Palm TUNGSTEN E User Manual [de]
TM
Handbuch für den Palm
TM
Tungsten E-Handheld
Copyright
© 1998–2003 Palm, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Graffiti, HotSync, das Palm-Logo, Palm OS und Palm
Powered sind eingetragene Marken, Palm, Tungsten und VersaMail sind Marken von Palm, Inc.. Andere
Produkt- und Markennamen können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer sein.
Die Audio-Dekodierungstechnologie MPEG Layer-3 ist vom Fraunhofer IIS und von Thompson lizenziert.
Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung
Palm, Inc. übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, die aus der Verwendung dieses Handbuchs
resultieren.
Palm übernimmt keine Haftung für Verluste oder Ansprüche Dritter, die aus der Verwendung dieser Software entstehen. Ferner übernimmt Palm, Inc. keine Haftung für Schäden oder Verluste, die durch Löschen
von Daten als Folge von Fehlfunktionen, leeren Batterien oder Reparaturen verursacht werden. Erstellen
Sie stets Sicherungskopien aller wichtigen Daten auf anderen Medien, um Datenverlust vorzubeugen.
WICHTIG Lesen Sie die in diesem Handbuch enthaltene Lizenzvereinbarung für Endbenutzer, bevor Sie
die Arbeit mit dem/den begleitenden Softwareprogramm(en) aufnehmen. Durch das Verwenden eines
beliebigen Teils der Software erklären Sie sich mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung für Endbenutzer
einverstanden.
PN: 407-5635A-DE
Inhalt
Kapitel 1: Einrichten des Palm™ Tungsten™ E-Handhelds . . . . . . . . . . . . . 1
Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Mindestanforderungen: Windows-Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Mindestanforderungen: Macintosh-Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Informationen über Software-Upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Schritt 1: Handheld laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Schritt 2: Handheld einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Schritt 3: Software installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Schritt 4: HotSync-Kabel an den Computer anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Schritt 5: HotSync-Vorgang durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Herzlichen Glückwunsch! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kapitel 2: Kennenlernen des Handhelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bedienelemente auf der Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Komponenten auf der Oberseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Komponenten auf der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Komponenten auf der Unterseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Helligkeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Erweiterungskarte einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tippen und Eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elemente der Handheld-Benutzeroberfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Die Navigationstaste verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zusätzliche Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kapitel 3: Dateneingabe auf dem Handheld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bildschirmtastatur verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
®
Graffiti
Daten übertragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Daten senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Arbeiten mit der Computertastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2-Handschrifterkennung verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
In Graffiti 2-Eingabebereiche schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Graffiti 2-Zeichensatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Graffiti 2-ShortCuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
iii
Inhalt
Daten importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Daten von einem Computer mit Windows-Betriebssystem
importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Daten von einem Computer mit Macintosh-Betriebssystem
importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kapitel 4: Arbeiten mit Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Anwendungen öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Anwendungen auf Erweiterungskarten öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Zwischen Anwendungen wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Anwendungen kategorisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anwendungen von einer bzw. auf eine Erweiterungskarte kopieren . . . . . . 39
Kopiereinstellungen auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mit Menüs arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Graffiti 2-Menübefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Typische Arbeiten durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Einträge erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Einträge bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Einträge löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Einträge entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Einträge kategorisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Informationen suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Listen mit Einträgen sortieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Notizen anhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Schrift wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Alarme erhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Private Einträge ausblenden oder maskieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Anwendungen installieren und entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Dateien und Add-On-Anwendungen installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Anwendungen und Dateien auf einem Windows-Computer
installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tipps für die Verwendung von „Palm Quick Install“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Anwendungen und Dateien auf einem Macintosh-Computer
installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Anwendungen entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Palm Desktop-Software entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
iv
Inhalt
Kapitel 5: Arbeiten mit der Anwendung „Kalender“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
In der Agenda-Ansicht arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Anzeigeoptionen für die Agenda-Ansicht einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
In der Tagesansicht arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Anzeigeoptionen für die Tagesansicht einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ereignisse planen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Wiederkehrende oder andauernde Ereignisse planen . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Alarmsignal für ein Ereignis einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ereignisort einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Neuen Termin für ein Ereignis festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Mit Kategorien arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
In der Wochenansicht arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
In der Monatsansicht arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anzeigeoptionen für die Monatsansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
