Oki MC363dn, MC363dnw Advanced Manual [pl]

Download

MC363/MC563/ES5463 MFP

Podręcznik zaawansowany

Informacje o niniejszej instrukcji

Instrukcja opisuje drukowanie za pomocą terminali mobilnych i różne zastoso-

wania drukarek OKI MFP.

Instrukcja opisuje również funkcje zaawansowane, takie jak ustawienia

bezpieczeństwa i dostosowywanie koloru.

Zapoznaj się z instrukcją, aby nauczyć się w pełni wykorzystywać produkt w róż-

nych warunkach.

Informacje o opisach

Ta sekcja opisuje oznaczenia, symbole, skróty i ilustracje przedstawione w instrukcji.

Informacje o oznaczeniach

Instrukcja przedstawia następujące oznaczenia.

Ozna-

czenie

Ostrzeżenia i uwagi dotyczące właściwej obsługi drukarki. Zapoznaj się z nimi, aby uniknąć problemów.

Znaczenie

Instrukcja zawiera przykłady z systemu Windows 7 dla Windows, Mac OS X 10.9

dla Mac OS X oraz urządzenia MC563.

Urządzenie MC563 zostało przedstawione w celu przedstawienia przycisków i

ikon na panelu operatora, ekranów sterownika i metod wprowadzania znaków

oraz obsługi urządzenia.

Niektóre funkcje nie są dostępne dla MC363.

W zależności od systemu OS, wyświetlanie produktu może odbiegać od treści in-

strukcji. W zależności od używanego modelu niektóre funkcje opisane w instruk-

cji mogą nie być dostępne.

W zależności od używanego urządzenia przyciski lub opcje na panelu operatora i

faktyczne możliwości mogą się różnić od treści instrukcji. Zapoznaj się z instruk-

cją obsługi konkretnego modelu dołączonej do urządzenia.

Wskazuje użyteczne wskazówki i źródła dotyczące obsługi urządzenia. Zalecamy zapoznanie się z powyższymi.

Wyróżnia tytuły sekcji, do których wskazywane jest odwołanie. Zapoznaj się z treścią, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Wskazuje powiązane elementy. Zapoznaj się z treścią, aby uzyskać istotne informacje.

Symbole

Sekcja opisuje symbole używane w instrukcji i objaśnia ich znaczenia.

Symbol Znaczenie

Ilustracja (nazwa przycisku)

[ ] Wskazuje nazwy menu, nazwy elementów, opcje itp.

„” Wskazuje wiadomości i tekst wprowadzany na wyświe-

<> Wskazuje klawisze na klawiaturze komputera.

Wskazuje kształty przycisków (nazwy przycisków) na panelu operatora w urządzeniu.

wyświetlane na ekranie panelu operatora. Wskazuje nazwy menu, okien i okien dialogowych wyświetlanych na ekranie komputera. Szczegółowe informacje znajdują się w opisie i na ilustracjach przedstawiających procedurę.

tlanym ekranie. Wyróżnia nazwy plików na komputerze. Wskazuje tytuły elementów, do których odsyłają łącza.

> Wskazuje przejścia w menu urządzenia lub komputera.

Informacje o ilustracjach

Ilustracje w instrukcji dotyczą modelu MC563. Wyświetlane ekrany na panelu operatora przedstawione w instrukcji wykorzystują ustawienia domyślne.

- 2 -

Spis treści

1 Operacje podstawowe ................................................................................. 9

Regulowanie kontrastu ekranu wyświetlacza ..............................................................................10

Ustawianie miejsca docelowego ..................................................................................................11

Taca wyjściowa ........................................................................................................................................... 11

Tylna taca odbiorcza ...................................................................................................................................12

Regulacja głośności .....................................................................................................................13

Praca jednoczesna (Wielozadaniowość) .....................................................................................14

Sprawdzanie informacji o urządzeniu ..........................................................................................15

Drukowanie raportu do sprawdzenia ..........................................................................................................15

Sprawdzanie stanu na panelu operatora ....................................................................................................17

Ustawienia wstępne .....................................................................................................................18

Konfigurowanie przycisku One Touch ..........................................................................................20

MAKRO ZADANIA .......................................................................................................................21

Rejestrowanie często używanego ustawienia jako makro ..........................................................................21

Użycie zarejestrowanego makra ................................................................................................................22

Edycja nazwy makra ...................................................................................................................................22

Sprawdzanie zawartości makro ..................................................................................................................23

Usuwanie zarejestrowanego makra ...........................................................................................................23

2 Kopiuj .......................................................................................................... 24

Użyteczne funkcje ........................................................................................................................25

Określanie tacy podajnika papieru (Podajnik papieru) ...............................................................................25

Wykonywanie kopii powiększonych lub pomniejszonych (Skalowanie) .....................................................26

Kopiowanie dwóch stron papieru (Kopia dwustronna) ...............................................................................27

Umieszczenie wielu stron na jeden kartce papieru (N-na-1) ......................................................................29

Zmiana Formatu skanu (Format skanu) .....................................................................................................30

Sortowanie każdego zbioru w kolejności stron (Sortowanie) .....................................................................30

Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe) ...................................................................31

Kopiowania dokumentów o różnych rozmiarach (Różne rozmiary) ............................................................32

Resetowanie ustawień kopiowania (Resetuj) .............................................................................................33

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek) ....................................................................................................34

Dla lepszego wykończenia ..........................................................................................................35

Dopasowywanie gęstości (Gęstość) ...........................................................................................................35

Wybieranie typu dokumentu (Typ dokumentu) ........................................................................................... 36

Określanie rozdzielczości skanowania (Rozdzielczość) .............................................................................36

Kopiowane dokumentu z wyraźnym kolorowym tłem (Usuwanie tła) .........................................................37

Wymazywanie cieni krawędzi (Wymazywanie krawędzi) ...........................................................................37

Usuwanie Przez Pokazanie (Pokazanie Przez Usuwanie) .........................................................................38

Ustawienia kolorów ..................................................................................................................... 39

Regulacja kontrastu (Kontrast) .................................................................................................................. 39

Regulacja Barwy do Kopiowania Kolorowego ........................................................................................... 40

Dostosowywanie Nasycenia ...................................................................................................................... 40

Dostosowywanie RGB ............................................................................................................................... 41

Zaawansowane ustawienia kopiowania ...................................................................................... 42

Robienie wielu kopii na jednej kartce papieru (Powtarzanie) ..................................................................... 42

Kopiowanie obu stron kartki na jedną stronę (Kopia dowodu tożsamości) ................................................ 43

Ustawianie marginesów(Margines) ............................................................................................................ 44

3 Skanuj ..........................................................................................................47

Podstawowe operacje funkcji skanowania ................................................................................. 48

Ustawienie skanowania dokumentu ........................................................................................................... 48

Inne Ustawienia do Skanowania ................................................................................................................ 53

Elementy z raportu Dziennika wysyłania i odbierania (E-mail/Internet fax/FaxServer) .............................. 57

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail .......................................................... 59

Określanie miejsca docelowego z książki adresowej lub listy grup ........................................................... 59

Określanie miejsca docelowego za pomocą przycisku One Touch ........................................................... 60

Określanie miejsca docelowego z historii wysyłania .................................................................................. 61

Określanie miejsca docelowego za pomocą wyszukiwanie serwera LDAP ............................................... 61

Ustawianie adresu nadawcy ...................................................................................................................... 62

Ustawianie adresu odpowiedzi ................................................................................................................... 63

Rejestrowanie szablonu e-mail .................................................................................................................. 63

Używanie szablonu e-mail ......................................................................................................................... 64

Zapisywanie danych wysyłania .................................................................................................................. 64

Sprawdzanie wyników skanowania do e-mail ............................................................................................ 65

Zapisywanie zeskanowanych danych do komputera .................................................................. 66

Zmiana ustawień urządzenia ..................................................................................................................... 66

Używanie ActKey ...................................................................................................................................... 67

Używanie skanowania WSD ...................................................................................................................... 72

Używanie przechwytywania obrazu (Mac OS X) ....................................................................................... 74

Używanie aplikacji obsługiwanej przez skaner .......................................................................................... 75

Dodawanie miejsca docelowego do skanowania do komputera ................................................................ 77

Usuwanie miejsca docelowego ze skanowania do komputera .................................................................. 78

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB ............................................................... 79

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym .................................................. 80

Zmiana miejsca docelowego (profilu) za pomocą panelu operatora .......................................................... 80

Usuwanie miejsca docelowego (profilu) za pomocą panelu operatora ...................................................... 81

Tabele elementów ustawień profilu ............................................................................................................ 81

4 Drukuj ..........................................................................................................84

Drukowanie na papierze różnego typu ....................................................................................... 85

- 3 -

Drukowanie na kopertach ...........................................................................................................................85

Drukowanie na etykietach ..........................................................................................................................88

Drukowanie na długim papierze .................................................................................................................90

Drukowanie na papierze w niestandardowym formacie .............................................................................92

Drukowanie z komputera dla różnych ustawień ..........................................................................94

Ręczne drukowanie pojedynczych stron ...................................................................................................94

Powiększenie lub zmniejszenie w celu dopasowania do określonego rozmiaru papieru ...........................96

Drukowanie samej okładki z innego podajnika ...........................................................................................97

Tworzenie broszury ....................................................................................................................................98

Dzielenie dokumentu na kilka części w celu stworzenia plakatu ................................................................99

Dodawanie półprzezroczystego tekstu (Znaki wodne) ...............................................................................99

Nakładanie formularzy lub log (Nakładki) .................................................................................................100

Drukowanie dokumentu do pliku zamiast drukowania na papierze ..........................................................102

Zachowywanie w drukarce często drukowanych dokumentów (Oprócz MC363) .....................................103

Drukowanie plików załączników e-mail ....................................................................................................104

Oszczędzanie papieru i tonera ..................................................................................................105

Drukowanie dwustronne (Dupleks) ...........................................................................................................105

Oszczędzanie tonera ................................................................................................................................107

Umieszczenie wielu stron na jednej kartce papieru ..................................................................................108

Dostosowywanie kolorów na komputerze ..................................................................................109

Drukowanie kolorowych danych w skali szarości ....................................................................................109

Używanie dopasowania kolorów w sterowniku drukarki ........................................................................... 11 0

Symulowanie wyników drukowania tuszem .............................................................................................. 111

Separacja barw .........................................................................................................................................113

Ręczna Korekcja Błędu Rejestracji Koloru ............................................................................................... 114

Ręczna Korekcja Gęstości ....................................................................................................................... 114

Dostosowywanie Balansu Kolorów (Gęstości) ......................................................................................... 115

Dopasowanie koloru do oprogramowania. ............................................................................................... 116

Dla lepszego wykończenia ........................................................................................................117

Ulepszone drukowanie zdjęć .................................................................................................................... 117

Drukowanie z wybraną rozdzielczością ....................................................................................................118

Uwydatnienie cienkich linii ........................................................................................................................ 119

Wybieranie typu czcionki ..........................................................................................................................120

Zmienianie sposobu drukowania koloru czarnego ...................................................................................121

Usuwanie białych odstępów między tekstem a tłem (czarny nadruk) ......................................................123

Użyteczne funkcje ......................................................................................................................124

Sortowanie kopii dokumentu wielostronicowego ......................................................................................124

Drukowanie od ostatniej strony dokumentu ..............................................................................................125

Automatyczne wybieranie podajnika dla danego arkusza papieru ...........................................................126

Automatyczne przełączanie się na inny podajnik, gdy w aktywnym podajniku zabraknie papieru ...........128

Zmienianie ustawień domyślnych za pomocą sterownika drukarki ..........................................................129

