Oki MC560 user manual [fi]

MC560

Brukerveiledning

NNLEDNING

Mye arbeid er lagt ned for å sikre at informasjonen i dette dokumentet er fullstendig, nøyaktig og oppdatert. Produsenten påtar seg ikke ansvar for konsekvenser av feil utenfor eget herredømme. Produsenten kan heller ikke garantere at endringer i programvare og utstyr som utføres av andre produsenter og omtales i denne håndboken, ikke vil påvirke gyldigheten av informasjonen i den. Omtale av programvareprodukter som produseres av andre selskaper, innebærer ikke nødvendigvis at produsenten anbefales.

Selv om alle rimelige anstrengelser er gjort for å gjøre dette dokumentet så nøyaktig og nyttig som mulig, gir vi ingen garantier av noe slag, eksplisitt eller implisitt, om informasjonens nøyaktighet og fullstendighet.

De mest oppdaterte driverne og håndbøkene er tilgjengelige fra:

http://www.okiprintingsolutions.com

Company, Ltd. Energy Star er et varemerke for United States Environmental Protection Agency. Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Apple, Macintosh, Mac og Mac OS er registrerte varemerker for Apple Computer. Andre produktnavn og merkenavn er registrerte varemerker eller varemerker som tilhører

de respektive eierne.

Som deltaker i Energy Star-programmet har produsenten fastslått at dette produktet oppfyller Energy Star-retningslinjene for energieffektivitet.

Dette produktet oppfyller kravene i Europaråddirektivene 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD) og 1999/5/EC (R&TTE) med senere endringer som gjelder vurderingen i medlemslandenes lovgivning angående elektromagnetisk kompatibilitet, lav spenning og radio- og teleterminalutstyr.

Innledning > 2

ØRSTEHJELP I NØDSSITUASJON

Vær forsiktig med tonerpulveret:

Hvis produktet svelges, drikk små mengder kaldt vann og oppsøk lege. IKKE fremprovoser brekninger.

Hvis pulveret innåndes, må personen flyttes til et åpent område for å trekke frisk luft. Oppsøk lege.

Hvis du får toner i øynene, holdes øyelokkene åpne mens det skylles med store mengder vann i minst 15 minutter. Oppsøk lege.

Hvis du søler toner på hud eller klær, skyller du med kaldt vann og såpe for å minske risikoen for misfarging.

RODUSENT

Oki Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japan

MPORTØR TIL

Oki Europe Limited (under navnet Oki Printing Solutions) Blays House

Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJ Storbritannia

EU/

AUTORISERT REPRESENTANT

Kontakt den lokale distributøren for forespørsler angående salg, støtte og generelle spørsmål.

ILJØINFORMASJON

Førstehjelp i nødssituasjon > 3

NNHOLD

Innledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Førstehjelp i nødssituasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Produsent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Importør til EU/autorisert representant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Miljøinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Innhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Merknader, forsiktighetsregler og advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Innledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Om denne brukerveiledningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Elektronisk bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Skrive ut sider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

MFP-oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Sett bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Kontrollpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Kopierings- og oppringingsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

LCD-område og funksjonsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Start-tasten og andre taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Endre visningsspråket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Installere MFP-drivere og -verktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Twain og skriverdrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

MPF-ens verktøy for nettverksoppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Anbefalte papirtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Papirskuff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Flerfunksjonsskuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Utskuff for skriftside ned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Utskuff for skriftside opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Legge i papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Papirskuff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Flerfunksjonsskuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Konfigurere maskinen..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Minimum konfigurasjonskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Informasjon om forhåndskonfigurasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Generelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Konfigurasjon av faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Nettverksoppsett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Funksjoner for Internett-kommunikasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Konfigurasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

....fra websiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

....fra administrasjonsverktøyet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

… fra kontrollpanelet for skanneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Konfigurere faksenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Innledende konfigurasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Avansert konfigurasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Legge i dokument(er) for kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Legge dokumenter i den automatiske dokumentmateren . . . . . . . . . . . . . .31

Legge dokumenter på glasset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Sende dokumenter via e-post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Vanlig drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Avansert drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Innhold > 4

Sende dokumenter til en filserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Kopiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Vanlig drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Avansert drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Sende faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Vanlig drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Avansert drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Avbryte faksjobber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Faksjobbrapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Skannerdrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

En kikk på brukergrensesnittet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Bruke de grunnleggende funksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Andre verktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Levetid for forbruksvarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Detaljer for forbruksmateriell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Utskifting av forbruksmateriell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Utskifting av tonerkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Utskifting av trommelenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Bytte overføringsbelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Utskifting av varmeelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

....ADF-en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

....dokumentglasset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

....LED-hodet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Installasjon av tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Ordrekoder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Dupleksenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Minneoppgradering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Ekstra papirskuff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

oppbevaringskabinett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Oppdatere Windows-skriverdrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

PCL-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Postscript-driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Fjerning av fastkilt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

I den automatiske dokumentmateren...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

I skriveren...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Sjekkliste for faksproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Oki kontaktinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Innhold > 5

ERKNADER, FORSIKTIGHETSREGLER OG ADVARSLER

MERKNAD En merknad inneholder tilleggsinformasjon som supplement til hovedteksten.

