Onkyo TX-NR747 Instruction Manual [zh]

TX-NR747

AV RECEIVER

基本手冊

本手冊包含啟動時所需的資訊，以及常用功能的操作指引。鑒於生態角度考慮，我們將高級手冊發布於網站上，內含更詳細的資訊及進階設置。

在此獲得高級手冊

http://www.onkyo.com/manual/txnr747/adv/ct.html

目錄特徵

● 配備有 7 聲道放大器

● 支援以 Dolby Atmos 格式進行播放，可使包括頭頂聲音

在內的聲音進行 360 度分布及移動。

● 支援 DTS:X 播放，這是 DTS 新一代基於對象的環繞聲技術，內含縱向揚聲器，讓您在起居室裡享受身臨其境的聆聽體驗。

● Dolby Surround 聆聽範式可將 2 聲道、5.1 聲道或 7.1 聲道音源擴展為可用的揚聲器配置。

● THX Select2 Plus 認證

● 配備 4K 相容的 HDMI IN/OUT 插孔

● 配備 2 個 HDMI 輸出插孔

● 支援 HDMI 待機直通功能，在待機狀態下可將信號從播

放器傳輸至電視。

● 支援 HDCP2.2，這是提供高品質內容的嚴格的防複製保護 (HDMI IN1 至 IN3/HDMI OUT MAIN/SUB)

● 支援 ARC （音訊回傳通道）

● 支援 USB 儲存播放

● 支援多種網路功能，如網路電台、DLNA、AirPlay 等等。

● 支援 Wi-Fi 及Bluetooth

● 配備 PHONO 插孔，可連接轉盤

● 雙功放功能

● A/V 同步功能，可矯正音訊與視訊偏離現象

● 多區功能，您從主室即可播放另一房間里的不同信號源

● 32 位 DSP（數位信號處理器）具備出色的計算性能

● 用於壓縮數位音樂檔案的 Music Optimizer™

● 相位匹配低音系統

● 使用隨機提供的已校準麥克風（AccuEQ 室內校準）可進

行自動揚聲器設置

● 支援透過網路與 USB 儲存裝置播放 MP3、WMA、WMA Lossless、FLAC、WAV、Ogg Vorbis、Apple Lossless、DSD、Dolby TrueHD (支援的格式會因為使用環境而有所不同)

參考封底了解隨機提供的附件。

基本手冊 (本手冊)

前面板 ............................................................................................................3

後面板 ............................................................................................................4

顯示 .................................................................................................................4

第一步：連接 �� 5

1 連接揚聲器 .............................................................................................. 5

･揚聲器佈局 ..........................................................................................5

･縱向揚聲器的型別 ............................................................................ 5

･有關如何連接揚聲器的說明 .........................................................7

2 連接電視與播放器 ................................................................................ 8

･ HDMI 電纜連接 .................................................................................. 8

･無 HDMI 時連接元件 .......................................................................9

3 其它連接 .................................................................................................10

第二步：初始設置 �� 11

1 AccuEQ 室內校準 ................................................................................11

2 輸入源連接 ............................................................................................12

3 遙控範式設置 ........................................................................................12

4 網路連線 .................................................................................................13

第三步：播放 ��15

1 基本操作 .................................................................................................15

･遙控器部件名稱與功能 ................................................................15

2 網路功能 .................................................................................................16

3 AirPlay® ....................................................................................................16

4 Bluetooth

5 AM/FM 廣播 ..........................................................................................17

6 多區 ...........................................................................................................18

7 快速設置選單 ........................................................................................19

8 其它有用的功能 ...................................................................................20

故障檢修 .....................................................................................................21

規格 ...............................................................................................................22

影像解析度表 ............................................................................................23

HDMI 支援的解析度 ...............................................................................23

隨機提供的配件 .................................................................................. 封底

...............................................................................................17

･進行多區連接 ...................................................................................18

･執行多區播放 ...................................................................................19

高級手冊 (發布於網站)

高級手冊以電子手冊的方式發布於網站上，內含更詳細的資訊及進階設置。高級手冊的格式設計，易於在電腦或智慧手機上閱讀。高級手冊包含以下內容：

● AM/FM 接收詳情

● 播放 USB 儲存裝置上的音樂檔案

● 聆聽網路廣播

● 透過 DLNA 播放音樂

● 播放共享檔案夾中的音樂檔案

● 用遙控器操作音樂檔案

● 聆聽範式

● 進階設置(Setup Menu)