Zapisywanie często używanych ustawień sterownika. .............................................................................130

Zapisywanie danych wydruku w urządzeniu przed przystąpieniem do drukowania ................................ 131

Drukowanie bez otwierania pliku PDF (Bezpośredni druk PDF) .............................................................. 132

Drukowanie danych z pamięci USB ......................................................................................................... 133

Drukowanie poufnych dokumentów .......................................................................................... 135

Szyfrowanie danych drukowania i ustawienie hasła przed drukowaniem (drukowanie prywatne) (Oprócz

MC363) .................................................................................................................................................... 135

5 Faks ............................................................................................................138

Podstawowe operacje funkcji faksu .......................................................................................... 139

Na Temat Funkcji Dzwonienia .................................................................................................................. 139

Określanie miejsca docelowego z książki telefonicznej ........................................................................... 140

Określanie miejsca docelowego za pomocą przycisku One Touch ......................................................... 140

Określanie miejsca docelowego z historii transmisji i historii odbioru ...................................................... 141

Usuwanie Wybranych Adresatów ............................................................................................................ 141

Odbieranie Faksu ..................................................................................................................................... 142

Określanie podajnika, który ma być używany podczas drukowania odebranego faksu ..........................142

Priorytet rozmiaru papieru ........................................................................................................................ 143

Sprawdzanie Statusu Komunikacji / Historii Transmisji i Odbioru ............................................................ 143

Elementy raportu Dziennika wysyłania i odbierania ................................................................................. 144

Wysyłanie faksu przez Internet ................................................................................................. 146

Na Temat Funkcji Faksu Internetowego ................................................................................................... 146

Odbieranie Faksów Internetowych ........................................................................................................... 147

Wprowadzanie docelowego adresu e-mail .............................................................................................. 147

Określanie miejsca docelowego z książki adresowej/listy grup ............................................................... 148

Wybieranie adresu docelowego, przy pomocy przycisków One Touch .................................................... 149

Wybieranie miejsca docelowego z historii wysyłania ............................................................................... 149

Wyszukiwanie miejsca docelowego poprzez serwer LDAP ..................................................................... 150

Sprawdzanie, Usuwanie lub Zmiana Określonego Adresata ................................................................... 151

Ustawianie Skanowania do Transmisji ..................................................................................................... 152

Sprawdzanie Historii Wysyłania ............................................................................................................... 158

Odbieranie wyników faksu internetowego ................................................................................................ 158

Ustawianie Skanowania do Transmisji ..................................................................................... 159

Skanowanie dokumentu z dwóch stron (Skanowanie dwustronne) ......................................................... 159

Określanie Rozdzielczości Skanowania (Rozdzielczość) ........................................................................ 160

Wysyłanie Faksu do Wielu Adresatów Jednocześnie .............................................................................. 160

Określanie Rozmiaru Skanu (Rozmiar Skanu) ........................................................................................ 161

Dopasowywanie gęstości (Gęstość) ........................................................................................................ 162

Skanowanie dokumentu z wyraźnym kolorowym tłem (Usuwanie tła) ..................................................... 162

Wymazywanie Cieni Krawędzi Podczas Wysyłki (Wymazywanie Krawędzi) ........................................... 163

Ujawnianie Nazwy Nadawcy (inicjatora) dla Odbiorcy ............................................................................. 164

Zmiana Nazwy Nadawcy, Która Drukuje się na Faksach ......................................................................... 165

Automatyczny Wydruk Wyników Transmisji (Raport Potwierdzenia Transmisji) ...................................... 165

- 4 -

Rejestracja Nazwy Nadawcy (Inicjatora) ..................................................................................................166

Zmiana Standardowej Nazwy Nadawcy ...................................................................................................167

Dodawanie Prefiksu (Prefiks) ...................................................................................................................167

Ustawianie Ilości Prób Ponownego Wybierania i Interwału Powtórzeń ....................................................168

Ustawienia dla wysyłania ...........................................................................................................170

Skanowanie Ciągłe Kilku Dokumentów na Szybie Dokumentów (Skanowanie Ciągłe (Szyba)) ..............170

Skanowanie Ciągłe Kilku Dokumentów z Podajnikiem ADF (Skanowanie Ciągłe (ADF)) ........................171

Wysyłanie o określonej dacie i czasie (Opóźniona transm.) ....................................................................172

Wysyłka w Trakcie Skanowania Dokumentu (Transmisja z Pamięci / Transmisja w Czasie Rzeczywistym) . 173

Wysyłanie faksu po dzwonieniu (transmisja ręczna) ................................................................................174

Wysyłanie Ręczne (Wybieranie Numeru Przy Odłożonej Słuchawce) .....................................................175

Zapobieganie przed błędnym przesłaniem faksu .....................................................................................175

Ustawianie dot. Odbioru ............................................................................................................177

Ustawianie Podajnika do Wydruku Odebranych Dokumentów ................................................................177

Ustawianie metody drukowania, gdy otrzymany obraz przekracza rozmiar papieru ................................178

Drukowanie dwustronne ...........................................................................................................................179

Ustawienia Umożliwiające Usłyszeć Dźwięk Monitora Linii ......................................................................180

Przekazywanie Faksu na Inny Numer Faksu ...........................................................................................181

Ustawienie kiedy dzwonienie wykonywane jest telefonem zewnętrznym (Tryb priorytetu telefonu) ........181

Ustawianie Trybu Wykrywania Faksu .......................................................................................................182

Ustawianie Zegara T/F .............................................................................................................................182

Ustawianie Trybu TAD ..............................................................................................................................183

Blokada spamu faksowego .......................................................................................................................184

Wykonywanie Komunikacji Poufnej i Komunikacji Otwartej (Komunikacja Fcode) ...................186

Na temat Komunikacji Fcode ....................................................................................................................186

Rejestrowanie Skrzynki Fcode ................................................................................................................. 187

Przesyłanie Faksu do Skrzynki Poufnej Adresata (Transmisja Fcode) ....................................................189

Drukowanie dokumentu, który jest odebrany z skrzynce poufnej tego urządzenia ..................................189

Odebranie dokumentu, który jest zapisany w docelowe skrzynce biuletynu elektronicznego przez faks (Polling

F-code) .....................................................................................................................................................190

Zapisywanie Dokumentu w Skrzynce Biuletynu Elektronicznego Urządzenia .........................................191

Usuwanie Dokumentu w Skrzynce Biuletynu Elektronicznego Urządzenia .............................................191

Usuwanie Zarejestrowanej Skrzynki Fcode ..............................................................................................192

Użyteczne funkcje ......................................................................................................................193

Instruowanie Odbioru Faksu ze Zdalnego Telefonu (Zdalny Numer Przełączenia). .................................193

Ustawianie Bezpiecznego Odbioru ...........................................................................................................194

Wysyłanie faksu z komputera ....................................................................................................195

Wysyłanie Faksu PC ................................................................................................................................195

Wysyłanie Faksów z Komputera ze Stroną Tytułową ...............................................................................197

Wysyłanie Faksu PC do Wielu Adresatów Jednocześnie ........................................................................198

Anulowanie Transmisji Faksu PC .............................................................................................................199

Zarządzanie Książką Telefoniczną Faksu PC ..........................................................................................199

Przesyłanie Danych Do Serwera Faksu ................................................................................... 205

Podstawowa Procedura Skanowania na Serwer Faks ............................................................................ 205

Włączenie funkcji Skanuj do Serwera Faksu ........................................................................................... 206

Edycja Adresata Adresu E-mail ............................................................................................................... 207

Edytowanie Tekstu Treści E-mail ............................................................................................................. 207

Sprawdzanie wyników skanowania do serwera faks ............................................................................... 208

6 Konserwacja ..............................................................................................209

Wymiana części serwisowych .................................................................................................. 210

Wymiana Zespołu Pasowego .................................................................................................................. 210

Wymiana Zespołu Utrwalającego ............................................................................................................ 213

Czyszczenie każdej części urządzenia ..................................................................................... 217

Czyszczenie powierzchni urządzenia ...................................................................................................... 217

Czyszczenie rolek podających dokument ................................................................................................ 218

Czyszczenie rolek podających (Podajnik 1/Podajnik 2/Podajnik 3/ (Oprócz MC363)) ............................ 219

Czyszczenie rolek podających (Podajnik uniwersalny) ............................................................................ 220

Aktualizowanie zainstalowanych sterowników .......................................................................... 223

Aktualizowanie sterownika drukarki (Windows) ....................................................................................... 223

Aktualizowanie sterownika faksu (Windows) ........................................................................................... 224

Aktualizowanie sterownika skanera (Windows) ....................................................................................... 224

Aktualizacja sterownika drukarki (Mac OS X) .......................................................................................... 225

Aktualizacja sterownika skanera (Mac OS X) .......................................................................................... 225

Usuwanie zainstalowanych sterowników .................................................................................. 226

Usuwanie sterownika drukarki (Windows) ............................................................................................... 226

Usuwanie sterownika faksu (Windows) ................................................................................................... 227

Usuwanie sterownika skanera (Windows) ............................................................................................... 228

Usuwanie sterownika drukarki (Mac OS X) ............................................................................................. 229

Usuwanie sterownika skanera (Mac OS X) ............................................................................................. 230

Aktualizowanie oprogramowania układowe .............................................................................. 231

Inicjalizacja pamięci i ustawień ................................................................................................. 232

Inicjalizuje pamięć flash ........................................................................................................................... 232

Inicjalizowanie ustawień urządzenia ........................................................................................................ 233

7 Rozwiązywanie problemów .....................................................................235

Jeżeli przycisk stanu na panelu operatora świeci się i miga ..................................................... 236

Problemy z kopiowaniem .......................................................................................................... 237

Kopia wyjściowa jest inna od oryginalnego dokumentu ........................................................................... 237

Inne problemy (Kopiowanie) .................................................................................................................... 238

Problemy ze skanem ................................................................................................................ 239

Problemy ze skanowaniem do e-mail ...................................................................................................... 239

„Kod błędu E-mail/Internet fax/FaxServer” ............................................................................................... 240

- 5 -

Problemy ze skanowaniem do komputera ................................................................................................241

Zapisanie plików w folderze sieciowym jest niemożliwe ...........................................................................242

Problemy z połączeniem sieciowym (Scan) .............................................................................................242

Problemy z łączeniem z siecią bezprzewodową LAN (Jeśli zamontowano moduł sieci bezprzewodowej LAN)

(Scan) .......................................................................................................................................................243

Problemy z drukowaniem ..........................................................................................................245

Problemy z połączeniem sieciowym (Drukuj) ...........................................................................................245

Problemy z łączeniem z siecią bezprzewodową LAN (Jeśli zamontowano moduł sieci bezprzewodowej LAN)

(Drukuj) ..................................................................................................................................................... 246

Problemy z połączeniem USB ..................................................................................................................247

Problemy z faksem ....................................................................................................................248

Nie można wysyłać i odbierać faksów ...................................................................................................... 248

Inne problemy (Faks) ................................................................................................................................ 249

Kody błędów faksu ...................................................................................................................................249

O problemach z wynikami drukowania ......................................................................................252

Tabela problemów z wynikami drukowania ..............................................................................................252

Widoczne są białe pionowe linie ...............................................................................................................254

Wydrukowane obrazy są wyblakłe w pionie .............................................................................................254

Wydrukowane obrazy są bardzo jasne .....................................................................................................255

Widoczne są białe kropki i linie ................................................................................................................. 255

Rosa pojawia się na wydrukowanym arkuszu ..........................................................................................256

Widoczne są pionowe linie .......................................................................................................................256

Cyklicznie występują poziome linie i kropki ..............................................................................................257