FORSIKTIG!

En forsiktighetsregel inneholder tilleggsinformasjon som, hvis den ignoreres, kan føre til feil eller skade på utstyret.

ADVARSEL!

En advarsel inneholder tilleggsinformasjon som, hvis den ignoreres, kan medføre fare for personskade.

For å beskytte produktet, og for å sikre at du alltid får fullt utbytte av all funksjonalitet, er denne modellen laget slik at den bare virker med originale tonerkassetter. Alle andre tonerkassetter vil kanskje ikke fungere i det hele tatt, selv om de er beskrevet som "kompatible". Hvis det allikevel virker, kan produktets ytelse og utskriftskvalitet svekkes.

Bruk av uekte produkter kan gjøre garantien ugyldig.

Spesifikasjonene kan endres uten varsel. Alle varemerkene anerkjennes.

Merknader, forsiktighetsregler og advarsler > 6

NNLEDNING

Gratulerer med valget av Oki Printing Solutions Multi Function Product (MFP). Den er utformet med en rekke avanserte funksjoner som gir deg klare, livaktige fargeutskrifter og sylskarpe svart-/hvittsider med høy hastighet på en rekke forskjellige medietyper.

Med denne MFP-en kan du på et øyeblikk skanne papirbaserte dokumenter og levere det elektroniske bildet til ulike steder, inkludert e-postadresser, skrivere, FTP-servere eller andre datamaskiner på nettverket. Denne MFP-en har i tillegg en funksjon som gjør at du kan sende dokumenter til en annen faksmaskin umiddelbart.

DENNE BRUKERVEILEDNINGEN

MERKNAD Det kan hende at bilder som er brukt i denne brukerveiledningen, inneholder ekstrafunksjoner som ikke er installert på MFP-en.

Denne veiledningen er en pakke med elektronisk og trykt dokumentasjon som hjelper deg med å bli bedre kjent med produktet ditt og få best utbytte av de mange kraftige funksjonene i produktet. Dokumentasjonen er oppsummert nedenfor og finnes på DVDROM-ene med håndbøkene med mindre annet er oppgitt:

> Hefte om sikker installasjon: for å formidle informasjon om sikker bruk av MFP-

en. Dette er et trykt dokument som følger med MFP-en, og du bør lese gjennom det før

du setter opp MFP-en.

> Oppsett: inneholder en beskrivelse av hvordan du pakker ut, kobler til og slår på

MFP-en. Dette er et trykt dokument som følger med MFP-en.

> Denne brukerveiledningen: hjelper deg med å finne ut hvordan MFP-en fungerer

og hvordan du får størst utbytte av de mange funksjonene. Retningslinjer for feilsøking og vedlikehold er også inkludert for å sikre at skriveren yter maksimalt. I tillegg er det lagt ved informasjon om hvordan valgfritt ekstrautstyr kan legges til etter hvert som utskriftsbehovet øker.

> Veiledning til utskrift: hjelper deg med å bli bedre kjent med de mange

funksjonene i driverprogramvaren som følger med produktet.

> Security Guide (sikkerhetsveiledning): hjelper deg med å bli bedre kjent med

sikkerhetsfunksjonene i produktet.

> Installasjonsveiledninger: følger med forbruksmaterialer og ekstrautstyr for å

beskrive hvordan de installeres. Dette er papirdokumenter som er pakket sammen med forbruksartiklene og det

valgfrie ekstrautstyret.

> Elektronisk hjelp: er elektronisk informasjon som er tilgjengelig i programvaren

for skriverdriveren eller verktøyet.

Innledning > 7

LEKTRONISK BRUK

Denne veiledningen er beregnet på å bli lest på skjermen ved hjelp av Adobe Reader. Bruk navigasjons- og visningsverktøyene i Acrobat Reader.

Du kan få tilgang til spesifikk informasjon på to måter:

> I listen over bokmerker på venstre side av skjermen kan du klikke på et emne du vil

lese, for å hoppe til emnet. (Hvis bokmerkene ikke er tilgjengelige, bruker du

“Innhold” på side 4.)

> I listen over bokmerker klikker du på Indeks. (Hvis bokmerkene ikke er tilgjengelige,

bruker du “Innhold” på side 4.) Finn termen du leter etter, i den alfabetiserte indeksen, og klikk på det tilhørende sidetallet for å hoppe til siden som inneholder termen.

KRIVE UT SIDER

Du kan skrive ut hele brukerveiledningen, enkeltstående sider eller kapitler. Slik gjør du det:

1. På verktøylinjen velger du Fil > Skriv ut (eller trykk på Ctrl + P ).

2. Velg hvilken side du vil skrive ut:

(a) Alle sider, (1), for hele håndboken. (b) Gjeldende side, (2), for siden du ser på.