In der Jahresansicht arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ereigniskonflikte feststellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ereignisse übertragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Geburtstage anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Mit den Menüs der Anwendung „Kalender“ arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Menü „Eintrag“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Menü „Optionen“/„Einstellungen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kapitel 6: Arbeiten mit der Anwendung „Karteninfo“ . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Karteninformationen anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Karte umbenennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Karte formatieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Erweiterungskarten verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mit den Menüs der Anwendung „Karteninfo“ arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Menü „Karte“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Kapitel 7: Arbeiten mit der Anwendung „Kontakte“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Kontakt erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Weitere Kontaktfelder anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Feldtypen wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Kontaktdetails ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Visitenkarte erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Verbindungen mit der Anwendung „Kontakte“ herstellen . . . . . . . . . . . . . . . 94
Mit den Menüs der Anwendung „Kontakte“ arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
v
Inhalt
Kapitel 8: Arbeiten mit der Anwendung „Kosten“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kosteneinträge hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Datum eines Kosteneintrags ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Belegdetails eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Währungsliste anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Standardwährung ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ein Symbol für eine benutzerdefinierte Währung definieren . . . . . . . . . . 103
Anzeigeoptionen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Mit Kostendaten auf dem Computer arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Euro-Symbol auf dem Computer anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Euro-Symbol drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Menüs der Anwendung „Kosten“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Menü „Optionen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Kapitel 9: Arbeiten mit der Anwendung „Memos“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Memos erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Memos überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mit den Menüs der Anwendung „Memos“ arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Menü „Eintrag“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Menü „Optionen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Kapitel 10: Arbeiten mit der Anwendung „Notizen“ . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Notiz erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Farbeinstellungen der Anwendung „Notizen“ ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Alarm für eine Notiz einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Menüs der Anwendung „Notizen“ verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Menü „Eintrag“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Menü „Optionen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Kapitel 11: Arbeiten mit der Anwendung „Palm™ Fotos“ . . . . . . . . . . . . 117
Fotos anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Fotos in der Miniaturansicht anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Fotos in der Listenansicht anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Diashow anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Fotos drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Informationen zu Fotos anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Album erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fotos in Alben ablegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fotos kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
vi
Inhalt
Alben umbenennen oder löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Fotos übertragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Fotos löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Mit Fotos auf dem Computer arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Mit den Menüs der Anwendung „Palm Fotos“ arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Menü „Optionen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Kapitel 12: Arbeiten mit der Anwendung „Aufgaben“ . . . . . . . . . . . . . . . 127
Aufgaben erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Priorität festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Aufgabe abhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Aufgabendetails ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Fälligkeitsdatum festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Alarm einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Wiederkehrende Aufgaben planen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Anzeigeoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mit Anzeigefiltern arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Aufgabeneinstellungen festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kapitel 13: Verwenden der persönlichen E-Mail-Software
Palm™ VersaMail™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Funktionen der Anwendung VersaMail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Erste Schritte mit der Anwendung VersaMail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Bestehenden Benutzernamen synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
MultiMail/VersaMail-Datenbank aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Einrichten und Verwalten von E-Mail-Konten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Konto- und Verbindungstypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Anforderungen für ein Netzwerk-E-Mail-Konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
E-Mail-Konto erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
E-Mail-Konten bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
E-Mail-Konto löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Anderen Dienst für ein bestimmtes E-Mail-Konto auswählen . . . . . . . . . 152
ESMTP zu einem Konto hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Fehlerbehebung bei Problemen mit dem Kontozugriff . . . . . . . . . . . . . . . 155
E-Mail abrufen, senden und verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
E-Mail abrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Automatischer Mailabruf mit Benachrichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
E-Mails lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Mail-Ordner erstellen und bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
vii
Inhalt
Neue E-Mails erstellen und senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Mit URLs arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Anhänge verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Nachrichten löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Papierkorb leeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Nachrichten als gelesen oder ungelesen markieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Einstellungen für das Abrufen und Löschen von E-Mails festlegen . . . . 208
„Kontakte“-Eintrag aus einer Nachricht hinzufügen oder
aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
E-Mails zwischen Handheld und Desktop synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . 210
Kontoeinstellungen in HotSync Manager konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . 211
Synchronisierungsoptionen und Kontoeinstellungen festlegen . . . . . . . . 211
Konto synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
SSL mit dem Conduit verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Kapitel 14: Arbeiten mit der Anwendung „Weltzeituhr“ . . . . . . . . . . . . . 225