● 使用遙控器操作其他元件

● 進階揚聲器連接

● 連接並操作 Onkyo RI 元件

● 韌體更新

● 故障檢修

● 參考資訊

在此獲得高級手冊

http://www.onkyo.com/manual/txnr747/adv/ct.html

Ct-2

1 24 9 F G H I K6 L578 J

R SP QO

(歐洲、澳洲以及亞洲地區型號)

前面板

1 zON/STANDBY 按鈕：開啟本機或使其進入待機範式。 2 DOLBY ATMOS 指示燈：Dolby Atmos 播放時指示燈亮

起。

3 DTS:X 指示燈：DTS:X 播放時指示燈亮起。 4 ZONE2 按鈕：控制多區功能。 5 遙控感應器：接收遙控器發出的信號。 6 OFF 按鈕：關閉多區功能。 7 顯示 8 LISTENING MODE 按鈕：您可以用此選擇聆聽範式。 9 DIMMER 按鈕（北美與台灣地區型號）：切換顯示亮

度。 RT/PTY/TP 按鈕（歐洲、澳洲與亞洲地區型號）：可在接收傳輸文本資訊的電台時使用。

F MEMORY 按鈕：記錄無線電台。 G TUNING MODE 按鈕：切換調諧範式。 H DISPLAY 按鈕：切換顯示資訊。 I SETUP 按鈕：用於進行設置。 J 游標按鈕、

TUNINGj 按鈕、dPRESETc 按鈕以及

(歐洲、澳洲以及亞洲地區型號)

ENTER 按鈕：移動游標並確認選擇。在收聽 AM/FM 廣播時，使用lTUNINGj 調諧電台，或用 dPRESETc 選擇已註冊的電台。

K RETURN 按鈕：返回先前顯示狀態。 L MASTER VOLUME：用於調整音量。 M MUSIC OPTIMIZER 按鈕/指示燈 (北美與台灣地區型

號)：開啟/關閉可改善壓縮音訊檔案品質的 MUSIC OPTIMIZER 功能。

PURE AUDIO 按鈕/指示燈 (歐洲、澳洲與亞洲地區型號)

：關閉顯示和類比視訊電路的電源，以便將本機切換到 Pure Audio範式，提供更純淨的聲音。

N PHONES 插孔：連接帶標準插頭的立體聲耳機。 O AUX INPUT HDMI 插孔：連接 HD 攝影機或其它類似裝

置。

P TONE 與音平按鈕：調整高音與低音。 Q 輸入選擇器按鈕：切換將播放的輸入。 R SETUP MIC 插孔：連接隨機提供的揚聲器設置麥克風。 S HYBRID STANDBY 指示燈：當啟用 HDMI 待機直

通、USB 待機時關閉電源、網路待機或利用Bluetooth喚醒的功能時，如果本機進入待機範式，此燈亮起。

Ct-3

IH J K

90°

2 3 5 764

後面板

1 RI REMOTE CONTROL 插孔：可連接帶 RI 插孔的安橋產

品並與本機進行同步。

2 TUNER AM/FM (75Ω) 端子：隨機提供的天線已連接。 3 USB 埠：連接 USB 儲存裝置以便播放儲存在其中的音樂

檔案。USB 裝置與 USB 線連接時也可以提供電力。

4 COMPONENT VIDEO IN 插孔：分量視訊輸入插孔 5 ETHERNET 埠：用於 LAN 連接 6 VIDEO IN 插孔：輸入類比視訊信號。 7 HDMI IN/OUT 插孔：數位視訊信號與音訊信號在本機與

所連接的裝置之間傳輸。

8 無線天線：使用無線網路連線或是具有Bluetooth功能的

裝置時使用。依據連線狀態來調整天線角度。

180°

90°

180°

(歐洲和台灣地區型號）

9 SPEAKERS 接口：揚聲器已連接。要使用多區功能，請

將單獨房間內的揚聲器連接至 ZONE2 揚聲器端子。

F 電源線 (北美、澳洲與亞洲地區型號)