Biały obszar papieru jest lekko zabrudzony .............................................................................................257

Krawędzie liter są rozmazane ..................................................................................................................258

Cała powierzchnia papieru jest lekko zabrudzona podczas drukowania na kopertach lub papierze

powlekanym ..............................................................................................................................................258

Toner schodzi z arkusza po potarciu go ...................................................................................................259

Nierównomierny połysk ............................................................................................................................259

Pojawiają się czarne lub białe kropki ........................................................................................................260

Wydruki są brudne ....................................................................................................................................260

Cała strona jest zadrukowana na czarno .................................................................................................261

Nic nie jest drukowane .............................................................................................................................261

Pojawiają się białe plamy .........................................................................................................................262

Cała strona jest brudna ............................................................................................................................262

Obrzeże strony jest brudne ...................................................................................................................... 263

Wydrukowany obraz jest pochylony .........................................................................................................263

Kolor wydrukowanego obrazu odbiega od oczekiwań ..............................................................................264

Druk jednolitych kolorów CMY 100% jest zbyt jasny ................................................................................ 264

Problemy z oprogramowaniem ..................................................................................................265

Problemy z narzędziem konfiguracji .........................................................................................................265

Problemy z przeglądarką Web .................................................................................................................266

Problemy z drukarką podłączoną do komputera z systemem Windows ..................................................267

Problemy z urządzeniem lub papierem .................................................................................... 268

Problemy z urządzeniem ......................................................................................................................... 268

Problemy z dokumentem i papierem ........................................................................................................ 271

W przypadku awarii zasilania ................................................................................................................... 273

Zanim pozbędziesz się urządzenia .......................................................................................................... 274

Problemy z AirPrint ................................................................................................................... 275

Problemy z Google Cloud Print ................................................................................................ 276

8 Edytowanie książki adresowej ................................................................278

Adres e-mail .............................................................................................................................. 279

Rejestrowanie adresu e-mail za pomocą panelu sterowania ................................................................... 279

Rejestrowanie grupy E-mail za pomocą panelu operatora ...................................................................... 280

Rejestrowanie adresu E-mail z Historii .................................................................................................... 281

Usuwanie zarejestrowanego adresu E-mail za pomocą panelu operatora .............................................. 281

Usuwanie zarejestrowanej grupy e-mail za pomocą panelu sterowania .................................................. 282

Numery faks .............................................................................................................................. 283

Rejestrowanie numeru faks za pomocą panelu sterowania ..................................................................... 283

Rejestrowanie numeru grupy za pomocą panelu sterowania .................................................................. 284

Rejestrowanie numeru faksu z Historii ..................................................................................................... 285

Usuwanie zarejestrowanego numeru faks za pomocą panelu sterowania .............................................. 285

Usuwanie zarejestrowanego numeru grupy za pomocą panelu sterowania ............................................ 286

9 Wskazówki zarządzania pracą/ Specyfikacja .........................................287

Konfiguracja administratora ...................................................................................................... 288

Zmienianie ustawień administratora ......................................................................................................... 288

Ustawienia Kopiowania ............................................................................................................................ 289

Ustawienia faksu ...................................................................................................................................... 290

Funkcja FaksServer ................................................................................................................................. 292

Ustawienia faksu internetowego .............................................................................................................. 293

Ustawienia Skanera ................................................................................................................................. 293

Ustawienia drukowania z pamięci USB .................................................................................................... 296

Ustawienia wydruku ................................................................................................................................. 296

Menu sieci ................................................................................................................................................ 303

Zarządzanie ............................................................................................................................................. 307

Instalacja użytkownika ............................................................................................................................. 309

Oprogramowanie zarządzania ...................................................................................................311

Uwierzytelnianie użytkowników (Kontrola dostępu) .................................................................. 312

Przygotowanie (Administratora) ............................................................................................................... 312

Zaloguj się na tym urządzeniu ................................................................................................................. 319

Drukowanie z Komputera ......................................................................................................................... 320

Wysyłanie faksu z komputera (Windows) ................................................................................................ 323

- 6 -

Rejestracja danych karty IC (Oprócz MC363) ..........................................................................................325

Zarządzanie Kontem ..................................................................................................................326

Aktywacja Zarządzania Kontem ...............................................................................................................326

Ustawienie liczby punktów do każdego konta .......................................................................................... 328

Tworzenie wspólnego konta .....................................................................................................................329

Ustawienie punktów rozmiaru papieru/punktów tonera ............................................................................331

Drukowanie, gdy zarządzanie kontem jest aktywne .................................................................................333

Uwagi podczas pracy ...............................................................................................................................333

Przenoszenie/Transportowanie tego Urządzenia ......................................................................334

Przesuwanie tego urządzenia ..................................................................................................................334

Transport tego urządzenia ........................................................................................................................335

10 Sieć ............................................................................................................ 337

AirPrint .......................................................................................................................................338

O AirPrint (Usługa Drukuj/Skanuj/Faksuj) ................................................................................................338

Ustawienia AirPrint (Usługa Drukuj/Skanuj/Faksuj) ..................................................................................339

Rejestrowanie urządzenia na komputerze (Mac OS X) ............................................................................340

Drukowanie z AirPrint (Drukowanie) .........................................................................................................341

Skanowanie za pomocą AirPrint (Skanowanie) ........................................................................................343

Wysyłanie faksu za pomocą AirPrint (Usługa Faks) .................................................................................344

Google Cloud Print ....................................................................................................................346

Informacje o Google Cloud Print ..............................................................................................................346

Ustawienia Google Cloud Print .................................................................................................................347

Drukowanie z Google Cloud Print ............................................................................................................350

Sprawdzanie Rejestracji Google Cloud Print ............................................................................................351

Sprawdzanie lub zmienianie ustawień usługi Google Cloud Print ............................................................352

Usuwanie zarejestrowanej informacji .......................................................................................................353

Sprawdzanie, że usuwanie zostało ukończone ........................................................................................354

O importowaniu Licencji CA serwera proxy ..............................................................................................355

Oprogramowanie sieciowe ........................................................................................................356

Ustawienia sieciowe ..................................................................................................................357

Korzystanie z przewodowej i bezprzewodowej sieci LAN jednocześnie (wyłącznie wtedy, gdy podłączono

moduł bezprzewodowej sieci LAN) ...........................................................................................................357

Inicjalizacja ustawień sieciowych ..............................................................................................................358

Ustawianie serwera DHCP .......................................................................................................................359

Problemy sieciowe .....................................................................................................................361

11 Programy narzędziowe ............................................................................ 362

Lista oprogramowania użytkowego ...........................................................................................363

Programy narzędziowe dla systemu Windows ......................................................................................... 363

Programy narzędziowe dla systemu Mac OS X .......................................................................................364

Instalacja Oprogramowania .......................................................................................................365

System Windows ..................................................................................................................................... 365

Dla systemu Mac OS X ............................................................................................................................ 368

Strona Web tego urządzenia ....................................................................................................369

Otwórz stronę Web tego urządzenia ........................................................................................................ 369

Zaloguj się jako administrator. ................................................................................................................. 370

Zmiana hasła administratora (strona internetowa) ................................................................................... 372

Sprawdzanie lub zmiana ustawień tego urządzenia ................................................................................ 372

Szyfrowanie komunikacji z SSL/TLS ....................................................................................................... 374

Korzystanie z IPP ..................................................................................................................................... 376

Szyfrowanie komunikacji za pomocą IPSec ............................................................................................ 377

Ograniczenie przy użyciu adresu IP (filtrowanie IP) ................................................................................ 380

Ograniczanie przy użyciu adresu MAC (Filtrowanie adresów MAC) ....................................................... 380

Alarm e-mail ............................................................................................................................................. 381

Używanie protokołu SNMPv3 .................................................................................................................. 382

Obsługa IEEE802.1X (przewodowa sieć LAN) ........................................................................................ 382

Konfiguracja IEEE802.1X (bezprzewodowa sieć LAN) ............................................................................ 384

Ustawianie serwera LDAP ....................................................................................................................... 386

Ustawienia email ...................................................................................................................................... 387

Ustawienia trybu oszczędzanie energii (strona internetowa) ................................................................... 387

Ustawienia trybu uśpienia (strona internetowa) ....................................................................................... 388

Ustawienia trybu wyłączanie automatyczne (strona internetowa) ............................................................ 388

Rejestrowanie miejsca docelowego (profil) (strona Web) ........................................................................ 389

Zmiana miejsca docelowego (profil) (strona Web) ................................................................................... 390

Usuwanie miejsca docelowego (profil) (strona Web) ............................................................................... 391

Przekazywanie odebranych dokumentów na miejsce docelowe e-mail lub katalog udostępniony

(Automatyczne dostarczanie) .................................................................................................................. 392

Zapisywanie danych wysłanych i odebranych (Zapis danych przesłanych) ............................................ 396

Powiadomienia o odbiorze faksu ............................................................................................................. 398

MAKRO ZADANIA (strona internetowa) .................................................................................................. 398

O elementach, które mogą być ustawiane lub sprawdzane ..................................................................... 400

Narzędzie dopasowywania kolorów .......................................................................................... 407

Zmienianie palety kolorów ....................................................................................................................... 407

Zmienianie wartości współczynnika gamma lub odcienia ........................................................................ 409

Drukowanie z ustawieniami dostosowanych kolorów .............................................................................. 410

Zapisywanie ustawień regulacji kolorów .................................................................................................. 411

Importowanie ustawień regulacji kolorów ................................................................................................. 412

Usuwanie ustawień regulacji kolorów ...................................................................................................... 413

Narzędzie drukowania próbek barw ......................................................................................... 414

Drukowanie wzornika kolorów ................................................................................................................. 414

Indywidualne dostosowywanie wzornika kolorów .................................................................................... 415

Drukowanie pliku z żądanym kolorem ..................................................................................................... 415

Program narzędziowy PS Gamma Adjuster ............................................................................. 416

- 7 -

Rejestracja wyregulowanego półtonu .......................................................................................................416

Drukowanie z zarejestrowanym półtonem ................................................................................................ 417

Narzędzie konfiguracji ...............................................................................................................418

Rejestrowanie tego urządzenia ................................................................................................................419

Uruchomienie narzędzia konfiguracji ........................................................................................................ 419

Sprawdzanie stanu tego urządzenia .........................................................................................................420

Zmiana ustawień urządzenia ....................................................................................................................420

Ustawianie skanowania sieciowego .........................................................................................................422

Ustawienia klonowania .............................................................................................................................423

Wyświetlanie informacji o alercie .............................................................................................................. 424

Ustawienia sieciowe ................................................................................................................................. 428

Rejestrowanie profilu ICC .........................................................................................................................429

Rejestrowanie formularzy (nakładka) .......................................................................................................430

Sprawdzanie wolnej przestrzeni w pamięci/na dysku twardym ................................................................431

Rejestrowanie nazwy użytkownika i hasła ................................................................................................431

Ustawienia trybu oszczędzanie energii (narzędzie konfiguracyjne) .........................................................433

Ustawienia trybu uśpienia (narzędzie konfiguracyjne) .............................................................................433

Ustawienia trybu wyłączanie automatyczne (narzędzie konfiguracyjne) ..................................................434

Rejestrowanie miejsca docelowego (profil) (narzędzie konfiguracyjne) ...................................................434

Zmiana miejsca docelowego (profil) (narzędzie konfiguracyjne) ..............................................................436

Importowanie i eksportowanie miejsc docelowych (profil) ........................................................................437

Usuwanie miejsca docelowego (profil) (narzędzie konfiguracyjne) ..........................................................438

Rejestrowanie adresu e-mail (narzędzie konfiguracyjne) .........................................................................440