1 2 3

3. Klikk OK.

Innledning > 8

MFP-

ETT FORFRA

OVERSIKT

1. Utskuff, skriftside ned. Standard utskuff for utskrifter. Kapasitet på opptil 250 ark med 80 g/m².

2. Utløsertaster for flerfunksjonsskuff (trykk).

3. Kontrollpanel med LCD-visning. Statuslysindikatorer og betjeningsknapper.

4. Håndtak for åpning av frontdeksel (løft).

5. Papirskuff. Skuff for standardpapir. Kapasitet på opptil 300 ark med 80 g/m².

6. Flerfunksjonsmater (vises lukket). Brukes for mating av tykt papir, konvolutter og andre spesialmedier. Brukes også for mating av enkeltark når det er behov for dette.

7. Automatisk dokumentmater (ADM).

8. LCD-skjerm.

9. ADM-papirskuff.

10. ADM-papirstøtte.

11. Dokumentlokk.

12. Kontrollpanel.

MFP-oversikt > 9

ETT BAKFRA

Her vises tilkoblingspanelet og bakre utskuff.

13. PÅ/AV-bryter.

14. USB-kontakt.

15. Kontakt for vekselstrømkabel.

16. Bakre utskuff, 100 ark med skriftside opp.

17. Nettverkskontakt.

18. Linjeforbindelse. Kontakt for å koble faksmaskinen til telefonlinjen.

19. Telefonforbindelse. Kontakt for å koble til et telefonhåndsett (om nødvendig).

Når den bakre utskuffen legges ned, føres papiret ut gjennom baksiden på MFP-en og stables med skriftsiden opp. Denne brukes for det meste til utskrifter på tykt papir. Når den brukes sammen med flerfunksjonsmateren, er papirbanen gjennom MFP-en tilnærmet rett. På denne måten bøyes ikke papiret i papirbanen, noe som muliggjør mating av papir på opptil 203 g/m².

MFP-oversikt > 10

ONTROLLPANELET

2 45

OPIERINGS- OG OPPRINGINGSOMRÅDE

1. Zoom Brukes til å øke eller redusere skalering i trinn på 1 % opptil 400 % og ned til -25 %.

Du kan også velge skalering fra forhåndsdefinerte prosentverdier.

2. Ett-trykkstastatur Tilbyr ett-trykksoppringing for de mest brukte faksnumrene.

3. Tastatur Bokstav-/talltaster: brukes til å angi antall kopier,

LCD-

OMRÅDE OG FUNKSJONSOMRÅDE

4. Antall kopiert Angir hvor mange kopier som er valgt.

5. Copy Mode

(Kopieringsmodus)

6. Send Mode

(Sendingsmodus)

7. Fax Mode

(Faksmodus)

8. Additional Settings

(Flere innstillinger)

9. Tastene opp/ned/

venstre/høyre

10. OK Brukes til å velge og bekrefte gjeldende valg i innstillingene.

11. Gå tilbake Brukes til å annullere valg og gå tilbake til det øverste nivået

12. FTP Address (FTP-

adresse)

13. Address Book

(Adressebok)

faksnummer eller e-postadresse. Redial-tast (Ny oppringing): brukes til å sende en faks på

nytt manuelt. Clear-tast (Fjern): brukes til å slette oppføringer fra LCD-

skjermen. Pause-tast (Stopp midlertidig) brukes til å sette inn “-” i

et faksnummer når du ringer opp et direktenummer.

Brukes til å velge kopieringsmodus (også standard arbeidsmodus).

Brukes til å velge sendingsmodus.

Brukes til å velge faksmodus.

Brukes til å angi flere innstillinger i kopierings- og sendingsmodus. (Innstillingene er bare tilgjengelig i tre minutter. Etter disse tre minuttene tilbakestilles innstillingene automatisk til standardverdiene.)

Brukes til å flytte markøren i LCD-skjermen opp / ned / til venstre / til høyre. Tastene opp/ned brukes til å bytte funksjonsindikasjon.

i innstillingen. Tasten brukes også til å annullere alle tidligere inndata.

Brukes til å angi den lagrede FTP-adressen for Sendfunksjonen. Denne tasten er bare tilgjengelig i modusen Send.

Brukes til å angi de lagrede E-postadressene for Sendfunksjonen.

Brukes også til å angi de lagrede faksnumrene for Faksfunksjonen. Trykk én gang for å vise hurtigoppringingsnumre, eller trykk to ganger for å vise gruppeoppringingsnumre.

1011

2019

MFP-oversikt > 11

2 45

TART-TASTEN OG ANDRE TASTER

14. Menu (Meny) Velg dette for å få tilgang til menyen for å konfigurere

15. Tilbakestill Velg dette for å tilbakestille skanneren til

16. Power Save (Strømsparing)

17. Lysindikatorer for strøm

> Av/På > Alarm > Inaktiv

18. Mono (Monokrom)

19. Colour (Farge) Velg dette for å sende eller kopiere i farger.

20. Stopp Velg dette for å stanse all drift (LCD-visningen skifter til

NDRE VISNINGSSPRÅKET

MFP-en.

standardinnstillingene. Trykk én gang for å gå til inaktiv modus (å trykke flere

ganger fører ikke til noe).

Lyser for å indikere at strømmen er på, og at enheten er klar.

Lyser for å indikere en feiltilstand. Lyser for å indikere strømsparingsmodus. Velg dette for å sende eller kopiere dokumenter i svart/hvitt.

venteskjerm for hver funksjon). Virker ikke inn på innstillinger.