Uhrzeit anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Primärstandort einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Einen anderen primären Ort wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Sekundäre Orte festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Standort hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Standort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Standort entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Alarm einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Mit den Menüs der Anwendung „Weltzeituhr“ arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . 232
viii
®
Kapitel 15: Durchführen von HotSync
-Vorgängen . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
HotSync-Vorgänge durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
HotSync-Vorgang durchführen: Windows-Computer . . . . . . . . . . . . . . . 233
HotSync-Vorgang durchführen: Macintosh-Computer . . . . . . . . . . . . . . . 236
HotSync-Anwendungseinstellungen anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Infrarot-HotSync-Vorgänge durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Computer für die Infrarotübertragung vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Infrarot-HotSync-Vorgang durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Kabel für HotSync-Vorgänge wieder aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Netzwerk-HotSync-Vorgänge durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Verbindung mit dem DFÜ-Server der Firma herstellen . . . . . . . . . . . . . . 244
Conduits für einen HotSync-Vorgang über das Netzwerk
auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
HotSync-Vorgang über ein Netzwerk durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Inhalt
Funktion „Datei verknüpfen“ verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Benutzerprofil erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Ersten HotSync-Vorgang mit einem Benutzerprofil durchführen . . . . . . 250
Kapitel 16: Einstellungen für den Handheld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Allgemeine Einstellungen festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Datum- und Uhrzeiteinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Digitizer-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Formateinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Graffiti 2-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Einstellungen – Tastensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Energieeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Sicherheitseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Signalton- und Alarmeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Einstellungen für den Schreibbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Kommunikationseinstellungen festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Verbindungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
TCP/IP-Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Private Einstellungen festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Tasteneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Einstellungen für das Farbthema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Besitzereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
ShortCut-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Anhang A: Wartung des Handhelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Pflege des Handhelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Lebensdauer der Batterie verlängern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Zurücksetzen des Handhelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Soft Reset durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Hard Reset durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Anhang B: Häufig gestellte Fragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Probleme bei der Softwareinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Probleme bei der Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Probleme beim Tippen und Schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Probleme mit Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
HotSync-Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Probleme bei der Übertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
E-Mail-Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
ix
Inhalt
Probleme beim Aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Probleme mit Kennwörtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Probleme mit inkompatiblen Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Ermitteln der problemverursachenden Drittanbieteranwendung . . . . . . 313
Technische Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Vorschriften und Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
x
Einrichten des Palm™ Tungsten™ E-Handhelds
Mit dem neuen Palm™ Tungsten™ E-Handheld sind Sie immer gut organisiert
und pünktlich, haben Ihre Kontakte fest im Griff, genießen Audio- und Videounterhaltung sowie Spiele und vieles mehr. Beachten Sie, dass einige der Handheld-Funktionen voraussetzen, dass Sie Software von der Software InstallationCD-ROM installieren, die mit dem Handheld geliefert wurde, bzw. Software aus
dem Internet herunterladen. Lesen Sie dieses Handbuch und die Softwaredokumentation, die von der CD-ROM im Palm-Ordner des Desktop-Computers installiert wird (beachten Sie „Schritt 3: Software installieren“ unten in diesem Kapitel).
Systemanforderungen
Die Palm™ Desktop-Software enthält alle Anwendungen, die für Einrichtung
und Benutzung des Handhelds erforderlich sind. Sie müssen diese Software auf
dem Desktop-Computer installieren, bevor Sie den Handheld benutzen können.
Um die Palm Desktop-Software auf dem Computer installieren und ausführen
zu können, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein:
KAPITEL 1
Mindestanforderungen: Windows-Computer
Die Mindestanforderungen für Windows-Computer lauten wie folgt:
■ PC der Pentium-Klasse mit einem der folgenden Betriebssysteme:
–Windows98
–Windows Me
– Windows 2000 Professional (Sie benötigen Administratorrechte für die
Installation der Palm Desktop-Software)
– Windows XP Home oder Professional Edition (Sie benötigen
Administratorrechte für die Installation der Palm Desktop-Software)
■ Internet Explorer 4.01 mit SP2 oder höher
■ 60 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte
■ VGA-Monitor oder besser
1
Kapitel 1 Einrichten des Palm™ Tungsten™ E-Handhelds
■ CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk zum Installieren der Palm Desktop-
Software von der mitgelieferten CD-ROM; alternativ können Sie die Palm
Desktop-Software von der Website
■ Maus
■ Ein verfügbarer USB-Anschluss
Mindestanforderungen: Macintosh-Computer
Die Mindestanforderungen für Macintosh-Computer lauten wie folgt:
■ Apple Macintosh oder ein kompatibler Computer mit einem Power
PC-Prozessor
■ Mac OS 9.1 oder höher mit 12 MB verfügbarem Speicher oder Mac OS X,
Version 10.1.2 bis 10.2.6 (Sie benötigen für die Installation der Palm
Desktop-Software unter Mac OS X Administratorrechte)
■ 25 MB verfügbarer Speicherplatz auf der Festplatte
■ Monitor mit einer Bildschirmauflösung von 800 x 600 oder höher
■ CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk zum Installieren der Palm Desktop-
Software von der mitgelieferten CD-ROM; alternativ können Sie die Palm
Desktop-Software von der Website
www.palm.com/support/intl herunterladen
www.palm.com/support/intl herunterladen
■ Maus
■ Ein verfügbarer USB-Anschluss
Informationen über Software-Upgrades
Wenn Sie bereits einen Palm OS® Handheld besitzen, führen Sie einen HotSync®Vorgang zwischen dem alten Handheld und der Palm Desktop-Software durch.
Führen Sie anschließend die unten beschriebenen Schritte durch.
2
Schritt 1: Handheld laden
a. Verbinden Sie das Ladekabel mit dem Stromnetz.
b. Verbinden Sie den Handheld mindestens drei Stunden mit dem Kabel, um die
Erstladung vorzunehmen.