Rejestrowanie grupy e-mail (narzędzie konfiguracyjne) ...........................................................................441

Usuwanie zarejestrowanego miejsca docelowego (narzędzie konfiguracyjne) ........................................443

Usuwanie zarejestrowanej grupy e-mail (narzędzie konfiguracyjne) ........................................................444

Importowanie i wysyłanie docelowych adresów e-mail ............................................................................445

Rejestracja numeru faks (narzędzie konfiguracyjne) ................................................................................446

Rejestracja numeru grupy (narzędzie konfiguracyjne) .............................................................................447

Usuwanie zarejestrowanego numeru faks (narzędzie konfiguracyjne) ....................................................449

Usuwanie zarejestrowanego numeru grupy (narzędzie konfiguracyjne) ..................................................450

Importowanie i wysyłanie Szybkiego wybierania numerów miejsca docelowego .....................................451

Usuwanie tego urządzenia .......................................................................................................................452

Opisy ekranów w narzędziu konfiguracyjnym ...........................................................................................452

ActKey .......................................................................................................................................456

OKI LPR Utility ...........................................................................................................................457

Uruchamianie oprogramowania OKI LPR ................................................................................................457

Rejestracja urządzenia w oprogramowaniu OKI LPR ..............................................................................458

Sprawdzanie stanu zarejestrowanego urządzenia ...................................................................................459

Przekazywanie zadań drukowania do zarejestrowanego urządzenia ......................................................459

Drukowanie formularza tego samego dokumentu z wielu zarejestrowanych urządzeń ...........................460

Otwieranie strony internetowej zarejestrowanego urządzenia .................................................................461

Automatyczne śledzenie adresu IP zarejestrowanego urządzenia .......................................................... 461

Konfiguracja numeru portu sieci urządzenia ............................................................................................ 462

Wysyłanie pliku do urządzenia zarejestrowanego w narzędziu OKI LPR ................................................ 462

Usuwanie niepotrzebnego zadania druku ................................................................................................ 463

Dezinstalacja oprogramowania OKI LPR (Odinstalowywanie) ................................................................ 463

Rozszerzenie sieciowe ............................................................................................................. 464

Wyświetla właściwości drukarki ............................................................................................................... 464

Sprawdzanie ustawień urządzenia ........................................................................................................... 465

Automatyczne ustawianie opcji ................................................................................................................ 466

Odinstalowanie narzędzia ........................................................................................................................ 466

Narzędzie do konfiguracji skanera sieciowego (Mac OS X) ..................................................... 467

Ustawianie karty sieciowej w (Mac OS X) ................................................................................. 468

Ustawianie adresu IP ............................................................................................................................... 468

Konfigurowanie ustawień sieci Web ......................................................................................................... 469

Wychodzenie z ustawień karty sieciowej ................................................................................................. 469

Klient zarządzania zadaniami drukowania ................................................................................ 470

System Windows ..................................................................................................................................... 470

System Mac OS X .................................................................................................................................... 472

- 8 -

Operacje podstawowe

Regulowanie kontrastu ekranu wyświetlacza Ustawianie miejsca docelowego Regulacja głośności Praca jednoczesna (Wielozadaniowość) Sprawdzanie informacji o urządzeniu Ustawienia wstępne Konfigurowanie przycisku One Touch MAKRO ZADANIA

W tej części opisano podstawowe funkcje urządzenia.

Regulowanie kontrastu ekranu wyświetlacza

Możliwa jest regulacja jasności ekranu wyświetlacza. Im większa ustawiona liczba, tym ciemniejszy będzie ekran, zaś im mniejsza liczba, tym będzie on jaśniejszy.

Można ustawić wartości z przedziału -10 do +10.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij raz przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia

administratora)], a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Manage Unit (Zarządzanie)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij wielokrotnie przycisk lub , aby wybrać [System Setup

(Ustawienia systemu)] i naciśnij przycisk .

1. Operacje podstawowe

Naciśnij wielokrotnie przycisk lub , aby wybrać [Panel Contrast

(Kontrast panelu)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź wartość ustawienia, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk , by powrócić do ekranu gotowości.

- 10 -

1. Operacje podstawowe

Ustawianie miejsca docelowego

Papier wychodzi z urządzenia podajnikiem wyjściowym lub tylnym podajnikiem wyjściowym.

Nie otwieraj ani nie zamykaj podajnika tylnego podczas drukowania. Może zakleszczyć się papier.

• Taca wyjściowa

• Tylna taca odbiorcza

Taca wyjściowa

Użyj tylnej tacy odbiorczej podczas drukowania na papierze. Papier wysuwany jest obszarem zadrukowanym do dołu.

Niedostępne przy drukowaniu kopert, etykiet oraz długiego papieru.

Upewnij się, że tylna taca wyjściowa znajdująca się z tyłu urządzenia jest zamknięta. Jeżeli podajnik tylny jest otwarty, papier zawsze będzie tam podawany.

Otwórz podpórkę papieru, aby wyjście nie ześlizgnęło się z tacy odbiorczej.

- 11 -

Tylna taca odbiorcza

Użyj tylnej tacy odbiorczej podczas drukowania kopert, etykiet oraz długiego papieru.

Papier wysuwany jest obszarem zadrukowanym do góry. Zwykły papier jest także dostępny dla tej tacy odbiorczej.

Otwórz podajnik tylny (F) z tyłu urządzenia.

Wyciągnij dodatkową podpórkę.

1. Operacje podstawowe

Odegnij podpórkę papieru.

- 12 -

Regulacja głośności

Możesz ustawić cztery poziomy głośności dźwięków emitowanych w następujących warunkach.

• Po przyciśnięciu przycisku lub klawisza na panelu operatora

• Gdy kopiowanie zostanie zakończone

• Komunikacja faks jest zakończona

• Gdy nastąpi zacięcie papieru

• Głośność dźw. AirPrint

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij raz przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia

administratora)], a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

1. Operacje podstawowe

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Manage Unit (Zarządzanie)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij wielokrotnie przycisk lub , aby wybrać [Sound Control (Kontrola

dźwięku)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać element, którego głośność chcesz

dopasować i wciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk lub , by wybrać poziom głośności i wciśnij przycisk

(OK).

- 13 -

Praca jednoczesna (Wielozadaniowość)

To urządzenie może wykonywać wiele funkcji jednocześnie. Szczegółowe informacje znajdują się w poniższej tabeli.

• Podczas gdy maszyna czyta dokumenty, używanie panelu operatora nie jest możliwe.

• Podczas jednoczesnej pracy, wydajność każdego zadania może być pogorszona.

• W zależności od stanu urządzenia, jak np. pełna pamięć, jednoczesne działanie może nie być akceptowane.

: Dostępny : Niedostępny

1. Operacje podstawowe

Pierwsze

zadanie

Kopiuj Przesyłanie

Faksu

Drugie zadanie

Odbieranie

Faksu

Skanowanie do udostępnioneg

Drukowanie z

komputera

o folderu/

Skanowanie do

wiadomości E-

mail/

Skanowanie do

pamięci USB

Kopiuj *

Przesyłanie Faksu *

Odbieranie Faksu *

Skan do katalogu udostępnionego

Skanowanie do Email

Skanowanie do pamięci USB

Drukowanie z komputera

*1 Jeśli pierwsze zadanie jest wysyłane, drugie zadanie zostanie zawieszone do czasu zakończenia pierwszego. *2 Kiedy zostanie zakończone pierwsze zadanie, rozpocznie się drukowanie drugiego zadania.

- 14 -

1. Operacje podstawowe

Sprawdzanie informacji o urządzeniu

Wydrukuj informacje dotyczące urządzenia i sprawdź stan. Przyciśnij przycisk (STATUS) na panelu operatora, aby sprawdzić informacje, takie jak pozostałe zapasy materiałów eksploatacyjnych.

• Drukowanie raportu do sprawdzenia

• Sprawdzanie stanu na panelu operatora

Drukowanie raportu do sprawdzenia

Można drukować i sprawdzić konfigurację lub dzienniki zadań urządzenia.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Reports (Raporty)], a następnie naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać kategorię raportu, który chcesz

wydrukować i wciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać raport do druku i wciśnij przycisk .

Jeśli wyświetlony jest ekran logowania administratora, wprowadź login i hasło administratora.

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Sprawdź, czy na ekranie startowym wybrana została opcja [Yes (Tak)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

- 15 -

Jeśli naciśniesz przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora i ustawisz [Admin Setup (Ustawienia administratora)] > [Manage Unit (Zarządzanie)] > [System Setup (Ustawienia systemu)] > [Allow All Reports To Print (Zezwól na druk wszystkich raportów)] na [Disable (Nieaktywne)], zaloguj się jako administrator, by wydrukować następujące raporty.

• Dziennik Skanuj do

• Lista Szybkiego Wybierania

• Lista grup

• Dziennik faksów

• Książka adresowa

Element Opis

Konfiguracja Szczegółowe ustawienia druku tego

urządzenia.

1. Operacje podstawowe

Element Opis

System Lista plików Wydruki listy plików dziennika zadań.

Strona demo Drukuje stronę demo.

Dziennik błędów Drukuje dziennik błędów.

Dziennik Skanuj do Drukuje wyniki zadań skanowania do

Użycie MFP Kopie Drukuje wszystkie dzienniki zadań. W

Informacje o sieci Drukuje informacje ogólne o sieci.

Raport materiałów Służy do drukowania informacji o

Raport z liczn. użyt. Drukuje raport licznika użytkownika.

Dziennik pracy Drukuje dziennik zadań.

Faks Lista Szybkiego Wybierania Drukuje listę numerów faksu

Lista grup Drukuje listę numerów faksu

Dziennik faksów wysł. Drukuje listę wyników wysyłania z

Dziennik faksów odb. Drukuje listę wyników odbierania z

Dziennik faksów wysł./odb. Drukuje listę wyników wysyłania i

Dzienny raport odb./wysł. Drukuje raport wysł./odb. dla komunikacja

Lista skrz. F-code Drukuje listę skrzynek F-Code.

Blokada spamu faksowego Drukuje listę adresów blokad spamu

Email/Faks internetowy

Raport dzienny Drukuje wyniki przesyłania i odbierania

Książka adresowa Drukuje listę zarejestrowanych adresów.

wiadomości e-mail, skanowania do folderu sieciowego, skanowania do pamięci USB.

opcji [Kopie] wybierz liczbę stron do drukowania na każdym arkuszu.

materiałach eksploatacyjnych.

zarejestrowanych dla funkcji szybkiego wybierania.

zarejestrowanych w grupach.

ostatnich 100 zadań faksu.

odbierania z ostatnich 100 zadań faksu.

z 24 godzin.

faksowego.

ostatnich 50 elementów Skanowanie do E-mail, Faks Internetowy, drukowania załączników do wiadomości e-mail i serwera Skanowanie do serwera faksu.

Element Opis

Drukuj Lista czcionek PCL Drukuje listę przykładowych czcionek

PCL.

Lista czcionek PSE Drukuje listę przykładowych czcionek

PSE.

Lista czcionek PPR Drukuje listę przykładowych czcionek

IBMPPR.

Lista czcionek FX Drukuje listę przykładowych czcionek

EPSON FX.

Wzór dop. kolorów Drukuje wzór dopasowania kolorów.

Wzór spr. ID Drukuje dostarczony wzór spr. ID do

wykrywania błędnych ID.

Status mechanizmu Drukuje wartości bieżące parametrów

silnika.

Lista profili kolorów Drukuje listę profili kolorów.

- 16 -

Sprawdzanie stanu na panelu operatora

Możesz sprawdzić pozostałą ilość materiałów eksploatacyjnych, informacje licznika i listę zadań z przycisku (STATUS).