AC INLET (歐洲和台灣地區型號)：隨機提供的電源線已連接。

G DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL 插孔：已輸入數位音訊

信號。

H GND 埠：連接轉盤接地線。 I AUDIO IN 插孔：輸入類比音訊信號。 J LINE OUT ZONE 2 插孔：將音訊輸出插孔連接到預置主

放大器，以便在另一房間中進行多區播放。

K PRE OUT SUBWOOFER 插孔：已連接帶內建放大器的重

低音揚聲器。

14 623 75

顯示

1 在以下情況亮起。“Z2”：ZONE 2 輸出開啟。/

“HDMI”：已輸入HDMI 信號且已選擇 HDMI 輸入選擇器。/ “ARC”：音訊信號從 ARC 相容的電視輸入且已選擇 TV 輸入選擇器。/ “3D”：輸入信號為 3D。/ “USB” （）：選擇了“NET”輸入且 USB 儲存裝置已連接。/ “NET” （）：選擇了“NET”輸入且本機已連接至網路。/ “DIGITAL”：已輸入數位信號且已選擇數位輸入選擇器。/ 游標指示燈：控制 NET 或 USB。

¼ 如果連接有誤，“USB”與“NET”會閃爍。

2 連接耳機時維持燈亮。 3 控制 NET 或 USB 時亮起。 4 根據輸入的數位信號與聆聽範式型別亮起。 5 Music Optimizer啟用時維持燈亮。 6 在以下情況亮起。"AUTO"：調諧範式為自動。/

“TUNED”：接收 AM/FM 廣播。進行自動調諧時閃爍。/ “FM STEREO”：接收 FM 立體聲。/ “RDS”（歐洲、澳洲與亞洲地區型號）：接收 RDS 廣播

7 靜音開啟時閃爍。 8 在以下情況亮起。“SLEEP”：已設定睡眠計時器。/

“ASb”（自動待機）：自動待機開啟。/ “ch”：正在設置聲道。/ “Hz”：正在設置交叉頻率。/ “m/ft”：正在設置揚聲器距離。/ “dB”：正在設置揚聲器音量。

9 顯示輸入信號的各種資訊。按 DISPLAY 顯示輸入的數位

信號與聆聽範式的型別。

Ct-4

第一步：連接

1 連接揚聲器

揚聲器佈局

重要提示：只有在其它所有連接均完成後方可連接電源線。

前置揚聲器 ● 要享用 Dolby Atmos 聆聽範式，需安

" #

中置揚聲器

環繞揚聲器

% &

重低音揚聲器

後置揚聲器

7 8

縱向揚聲器 (前側高處)

9 F

縱向揚聲器 (後側高處)

G H

● 5.1 ch:"#$%&'

● 7.1 ch: "#$%&'+78 或

"#$%&'+9F 或 "#$%&'+GH

78, 9F, GH揚聲器共用相同的揚聲器端子。選擇某一組。

裝縱向揚聲器或後置揚聲器。除此之外還有多種縱向揚聲器型別，詳細請參閱下節。

● 要使用多區功能，請參閱“第三步：播放”中的“6 多區”。

揚聲器特性型別

"#輸出前置立體聲，$輸出諸如人聲對白

的中央聲道。%&營造後置聲場。'再現低音並形成豐富的聲場。連接 78 揚聲器、9F 揚聲器或 GH

。要與本機進行連接，請使用 SPEAKERS BACK or HEIGHT 端子。

● Dolby Laboratories 建議您按“將揚聲器安裝在天花板中”中所述放置揚聲器，以獲得最佳的 Dolby Atmos 效果。

揚聲器，便能以 7.1 聲道的配置進行播放。78 (後置) 揚聲器改善由後置聲域與後置音源無縫銜接所創造的環境與臨場感，

使用支援 Dolby 的揚聲器

在聲域中提供更自然的音質體驗。9F 或 GH (縱向) 揚聲器在縱向平面上產生環繞

效果。本機能夠根據實際安裝並在“初始設置”中登錄的縱向揚聲器，執行最佳化聲域處理效果。

縱向揚聲器的型別

將揚聲器安裝在天花板中

c d

a b

g h i j

支援 Dolby 的揚聲器 (前置) 支援 Dolby 的揚聲器 (環繞)

支援 Dolby 的揚聲器專門設計作為縱向揚聲器使用。有兩種支援 Dolby 的揚聲器型別；一種設計放置在其他揚聲器頂部，如前置揚聲器和環繞揚聲器，另一種則設計可與標準揚聲器整合。支援 Dolby 的揚聲器振膜

a b c d e f

頂部前方頂部中間頂部後方

朝向天花板，通過天花板的回聲，在 Dolby Atmos 和 Dolby Surround 聆聽範式下營造高音訊效果。您可在本機上選擇 (g)(h) 或 (i)(j)。要與本機進行連接，請使用 SPEAKERS BACK or HEIGHT 端子。