Schritt 1: Handheld laden
c. Trennen Sie den Handheld vom Kabel, sobald der Handheld geladen ist.
Führen Sie dann die folgenden Schritte durch.
HINWEIS Damit die Batterie immer vollständig geladen ist, sollten Sie
den Handheld immer mit dem Kabel verbinden, das an das Stromnetz
angeschlossen ist.
Schritt 2: Handheld einrichten
a. Drücken Sie den Ein-/Ausschaltknopf, um den Handheld einzuschalten.
Ein-/Ausschaltknopf
Eingabestift
Wenn der Handheld nicht eingeschaltet werden kann, finden Sie
unter „Probleme bei der Bedienung“ in Anhang B weitere Informationen.
b. Ziehen Sie den Stift aus der Halterung.
c. Halten Sie den Stift wie einen Bleistift oder Kugelschreiber und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm.
3
Kapitel 1 Einrichten des Palm™ Tungsten™ E-Handhelds
Schritt 3: Software installieren
a. Legen Sie nach dem Einrichten des Handhelds die Software-Installations-CD in
das CD-ROM-Laufwerk des Computers.
b. Windows: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, die Sie durch
die Installation der Palm Desktop-Software führen.
Macintosh: Doppelklicken Sie auf das Symbol der Software-Installations-CD
auf dem Desktop. Doppelklicken Sie anschließend auf das Palm Desktop
Installer-Symbol.
HINWEIS Für die Installation der Palm Desktop-Software auf einem Computer
mit Windows 2000/XP oder Mac OS X sind Administratorrechte erforderlich.
Schritt 4: HotSync-Kabel an den Computer anschließen
a. Suchen Sie das USB-Symbol und die USB-Anschlüsse am Computer.
b. Stecken Sie den USB-Stecker am HotSync-Kabel in eine USB-Buchse am
Computer.
c. Verbinden Sie das HotSync-Kabel mit dem Handheld.
d. Drücken Sie den Ein-/Ausschaltknopf, um den Handheld einzuschalten.
4
Schritt 5: HotSync-Vorgang durchführen
In HotSync-Vorgängen werden Daten zwischen dem Handheld und der Palm
Desktop-Software auf dem Computer übertragen. Ein solcher Vorgang wird
auch als Synchronisierung der Daten bezeichnet. Das Durchführen von HotSyncVorgängen stellt sicher, dass Sie jederzeit über eine Sicherungskopie der Daten
verfügen, die Sie in den Handheld eingeben. Sie können Daten auch mit der Palm
Desktop-Software auf dem Desktop-Computer erfassen und dann mittels eines
HotSync-Vorgangs zum Handheld übertragen.
So führen Sie einen HotSync-Vorgang durch:
1. Verbinden Sie das HotSync-Kabel mit dem Handheld und dem Computer.
2. Schalten Sie den Handheld ein.
3. Tippen Sie auf das Sternsymbol, um den HotSync-Vorgang zu starten.
Schritt 5: HotSync-Vorgang durchführen
Treten Probleme beim Durchführen eines HotSync-Vorgangs durch, finden Sie
unter „HotSync-Probleme“ in Anhang B weitere Informationen.
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben den Handheld eingerichtet, die Palm Desktop-Software installiert
und den ersten HotSync-Vorgang durchgeführt. Detaillierte Informationen
zur Verwendung des Handhelds finden Sie in diesem Online-Handbuch.
Weitere Informationen zur Verwendung der Palm Desktop-Software finden Sie
in folgenden Dokumenten und Anwendungen:
■ Online-Hilfe für die Palm Desktop-Software. Um auf die Online-Hilfe
zuzugreifen, öffnen Sie in der Palm Desktop-Software das Menü „Hilfe“.
■ Macintosh: Online-Benutzerhandbuch für die Palm Desktop-Software für den
Macintosh. Um auf dieses Benutzerhandbuch zuzugreifen, öffnen Sie den
Palm-Ordner und anschließend den Ordner „Documentation“. Doppelklicken
Sie auf die Datei „Palm Desktop.pdf“.
5
Kapitel 1 Einrichten des Palm™ Tungsten™ E-Handhelds
6
Der Palm™ Tungsten™ E-Handheld hilft Ihnen, Daten übersichtlich zu verwalten,
pünktlich zu Terminen zu erscheinen und alle Aufgaben rechtzeitig zu erledigen,
auch wenn Sie sich nicht in Ihrem Büro befinden. Verwenden Sie den neuen Handheld, um Ihre Termine, Kontakte, Adressen und Telefonnummern zu verwalten,
Fälligkeitsdaten und Prioritäten für Aufgaben zu vergeben, Notizen und Memos
zu erstellen, MP3-Musikdateien abzuspielen usw.
Für die Nutzung verschiedener Handheld-Funktionen müssen Sie Software
von der CD-ROM installieren, die mit dem Handheld geliefert wurde. Weitere
Informationen finden Sie unter „Zusätzliche Software“ weiter hinten in diesem
Kapitel.