Naciśnij przycisk (STATUS) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Device Information (Informacje o

urządzeniu)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać element, który chcesz sprawdzić i

wciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

1. Operacje podstawowe

- 17 -

1. Operacje podstawowe

Ustawienia wstępne

W [Easy Setup (Ustawienia wstępne)] możesz zmienić ustawienia daty/godziny, faksu, sieci, funkcji e-mail, przez użycie przycisku (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij wielokrotnie przycisk lub , aby wybrać [Easy Setup (Ustawienia

wstępne)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.

• Ustawienia daty/godziny

Element Opis

Strefa czasowa Ustawia strefę czasową GMT.

Oszcz.dzienne Ustawia oszcz. dzienne na Wł. lub Wył.

Serwer Serwer SNTP (pierwszy) Ustaw serwer SNTP, żeby ustawić aktualną

Serwer SNTP (drugi)

Ręcznie Data Ustawia aktualną datę i godzinę ręcznie.

Godzina

• Ustawienia faksu

Element Opis

Numer faksu Wskazuje numer faksu tego urządzenia.

ID nadawcy Ustawia informacje nadawcy. Maksymalnie

• Ustawienia sieciowe

Element Opis

Aktywacja bramki domyślnej (Jeśli zainstalowano moduł bezprzewodowej sieci LAN)

datę i czasu. Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

Maksymalnie można wprowadzić 20 cyfr.

można wprowadzić 22 znaki.

Ustawia przewodową sięc LAN lub bezprzewodową LAN.

Element Opis

Ustawienia Bezprzewodow e (Jeżeli zainstalowany jest opcjonalny moduł bezprzewodow y LAN)

Uzyskiwanie adresu IP Ustawia automatyczne lub ręczne

Adres IP Ustawia adres IP. Maksymalnie można

Maska podsieci Ustawia maskę podsieci. Maksymalnie

Brama domyślna Ustawia adres bramy. Maksymalnie

Serwer DNS (pierwszy) Ustawia adres IP podstawowego

Serwer DNS (drugi) Ustawia adres IP pomocniczego

Serwer WINS (pierwszy) Ustawia nazwę lub adres IP dla

WPS WPS-PBC Wykonywana jest funkcja WPS-PBC.

WPS-PIN Wykonywana jest funkcja WPS-PIN.

Wyszukaj Lista nazw punktów dostępu

znaleziona w wyszukiwaniu

Konf. ręczna SSID Wprowadź SSID.

Zabezpieczenia Wybiera funkcje zabezpieczenia

Klucz WEP Wprowadź klucz WEP.

Rodzaj szyfrowania WPA

Klucz WPA Wprowadź klucz PSK.

Połącz ponownie Wykonywane jest ponowne połączenie

Wyświetla listę nazw punktów dostępu bezprzewodowej sieci LAN, znalezioną w wyszukiwaniu.

bezprzewodowego LAN. „WPA-EAP” i „WPA2-EAP” można ustawić tylko w Web.

Wyświetla czy funkcja [WEP (WEP)] zostało wybrane jako [Security (Zabezpieczenie)].

Wybierz rodzaj szyfrowania WPA/ WPA2-PSK lub WPA2-PSK. Wyświetla, czy [WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-PSK)] lub [WPA2-PSK (WPA2-PSK)] zostały wybrane jako [Security (Zabezpieczenie)].

Wyświetla, czy [WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-PSK)] lub [WPA2-PSK (WPA2-PSK)] zostały wybrane jako [Security (Zabezpieczenie)].

z bezprzewodową siecią LAN.

uzyskiwanie adresu IP.

wprowadzić 15 znaków.

można wprowadzić 15 znaków.

serwera DNS. Maksymalnie można wprowadzić 15 znaków.

serwera WINS. Maksymalnie można wprowadzić 15 znaków.

- 18 -

Element Opis

Serwer WINS (drugi) Ustawia nazwę lub adres IP dla

serwera WINS. Maksymalnie można wprowadzić 15 znaków.

• Ustawienia E - maila

Element Opis

Adres serwera poczty Umożliwia ustawienie adresu IP lub

nazwy hosta dla serwera SMTP. Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

Adres nadawcy (Od) Ustawia adresy e-mail dla tego

urządzenia.

Ustawienie Odbierania Ustawia protokół używany do

odbierania e-maili.

Metoda uwierzytelniania Umożliwia ustawienie metody

uwierzytelniania.

ID użytkownika SMTP Umożliwia ustawienie identyfikatora

użytkownika na serwerze wykorzystywanym do uwierzytelniania SMTP. Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

Hasło SMTP Ustawia hasło do serwera

wykorzystywanego do uwierzytelniania SMTP. Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

Serwer POP3 Umożliwia ustawienie adresu IP lub

nazwy hosta dla serwera POP3. Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

ID użytkownika POP Ustawia identyfikator użytkownika do

serwera wykorzystywanego do uwierzytelniania POP. Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

Hasło POP Ustawia hasło do serwera

wykorzystywanego do uwierzytelniania POP. Maksymalnie można wprowadzić 16 znaki.

1. Operacje podstawowe

- 19 -

Konfigurowanie przycisku One Touch

Elementy rejestrowane w książce adresowej o numerach 01 do 16 oraz numery szybkiego wybierania 001 do 016 są automatycznie przypisywane do klawiszy jednodotykowych.

Przycisków One Touch można używać do operacji Skanowanie do E-mail, Faks oraz Faks Internetowy.

Aby wybrać numery szybkiego wybierania od 009 do 016 przypisane do przycisków jednodotykowych, naciśnij i przytrzymaj przycisk (SHIFT) oraz przycisk jednodotykowy.

1. Operacje podstawowe

- 20 -

1. Operacje podstawowe

MAKRO ZADANIA

W urządzeniu możesz zarejestrować makra dla często używanych ustawień funkcji dla kopiowania, skanowania, faksowania, faksowania internetowego i drukowania. To "makro zadania" pozwala na wykonanie operacji w sposób prostszy i szybszy.

Możesz utworzyć makra ustawień dla następujących funkcji:

Kopiowanie Drukowanie z pamięci USB Skanowanie do wiadomości e-mail Skanowanie do katalogu udostępnionego Skanowanie do pamięci USB Wysyłanie faksu Wysyłanie faksów internetowych Skanowanie do serwera faksu

Jeśli aktywna jest funkcja uwierzytelniania użytkownika, przed utworzeniem makro, zaloguj się do urządzenia.

Możesz zarejestrować maksymalnie do 16 makr.

Rejestrowanie często używanego ustawienia jako makro

Możesz utworzyć makro dla często używanego ustawienia.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Zmień wartość ustawienia na rejestruj.

Naciśnij przycisk (MAKRO ZADANIA) na panelu operatora.

Zmień ustawienia, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wskazany numer [Unregistered

(Niezarejestrowany)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź nazwę nowego makra.

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Sprawdź, czy na ekranie startowym wybrana została opcja [Yes (Tak)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

• Rejestrowanie często używanego ustawienia jako makro

• Użycie zarejestrowanego makra

• Edycja nazwy makra

• Sprawdzanie zawartości makro

• Usuwanie zarejestrowanego makra

- 21 -

Użycie zarejestrowanego makra Edycja nazwy makra

1. Operacje podstawowe

Możesz używać makr, odczytując je.

Naciśnij przycisk (MAKRO ZADANIA) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać makro, którego chcesz użyć i wciśnij

przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Execute (Wykonaj)], a następnie naciśnij

przycisk (OK).

Jeśli dla funkcji, których chcesz używać włączona jest kontrola dostępu, pojawi się komunikat o tym, że nie masz pozwolenia na ich używanie, a ekran powróci do komunikatu menu MAKRO ZADANIA.

Wykonanie zadania.

Możesz edytować nazwę makra.

Naciśnij przycisk (MAKRO ZADANIA) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać makro, które chcesz edytować i wciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Title Edit (Edytuj Tytuł)] i naciśnij przycisk

(OK).

Naciśnij przycisk (OK).

Wprowadź nową nazwę.

Wprowadzanie znaków (Podręcznik użytkownika)

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

- 22 -

Sprawdzanie zawartości makro Usuwanie zarejestrowanego makra

1. Operacje podstawowe

Naciśnij przycisk (MAKRO ZADANIA) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać makro, które chcesz sprawdzić i

wciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać [Execute (Wykonaj)] lub [Register

(Zarejestruj)] i naciśnij przycisk .

Sprawdź zawartość, a następnie naciśnij przycisk .

Jeśli wybierzesz [Execute (Wykonaj)], by sprawdzić i naciśniesz (OK), makro zostanie zastosowane.

Możesz usunąć makro.

Naciśnij przycisk (MAKRO ZADANIA) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać makro, które chcesz usunąć i wciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Delete (Usuń)] i naciśnij przycisk

(OK).

Naciśnij przycisk (OK).

Sprawdź, czy na ekranie startowym wybrana została opcja [Yes (Tak)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

- 23 -

Kopiuj

Użyteczne funkcje Dla lepszego wykończenia Ustawienia kolorów Zaawansowane ustawienia kopiowania

2. Kopiuj

Użyteczne funkcje

Ten rozdział opisuje różne ustawienia dla kopiowania, jak np. drukowanie dwustronne N-w-1.

Ustawienia górnego ekranu kopiowania są czasowo aktywne. Aby zmienić ustawienia domyślne, naciśnij przycisk

(USTAWIENIE) na panelu operatora i wybierz [Admin Setup (Ustawienia administratora)] > [Copy Setup

(Ustawienia kopiowania)] > [Default Settings (Ustawienia domyślne)].

Ustawienia Kopiowania

• Określanie tacy podajnika papieru (Podajnik papieru)

• Wykonywanie kopii powiększonych lub pomniejszonych (Skalowanie)

• Kopiowanie dwóch stron papieru (Kopia dwustronna)

• Umieszczenie wielu stron na jeden kartce papieru (N-na-1)

• Zmiana Formatu skanu (Format skanu)

• Sortowanie każdego zbioru w kolejności stron (Sortowanie)

• Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe)

• Kopiowania dokumentów o różnych rozmiarach (Różne rozmiary)

• Resetowanie ustawień kopiowania (Resetuj)

• Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Określanie tacy podajnika papieru (Podajnik papieru)

• Ustawienie podajnika papieru na Podajnik 1/Podajnik 2/Podajnik 3 (Oprócz MC363)

• Korzystanie z podajnika uniwersalnego (wielofunkcyjnego)

Ustawienie podajnika papieru na Podajnik 1/Podajnik 2/Podajnik 3 (Oprócz MC363)

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Paper Feed (Podajnik papieru)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać podajnik i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

• Aby użyć podajnika uniwersalnego (do wielu zastosowań) z [Paper Feed (Podajnik papieru)] ustawionym na [Auto (Auto)], naciśnij przycisk (USTAWIENIA) na panelu operatora i wybierz [Paper Setup (Ustawienia papieru)] > [Select Tray (Wybierz podajnik)] > [Copy (Kopia)] > [MP Tray (Podajnik uniwersalny)] > [ON (WŁ.)] lub [ON(Prior) (Wł.(Poprzedni))].

• [Tray 2 (Podajnik2)]/[Tray 3 (Podajnik3)] są wyświetlane, gdy zainstalowany jest podajnik opcjonalny.