1011

2019

Standardspråket i MFP-en som meldinger vises på og rapporter skrives ut på, er engelsk. Se informasjonen som fulgte med produktet (verktøyet for oppsett av språk på betjeningspanelet), for hvordan du endrer språkinnstillingen.

MFP-oversikt > 12

OMME I GANG

FORSIKTIG!

Kontroller at skanneren er i ulåst posisjon før den tas i bruk.

1. Åpne dokumentlokket.

2. Flytt skannerens låserhåndtak til ulåst posisjon.

NSTALLERE

WAIN OG SKRIVERDRIVERE

MFP-

DRIVERE OG -VERKTØY

FORSIKTIG!

Installer TWAIN-driveren FØRST for at skanningsfunksjonen skal virke ordentlig. Deretter installerer du skriverdriveren, og til slutt kobler du til datamaskinen.

1. Start Microsoft Windows.

2. Sett inn den medfølgende DVD-ROM-en i DVD-ROM-stasjonen.

3. DVD-ROM-en starter automatisk på de fleste systemer. Hvis systemet ikke støtter

automatisk start av DVD-ROM-plater, må du trykke på Start, velge KJØR og skrive inn d:\setup.exe (d: er DVD-ROM-stasjonen som brukes). Deretter klikker du OK.

4. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre driverinstallasjonen.

Komme i gang > 13

MPF-

ENS VERKTØY FOR NETTVERKSOPPSETT

MFP-ens verktøy for nettverksoppsett finnes på DVD-ROM-en for nettverk og verktøy i Utilities-mappen. Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre installasjonen av oppsettsverktøyet.

MFP-ens verktøy for nettverksoppsett kan gjenkjenne MC560-enheter over nettverksforbindelser.

1. Velg File (Fil) > Search All Devices... (Søk etter alle enheter...)

2. Klikk Søk.

3. Merk det ønskede søkeresultatet og klikk Legg til.

Ved hjelp av MFP-ens verktøy for nettverksoppsett kan du konfigurere MFP-en. Hvis du vil ha detaljerte instruksjoner, se “Informasjon om forhåndskonfigurasjon” på side 20.

Komme i gang > 14

NBEFALTE PAPIRTYPER

MFP-en kan bruke en rekke forskjellige utskriftsmedier med ulik tykkelse og format, i tillegg til transparenter og konvolutter. Dette kapitlet inneholder generelle retningslinjer for valg av medier, og gir en forklaring på hvordan de forskjellige typene skal brukes.

Best resultat oppnår du ved å bruke 75~90 g/m² standardpapir som er produsert for bruk i kopimaskiner og laserskrivere. En passende type er Color Copy fra Mondi.

Bruk av papir som har sterk preging eller svært grov struktur, anbefales ikke. Ark med trykk kan brukes, men de trykte partiene må ikke smitte av når de blir utsatt for

den høye temperaturen i varmeelementet under utskriftsprosessen. Konvolutter må ikke være vridd, krøllet eller ødelagt. Konvolutten bør også være av typen

med rektangulær lukning og med lim som vil forbli intakt etter å ha passert de varme rullene som brukes i slike typer MFP-er. Konvolutter med vindu er ikke egnet.

Transparenter må være av typen som er beregnet for bruk i kopimaskiner og laserskrivere. Vi anbefaler på det sterkeste Oki-transparenter (bestillingsnr. 01074101). Du må passe spesielt på å unngå å bruke transparenter som er beregnet for påskrift med tusj. Disse vil smelte i varmeelementet og skade skriveren.

Etiketter må også være av en type som er beregnet for bruk i kopimaskiner og laserskrivere, og innføringsarket må være helt dekket med etiketter. Andre typer etiketter kan skade skriveren hvis etikettene faller av under utskriftsprosessen. En passende type er Avery White Laser Label type 7162, 7664, 7666 (A4), eller 5161 (Letter).

Visittkortene som anbefales, produseres av Oki (bestillingsnr.: 09002985).

APIRSKUFF

Papirskuffen kan håndtere en papirtykkelse på 64g/m² til 120g/m². Papirskuffen er ideell for utskrifter av A4-dokumenter som er mer enn 1 side lange.

STØRRELSE DIMENSJONER VEKT (G/M²)

A6 105 x 148 mm

A5 148 x 210 mm

B5 182 x 257 mm

Executive 184,2 x 266,7 mm

A4 210 x 297 mm

Letter 215,9 x 279,4 mm

Legal 13 tm 216 x 330 mm

Legal 13,5 tm 216 x 343 mm

Legal 14 tm 216 x 356 mm

Lett 64-74 g/m² Middels 75-104 g/m² Tungt 105-120 g/m² Ultratungt 121-176 g/m² (bare i

en valgfri andre skuff)

Hvis du har lagt inn identisk papir i flerfunksjonsmateren, kan du angi at MFP-en automatisk skal bytte til den andre papirskuffen når skuffen du bruker, går tom for papir. Når du skriver ut fra Windows-programmer, er denne funksjonen aktivert i driverinnstillingene. Når du skriver ut fra andre systemer, er denne funksjonen aktivert på utskriftsmenyen.