Bedienelemente auf der Vorderseite
KAPITEL 2
Kennenlernen des Handhelds
Eingabebereich
Anwendungstasten
Bildschirm
Sternsymbol
Navigationstaste
7
Kapitel 2 Kennenlernen des Handhelds
Bildschirm
Sternsymbol
Eingabebereich
Navigationstaste
Anwendungstasten
Anzeigen der Anwendungen und Daten, die im Handheld
gespeichert sind.
Tippen Sie auf dieses Symbol, um einen HotSync®-Vorgang
durchzuführen.
Der Bereich, in den Sie mit dem Graffiti® 2-Alphabet
Buchstaben und Zahlen schreiben. Informationen über das
Schreiben von Graffiti 2-Zeichen finden Sie unter „Graffiti®
2-Handschrifterkennung verwenden“ in Kapitel 3.
Die Navigationstaste ermöglicht es Ihnen, Einträge auf dem Handheld-Bildschirm auszuwählen und anzuzeigen. Weitere
Informationen finden Sie unter „Die Navigationstaste ver-
wenden“ weiter hinten in diesem Kapitel sowie in den Tipps
im gesamten Handbuch.
Aktivieren die einzelnen Handheld-Anwendungen, die
den Symbolen auf den Tasten entsprechen: „Kalender“,
„Kontakte“, „Aufgaben“ und „Notizen“. Details zur Neudefinition dieser Tasten, um andere Anwendungen auf dem
Handheld zu starten, finden Sie unter „Digitizer-Einstellun-
gen“ in Kapitel 16.
Komponenten auf der Oberseite
Ein-/Ausschaltknopf/
Ta st e n sp e rr e
Eingabestift
Kopfhöreranschluss Infrarot-
anschluss
Erweiterungssteckplatz
In diesen Steckplatz können separat erhältliche Erweiterungskarten der Typen SD (Secure Digital), SDIO (Secure Digital Input/
Output) und MMC (MultiMediaCard) eingesetzt werden. Mit
Erweiterungskarten können Sie MP3-Dateien abspielen, Daten
sichern, den Speicher erweitern, Zubehörgeräte wie eine Kamera
nutzen oder zusätzliche Anwendungen einsetzen.
Erweiterungssteckplatz
8
Komponenten auf der Rückseite
Infrarotanschluss
Dieser Anschluss verwendet die Infrarottechnologie zum
Übertragen von Daten, zum Empfangen von Daten von anderen
infrarotfähigen Geräten sowie zum Durchführen von HotSync
Vorgängen. Weitere Informationen finden Sie unter „Daten über-
tragen“ in Kapitel 3 und finden Sie unter „Infrarot-HotSyncVorgänge durchführen“ in Kapitel 15.
Kopfhöreranschluss
Eingabestift
Eine Buchse für Standardklinkenstecker (3,5 mm) zum Anschluss
von Stereokopfhörern (separat erhältlich) an den Handheld.
Ziehen Sie den Stift aus der Halterung und halten Sie ihn wie
einen Bleistift oder Kugelschreiber.
Ein-/
Ausschaltknopf/
Tastensperre
Hiermit schalten Sie den Handheld ein bzw. aus und können die
Tastensperre aktivieren.
Informationen zur Tastensperre finden Sie unter „Einstellungen –
Tas te ns pe rre “ in Kapitel 16.
Komponenten auf der Rückseite
Lautsprecher
®
-
Rücksetztaste
Lautsprecher
Rücksetztaste
Setzt den Handheld zurück. Informationen zu Situationen,
in denen diese Taste benötigt wird, finden Sie unter
„Zurücksetzen des Handhelds“ in Anhang A.
Über den Lautsprecher des Handhelds werden Musik,
Videos sowie Alarm- und Systemsignale ausgegeben.
9
Kapitel 2 Kennenlernen des Handhelds
Komponenten auf der Unterseite
Stromanschluss
USB-Anschluss
Stromanschluss
USB-Anschluss
Helligkeit einstellen
Wenn die Daten auf dem Handheld aufgrund schlechter Lichtverhältnisse nur
schwer lesbar sind, können Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des
Bildschirms einstellen.
So regeln Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung:
1. Tippen Sie auf das Helligkeitssymbol oben rechts im Eingabebereich.
TIPP Sie können die Helligkeitseinstellung dem Strich über den gesamten
Bildschirm zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter
„Stifteinstellungen“ in Kapitel 16.
Verbindet den Handheld mit dem Netzteil, das wiederum
die Verbindung zum Stromnetz herstellt. So können Sie den
Handheld laden.
Verbindet den Handheld mit dem HotSync-Kabel, das
die Verbindung mit dem USB-Anschluss des Computers
herstellt. So können Sie die Daten zwischen Handheld und
Computer mithilfe der HotSync-Technologie aktualisieren.
10
2. Ziehen Sie den Regler oder drücken Sie auf der Navigationstaste „Nach oben“
oder „Nach unten“, um die Helligkeit einzustellen.