• Jeśli [Paper Feed (Podajnik papieru)] jest ustawiony na [Auto (Auto)], możesz wybrać podajnik papieru, obsługuje formaty A4, A5, A6, B5, B6, Letter, Legal13/13.5/14, Executive, Statement, Folio, or 8.5 SQ. Aby użyć innego rozmiaru papieru, wybierz podajnik w ustawieniach [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Korzystanie z podajnika uniwersalnego (wielofunkcyjnego)

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

- 25 -

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Paper Feed (Podajnik papieru)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [MP Tray (Podajnik uniw.)] i naciśnij

przycisk (OK).

Załaduj papier do podajnika uniwersalnego.

Ładowanie papieru do podajnika uniwersalnego (Podręcznik użytkownika)

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Sprawdź komunikat, naciśnij przycisk lub , by wybrać [Start (Start)] i

naciśnij przycisk (OK).

2. Kopiuj

Wykonywanie kopii powiększonych lub pomniejszonych (Skalowanie)

Opcji [Auto (Auto)] możesz używać jedynie przy kopiowaniu na papierze A4, A5, A6, B5, B6, Letter, Legal13/13.5/14, Executive, Statement, Folio, lub 8.5 SQ.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Zoom (Skalowanie)] i naciśnij przycisk

Wybierz współczynnik skalowania i naciśnij przycisk (OK).

• Podczas używania trybu [Auto]

(1) Wybierz [Auto (Auto)] i naciśnij przycisk (OK).

• Wybierając zaprogramowany współczynnik skalowania

(1) Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i

wciśnij przycisk (OK).

- 26 -

Jeśli [Dopas. do str. (98%)] zostanie wybrane, a rozmiar dokumentu i papieru są takie same, to dokument zostanie zmniejszony, aby dopasować się do papieru.

Gdy ustawiasz współczynnik skalowania, przy użyciu klawiatury numerycznej

•

(1) Wprowadź współczynnik skalowania od 25 do 400%, korzystając z klawiatury

numerycznej lub przyciskając na panelu operatora, a następnie naciśnij

(OK).

• Jednostką przy wprowadzaniu współczynnika skalowania jest 1%.

• Jeśli wprowadziłeś nieprawidłową wartość, naciśnij przycisk (USUŃ), a następnie wprowadź prawidłową wartość.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

• Jeśli [Podajnik papieru] jest ustawiony na [Auto], to [Skalowanie] jest automatycznie ustawione na [100%]. Aby określić stopień skalowania, ustaw [Podajnik papieru], a następnie ustaw [Skalowanie].

• Jeśli [Podajnik papieru] jest ustawiony na [Auto], to podajnik papieru jest automatycznie wybierany do wybranego stopnia skalowania. Aby użyć określonego podajnika papieru, zresetuj ponownie [Podajnik papieru].

• Nawet jeśli [Paper Feed (Podajnik papieru)] jest ustawiony na [Auto (Auto)], nie możesz wybrać podajnika papieru, który obsługuje formaty papieru inne niż A4, A5, A6, B5, B6, Letter, Legal13/13.5/14, Executive, Statement, Folio, lub 8.5 SQ. W takim przypadku określ w menu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

• Jeżeli [Paper Feed (Podajnik papieru)] jest ustawiony na [Auto (Auto)], ustawienie [Paper Feed (Podajnik papieru)] zmienia się automatycznie z [Zoom (Skalowanie)] na [Auto (Auto)]. Na panelu ekranie wyświetlacza wyświetlany jest komunikat, informujący, że ustawienie zostało zmienione.

2. Kopiuj

Kopiowanie dwóch stron papieru (Kopia dwustronna)

• Dostępne metody drukowania

• Użyj papieru zwykłego o standardowym rozmiarze. Stosowanie papieru innego niż papier o standardowym rozmiarze może powodować zacięcia papieru.

Ładowanie papieru (Podręcznik użytkownika)

• Aby skopiować dokument w wybranej orientacji, najpierw określ orientację w [Orientacja].

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

• Podczas drukowania dokumentów dwustronnych po obu stronach papieru lub na jednej kartce, ustaw dokumenty w ADF.

• Podczas tworzenia kopii dwustronnych dla dokumentów pojedynczych przy pomocy szyby dokumentów, tryb ciągłego skanowania jest automatycznie włączany. Wykonuj instrukcje pojawiające się na ekranie.

Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe)

- 27 -

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Duplex Copy (Kopia dwustronna)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać tryb kopii dwustronnej.

Wybierz [Duplex Duplex (Dupleks Dupleks)], by dodaj opcje w pozycji składania.

Aby wykonać jednostronną kopię dwustronnego dokumentu, wybierz [Duplex LE Simplex (Dupleks LE Simplex)] lub [Duplex SE Simplex (Dupleks SE Simplex)].

Naciśnij przycisk , by wybrać [Bindig (Składanie)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Long Edge Bind (Składanie po dł.

krawędzi)] lub [Short Edge Bind (Składaj po krótkiej krawędzi)] i naciśnij przycisk (OK).

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Możesz zmienić inne ustawienia kopiowania.

Użyteczne funkcje

Dla lepszego wykończenia

Ustawienia kolorów

Zaawansowane ustawienia kopiowania

Zaleca się, aby ustawić margines, jeśli kopie dwustronne mają być zszyte lub przedziurkowane.

Ustawianie marginesów(Margines)

2. Kopiuj

• Dokumenty dwustronne Kopie dwustronne z łączeniem po dłuższej lub krótszej krawędzi

Umieść dokument w podajniku ADF.

Dostępne metody drukowania

• Dokument jednostronny Kopie dwustronne z łączeniem po dłuższej krawędzi

• Dokument jednostronny Kopie dwustronne z łączeniem po krótszej krawędzi

• Dokumenty dwustronne z łączeniem po dłuższej krawędzi Kopie jednostronne

Umieść dokument w podajniku ADF.

• Dokumenty dwustronne z łączeniem po krótszej krawędzi Kopie jednostronne

Umieść dokument w podajniku ADF.

- 28 -

Umieszczenie wielu stron na jeden kartce papieru (N-na-1)

• Dostępne metody drukowania

Możesz kopiować dwie lub cztery strony dokumentu na jednej stronie pojedynczego arkusza papieru.

Wprowadź liczbę kopii.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Dostępne metody drukowania

2. Kopiuj

Ustawienie w tym samym czasie [Duplex Copy (Kopiowanie dwustronne)] może zaoszczędzić więcej kartek papieru.

• Aby skopiować dokument w wybranej orientacji, najpierw określ orientację w [Orientacja].

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

• Jeśli [Wiele stron na jednej] jest włączone, to [Skalowanie] jest automatycznie ustawiane na [Auto]. Aby określić stopień skalowania, ustaw [Wiele stron na jednej], a następnie [Skalowanie].

Wykonywanie kopii powiększonych lub pomniejszonych (Skalowanie)

• Część dokumentu może nie być skopiowana prawidłowo, w zależności od rozmiaru papieru, rozmiaru dokumentu lub określonej stopy.

• Jeżeli aktywne jest [N-in-1 (N-w-1)] nie możesz wybrać [Auto (Auto)] dla źródła podawania papieru. Ustaw podajnik papieru, którego chcesz użyć

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

• Gdy korzystasz z szyby skanera, tryb ciągłego skanowania jest automatycznie włączany. Wykonuj instrukcje pojawiające się na ekranie.

• tryb skanowania ciągłego umożliwia kopiowanie wielu dokumentów na raz. Skanując wiele dokumentów jako zadanie faksowania możesz użyć zarówno podajnika ADF, jak i szyby skanera.

Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe)

• Dwa arkusze Jedna strona arkusza

• Cztery arkusze Jedna strona arkusza

• Pionowo

• Poziomo

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [N-in-1 (N-na-1)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać metodę N-na-1 i naciśnij przycisk

(OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

(OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

- 29 -

Zmiana Formatu skanu (Format skanu) Sortowanie każdego zbioru w kolejności stron (Sortowanie)

2. Kopiuj

Można wybrać odpowiedni format dokumentu do skanowania.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Scan size (Rozmiar skanu)], a następnie

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać rozmiar papieru i naciśnij przycisk

(OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Funkcja sortowania jest aktywna domyślnie.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

• Tryb skanowania ciągłego umożliwia kopiowanie wielu dokumentów na raz.

• Skanując wiele dokumentów jako zadanie faksowania możesz użyć zarówno podajnika ADF, jak i szyby skanera.

Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe)

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Sort (Sortowanie)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Wprowadź liczbę kopii.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

- 30 -

Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe)

Ta funkcja jest przydatna podczas kopiowania wielu książek.

2. Kopiuj

Przy zmianie źródła podawania kolejnego dokumentu, upewnij się, że dokument został wyjęty z pierwotnie używanego źródła.

Aby zeskanować wiele zestawów dokumentów i zrobić ich kopie jako pojedyncze zadanie, musisz włączyć tryb skanowania ciągłego. Ten tryb jest użyteczny gdy używasz funkcji [Sortowanie], [Wiele stron na jednej] lub [Kopia dwustronna].

W trybie skanowania ciągłego, możesz wykonywać kopie dokumentów z podajnika ADF lub szyby skanera albo z obu źródeł.

Sortowanie każdego zbioru w kolejności stron (Sortowanie)

Umieszczenie wielu stron na jeden kartce papieru (N-na-1)

Kopiowanie dwóch stron papieru (Kopia dwustronna)

Anulowanie kopiowania (Podręcznik użytkownika)

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Umieść pierwszy arkusz dokumentu w podajniku ADF lub na szybie skanera.

Podczas wykonywania kopii wiele na jednej i/lub kopii dwustronnych za pomocą szyby skanera, to po zeskanowaniu dokumentów wyświetli się ekran [Proszę umieścić kolejny dokument], nawet jeśli funkcja [Skanowanie ciągłe] ustawiona jest na [Wyłączone].

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Continouos Scan (Skanowanie

ciągłe)] i naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Start Scan (Rozpocznij skanowanie)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

Gdy wszystkie zbiory dokumentów zostaną zeskanowane, naciśnij przycisk

, by wybrać [Scan Complete (Zeskanowano)] i naciśnij przycisk (OK).

Jeżeli wybierzesz [Scan Complete (Zeskanowano)] po zeskanowaniu wielu (2 lub więcej) dokumentów z ustawionymi wieloma kopiami w [Copies (Kopie)] i naciśniesz przycisk (OK), kopiowana jest pozostała liczba kopii.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź liczbę kopii.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Po wyświetleniu się ekranu [Proszę umieścić kolejny dokument], umieść

kolejny dokument w podajniku ADF lub na szybie skanera.

- 31 -

Kopiowania dokumentów o różnych rozmiarach (Różne rozmiary)

Możesz ustawić w podajniku ADF wiele dokumentów o tej samej szerokości, ale różnych długościach tak, że mogą być kopiowane z uwzględnieniem ich rozmiarów.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Paper Setup (Ustawienia papieru)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk by wybrać [MP Tray (Podajnik uniw.)] i naciśnij przycisk

2. Kopiuj

Oto dokumenty, które można skonfigurować w tym samym czasie.

Określ rozmiar większego dokumentu (rozmiar oznaczony symbolem *) dla rozmiaru dokumentu.

• A4 i Folio*

• Letter i Legal 13*

• Letter i Legal 13,5*

• Letter i Legal 14*

• Jeśli funkcja [Różne rozmiary] jest włączona, to [Podajnik papieru] nie może być wybrany. Podajnik papieru, który pasuje do dokumentu zostanie automatycznie wybrany, aby podać papier.

• Funkcja [Mixed Size (Różne rozmiary)] jest dostępna tylko wtedy, gdy [Zoom (Skalowanie)] jest ustawiona na [98% (Fit To Page) (98% (Dopasuj do strony))] lub [100% (100%)].

• W tym samym czasie nie możesz ustawić [Usuwanie krawędzi] i [Różne rozmiary].