Komme i gang > 15

LERFUNKSJONSSKUFF

Flerfunksjonsskuffen kan håndtere de samme mediestørrelsene som papirskuffene, men med vekt mellom 75 g/m² og 203 g/m². For veldig tykt papir må du bruke utskuffen for skriftside opp (bak). Papirbanen blir dermed tilnærmet rett.

Med multifunksjonsmateren kan du bruke papirbredder helt ned til 105 mm, og med lengde på opptil 1 200 mm (bannerutskrift).

For papirlengder som overstiger 356 mm (Legal 14”) må du bruke papir med vekt på mellom 90 g/m² og 128 g/m², og utskuffen for skriftside opp (bakre).

Bruk multifunksjonsmateren til å skrive ut på konvolutter og transparenter. Inntil 50 ark med transparenter eller 10 konvolutter kan legges inn, men tykkelsen på bunken må ikke være større enn 10 mm.

Vannmerket eller preget papir skal legges inn med skriftsiden opp og med toppen på arket inn i MFP-en.

TSKUFF FOR SKRIFTSIDE NED

Utskuff for skriftside ned øverst på MFP-en har en kapasitet på opptil 250 ark med standardpapir på 80 g/m², og kan håndtere papir på opptil 120g/m². Sider som er skrevet ut i samme rekkefølge som de leses (side 1 først), blir sortert i samme rekkefølge (siste side øverst, med skriftsiden ned).

TSKUFF FOR SKRIFTSIDE OPP

Når du skal bruke utskuffen for skriftside opp, bak på MFP-en, må utskuffen åpnes og papirstøtten trekkes ut. Når skuffen er slått ut, følger papiret denne papirbanen uavhengig av hva som er valgt i skriverdriveren.

Utskuffen bak på skriveren har en kapasitet på inntil 100 ark 80 g/m² standardpapir, og kan brukes for papirvekter inntil 203 g/m².

Bruk alltid denne utskuffen og multifunksjonsmateren for utskrift på papir/kartong som er tyngre enn 120 g/m².

Komme i gang > 16

EGGE I PAPIR

APIRSKUFF

1. Fjern papirskuffen fra MFP-en.

2. Spre papiret i begge ender (1) og på midten (2) for å sikre ingen ark henger

sammen. Dunk bunkekantene mot en flat overflate til arkene ligger rett igjen (3).

3. Legg i papiret (papir med logo legges med skriftsiden ned og øverste kant mot fronten av MFP-en).

Legge i papir > 17

4. Juster bakre papirstopper (1) og papirstyringene (2) til formatet på papiret som brukes.

Slik unngår du papirstopp:

> Ikke la det være mellomrom mellom papirbunken og papirstyringene eller bakre

papirstopper.

> Ikke legg for mye papir inn i papirskuffen. Kapasiteten vil være avhengig av den

papirtypen som brukes.

> Ikke legg inn papir som på noen måte er skadet. > Ikke legg inn papir med forskjellig format i samme skuff. > Ikke trekk ut skuffen mens utskrift pågår. > Skyv papirskuffen forsiktig inn.

5. For utskrifter som skal mates ut med skriftside ned, forsikre deg om at utskuffen for

skriftside opp (bakre) (3) er lukket (dvs. papir mates ut på toppen av MFP-en). Utskuffen har en kapasitet på ca. 250 ark, avhengig av papirvekt.

6. For utskrifter som skal mates ut med skriftside opp, kontroller at (bakre) utskuff (3) er åpen og at papirstøtten (4) er trukket ut. Papiret stables i omvendt rekkefølge, og kapasiteten på bakre utskuff er ca. 100 ark, avhengig av papirvekten.

7. Bruk alltid utskuffen for skriftside opp (bakre) for tykt papir (kartong osv.).

FORSIKTIG!

Ikke åpne eller lukk den bakre papirutgangen under utskrift, ettersom dette kan føre til papirstopp.

Legge i papir > 18

LERFUNKSJONSSKUFF

1. Åpne flerfunksjonsmateren og trykk papirplattformen (1) lett ned slik at den låser

seg i korrekt posisjon.

2. Legg inn papiret og juster papirstyringene (2) til den papirstørrelsen som brukes.

> Ved utskrift på papir med logo legger du inn papiret i flerfunksjonsmateren med

den trykte siden opp og øverste kant av papiret inn i MFP-en.

> Konvolutter bør legges inn med toppen av konvolutten mot venstre og kortsiden

inn i MFP-en.

> Ikke legg inn så mye papir at dette overstiger kapasiteten på ca. 50 ark eller 10

konvolutter. Maksimal papirhøyde er 10 mm.

3. Trykk inn utløsertasten (3) for å frigjøre papirplattformen slik at papiret løftes opp og festes.

MERKNAD Før du lukker flerfunksjonsskuffen, må papirplattformen (1) være låst nede.

4. Velg riktig papirstørrelse som skal brukes i multifunksjonsmateren, på Mediamenyen (skrivermenyinnstillinger) eller Skriv ut-menyen (skannermenyinnstillinger). Se “Konfigurasjon” på side 23 for mer informasjon.

MERKNAD Du trenger bare oppdatere én meny – skanner- og skrivermenyene synkroniseres automatisk for å sikre at informasjonen er konsekvent.

