Onkyo TX-NR737 Instruction Manual [zh]
TX-NR737
AV RECEIVER
基本手冊
進階手冊請參閱這裡
http://www.onkyo.com/manual/txnr737/adv/ct.html
Ct
啟動之前
關於基本手冊
基本手冊介紹一些樂享影音的基本步驟，從如何將 AV 接收
器連接至電視、揚聲器系統以及播放部件，到必要的播放功
能。同時，基本手冊還為您闡述了各常用功能的使用說明。
此外，手冊還有另一部份，即進階手冊，其中為您提供了更
為詳細的資訊；鑒於生態角度考慮，我們決定將該部份發佈
於網站上。
進階手冊
進階手冊總是及時更新最新資訊，不論您是從個人電腦還是
從智慧型手機登入，其易於操作的介面均會導引您更詳細地
瞭解 AV 接收器。進階手冊由以下各章節組成。
AM/FM 播放詳情
•
播放 USB 儲存裝置上的音樂檔案
•
聆聽網路廣播
•
透過 DLNA 播放音樂
•
播放共享檔案夾中的音樂檔案
•
用遙控器操作音樂檔案
•
聆聽範式
•
高級設置
•
用遙控器操作其它元件
•
連接並操作 Onkyo RI 元件
•
韌體更新
•
故障檢修詳情
•
參考資訊
•
進階手冊請參閱這裡
http://www.onkyo.com/manual/txnr737/adv/ct.html
特徵
本機設計用於在電視與諸如藍光光碟播放器等播放部件之間
進行連接。從播放裝置輸出的視訊信號將通過本機傳送到電
視，而音訊信號將通過揚聲器得以再現，營造出杜比數位環
繞聲或其它環繞聲音場。本機後面板上有許多輸入 / 輸出插
孔，因而您可以同時連接多個播放裝置。
配備有 7 聲道放大器
•
THX Select2 Plus 認證
•
融入 Qdeo ™視訊處理技術，進行 HDMI 視訊升頻（至 4K 兼容）
•
配備 4K/60 Hz 直通兼容的 HDMI IN/OUT 插孔（HDMI IN 的
•
IN 1 至 IN 4 為 4K 兼容）
支援 HDMI Through 功能，因而可在待機狀態下進行從播
•
放裝置至電視的傳輸。
支援 HDCP2.2，進行嚴格的版權保護，提供優質內容
•
支援 ARC（Audio Return Channel）
•
支援 USB 儲存播放
•
支援多種網路功能，如網路廣播、DLNA 等等。
•
支援 Wi-Fi、藍牙和 MHL 啟用的移動裝置
•
雙功放功能
•
A/V 同步控制功能，可矯正音訊與視訊偏離現象
•
使用 Zone2/Zone3 功能，您從主室即可播放另一房間里的
•
不同信號源。
32 位 DSP（數位信號處理器）具備出色的計算性能
•
用於壓縮數位音樂檔案的 Music Optimizer ™
•
相位匹配低音系統
•
使用隨機提供的已校準麥克風（AccuEQ Room
•
Calibration）可進行自動揚聲器設置
支援通過網路與 USB 儲存裝置播放 MP3、WMA、WMA
•
Lossless、FLAC、WAV、Ogg Vorbis、Apple Lossless、
DSD、Dolby TrueHD
隨機提供的配件
室內 FM 天線 ---（1）
AM 環狀天線 ---（1）
Speaker Cable
1
2
如何使用遙控器
揚聲器電纜色彩標籤 ---（1）
3
遙控器（RC-882M）---（1）
電池（AA/R6）---（2）
電源線（台灣地區型號）---(1)
揚聲器設置麥克風 ---（1）
括號中的數字表示數量。在包裝時，產品名稱後的字母表示顏色。
¼
遙控感應器
電池（AA/R6）
如果長時間未使用遙控器，請將電池卸下以防泄漏。
¼
請注意，如不將耗盡的電池及時拿出可能會引起腐蝕，從而導致遙控器損
壞。
AV 接收器
大約 . 5 米
2
第一步：連接
個人電腦
HDMI
OUT
HDM
電視
I
IN
HDMI 電纜
HDMI
OUT
機頂盒 / 數位視訊錄相機等 衛星 / 電纜機頂盒等遊戲主機
連接電視與播放器
1
重要提示 : 只有在其它所有連接均完成後方可連接電源線。
HDMI 電纜連接
本機後面板上有許多 HDMI 插孔，且每個均對應前面板上一
個名稱相同的輸入選擇器按鈕。例如，一個藍光光碟播放器
將被連接至 IN 1 插孔，而前面板上的 BD/DVD 按鈕將用於聆
聽播放音（如果播放器為 CEC 兼容，輸入將會自動切換）。
如果要新增另一台藍光光碟播放器，您可以使用除 IN 1 以
外的任意其它插孔。您可以更改輸入插孔以及輸入選擇器按
鈕的分配。有關如何進行設置，請參考進階手冊（http://
www.onkyo.com/manual/txnr737/adv/ct.html）。
HDMI
OUT
HDMI
OUT
要連接電視與本機，請用一根 HDMI 電纜將本機的 HDMI OUT
MAIN 插孔與電視的 HDMI IN 插孔進行連接。通過該連接，您
可將本機的設置螢幕在電視上顯示或將播放器上的視訊 / 音
訊信號傳輸至電視。如果您的電視支援 ARC（Audio Return
Channel），您只需進行此連接即可用 AV 接收器的揚聲器播
放電視聲音。如果您的電視並不支援 ARC，那麼除進行 HDMI
OUT MAIN 插孔連接外，您還需要在電視的數位音訊輸出光纖
插孔與本機的 DIGITAL IN OPTICAL 插孔之間進行數位光纖
電纜連接，或者在電視的音訊輸出插孔與本機的 TV/CD 模擬
音訊輸入插孔之間進行模擬音訊電纜連接。
要使用 ARC 功能，請連接至電視上兼容
ARC 的 HDMI 插孔。
HDMI
OUT
藍光光碟 / DVD 播放器
根據您的電視選擇合適
¼
的連接。
TV
與不支援 ARC 的電視進行連接
DIGITAL
OPTICAL
OUT
AUDIO
OUT
本機支援 HDMI Through 功能，因而即使本裝置在處於待機範
式時，依然可將播放器中的信號傳輸至電視。您須修改設置，
以啟用與 CEC 兼容裝置的輸入選擇連結、與 ARC 兼容電視的
連接以及 HDMI Through 功能。請參閱“第二步 : 設置”中的
第 2 部分“2nd Step : Source Connection（輸入源連接）”。
3
如要觀看受 HDCP2.2 保護的視訊，將播放器連接至 IN 3
•
插孔，並將電視連接至本機的 HDMI OUT MAIN 插孔。您的
播放器和電視需支援 HDCP2.2。
要播放 4K 或 1080p 視訊，請使用高速 HDMI 電纜。
•
可連接另一台電視至 HDMI OUT SUB 插孔。要使用在電視
•
上顯示本機設置螢幕的功能，請將電視連接至 HDMI OUT
MAIN 插孔。
可通過將已啟用 MHL 的移動裝置連接至前面板上的 AUX
•
INPUT HDMI/MHL 插孔，傳送 MHL 啟用裝置的視訊和音訊信
號。
無 HDMI 時連接元件
如果您的 AV 部件並無 HDMI 插孔，請使用您部件可用的插孔
與本機進行電纜連接。正如 HDMI 插孔一樣，本機上的其它
插孔在前面板上也有一個預先指定的輸入選擇器按鈕。在連
接裝置時請查看與插孔顯示的輸入選擇器按鈕名稱。
音訊信號連接
數位連接 : 使用數位光纖電纜（OPTICAL）或數位同軸電
1
纜（COAXIAL）進行連接。
數位光纖電纜（OPTICAL）
因本機的數位光纖插孔設有外蓋，請將電纜在外
¼
蓋朝裏轉動時迎面推進。
數位同軸電纜（COAXIAL）
模擬連接 : 使用模擬音訊電纜連接播放器。
2
要輸出藍光光碟播放器或其它此類裝置的音訊作為 Zone
播放的信號源，您需要使用模擬音訊電纜在播放器與本
機的相應插孔之間進行模擬連接。關於 Zone 功能的詳情，
請參閱“第三步 : 播放”中的第 6 部分“使用 Zone 功
能 ”。
模擬音訊（RCA）電纜
視訊信號連接
本機具有視訊增頻轉換功能。詳情請參見右邊部分。
使用分量視訊電纜連接電視與分量視訊輸入插孔，以及
4
連接播放器與分量視訊輸出插孔。
分量視訊電纜
相較於複合視訊電纜，其所傳輸的視訊信號品質
¼
更高。
使用複合視訊電纜連接電視與複合視訊輸入插孔，或連
5
接播放器與複合視訊輸出插孔。
複合視訊電纜
1
4 5
3
2
第一步：連接
輸入至複合視訊輸入插孔或 COMPONENT VIDEO 輸入插
孔的視訊信號將被增頻轉換為 HDMI 信號然後從 HDMI
輸出插孔輸出。
AV 接收器
當輸入至 COMPONENT VIDEO 插孔的視訊信號經增頻
轉換後從 HDMI 輸出插孔輸出時，其解析度固定為
480i。將播放器的輸出解析度設定為 480i/576i。
如果輸出解析度為 480p 或更高，會有資訊提示
您更改解析度設置。如果您的播放器並不支援
480i/576i 輸出，請使用複合視訊插孔。
如果同一輸入系統有多個視訊信號輸入，輸出順序
為 HDMI、分量視訊和複合視訊。請注意，不能將數
位音訊輸入信號轉換為模擬信號或進行相反轉換。
與轉盤連接 : 如果使用 MM 型唱盤且並無內建音訊均衡器，
3
請將其連接至3PHONO 插孔。如果所連接的轉盤配有內