天花板揚聲器等用於最大程度地實現 Dolby Atmos 或 Dolby Surround 聆聽範式下的聲音效果。安裝頂部前置揚聲器，其位置介在聆聽位置正上方和前置揚聲器正上方之間。安裝頂部中置揚聲器，其位置在聆聽位置正上方。安裝頂部後置揚聲器，其位置介在聆聽位置正上方和後置揚聲器正上方之間。您可在本機上選擇 (a)(b)、(c)(d) 或 (e)(f)

Ct-5

播放 Dolby Atmos 時所需的揚聲器，依您如何設置後置揚聲器或縱向揚聲器而定。用來再現 Dolby Atmos 的揚聲器組合方式如下所示：

8FH

右後置揚聲器

或右縱向揚聲器

前置右揚聲器

中置

前置左揚聲器

79G

左後置揚聲器

或左縱向揚聲器

第一步：連接

不支援僅連接一個後置揚聲器的揚聲器配置。

連接模式

1 後置揚聲器 2 前側高處 3 後側高處 4 頂部前方 5 頂部中間 6 頂部後方 7 支援 Dolby 的揚聲器 (前置) 8 支援 Dolby 的揚聲器 (環繞)

後置或縱向

：必須，：可自選

 您可自行選擇是否連接重低音元件。

重要提示：連接阻抗為 4 Ω 至 16 Ω 的揚聲器。如果任一揚聲器的阻抗介於 4 Ω 至 6 Ω 之間，您須更改設置。使用阻抗低於設定值的揚聲器可能會導致故障。您可以按照電視螢幕上顯示的指引進行設定。用遙控器上的游標按鈕選擇條目並按 ENTER 確認您的選擇。要返回前一螢幕，請按 RETURN。按著按 SETUP。選擇“2. Speaker”-“Configuration”-

遙控器上的 RECEIVER 接

“Speaker Impedance”並將預設值從“6ohms”更改為“4ohms”。

前置

中置

             

環繞

Ct-6

帶內建功放的重低音

揚聲器

右環繞揚聲器

左環繞揚聲器

有關如何連接揚聲器的說明

將揚聲器電纜末端的塑膠膜削掉，將纜芯卷曲並將其連接至接口處。請務必對應各聲道，將本機插孔與揚聲器插孔進行正確連接 (+ 對 + 以及 - 對 -)。如果連接有誤，低音可能因反相而效果很差。最多可將兩個帶內建功放的重低音揚聲器連接至 SUBWOOFER 插孔。將重低音揚聲器的截止濾波器選擇開關設為 DIRECT。如果您的重低音揚聲器並沒有截止濾波器選擇開關，而只有一個截止頻率調整刻度盤，請將其調為最大頻率。如果您的重低音揚聲器並無內建功放，您可在本機與重低音揚聲器之間連接一個功放。

● 購買時，揚聲器設置為 7.1 聲道。您可以手動或使用自動揚聲器設定對其進行更改。

● “+” “-”電纜短路或將纜芯接觸本機後面板可能會導致故障。同時，請勿在一個揚聲器插孔中連接兩根或兩根以上電纜，或者將一個揚聲器連接至幾個插孔。

第一步：連接

在使用市售的香蕉插頭時：將揚聲器接口擰緊到底後再插入香蕉插頭。不要將揚聲器電纜的纜芯直接插入揚聲器端子的香蕉插頭孔中。（北美地區型號）

Ct-7

2 連接電視與播放器

電視

第一步：連接

HDMI

要使用 ARC 功能，請連接電視上與 ARC 相容的 HDMI 插孔，並在本機上執行適當設置。請參閱“第二步：初始設置”中的“2 輸入源連接”。

HDMI

OUT

藍光光碟/

DVD 播放器

機頂盒，等等

HDMI 電纜連接

本機後面板上有許多HDMI 插孔，且每個均對應前面板上一個名稱相同的輸入選擇器按鈕。例如，一個藍光光碟播放器將被連接至 HDMI IN 1 插孔，而前面板上的 BD/DVD 按鈕將用於聆聽播放音 (如果播放器與 CEC 相容，開始播放時輸入將會自動切換)。如果要新增另一台藍光光碟播放器，您可以使用除 HDMI IN 1 以外的任何其它插孔。您可以更改輸入插孔以及輸入選擇器按鈕的分配。關於如何進行設置的詳情請見高級手冊。