Legge i papir > 19

ONFIGURERE MASKINEN

INIMUM KONFIGURASJONSKRAV

For å få mest mulig nytte av denne MFP-en kreves følgende konfigurasjon:

....

Slik sender du fakser:

En PSTN-telefonlinjetilkobling.

Sende e-post:

> TCP/IP-nettverk. > En SMTP- og en valgfri POP3-server.

Sende dokumenter via intranett

> FTP-, HTTP- eller CIFS-protokoll. > Windows 2000, Windows XP, Windows Vista*, HTTP- eller FTP-server.

* CIFS støttes ikke.

NFORMASJON OM FORHÅNDSKONFIGURASJON

ENERELT

Det finnes ingen PIN-kode eller passord for fabrikkinnstillingene. Disse bør angis først av systemadministratoren.

ONFIGURASJON AV FAKS

MFP-en må konfigureres riktig for at du skal kunne fakse fra maskinen. Følgende parametere må være satt før du bruker faksen:

> Dato og klokkeslett > Nasjonskode > Stasjons-ID og -nummer

Se “Innledende konfigurasjon” på side 25 for mer informasjon.

ETTVERKSOPPSETT

MFP-en må også konfigureres riktig på nettverket for å kunne skanne til e-post og til FTP. For at andre nettverksenheter skal kunne finne MFP-en på nettverket, må følgende nettverksparametere angis.

1. Aktiver DHCP:

2. IP-adresse: . . .

3. Delnettmaske:. . .

4. Gateway-IP:. . .

5. DNS-server:. . .

6. SMTP-server:. . .

7. SMTP-port:25

8. POP3-server: . . .

9. POP3-port:110

Konfigurere maskinen.... > 20

Forklaring:

1. Aktiver DHCP:

Velg Ja for å få IP-adresse/delnettadresse/gateway-adresse automatisk fra DHCPserveren. Når du har endret innstillingen fra Deaktiver til Aktiver, slår du skannermodulen av og på.

2. IP-adresse: IP-adressen (Internett Protocol) tildeles maskinen av systemansvarlig.

3. Delnettmaske: Adressen for delnettmaske tildeles av systemansvarlig.

4. Gateway-IP: Gateway-IP-adressen tildeles av systemansvarlig.

5. SMTP-server: IP-adressen for SMTP-postserveren tildeles av systemansvarlig.

6. SMTP-port: Portnummeret for SMTP-postserveren.

7. DNS-server: IP-adressen for DNS-serveren tildeles av systemansvarlig.

8. POP3-server: IP-adressen for POP3-serveren.

9. POP3-port Portnummeret for POP3-serveren. Angi DNS-navnet eller IP-adressen og portnummeret for POP3-serveren hvis

postserveren krever POP3-godkjenning, før du sender e-post fra maskinen.

Nettverkssikkerhetsprotokoll

IEEE 802.1x gir portbasert godkjenning. Ved hjelp av verktøyet for nettverksoppsett kan du laste opp følgende 802.1x-filer:

> Root Sertifikat (*.pem), for å kontrollere serversertifikatet (TLS, TTLS og PEAP er

brukt).

> Klient Sertifikat (*.pem), for å identifisere klienten (TLS er brukt). > Klient nøkkel (*.pem), den private nøkkelen for klientsertifikatet. Det kan hende at

nøkkelen finnes i klientsertifikatet. I så fall laster du opp samme fil for begge disse elementene (TLS er brukt).

> Klient passord (*.pem), passordet for klientsertifikatet. Skriv inn passordet i en

tekstredigeringsfil og last opp denne filen (TLS er brukt).

> Random Fil (*.*), Random-fil for Open SSL.

MERKNAD Hvis Radius-serveren bruker Open SSL, kan du finne og opprette disse filene i sertifikatmappen.

Konfigurere maskinen.... > 21

1. Velg Verktøy > Upload 802.1x Files (Last opp 801.1x-filer).

2. Velg filtypen du vil laste opp, fra listen.

Et popup-vindu vises.

3. Naviger til filen du vil laste opp, og trykk på Open (Åpne).

MERKNAD Når filene er lastet opp, må maskinen startes på nytt.

UNKSJONER FOR INTERNETT-KOMMUNIKASJON

Skann til e-post

Med MFP-en kan du levere skannede dokumenter til e-postadresser på nettverket.

MERKNAD Du må også konfigurere Definer fra-opplysningene for å kunne sende e-post.

Skann til FTP

Du kan bruke MFP-en til å lagre skannede dokumenter direkte på en tilordnet server eller en PC på nettverket i et standard PDF-, JPEG-, TIFF- eller MTIFF-filformat.

Følgende innstillinger eller mål må være definert av systemansvarlig før MFP-en kan brukes til å distribuere skannede dokumenter på nettverket.

> Nettverks- og e-postparametere: Definerer parameterne for protokollene TCP/IP,

SMTP og POP3 for å sende skannede dokumenter til e-postadresser.

> Filbehandlingsdestinasjoner: Definerer protokollene og destinasjonene for å sende

skannede dokumenter til FTP-servere, web eller PC-er på nettverket.