3. Tippen Sie auf „Fertig“.
Erweiterungskarte einsetzen
Mit einer Erweiterungskarte (separat erhältlich) können Sie die Funktionalität
und den verfügbaren Speicherplatz für Software und Daten auf dem Handheld
erweitern. Der Handheld ist mit SD-, SDIO- und MultiMediaCard-Erweiterungskarten kompatibel.
So setzen Sie eine Karte ein:
1. Setzen Sie die Erweiterungskarte so in den Steckplatz ein, dass das Etikett
zum Bildschirm zeigt.
2. Schieben Sie die Karte in den Steckplatz,
Erweiterungskarte einsetzen
Drücken
So entfernen Sie eine Karte:
1. Drücken Sie leicht mit dem Daumen auf die Karte.
2. Ziehen Sie die Karte aus dem Erweiterungssteckplatz.
Drücken
Ausführliche Informationen über die Verwendung von Erweiterungskarten finden
Sie in Kapitel 6.
11
Kapitel 2 Kennenlernen des Handhelds
Tippen und Eingeben
Auf dem Computerbildschirm können Sie mit der Maus auf Symbole und
Optionen klicken, um bestimmte Funktionen auszuführen. Auf dem HandheldBildschirm verwenden Sie den Stift, um Operationen auf dem Handheld
auszuführen.
Beim ersten Starten des Handhelds werden auf dem Bildschirm die Setup-Anweisungen angezeigt. Dazu gehört auch ein Kalibrierungsbildschirm. Durch das Kalibrieren
wird der Handheld auf den berührungssensitiven Bildschirm abgestimmt. Wenn
Sie dann auf ein Element auf dem Bildschirm tippen, kann der Handheld genau
feststellen, welche Aufgabe Sie ausführen möchten.
WICHTIG Verwenden Sie immer die Spitze des Stifts, um auf den Bildschirm
des Handhelds zu tippen oder zu schreiben. Verwenden Sie zum Schreiben auf
dem Handheld-Bildschirm nie einen Kugelschreiber, Bleistift oder einen anderen
spitzen Gegenstand, da dies zu Kratzern auf dem Bildschirm führen kann.
Bei eingeschaltetem Handheld können Sie durch Tippen auf den HandheldBildschirm unterschiedliche Operationen durchführen:
■ Anwendungen öffnen.
■ Menübefehle auswählen.
■ Auf dem Handheld installierte Anwendungen nach einem angegebenen Text
durchsuchen. Der Befehl „Suchen“ durchsucht jedoch keine Anwendungen auf
Erweiterungskarten.
■ Optionen in Dialogfeldern auswählen.
■ Bildschirmtastaturen öffnen.
Sie können den Stift wie die Maus zum Auswählen von Text oder zum Verschieben
von Objekten verwenden. Außerdem können Sie mit dem Stift den Schieberegler
einer Bildlaufleiste ziehen.
12
Elemente der Handheld-Benutzeroberfläche
Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Elemente der HandheldBenutzeroberfläche.
Symbole
Tippen und Eingeben
Menüleiste
Menüleiste
Symbole
Helligkeitseinstellung
Uhr
ABC
Über die Menüleiste greifen Sie auf anwendungsspezifische
Befehle zu. Nicht alle Anwendungen verfügen über eine
Menüleiste.
Tippen Sie auf die Symbole, um Anwendungen , Menüs
und eine bevorzugte Anwendung zu öffnen sowie
Text in den Daten zu suchen .
Weitere Informationen über die Verwendung der Symbole
finden Sie unter „Anwendungen öffnen“, „Mit Menüs
arbeiten“ und „Informationen suchen“ in Kapitel 4 sowie
unter „Tasteneinstellungen“ in Kapitel 16.
Tippen Sie auf das Helligkeitssymbol , um das Dialogfeld
„Helligkeit einstellen“ zu öffnen. Anweisungen zum Einstellen der Helligkeit finden Sie unter „Helligkeit einstellen“
weiter vorn in diesem Kapitel.
Tippen Sie auf das Uhrsymbol , um Datum und Uhrzeit
anzuzeigen. Die Anzeige wird nach zwei Sekunden automatisch ausgeblendet.
Tippen Sie auf „ABC“, wenn sich der Cursor in einem
Eingabefeld befindet, um die alphabetische Tastatur zu
aktivieren.
123
Tippen Sie auf „123“, wenn sich der Cursor in einem
Eingabefeld befindet, um die numerische Tastatur zu
aktivieren.
13
Kapitel 2 Kennenlernen des Handhelds
Pfeil vor/zurück
Befehlsschaltfläche
Kontrollkästchen
Befehlsschaltflächen
Pfeil vor/zurück
Auswahlliste
Bildlaufleiste
Eingabefeld
Durch Tippen auf ein Kontrollkästchen aktivieren bzw.
deaktivieren Sie dieses. Wenn ein Kontrollkästchen ein
Häkchen enthält, ist die entsprechende Option ausgewählt
und aktiv. Ist ein Kontrollkästchen leer, ist die zugehörige
Option nicht ausgewählt und inaktiv.