要連接電視與本機，請用一條 HDMI 線從本機的 HDMI OUT MAIN 插孔連接到電視的 HDMI IN 插孔。通過該連接，您可將本機的設置螢幕在電視上顯示或將播放器上的視訊/音訊信號傳輸至電視。如果您的電視支援 ARC（音訊回傳通道），您只需進行此連接即可用 AV 接收器的揚聲器播放電視聲音。如果您的電視並不支援 ARC，那麼除了連接 HDMI OUT MAIN 插孔以外，您還需要使用數位光纖線從電視的數位音

HDMI 電纜

HDMI

OUT

訊輸出光纖插孔連接到本機的 DIGITAL IN OPTICAL 插孔，或者使用類比音訊線從電視的音訊輸出插孔連接到本機的 AUDIO IN TV 插孔。

HDMI

OUT

HDMI

OUT

遊戲主機

HDMI

OUT

個人電腦

媒體串流播放器等等衛星/電纜

¼ 與不支援 ARC 的電視進行音訊連接

¼ 根據您的電視選擇合適的連接。

DIGITAL

OPTICAL

OUT

AUDIO

OUT

本機支援 HDMI 待機直通功能，即使本裝置處於待機範式時，依然可將播放器中的視訊和音訊信號傳輸至電視。您必須修改設置，以便啟用 CEC (消費電子控制) 相容裝置的輸入

Ct-8

切換連動、與 ARC 相容電視的連接以及 HDMI 待機直通功

能。請參閱“第二步：初始設置”中的“2 輸入源連接”。

● 可連接另一台電視至 HDMI OUT SUB 插孔。

● 要觀賞 HDCP2.2 防複製保護的視訊，請將播放器連接至

HDMI IN1 至 IN3 插孔其中之一並透過 HDMI 連接本機和電視。若您的電視未配備 HDCP2.2 相容輸入插孔，便無法觀看受到 HDCP2.2 保護的影像。

● 要播放 4K 或 1080p 視訊，請使用高速 HDMI 線或高速乙太網路 HDMI 線。

無 HDMI 時連接元件

如果您的 AV 部件並無 HDMI 插孔，請使用您部件可用的插孔與本機進行電纜連接。

1 23

1 可連接配備數位音訊輸出插孔的播放器。

數位光纖電纜（OPTICAL）

¼ 因本機的數位光纖插孔設有外蓋，請將電纜在

外蓋朝裏轉動時迎面推進。

數位同軸電纜（COAXIAL）

2 可連接配備分量視訊輸出插孔的播放器。

分量視訊電纜

¼ 相較於複合視訊電纜，其所傳輸的視訊信號

品質更高。

3 可連接配備複合視訊輸出插孔的播放器。

複合視訊電纜

4 可連接配置類比音訊輸出插孔的播放器。使用視訊輸入

插孔 2 和 3 時，連接與 2 和 3 插孔相對應的音訊輸入插孔。(例如，當視訊輸入連接至 2 BD/DVD 插孔時，音訊輸入也必須連接至 4 BD/DVD 插孔。)

¼ 您可以更改輸入插孔以及輸入選擇器按鈕的分配。關於如何進行設置

的詳情請見高級手冊。

¼ 要使用播放器進行多區播放，請將播放器連接至 1 或 4 插孔。

模擬音訊（RCA）電纜

5 請連接使用 MM 型唱盤且無內建音訊均衡器的轉盤。如

果所連接的轉盤配有內建的音訊均衡器，請將其連接至 4 CD 插孔。

¼ 如果使用 MC 型唱盤，請將與 MC 型唱盤相容的音訊均衡器連接至 4

CD 插孔，在本機與轉盤之間建立連結。詳情請見轉盤的使用說明。

¼ 如果轉盤有接地線，請將其連接至本機的 GND 端子。如連接接地線使

噪音變大，請將其斷開。

第一步：連接

視訊升頻轉換功能

輸入至 VIDEO IN 插孔或 COMPONENT VIDEO IN 輸入插孔的視訊信號，將被升頻轉換為 HDMI 信號，然後從 HDMI 輸出插孔輸出。

AV 接收器

¼ 當將視訊信號輸入增頻至 COMPONENT VIDEO IN，

以從 HDMI OUT 插孔輸出時，請將播放機的輸出解析度設為 480i 或 576i。如果輸入解析度為 480p/576p 或更高，會有資訊提示您更改解析度設置。如果您的播放器並不支援 480i 或 576i 輸出，請使用 VIDEO IN 插孔。

¼ 如果同一輸入系統有多個視訊信號輸入，則以

HDMI 信號輸出為優先。

Ct-9

+ 19 hidden pages