MERKNAD

1. Hvis systemansvarlig har valgt DHCP, blir IP-adressen for TCP/IP, gateway, delnettmaske og DNS-server gitt automatisk.

2. Når MFP-en installeres for første gang, anbefales det at systemansvarlig beholder standard systeminnstillinger. Innstillingene kan tilpasses senere, når du er kjent med driften og funksjonene.

Konfigurere maskinen.... > 22

ONFIGURASJON

Det finnes en rekke konfigurasjonsalternativer tilgjengelige, og ved hjelp av disse kan du endre innstillingene for skanneren, faksen og skriveren etter behov. Du kan konfigurere MFP-en på tre måter:

1. Fra MFP-ens webside.

2. Fra MFP-ens administrasjonsverktøy (se brukerhåndboken for verktøyet for

nettverksoppsett på DVD-ROM-en som følger med).

MERKNAD For å opprettholde dataintegriteten og sikre at MFP-konfigurasjonen er konsekvent, omdirigeres du til gjeldende del av MFP-ens webside når du åpner et av følgende menyelementer ved hjelp av MFP-ens verktøy for nettverksoppsett:

> Meny > Additional Settings (Flere innstillinger) > Address Book Manager (Adressebokbehandling) > Profile Manager (Profilbehandling) > Phone Book Manager (Telefonbokbehandling) > PIN registrering

3. Fra MFP-ens kontrollpanel for skanneren.

....

FRA WEBSIDEN

Skriv inn IP-adressen for MFP-en i URL-feltet i webleseren og trykk deretter på Enter. Websiden for MFP-en vises. Eksempel: http://192.168.1.41

MC560MFP

xn.nn

nn.nn.nn

n.nn

2008

MERKNAD De administrative innstillingene er blokkert av et passord. Det anbefales at systemansvarlig oppretter et nytt, siden maskinen leveres uten et bestemt passord.

Konfigurere maskinen.... > 23

....

FRA ADMINISTRASJONSVERKTØYET

Hvis du ikke allerede har gjort det, må du installere MFP-ens verktøy for nettverksoppsett, som beskrevet i “MPF-ens verktøy for nettverksoppsett” på side 14.

MERKNAD De administrative innstillingene er blokkert av et passord. Det anbefales at systemansvarlig oppretter et nytt, siden maskinen leveres uten et bestemt passord.

…

FRA KONTROLLPANELET FOR SKANNEREN

Trykk på Menu-knappen (Meny) (1) på kontrollpanelet for skanneren. Bruk piltastene OPP og NED (2) til å navigere, OK (3) til å velge, og Enter (4) til å avbryte valget eller avslutte menyelementet.

MERKNAD Innstillingene kan bare angis via websiden eller verktøyet for nettverksoppsett. De kan ikke angis på kontrollpanelet.

De administrative innstillingene er blokkert av et passord. Siden maskinen leveres uten et bestemt passord, anbefales det at systemansvarlig oppretter et nytt passord for å sørge for sikkerhet.

Konfigurere maskinen.... > 24

ONFIGURERE FAKSENHETEN

NNLEDENDE KONFIGURASJON

Følgende parametere må være satt før du bruker faksen på MFP-en:

> Dato og klokkeslett > Nasjonskode > Stasjons-ID og -nummer

Det finnes andre parametere som senere kan justeres for å tilpasse dine behov. Se tabellen for konfigurasjon av faks for mer informasjon (se “Avansert konfigurasjon” på side 25).

Slik konfigurerer du faksparametere:

1. Trykk på Menu-knappen (Meny) for å vise menyinnstillingene.

2. Naviger til Behandling ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

3. Skriv inn passord og trykk på OK-knappen.

4. Trykk på OK-knappen for å velge Dato/klokkeslett.

5. Skriv inn dagens dato og riktig klokkeslett. Trykk deretter på OK-knappen for å

bekrefte.

6. Naviger til Nasjonskode ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

7. Velg landet som MFP-en befinner seg i, og trykk på OK-knappen.

8. Trykk på Return-knappen (Gå tilbake) for å gå tilbake til hovedskjermen for

menyinnstillingene.

9. Naviger til Faksinnstillinger ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

10. Naviger til Konfigurer faks ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

11. Trykk på OK-knappen for å velge stasjons-ID.

12. Skriv inn ID-nummeret og telefonnummeret. Trykk deretter på OK-knappen for å

bekrefte.

13. Trykk på Return-knappen (Gå tilbake) for å oppdatere valgene og avslutte menyen.

MERKNAD Hvis du kobler til maskinen ved hjelp av en PBX-linje (private branch exchange), må du også angi et oppringingsprefiks slik at maskinen kan frigjøre en ekstern linje før den ringer opp. Se “Koble til en PBX” på side 28.

VANSERT KONFIGURASJON

Maskinen inneholder en rekke funksjoner som reduserer tiden for manuell drift, noe som gjør fakskommunikasjonen mer effektiv.