Tippen Sie zum Ausführen eines Befehls auf die entsprechende Schaltfläche. Befehlsschaltflächen werden am unteren Rand von Dialogfeldern und Anwendungsbildschirmen
angezeigt.
Tippen Sie auf den Pfeil nach rechts oder links, um den
nächsten bzw. den vorherigen Eintrag anzuzeigen. Tippen
Sie auf den Pfeil nach oben oder unten, um die Informationen auf der vorherigen bzw. nächsten Seite anzuzeigen.
14
Auswahlliste
Bildlaufleiste
Tippen Sie auf den Pfeil, um eine Liste der möglichen
Optionen anzuzeigen. Tippen Sie dann auf ein Element in
der Liste, um es auszuwählen.
Ziehen Sie den Schieberegler. Tippen Sie auf den oberen oder
unteren Pfeil, um zeilenweise zu blättern. Um zur vorherigen Seite zu blättern, tippen Sie über dem Schieberegler auf
die Bildlaufleiste. Um zur nächsten Seite zu blättern, tippen
Sie unter dem Schieberegler auf die Bildlaufleiste.
Um innerhalb eines Eintrags zur vorherigen bzw. nächsten
Seite zu blättern, können Sie auch auf der Navigationstaste
„Nach oben“ bzw. „Nach unten“ drücken.
Tippen und Eingeben
Online-Tipps anzeigen
In vielen der auf dem Handheld angezeigten Dialogfelder befindet sich in der
rechten oberen Ecke ein Symbol für Tipps. Die Online-Tipps beantworten Fragen,
die in einem Dialogfeld auftreten können, beschreiben den schnellen Zugriff
auf die enthaltenen Elemente und stellen weitere nützliche Informationen zur
Ve r fü g u n g.
So zeigen Sie Online-Tipps an:
1. Tippen Sie auf das Symbol „Tipps“ .
2. Nachdem Sie die Tipps gelesen haben, tippen Sie auf „Fertig“.
Die Navigationstaste verwenden
In den meisten Anwendungen können Sie die Navigationstaste auf der Vorderseite
des Handhelds verwenden, um in den Einträgen zu navigieren oder sie auszuwählen. Die Navigationstaste ermöglicht es Ihnen zudem, Arbeiten ohne Stift
und mit nur einer Hand auszuführen.
Achten Sie in diesem Handbuch auf das Symbol für die Navigationstaste. Es kennzeichnet Tipps zur Verwendung der Navigationstaste. In Kapitel 4 und Kapitel 7
finden Sie Informationen zur Verwendung der Navigationstaste in der Anwendung „Kontakte“. Kapitel 5 beschreibt den Einsatz der Navigationstaste in der
Anwendung „Kalender“.
Auf die Mitte der Navigationstaste
drücken, um Elemente auszuwählen
Außen auf die Navigationstaste drücken, um
nach oben, unten, links oder rechts zu gelangen
15
Kapitel 2 Kennenlernen des Handhelds
Sie können wie folgt in den Listenbildschirmen navigieren:
■ Drücken Sie auf der Navigationstaste „Nach oben“ bzw. „Nach unten“, um
einen ganzen Bildschirm mit Einträgen vor- bzw. zurückzublättern.
■ Halten Sie die Navigationstaste gedrückt, um den Bildlauf zu beschleunigen.
■ Drücken Sie „Auswahl“ auf der Navigationstaste um die Auswahlmarkierung
einzufügen. Wenn die Auswahlmarkierung angezeigt wird, haben Sie folgende
Möglichkeiten:
– Drücken Sie auf der Navigationstaste „Nach oben“ bzw. „Nach unten“,
um zum vorherigen bzw. nächsten Eintrag zu blättern.
– Drücken Sie die Auswahltaste erneut, um den markierten Eintrag
anzuzeigen.
– Drücken Sie auf der Navigationstaste „Nach links“, um die
Auswahlmarkierung zu entfernen.
So navigieren Sie in Bildschirmen mit Einträgen:
1. Drücken Sie auf der Navigationstaste „Nach oben“ bzw. „Nach unten“, um
im aktuellen Eintrag zu blättern.
2. Drücken Sie auf der Navigationstaste „Nach rechts“ bzw. „Nach links“,
um zum vorherigen bzw. nächsten Eintrag zu blättern. (In der Anwendung
„Kontakte“ ist diese Funktion nicht verfügbar.)
3. Drücken Sie die Auswahltaste auf der Navigationstaste, um zum Listenbild-
schirm zurückzukehren.
So navigieren Sie in Dialogfeldern:
■ Wenn eine Auswahlliste geöffnet ist, drücken Sie auf der Navigationstaste
„Nach oben“ bzw. „Nach unten“, um einen Eintrag zu markieren. Drücken Sie
dann die Auswahltaste auf der Navigationstaste, um den Eintrag auszuwählen.
■ Drücken Sie die Auswahltaste auf der Navigationstaste, um ein Dialogfeld zu
schließen.