• Aby użyć funkcji różnych rozmiarów w przypadku podajnika wielofunkcyjnego, na panelu operatora naciśnij przycisk

(USTAWIENIE), a następnie wybierz [Paper Setup (Ustawienia papieru)] > [Select Tray (Wybierz podajnik)]

> [Copy (Kopia)], aby aktywować [MP tray (Podajnik uniwersalny)].

• Gdy korzystasz z podajnika uniwersalnego, to najpierw załaduj papier do podajnika uniwersalnego, a następnie wejdź w menu [Różne rozmiary].

Rozdział ten zawiera przykład papieru Legal 13 załadowanego do Podajnika 1 i papier Letter załadowany do podajnika uniwersalnego.

Załaduj papier Legal 13 do podajnika 1, a następnie załaduj papier Letter do

podajnika uniwersalnego.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Paper size (Rozmiar papieru)], a

następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Letter (List)] i naciśnij przycisk

(OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Włóż dokument, który jest kombinacją rozmiarów Legal 13 i Letter, do

podajnika ADF.

Ustawianie ADF (Podręcznik użytkownika)

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Mixed Size (Różne rozmiary)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Sprawdź, czy na ekranie gotowości wyświetlone zostały następujące

ustawienia.

• [Różne rozmiary]: WŁ

• [Podawanie papieru]: Automatycznie

• [Skalowanie]: 100%

• [Scan size (Rozmiar obszaru skanowania)]: A4 lub Letter

Ta funkcja umożliwia użycie wyłącznie standardowego papieru.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

- 32 -

Jeśli jest to konieczne, za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź liczbę

kopii.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Podczas używania funkcji mieszanego rozmiaru, zwróć uwagę na pozycję bindowania dokumentów dwustronnych.

Podczas kopiowania dwustronnych dokumentów o mieszanych rozmiarach, określ pozycję bindowania dla większych dokumentów i zbinduj mniejsze w tym samym kierunku co większe. (Ich pozycje bindowania mogą nie być takie same).

• W przypadku Legal/Letter

- Dla dokumentów Legal z bindowaniem po dłuższej krawędzi, ustaw dokumenty Letter do bindowania dłuższą

krawędzią. (Podczas ładowania do ADF, ustaw dokumenty tak, aby ich pozycje bindowania były wyrównane do góry lub dołu ADF.)

- Dla dokumentów Legal z bindowaniem po krótszej krawędzi, ustaw dokumenty Letter do bindowania krótszą

krawędzią. (Podczas ładowania do ADF, ustaw dokumenty tak, aby ich pozycje bindowania były wyrównane do lewej lub prawej ADF.)

2. Kopiuj

Resetowanie ustawień kopiowania (Resetuj)

Możesz zresetować funkcję kopiowania, zmienioną przez Ciebie, przywracając ustawienia fabryczne na kilka sposobów.

• Automatyczne resetowanie

Jeśli nie wykonujesz żadnej operacji przez pewien okres czasu, wszystkie ustawienia kopiowania dla zadania kopiowania zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czas resetowania automatycznego jest fabrycznie ustawiony na 3 minuty.

Aby zmienić czas automatycznego resetowania, naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora i wybierz [Admin Setup (Ustawienia administratora)] > [Manage Unit (Zarządzanie)] > [Operation Clear (Czas autoresetu ust.)] i zaznacz [Operation Timeout (Przekr. Czasu Oper.)].

• Korzystanie z przycisku (RESETUJ/WYLOGUJ)

Naciśnij przycisk (RESETUJ/WYLOGUJ) na ekranie gotowości lub ekranie ustawiania elementu, by włączyć funkcję kopiowania.

Gdy kopiowanie jest ukończone, naciśnij przycisk [RESET/LOG OUT (RESETUJ/WYLOGUJ)], aby zresetować ustawienia domyślne dla następnego użytkownika.

- 33 -

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Można wybrać [Portrait (Pionowa)] lub [Landscape (Pozioma)] dla orientacji dokumentu. Określ odpowiednio orientację, aby uzyskać oczekiwany wynik kopiowania.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Direction (Kierunek)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać orientację dokumentu i naciśnij

przycisk (OK).

Jeżeli naciśniesz przycisk , ekran powróci do poprzedniego bez zapisywania zmian.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

2. Kopiuj

- 34 -

2. Kopiuj

Dla lepszego wykończenia

Ten rozdział opisuje jak uzyskać lepszy efekt końcowy.

• Dopasowywanie gęstości (Gęstość)

• Wybieranie typu dokumentu (Typ dokumentu)

• Określanie rozdzielczości skanowania (Rozdzielczość)

• Kopiowane dokumentu z wyraźnym kolorowym tłem (Usuwanie tła)

• Wymazywanie cieni krawędzi (Wymazywanie krawędzi)

• Usuwanie Przez Pokazanie (Pokazanie Przez Usuwanie)

Dopasowywanie gęstości (Gęstość)

Możesz dopasować gęstość kopii w siedmiu poziomach.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Density (Gęstość)], a następnie naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

[0] jest wartością standardową. Aby zwiększyć gęstość, wybierz [+1], [+2] lub [+3] (najciemniejszy). Aby zmniejszyć gęstość, wybierz [-1], [-2] lub [-3] (najjaśniejszy).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

- 35 -

Wybieranie typu dokumentu (Typ dokumentu) Określanie rozdzielczości skanowania (Rozdzielczość)

2. Kopiuj

Możesz wybrać typ dokumentu [Tekst], [Tekst&Foto], [Foto] lub [Foto (błyszcz.)], aby wykonać kopie w optymalnej jakości.

• Jeśli wybierzesz [Tekst], to poziom szarości może zmniejszony w zależności od dokumentu.

• Jeśli wybierzesz [Foto] lub [Zdjęcie (Błyszczące)], to drobne teksty lub linie mogą być rozmyte w zależności od dokumentu.

• Jeśli wybierzesz [Zdjęcie (Błyszczący)], to obrazy mogą być jasne.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Document Type (Typ dokumentu)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać typ dokumentu i naciśnij przycisk

(OK).

Możesz zmienić rozdzielczość, aby zeskanować dokument.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Resolution (Rozdzielczość)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Jeżeli wybierzesz [ExtraFine (Super dokładny)], powtarzalność dokładnych linii lub małych znaków będzie poprawiona.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

• [Tekst]: Ustaw podczas kopiowania dokumentu tekstowego.

• [Tekst&foto]: Ustaw podczas kopiowania dokumentu z tekstem i zdjęciami. Dobrze zrównoważony tekst i fotografia zostaną odtworzone na obrazie.

• [Foto]: Ustaw podczas kopiowania zdjęć i dokumentów graficznych. Obrazy są odtwarzane z naciskiem na skalę szarości.

• [Photo (Glossy) (Zdjęcie (Błyszczący))]: Ustawienie podczas kopiowania błyszczących zdjęć lub dokumentów wydrukowanych na błyszczącym papierze. Obrazy są odtwarzane z naciskiem na skalę szarości z uwzględnieniem połysku.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

- 36 -

2. Kopiuj

Kopiowane dokumentu z wyraźnym kolorowym tłem (Usuwanie tła)

Aby dostosować poziom usuwania tła dokumentu, możesz wybrać opcje auto, wyłączone lub regulacja w sześciu stopniach.

W przypadku wybrania opcji [Auto], tło jest automatycznie usuwane na poziomie, który jest odpowiedni dla dokumentu.

• Jeśli ustawiona jest większa wartość usuwania tła, to drobne linie, teksty lub jasne kolory nie mogą być reprodukowane w zależności od dokumentu.

• W następujących przypadkach, kolor tła może nie być poprawnie wykrywany i poprawnie eliminowany.

- Gdy załadowany jest dokument o niestandardowym rozmiarze

- Gdy załadowany jest dokument z zagiętą przednią krawędzią

- Gdy brakuje przedniej krawędzi dokumentu lub załadowany jest dokument pochyły

- Gdy załadowany jest dokument z otworem blisko przedniej krawędzi

- Gdy dokument jest umieszczony bez wyrównywania z prowadnicą na szybie dokumentów

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Wymazywanie cieni krawędzi (Wymazywanie krawędzi)

Podczas kopiowania dokumentu z otwartą pokrywą skanera lub podczas kopiowania książki, może się pojawić czarny cień wokół krawędzi na wydrukowanej kopii. Funkcja usuwania krawędzi pozwala na usuwanie czarnych cieni.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Edge Erase (Usuwanie krawędzi)] i

naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [ON (Wł.)], a następnie naciśnij przycisk

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź wartość od 2 do 50 mm w polu

[Width (Szerokość)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Background Removal (Usuwanie tła)]

i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

[3] dla [Background removal (Usuwanie tła)] to standardowy poziom. Aby zwiększyć poziom usuwania tła dokumentu, wybierz opcję [4], [5] lub [6]. Aby zmniejszyć poziom usuwania tła dokumentu, wybierz [2], [1] lub [OFF (Wyz.)] (bez usuwania).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

- 37 -

Usuwanie Przez Pokazanie (Pokazanie Przez Usuwanie)

Pokazanie Przez Usuwanie usuwa tekst z tylnej strony. Możesz wybrać poziom usuwanie od Wył., Niski, Średni lub Wysoki.

• Ta funkcja jest dostępna tylko, jeżeli [Background Removal (Usuwanie Tła)] jest ustawione na [Auto (Auto)].

• Ta funkcja jest dostępna tylko, jeżeli [Document Type (Typ Dokumentu)] jest ustawiony na [Text (Tekst)] lub [Text&Photo (Tekst i Foto)].

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Show-Through Removal (Usuwanie

przezroczystości)] i naciśnij przycisk .

2. Kopiuj

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

• Domyślnie jest ustawiony [Średni].

• Jeżeli jasne kolory są zbyt słabe ze Średnim (wartość domyślna), ustaw na [Niski] (pokazanie przez może nie być do końca usunięte).

• Jeżeli pokazanie przez nie jest do końca usunięte ze Średnim (wartość domyślna), ustaw na [Wysoki] (jasne kolory mogą nie zostać odwzorowane).

• Dla dokumentów zadrukowanych po jednej stronie lub podczas kopiowania jasnych kolorów, ustaw na [Wył.]. (Dla dokumentów zadrukowanych po obu stronach, pokazanie przez pozostaje)

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

- 38 -

2. Kopiuj

Ustawienia kolorów

W tej części opisano, jak ustawiać kolor podczas kopiowania.

• Regulacja kontrastu (Kontrast)

• Regulacja Barwy do Kopiowania Kolorowego

• Dostosowywanie Nasycenia

• Dostosowywanie RGB

Regulacja kontrastu (Kontrast)

Różnice między jasnymi i ciemnymi obszarami na dokumencie są tak dostosowane, aby było łatwiej przeczytać i obejrzeć tekst i zdjęcia.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Contrast (Kontrast)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

- 39 -

Regulacja Barwy do Kopiowania Kolorowego Dostosowywanie Nasycenia

2. Kopiuj

Umożliwia dopasowanie balansu czerwień/zieleń. Czerwony: Więcej czerwieni. Zielony: Więcej zieleni.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Hue (Barwa)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Ustawienia nasycenia. Jaskrawy: Zwiększ ostrość obrazu. Lekki: Wyłącz kolor.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Saturation (Nasycenie)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

- 40 -

Dostosowywanie RGB

Umożliwia dopasowanie ustawień kontrastu RGB.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [RGB (RGB)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

2. Kopiuj

- 41 -

2. Kopiuj

Zaawansowane ustawienia kopiowania

W tej części opisano, jak zmieniać ustawienia zaawansowane podczas drukowania.