Legge til en hurtigoppringingsoppføring i telefonboken

Maskinen kan lagre opptil 200 numre i telefonboken, og de første 10 numrene blir tilordnet som “ett-trykks” hurtigoppringingsoppføringer. Slik legger du til et nytt hurtigoppringingsnummer i telefonboken:

1. Trykk på Menu-knappen (Meny) på kontrollpanelet.

2. Naviger til Faksinnstillinger ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

3. Trykk på OK-knappen for å velge telefonboken.

Konfigurere maskinen.... > 25

4. Trykk på OK-knappen for å velge Rediger hurtigoppringing! Trykk deretter på OK- knappen.

5. Naviger til ønsket sted for hurtigoppringingsoppføringen (indeksnummeret) ved hjelp av piltastene OPP/NED, og trykk deretter på OK-knappen.

6. Trykk på OK-knappen, skriv inn navnet på faksmottakeren ved hjelp av bokstav-/ talltastene, og trykk på OK-knappen.

7. Naviger til nummerfeltet ved hjelp av piltasten NED, og trykk deretter på OK- knappen.

8. Skriv inn det nye faksnummeret, og trykk på OK-knappen.

MERKNAD

1. Navnet kan bestå av maks 32 tegn. Nummeret kan bestå av maks 32 sifre.

2. Hvis faksnummeret har et “direktenummer”, trykker du på Pauseknappen (Stopp midlertidig) for å sette inn “-” mellom tallene. Det settes inn en pause på ett sekund under oppringing.

Legge til en gruppeoppringingsoppføring i telefonboken

Maskinen kan lagre opptil 20 gruppeoppringingsinnstillinger, og hver gruppe kan inneholde opptil 50 oppføringer. Slik legger du til et nytt gruppeoppringingsnummer i telefonboken:

1. Trykk på Menu-knappen (Meny) på kontrollpanelet.

2. Naviger til Faksinnstillinger ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

3. Trykk på OK-knappen for å velge telefonboken.

4. Naviger til Rediger gruppeoppringing! ved hjelp av piltasten NED, og trykk deretter på OK-knappen.

5. Naviger til ønsket sted for gruppeoppringingsoppføringen (indeksnummeret) ved hjelp av piltastene OPP/NED, og trykk deretter på OK-knappen.

6. Trykk på OK-knappen, skriv inn det nye gruppenavnet ved hjelp av bokstav-/ talltastene, og trykk på OK-knappen.

MERKNAD Navnet kan bestå av maks 32 tegn.

7. Hvis flere numre kreves, gjentar du trinn 6 for å legge til andre oppføringer i gruppen.

MERKNAD Hver gruppe kan inneholde maks 50 oppføringer.

Konfigurere maskinen.... > 26

Slette en hurtigoppringingsoppføring fra telefonboken

Slik sletter du et nytt hurtigoppringingsnummer fra telefonboken:

1. Trykk på Menu-knappen (Meny) på kontrollpanelet.

2. Naviger til Faksinnstillinger ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

3. Trykk på OK-knappen for å velge telefonboken.

4. Naviger til Slett hurtigoppringing! ved hjelp av piltasten NED, og trykk deretter på OK-knappen.

5. Bla gjennom hurtigoppringingsoppføringene ved hjelp av piltastene OPP/NED, og

trykk deretter på OK-knappen for å velge ønsket faksnummer. Denne handlingen kan gjentas hvis flere slettinger kreves. Valgt(e) rad(er) er merket

med “*” (stjernetegn).

6. Trykk på Return-knappen (Gå tilbake) for å avslutte valget og returnere til forrige skjermbilde. Antall faksnumre som er valgt, vises på LCD-skjermen.

7. Trykk på OK-knappen for å bekrefte slettingen, eller trykk på Stop-knappen (Stopp) for å avbryte valgene.

Slette en gruppeoppringingsoppføring fra telefonboken

Slik sletter du en gruppeoppringingsoppføring fra telefonboken:

1. Trykk på Menu-knappen (Meny) på kontrollpanelet.

2. Naviger til Faksinnstillinger ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

3. Trykk på OK-knappen for å velge telefonboken.

4. Naviger til Slett gruppeoppringing! ved hjelp av piltasten NED, og trykk deretter på OK-knappen.

5. Bla gjennom gruppeoppringingsoppføringene ved hjelp av piltastene OPP/NED, og

trykk deretter på OK-knappen for å velge ønsket gruppe-ID. Denne handlingen kan gjentas hvis flere slettinger kreves. Valgt(e) rad(er) er merket

med “*” (stjernetegn).

6. Trykk på Return-knappen (Gå tilbake) for å avslutte valget og returnere til forrige skjermbilde. Antall gruppeoppføringer som er valgt, vises på LCD-skjermen.

7. Trykk på OK-knappen for å bekrefte slettingen, eller trykk på Stop-knappen (Stopp) for å avbryte valgene.

Slette alle telefonbokoppføringene

Slik sletter du alt innholdet i telefonboken:

1. Trykk på Menu-knappen (Meny) på kontrollpanelet.

2. Naviger til Faksinnstillinger ved hjelp av piltasten OPP, og trykk på OK-knappen.

3. Trykk på OK-knappen for å velge telefonboken.

4. Naviger til Slett alt! ved hjelp av piltasten NED, og trykk deretter på OK-knappen.

5. Velg Ja for å bekrefte slettingene, eller Nei for å avbryte operasjonen.

Konfigurere maskinen.... > 27

+ 60 hidden pages

Oki MC560 user manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual