ-RTC4

Installationsvejledning vedlagt separat.

DANSK

Læs denne betjeningsvejledning grundigt, før du tager enheden i brug, og gem den til fremtidig brug.

1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan

http://www.panasonic.com

CV6233312187

Tak, fordi du har købt en timerfjernbetjening fra Panasonic.

z Læs betjeningsvejledningen

grundigt for sikker brug. Denne vejledning indeholder en betjeningsvejledning for timer-fjernbetjeningen. Læs denne vejledning og den betjeningsvejledning, der følger med, ved levering af indendørsog udendørsenheder.

z Sørg for at læse

"Sikkerhedsforanstaltninger" (s. 3 og 4) før brug.

z Gem denne vejledning og den

betjeningsvejledning, der følger med ved levering af indendørsog udendørsenheder, og opbevar dem et sikkert sted.

z Sørg for at opbevare denne

vejledning, så brugere nemt kan få adgang til den. Ved en ændring af bruger skal du sørge for at udlevere vejledningen til den nye bruger.

INDHOLD

z Sikkerhedsforanstaltninger ............. 3

z Delenes navne .................................. 5

• Kontrolpanel ......................................... 5

• Skærmbillede ....................................... 6

z Grundlæggende funktioner .............7

• Betjening af anlægget ........................... 7

• Indstilling af den aktuelle tid ................. 9

z Ugentlig programfunktion .............10

• Kontrol af den ugentlige timer ............. 10

• Ændring af program-timeren ............... 11

• Sletning af program-timeren ............... 13

• Deaktivering af program-timeren ........ 14

• Duplikering af program-timeren .......... 15

• Inden der bestilles reparation ............. 16

z Outing-funktion ..............................17

• Indstilling af outing-funktionen ............ 18

z Søvnfunktion ..................................19

z ECONAVI-funktion .......................... 22

• Aktivering/deaktivering af

ECONAVI-funktionen ......................... 23

Side

Klargøring

Sådan bruges anlægget

indstillinger

Ændring af

BEMÆRK

Dette er en oversættelse af de oprindelige instruktioner på engelsk. Andre sprog end engelsk er oversættelser af den oprindelige vejledning.

(DK)

z Fejlnding ....................................... 24

z Specikationer ...............................26

nødvendigt

Sikkerhedsforanstaltninger

ADVARSEL

Dette symbol henviser til en fare eller usikker fremgangsmåde der kan medføre alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

Brug ikke dette apparat i en potentielt eksplosiv atmosfære.

I tilfælde af funktionsfejl på denne enhed skal du ikke forsøge at udbedre fejlen selv. Kontakt forhandleren eller

FORSIGTIG

Dette symbol henviser til en fare eller usikker fremgangsmåde, der kan medføre personskade eller skade på produkt eller materiel.

Forhold, der ikke er tilladtForhold, der skal overholdes

serviceudbyderen for reparation.

I nødstilfælde skal du tage stikket ud af stikkontakten eller slukke for effektafbryderen eller anden forbindelse til hovedstrømforsyningen.

FORSIGTIG

Denne enhed er beregnet til at blive brugt af eksperter eller uddannede brugere i butikker, let industri og landbrug, eller til kommercielt brug af lægmand.

Dette apparat kan benyttes af børn over 8 år gamle og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet vejledt eller instrueret i sikker anvendelse af apparatet og forstår de risici, der er forbundet.

• Betjen ikke apparatet med våde hænder.

• Apparatet må ikke vaskes med vand.

(DK)

Sikkerhedsforanstaltninger

Bemærk:

z Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC's regler.

Følgende to forhold skal iagttages ved drift af anlægget: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere al modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift.

z Dette udstyr er blevet testet og overholder grænserne for

en digital enhed i klasse B i henhold til afsnit 15 i FCC's regler. Disse grænser er fastsat med henblik på at yde rimelig beskyttelse mod skadelige forstyrrelser i en privat installation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i henhold til instruktionerne, kan det forårsage skadelige forstyrrelser i radiokommunikationen. Der er dog ingen garanti for, at der ikke kan opstå forstyrrelser i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelige forstyrrelser i radioeller tv-modtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke for udstyret og derefter tænde det igen, anbefales det, at brugeren

afhjælper forstyrrelsen ved at benytte en eller ere af følgende

fremgangsmåder:

• Drej eller yt modtagerantennen.

• Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren.

• Slut udstyret til en stikkontakt i et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.

• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker, hvis du har brug for hjælp.

z FCC-advarsel: For at sikre fortsat overholdelse skal den

vedlagte installationsvejledning følges. Enhver ændring eller

modikation, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den part,

der er ansvarlig for overholdelse, kan medføre bortfald af

brugerens ret til at anvende udstyret.

(DK)

Delenes navne

1 2

987

Kontrolpanel

1 Driftsindikator

Lyser under drift. Blinker ved alarm.

2 Start/Stop-knap

Starter/stopper drift.

3 Ventilatorhastighed

Knap til ændring af ventilatorhastighed.

4 Svingning/luftretning

Brug denne knap til at indstille den automatiske svingning eller luftretningen til en bestemt vinkel.

5 Enhedsvælger

Når en fjernbetjeningsenhed styrer mere end én indendørsenhed, anvendes denne knap til at

vælge enhed ved justering af luftretning.

6 Sovefunktion 7 Ventilation

Anvend denne knap, når du har installeret en ventilator, der fås på markedet. Når du trykker

på knappen, tænder og slukker du for ventilatoren. Ventilatoren slukker, når du slukker for klimaanlægget.

8 Nulstillingaflter

Brug denne knap til at nulstille lterikonet. Når vises, skal du trykke på denne knap efter

rengøring af lteret.

9 Knapper til timer-indstilling 10 Fjernbetjeningssensor

Normalt bruges temperatursensoren i indendørsenheden til at registrere temperaturen. Det er imidlertid også muligt at måle temperaturen omkring fjernbetjeningsenheden.

11 Tilstandsvælger

Når du trykker på denne knap, vælger du driftstilstand.

12 ECONAVI

Brug denne knap til at aktivere/deaktivere ECONAVI-funktionen.

13 Knapper til temperaturindstilling

Ændring af temperaturindstillingen.

(DK)

2726

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

28 12 3

22 21

5 6 7

Delenes navne

Skærmbillede

1 Vises, hvis den valgte funktion blev deaktiveret under installation. 2 Vises, hvis der opstår en fejl i forbindelse med indstilling af timeren. 3 Vises ved indstilling af timer-programmet. 4 Viser den aktuelle ugedag. 5 Vises, når timeren er slukket. 6 Ikoner for timer-program

: Indendørsenheden starter på det forudindstillede tidspunkt. : Indendørsenheden stopper på det forudindstillede tidspunkt. 7 Viser det aktuelle tidspunkt på et 24-timers-ur. Viser desuden indstillinger for de forskellige

tilstande.

8 Vises ved indstilling af timer-programmet. 9 Viser nummeret på den valgte indendørsenhed. 10 Vises ved anvendelse af reduceret driftskapacitet (Demand), hvis der anvendes et klimaanlæg

med elektrisk varmepumpe, eller hvis der anvendes et klimaanlæg med gasvarmepumpe i standby-tilstand.

11 Vises, når ventilatoren i indendørsenheden stopper eller kører med lav hastighed. 12 Motorolien skal skiftes. (Kun ved brug af et klimaanlæg med gasvarmepumpe.) 13 Vises, når vedligeholdelsesfunktionen (overvågning af sensortemperaturer) er aktiveret. 14 Filteret i indendørsenheden skal rengøres. 15 Vises når søvnfunktionen er aktiv. 16 Vises, når du har en installeret en ventilator, der fås på markedet, og denne kører. 17 Det er ikke tilladt at skifte driftstilstand. (Det er heller ikke tilladt at skifte til automatisk tilstand.) 18 Brugen af fjernbetjeningen er begrænset af en central styreenhed. 19 Vises ved brug af fjernbetjeningens sensor. 20 Viser den valgte ventilatortilstand. 21 Vises i testdrift. 22 Viser klappens position. 23 Viser den indstillede temperatur. 24 Vises når outing-funktionen er aktiv. 25 Viser den valgte driftsfunktion.

(AUTOMATISK /OPVARMNING /TØRRING /KØLING /VENTILATOR )

26 Vises, når ECONAVI er aktiveret. 27 Ved behov for inspektion. 28 Vises sammen med 27, hvis der er et problem med ECONAVI.

(DK)

Grundlæggende funktioner

Betjening af anlægget

Tænd for strømmen til indendørsenheden, før du tager den i brug. Se betjeningsvejledningen for indendørsenheden.

Start/stop driften / driftstilstand

1. Tryk på [Start/Stop] for at starte anlægget.

2. Tryk på knappen for valg af driftstilstand for valg af driftstilstand for at vælge mellem AUTOMATISK , OPVARMNING , TØRRING , KØLING

og VENTILATOR .

* Automatisk: Tilstanden skifter automatisk

mellem køling eller opvarmning for at opnå den angivne temperatur.

Indstilling af temperatur

Tryk på [ / ] for at indstille den ønskede temperatur.

Den kan ikke indstilles i ventilatortilstand.

Temperatur

Ventilatorhastighed

Tryk på knappen for ventilatorhastighed for at indstille ventilatorhastigheden.

: Ændrer automatisk ventilatorhastigheden.

: Lav

: Middel

: Høj

Ventilatorhastighed

Klap

Tryk på klapknappen for at justere klappens position.

Klap

(DK)

Bemærk

z Hvis varmeydelsen er utilstrækkelig ved Lav ventilatorhastighed,

kan ventilatorhastigheden ændres til Middel eller Høj . z Det temperaturområde, der kan indstilles, varierer afhængigt af modellen. z Temperatursensoren måler temperaturen i nærheden af luftindtaget

på indendørsenheden. Den målte temperatur varierer en smule fra

rumtemperaturen, afhængigt af installationsforholdene. Den indstillede

temperatur er vejledende for rumtemperaturen.

(DK)

+ 18 hidden pages