– Ist nur eine Schaltfläche vorhanden, wird diese durch Drücken der
Auswahltaste aktiviert.
– Sind zwei Schaltflächen vorhanden, aktiviert die Auswahltaste die Aktions-
schaltfläche, z. B. „OK“, „Ja“ oder „Löschen“ (im Unterschied zur Schaltfläche „Abbrechen“).
– Falls mehrere Schaltflächen vorhanden sind, aktiviert die Auswahltaste die
Bestätigungsschaltflächen, z. B. „OK“, „Ja“ oder „Fertig“.
16
WICHTIG Lesen Sie die Texte in den Dialogfeldern sorgfältig. Manchmal führt die
Auswahl einer Schaltfläche wie „OK“ oder „Ja“ dazu, dass Vorgänge abgebrochen
oder Daten gelöscht werden.
Zusätzliche Software
Die mit dem Handheld gelieferte CD-ROM enthält Software, mit der Sie die Funktionalität des Geräts erweitern können. Einige Anwendungen setzen Zubehör oder
Dienste voraus, die separat erworben werden können. Möglicherweise müssen
Sie Software aus dem Internet herunterladen, während Sie Anwendungen von der
CD-ROM installieren. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur
jeweiligen Software.
Details zur Nutzung der Multimedia-Anwendungen auf der CD-ROM finden
Sie unter
Handbuch zu Fotos, Musik und Video.
www.palm.com/intl/support/intl: Klicken Sie auf den Hyperlink für das
Zusätzliche Software
17
Kapitel 2 Kennenlernen des Handhelds
18
Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen Möglichkeiten der Dateneingabe
für den Handheld: Bildschirmtastatur, Graffiti
Daten zwischen Geräten mit Infrarotanschluss (IR).
Bildschirmtastatur verwenden
Sie können die Bildschirmtastatur jederzeit öffnen, wenn Sie Text oder Zahlen
in den Handheld eingeben müssen. Auch bei geöffneter Bildschirmtastatur
können Sie im Graffiti 2-Schreibbereich in gewohnter Weise Graffiti-Zeichen
eingeben. Damit können Sie problemlos zwischen diesen beiden Methoden zur
Dateneingabe wechseln.
So arbeiten Sie mit der Bildschirmtastatur:
1. Öffnen Sie eine Anwendung (z. B. „Memos“).
KAPITEL 3
Dateneingabe auf dem Handheld
®
2-Schrift sowie Übertragen von
2. Tippen Sie auf einen Eintrag oder auf „Neu“.
3. Durch Tippen auf „ABC“ wird die alphabetische Tastatur, durch Tippen auf
„123“ die numerische Tastatur geöffnet.
Hier zum Aktivieren der
alphabetischen Tastatur
tippen
Hier zum Aktivieren der
numerischen Tastatur
tippen
19
Kapitel 3 Dateneingabe auf dem Handheld
4. Tippen Sie zur Eingabe von Text und Zahlen auf die entsprechenden Zeichen.
Wenn eine Tastatur geöffnet ist, können Sie durch Tippen auf die Felder „ABC“,
„123“ oder „Int'l“ jede beliebige andere Tastatur öffnen, einschließlich der
internationalen.
Ta bu l a to r
Alphabetisch
Rücktaste
Feststelltaste
Umschalttaste
Hier zum Anzeigen
der alphabetischen
Numerisch
Hier zum Anzeigen
der numerischen
Tastatur tippen
Tas t at ur t ipp en
Wenn Sie mit der Eingabe der Zeichen fertig sind, tippen Sie auf „Fertig“,
um die Bildschirmtastatur zu schließen und den Text in den Eintrag zu
übernehmen.
Graffiti® 2-Handschrifterkennung verwenden
Der Handheld ist mit einer Graffiti 2-Hilfe ausgestattet, in der die Zeichen
dargestellt sind und die Eingabe mit Graffiti 2 beschrieben wird.
Zeilenumschaltung
International
Hier zum Anzeigen
der internationalen
Tas t at ur t ipp en
20
Dieser Abschnitt enthält Tabellen mit allen Graffiti 2-Zeichen.
HINWEIS Standardmäßig ist für den Strich über den gesamten Bildschirm
das Öffnen der Graffiti 2-Hilfe konfiguriert. Weitere Informationen finden Sie
unter „Stifteinstellungen“ in Kapitel 16.
So greifen Sie in einer Anwendung auf die Graffiti 2-Hilfe zu:
1. Tippen Sie auf ein Eingabefeld.
2. Tippen Sie auf das Menüsymbol .
3. Wählen Sie im Menü „Bearb.“ den Befehl „Graffiti 2-Hilfe“.
So greifen Sie auf die Informationen über Graffiti 2 in der „Quick-Tour“ zu:
1. Tippen Sie auf das Anwendungssymbol .
2. Tippen Sie auf das Symbol „Quick-Tour“.
3. Wählen Sie „Graffiti 2“.
Loading...