建的音訊均衡器，請將其連接至2TV/CD 插孔。
如果使用 MC 型唱盤，請將其連接至2TV/CD 插孔，以在本機與轉盤之間
¼
安裝一個與 MC 型唱盤兼容的音訊均衡器。詳情請見轉盤的使用說明。
如果轉盤有接地線，請將其連接至本機的 GND 端子。如連接接地線使噪
¼
音變大，請將其斷開。
4
連接揚聲器
2
重要提示 : 只有在其它所有連接均完成後方可連接電源線。
12 9F 63
45
78
前置揚聲器
1 2
中置揚聲器
3
環繞揚聲器
4 5
重低音揚聲器
6
後環繞揚聲器
7 8
高度揚聲器
9 F
5.1 ch:
•
•
•
•
•
理想的選擇是將前置揚聲器與中置揚聲器安裝在與螢幕高度
相距不太遠的高度。就環繞揚聲器而言，建議將其安裝在距
聆聽位置稍微靠後且高於聆聽者耳朵之處，從而可獲得更為
理想的擴散音而非直達音。因為被重低音揚聲器所複制的低
音並不那麼直接，因此可將其放置於任意位置。可考慮將
在聆聽實際播放音時能清晰聽到低音的地方作為最佳安裝位
置。
1 2 3 4 5 6
7.1 ch:
1 2 3 4 5 6 + 7 8或1 2 3 4 5 6 +
9 F
2 ch:
1 2，3
ch:
1 2 3，4
ch:
1 2 4 5
可連接多達兩個重低音揚聲器。
使用 Zone 功能時，請參閱“第三步 : 播放”中的第 6 部
分“使用 Zone 功能”。
2
前置右揚聲器
12-15 mm
重要提示 :
6
帶內建功放的
重低音揚聲器
連接阻抗為 4 Ω 至 16 Ω 的揚聲器。如果任一
6
帶內建功放的
重低音揚聲器
5
右環繞揚聲器
揚聲器的阻抗介於 4 Ω 至 6 Ω 之間，您需要修改設置。您
可以按照電視螢幕上顯示的指引進行設置。用遙控器上的
游標按鈕選擇條目並按 ENTER 確認您的選擇。要返回前一
螢幕，請按 RETURN。按 RCV 後，按遙控器上的 HOME。選
第一步：連接
1
前置左揚聲器
3
中置揚聲器
如果僅有一個後環
繞揚聲器，請將其
連接至 BACK or
HEIGHT L 埠。
8F
後環繞 / 右置高度
擇“Setup”-“2.Speaker Setup”-“Speaker Settings”-
“Speaker Impedance”並將預設值“6ohms”更改為“4ohms”。
將揚聲器電纜末端的塑膠膜削掉，將纜芯卷曲並將其連接至
接口處。對應各聲道，將裝置插孔與揚聲器插孔進行正確連
接（+ 對 + 以及 - 對 -）。如果連接有誤，低音可能因反相而
效果很差。將隨機提供的彩色揚聲器電纜標籤附於各個聲道
電纜的兩端的“+”一側可有助於進行正確連接。重低音揚聲
器插孔支援連接一個帶內建功放的重低音揚聲器。將重低音
揚聲器的截止濾波器選擇開關設為 DIRECT。如果您的重低音
揚聲器並沒有截止濾波器選擇開關，而只有一個截止頻率調
79
後環繞 / 左置高度
4
左環繞揚聲器
5
整刻度盤，請將其調為最大頻率。如果您的重低音揚聲器並
無內建功放，您可在本機與重低音揚聲器之間連接一個功放。
購買時，揚聲器設定為 7.1 聲道。您可以手動或使用自動
•
揚聲器設定對其進行更改。
“+”“-”電纜短路或將纜芯接觸本機後面板可能會導致故
•
障。同時，請勿在一個揚聲器插孔中連接兩根或兩根以上
電纜，或者將一個揚聲器連接至幾個插孔。
使用阻抗低於設定值的揚聲器可能會導致故障。
•
其它連接
3
AM/FM 天線連接
連接天線以收聽 AM/FM 廣播。首次收聽廣播時，請調整天線
的位置與朝向以獲得最佳接收效果。
AM 環狀天線（隨機提供）
第一步：連接
網路連接
您可通過將本機連接至 LAN 以享受網路電台與 DLNA。本機可
通過以太網電纜連接至路由器或通過 Wi-Fi 連接至無線 LAN
路由器。在進行有線連接時，請將以太網電纜連接至以太網
埠。請參閱“第二步 : 設置”中的第 2 部分“4th Step :
Network Connection（網路連接）”。
網路廣播
室內 FM 天線
（隨機提供）
用大頭針固定在牆
上。
（台灣地區型號） （亞洲地區型號）
組裝 AM 環狀天線（隨機提供）。
路由器
個人電腦
NAS
耳機連接
使用標準插頭（ø 6.3 毫米）將立體聲耳機連接至前面板上
的 PHONES 插孔。在您使用耳機時，揚聲器將不再發出聲音。
如果您選擇了除 Pure Audio（亞洲地區型號）、Stereo、
•
Mono 道與 Direct 聲以外的其它任何聆聽範式，連接耳機
將會使聆聽範式切換至立體聲。
6
Loading...