Olivetti D-COPIA 1800, D-COPIA 2200 Quick guide [hu]
QUICKGuide d-Copia 1800/d-Copia 2200
1
2
3
58
12
13
16
1920293235
10152122
46791417232728
30
313437 2526
11243336
18
El Depósito
(J11, J21)
Depósito opcional
(J12 a 16, J22 a 24)
Atascos de papel
➊
Saque el depósito.
➋
Si hay atascada una hoja de papel
dentro, retírela con cuidado de no
rasgarla.
NOTA Si el papel está rasgado, asegúre-
se de extraer todos los restos de papel
del depósito.
➌
Meta de nuevo el depósito en su
posición original.
NOTA Compruebe que el papel no so-
bresale de las guías del depósito. Si
sobresale, vuelva a comprobar el
depósito.
➊
Retire la cubierta izquierda del
depósito en cuestión.
➋
Si hay atascada una hoja de papel
dentro, retírela con cuidado de no
rasgarla.
① ②
① ②
La sección interna de
la cubierta izquierda
(J20 to 50, J52 to 57,
J60, J61)
Atascos de papel
➊
Sujete los asideros de la cubierta iz-
quierda para alzar la cubierta y abrirla.
PRECAUCIÓN la sección de fi jación del
interior de la unidad principal de la
copiadora está muy caliente. Tenga cuidado al manipularla para evitar
quemaduras.
➋
Retire las hojas de papel atascadas
con cuidado de no rasgarlas.
NOTA Si el papel está rasgado, asegúre-
se de extraer todos los restos de papel
del depósito.
➌
Si la unidad dúplex (opcional) está
instalada, álcela y retire el papel.
NOTA Si el papel está rasgado, asegúre-
se de extraer todos los restos de papel
del depósito.
➍
Cierre la cubierta izquierda.
Cod.: 551807en_es
① ②
③
Ranura de salida de
papel (J50)
NOTA Si el papel está rasgado, asegúre-
se de extraer todos los restos de papel
del depósito.
❸
Cierre la cubierta izquierda del
depósito.
➍
Saque el depósito.
➎
Si hay atascada una hoja de papel
dentro, retírela con cuidado de no
rasgarla.
NOTE Si el papel está rasgado, asegúre-
se de extraer todos los restos de papel
del depósito.
➏
Vuelva a meter el depósito con cuidado en su posición original.
➊
Si a través de la ranura de salida de
papel puede verse papel atascado, tire
de él para sacarlo.
➋
Tire hacia arriba de la palanca de la
cubierta izquierda para abrirla.
➌
Quire el papel atascado.
NOTA ISi el papel se rasga, asegúrese
de quitar todos los trocitos de
papel que se hayan quedado dentro
de la máquina.
➍
Cierre la cubierta izquierda.
③ ④
⑤
① ②
③
La Bandeja Manual
(J10)
Procesador de
documentos
(J70-75, J78)
➊
Retire todo el papel de la bandeja
manual.
➋
Compruebe que el indicador luminoso de atasco de papel se ha apagado y vuelva a colocar la bandeja manual.
➊
Si hay originales en la bandeja de
originales, retírelos.
➋
Abra la cubierta izquierda.
➌
Si en el interior hay atascado un
original, retírelo con cuidado de no
rasgarlo.
➍
Alce la unidad de suministro de
papel (A).
➎
Si en el interior hay atascado un
original, retírelo con cuidado de no
rasgarlo.
➏
Gire la rueda como se muestra en
la ilustración y retire el original.
➐
Cierre la cubierta izquierda y déjela
en su posición original. Agregue el
original que estaba atascado a los
originales de la bandeja de originales
y reanude la copia.
Para obtener más información, consulte el
guía de uso disponible en el CD-ROM
proporcionado.
① ②
①
③
⑥
②
④
QUICKGuide d-Copia 1800/d-Copia 2200
Panel de controles
Preparativos
Confi guración
opcional
Uso de la copia
➊
Coloque los originales en el cristal de exposición o en el alimentador de originales opcional.
➋
Introduzca el número de copias con el
TECLADO NUMÉRICO DE 10 TECLAS.
Fuente de papel
Seleccione la fuente de papel que desee pulsando el botón
tivada la opción APS, el depósito seleccionado coincidirá automáticamente con el formato
del original. En el bypass, se deben utilizar
tamaños o tipos de papel especiales.
Ajuste de la exposición de copia
Seleccione el tipo de documento:
FOTO y TEXTO.
SELECCIÓN DE PAPEL. Si está ac-
TEXTO+FOTO,
Cod.: 551807en_es
8 (tecla)
9 (tecla)
Tecla/Indicador Inicio1
Tecla Parar/Borrar2
Tecla Reiniciar3
Tecla Ahorro de energía4
Teclas numéricas5
Tecla Interrupción6
Tecla Cerrar sesión7
Tecla OK10
Tecla Auto%100%11
Indicador de suministro de papel12
Tecla Selección de papel13
Indicador de nivel de suministro de 14
papel
Indicador de atasco de papel15
Indicador MP16
Pantalla de visualización de número 17
de copias/zoom
Pantalla de mensajes18
Tecla Tamaño original19
Tecla EcoPrint20
Pulse el botón
CLARO u OSCURO para ajustar la
exposición si es necesario.
Modo de clasifi cación
Pulse el botón
Tecla Exposición automático21
Tecla de ajuste de densidad/22
pantalla de visualización de
densidad
Indicador Atención23
Indicador Error24
Indicador Añadir tóner25
Indicador Mantenimiento26
Tecla de selección de calidad de 27
imagen
Tecla/Indicador Imprimir28
Tecla 2 caras29
Tecla Originales de Distintos 30
Tamaños
Tecla Combinar31
Tecla Separar32
Tecla Programa33
Tecla Borrado de bordes34
Tecla Tipo de papel35
Tecla Grupo36
Tecla Margen37
copias con el
Pulse el botón
NOTA El dispositivo puede girar cada juego si
hay disponible papel A4 y A4-R.
ROTAC.
tiene que estar activado para usar esta
función. Consulte el capítulo Confi guración del
sistema del manual del usuario.
Zoom predefi nido
100 %/AUTO % para encender el indicador
Pulse
Auto%. Pulse
papel. Pulse
Selección de la relación de zoom
Pulse
y . Cambie el porcentaje de zoom
mostrado con las teclas arriba y abajo. El porcentaje también se puede introducir con el
TECLADO NUMÉRICO DE DIEZ TECLAS. Pulse OK.
Pulse
INICIO.
Copia dúplex
Pulse el botón
modo dúplex que desee. Seleccione entre:
· Original de 1 cara --> Copia a 2 caras
· Original de 2 caras --> Copia a 2 caras
· Libro --> Copia a 2 caras
Si selecciona Libro, consulte los indicadores de
tamaño de original del cristal de exposición.
GRUPO. Introduzca el número de
TECLADO NUMÉRICO DE 10 TECLAS.
INICIO.
GIRAR/CLASIF.
SELECCIÓN DE PAPEL y seleccione el
INICIO para iniciar la copia.
2 CARAS hasta que seleccione el
Para obtener más información, consulte el
guía de uso disponible en el CD-ROM
proporcionado.
Loading...