• Robienie wielu kopii na jednej kartce papieru (Powtarzanie)

• Kopiowanie obu stron kartki na jedną stronę (Kopia dowodu tożsamości)

• Ustawianie marginesów(Margines)

Robienie wielu kopii na jednej kartce papieru (Powtarzanie)

Funkcja ta pozwala na wielokrotne kopiowanie tego samego dokumentu na jednej stronie arkusza papieru. Dokument ten może być powtórzony dwa lub cztery razy.

• Podwójne powtórzenie

• Poczwórne powtórzenie

• Jeśli [Powtórz x razy] jest włączone, to [Skalowanie] jest automatycznie ustawiane na [Auto]. Aby określić stopień skalowania, włącz [Powtórz x razy], a następnie ustaw [Skalowanie].

• Aby skopiować dokument w wybranej orientacji, najpierw określ orientację w [Orientacja].

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

• Część dokumentu może nie być skopiowana prawidłowo, w zależności od papieru, dokumentu lub współczynnika skali.

• Jeśli funkcja powtarzania jest włączona, to podajnik papieru jest automatycznie ustawiany.

- 42 -

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Tryb skanowania ciągłego umożliwia kopiowanie wielu dokumentów na raz.

Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe)

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Repeat (Powtórz)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

2. Kopiuj

Kopiowanie obu stron kartki na jedną stronę (Kopia dowodu tożsamości)

Funkcja ta pozwala na skopiowanie obydwu stron dowodu tożsamości lub np. prawa jazdy, na jednej stronie kartki papieru.

• Nie można użyć podajnika ADF dla funkcji kopiowania dowodu tożsamości.

• Ustaw kartę ID górą w stronę lewą.

• Marginesem skanowania jest obszar 2 mm od brzegu szyby skanera.

• Urządzenie skanuje obszar wielkości połowy określonego papieru. Jeśli dokument jest ponad połowę mniejszy od rozmiaru papieru, to nadmiarowa część jest odrzucana.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [ID Card Copy (Kopia dowodu osob.)]

i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Umieść dowód tożsamości przednią stroną do dołu na szybie skanera.

- 43 -

Wprowadź liczbę kopii.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Kiedy na ekranie wyświetli się [Załaduj stronę rewers dokumentu], umieść

dowód tożsamości tylną stroną do dołu na szybie skanera.

Jeżeli naciśniesz [Zeskanowano], tylko przednia strona zostanie skopiowana bez skanowania strony tylnej.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Start Scan (Rozpocznij skanowanie)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

2. Kopiuj

Ustawianie marginesów(Margines)

• Kopiowanie z marginesami po jednej stronie

• Kopiowanie z marginesami po obu stronach

Funkcja margines umożliwia ustawienie marginesów. Funkcja jest użyteczna, jeśli kopie mają być zszyte za pomocą zszywacza lub dziurkowane przy użyciu dziurkacza. Górny, prawy, dolny i lewy margines można ustawić określając wartości [Górny] oraz [Lewy].

• Dla drukowania pionowego

• Określanie lewego marginesu, odpowiedniego na drukowania z zagięciem dłuższej krawędzi.

• Określanie górnego marginesu, odpowiedniego na drukowania z zagięciem krótszej krawędzi.

• Dla drukowania poziomego

• Określanie lewego marginesu, odpowiedniego na drukowania z zagięciem krótszej krawędzi.

• Określanie górnego marginesu, odpowiedniego na drukowania z zagięciem dłuższej krawędzi.

• Część dokumentu może nie być skopiowana.

• Określone wartości marginesów pozostają aktywne nawet jeśli zostaje zmieniony współczynnik skalowania.

• Aby skopiować dokument w wybranej orientacji, najpierw określ orientację w [Orientacja].

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

- 44 -

• Jeśli wartości są ustawione na [0], to [Margines] jest wyłączony.

• Możesz ustawić [Margines] jako domyślny, aby zlikwidować konieczność każdorazowego ustawiania marginesów przy kopiowaniu.

• Aby zmienić wartość marginesów, naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora i wybierz [Admin Setup (Ustawienia administratora)] > [Copy Setup (Ustawienia kopiowania)] > [Default Settings (Ustawienia domyślne)] > [Margin (Margines)].

Kopiowanie z marginesami po jednej stronie

Ustaw marginesy dla dokumentu jednostronnego przed kopiowaniem.

2. Kopiuj

Wprowadź liczbę kopii.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Kopiowanie z marginesami po obu stronach

Robiąc kopie dwustronne z włączoną funkcją [Margin (Margines)], musisz określić margines [Back (Tylny)].

Ustaw [Direction (Kierunek)] poprawnie.

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Ustaw [Direction (Kierunek)] poprawnie.

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Margin (Margines)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk .

Aby ustawić lewy lub prawy margines, naciśnij przycisk lub , by ustawić

margines w [Left (Lewy)] w [Front (Przód)] i naciśnij przycisk (OK).

• Aby utworzyć lewy margines dokumentu, należy określić wartość dodatnią.

• Aby utworzyć prawy margines dokumentu, należy określić wartość ujemną.

Aby ustawić górny lub dolny margines, naciśnij przycisk lub , by ustawić

margines w [Top (Górny)] w [Front (Przód)] i naciśnij przycisk (OK).

• Aby utworzyć górny margines dokumentu, należy określić wartość dodatnią.

• Aby utworzyć margines dolny dokumentu, należy określić wartość ujemną.

Naciśnij przycisk (KOPIUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Duplex Copy (Kopia dwustronna)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość w kopiowaniu dwustronnym i

naciśnij przycisk .

Kopiowanie dwóch stron papieru (Kopia dwustronna)

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Margin (Margines)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź [Left (Lewy)] margines i [Top (Górny)] margines dla [Front (Przód)]

i [Back (Tył)].

Naciśnij przycisk lub , by wprowadzić wartość. Naciśnij przycisk , by przejść do następnego elementu.

Po wprowadzeniu wszystkich elementów naciśnij przycisk (OK).

• Nie trzeba określać marginesu [Rewers] podczas kopiowania na pojedynczej stronie.

• Jeżeli naciśniesz przycisk , ekran powróci do poprzedniego bez zapisywania zmian.

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

- 45 -

Marginesy, jakie można wprowadzić, zależą od ustawionego [Direction (Kierunek)]. Ustaw marginesy, odnosząc się do poniższego przykładu.

Dla dokumentów pionowych z zagięciem po dłuższej krawędzi.

•

(1) Wprowadź wartości w [Lewy].

Wprowadź wartość dodatnią w [Przód]. Wprowadź wartość ujemną w [Tył].

• Dla dokumentów pionowych z zagięciem po krótszej krawędzi.

(1) Wprowadź wartości w [Góra].

Wprowadź wartość dodatnią w [Przód]. Wprowadź wartość ujemną w [Tył].

• Dla dokumentów poziomych z zagięciem po dłuższej krawędzi.

(1) Wprowadź wartości w [Góra].

Wprowadź wartość dodatnią w [Przód]. Wprowadź wartość ujemną w [Tył].

• Dla dokumentów poziomych z zagięciem po krótszej krawędzi.

(1) Wprowadź wartości w [Lewy].

Wprowadź wartość dodatnią w [Przód]. Wprowadź wartość ujemną w [Tył].

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Sprawdź wartości ustawień.

2. Kopiuj

Wprowadź liczbę kopii.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

• Pozycje marginesów są zgodne z [Orientacja].

• Gdy korzystasz z szyby skanera, tryb ciągłego skanowania jest automatycznie włączany. Wykonuj instrukcje pojawiające się na ekranie.

- 46 -

Skanuj

Podstawowe operacje funkcji skanowania Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail Zapisywanie zeskanowanych danych do komputera Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

3. Skanuj

Podstawowe operacje funkcji skanowania

W tej części opisano podstawowe operacje przeprowadzane w trakcie skanowania.

• Ustawienie skanowania dokumentu

• Inne Ustawienia do Skanowania

• Elementy z raportu Dziennika wysyłania i odbierania (E-mail/Internet fax/FaxServer)

Ustawienie skanowania dokumentu

W tej części opisano, jak ustawić jakość obrazu podczas skanowania dokumentów.

Określanie typu dokumentu

Jeśli wybierzesz typ dokumentu, to dokument może być zeskanowany w optymalnej jakości.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Umieszczanie dokumentu (Podręcznik użytkownika)

Podczas skanowania dokumentu, dokument znajdujący się w podajniku ADF ma najwyższy priorytet. Upewnij się, że w podajniku ADF nie ma żadnego dokumentu, podczas korzystania z szyby skanera.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

- 48 -

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Document Type (Typ dokumentu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

• [Tekst]: Ustaw podczas kopiowania dokumentu tekstowego.

• [Tekst i Foto] Ustaw podczas kopiowania dokumentu z tekstem i zdjęciami. Dobrze zrównoważony tekst i fotografia zostaną odtworzone na obrazie.

• [Foto]: Ustaw podczas kopiowania zdjęć i dokumentów graficznych. Obrazy są odtwarzane z naciskiem na skalę szarości. W trybie [Foto], skanowanie trwa dłużej.

• Jeśli wybierzesz [Tekst], to poziom szarości może zmaleć w zależności od dokumentu.

• Jeśli wybierzesz [Foto] lub [Zdjęcie (Błyszczące)], to drobne teksty lub linie mogą być rozmyte w zależności od dokumentu. Skanowanie w tym trybie trwa dłużej.

• Jeśli wybierzesz [Zdjęcie (Błyszczący)], to obrazy mogą być jasne.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Resolution (Rozdzielczość)] i naciśnij

przycisk .

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Dostosowywanie gęstości

Możesz dopasować gęstość w siedmiu poziomach.

1 2

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

3. Skanuj

Określanie rozdzielczości skanowania

Określ rozdzielczość skanowania dokumentów w celu uzyskania optymalnej jakości.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Density (Gęstość)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

[0] jest wartością standardową. Aby zwiększyć gęstość, wybierz [+1], [+2] lub [+3] (najciemniejszy). Aby zmniejszyć gęstość, wybierz [-1], [-2] lub [-3] (najjaśniejszy).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

(MONO) lub (COLOR).

- 49 -

3. Skanuj

Skanowanie dokumentu z wyraźnym kolorowym tłem (Usuwanie tła)

Aby dostosować poziom usuwania tła dokumentu, możesz wybrać opcje auto, wyłączone lub regulacja w sześciu stopniach.

W przypadku wybrania opcji [Auto], tło jest automatycznie usuwane na poziomie, który jest odpowiedni dla dokumentu.

• W następujących przypadkach, kolor tła może nie być poprawnie wykrywany i poprawnie eliminowany.

- Gdy załadowany jest dokument o niestandardowym rozmiarze

- Gdy załadowany jest dokument z zagiętą przednią krawędzią

- Gdy brakuje przedniej krawędzi dokumentu lub załadowany jest dokument pochyły

- Gdy załadowany jest dokument z otworem blisko przedniej krawędzi

- Gdy dokument jest umieszczony bez wyrównywania z prowadnicą na szybie dokumentów

• Jeśli ustawiona jest większa wartość usuwania tła, to drobne linie, teksty lub jasne kolory nie mogą być reprodukowane w zależności od dokumentu.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Usuwanie Przez Pokazanie (Pokazanie Przez Usuwanie)

Pokazanie Przez Usuwanie usuwa tekst z tylnej strony. Możesz wybrać poziom usuwanie od Wył., Niski, Średni lub Wysoki.

• Ta funkcja jest dostępna tylko, jeżeli [Background Removal (Usuwanie Tła)] jest ustawione na [Auto(Auto)].

• Ta funkcja jest dostępna tylko, jeżeli [Document Type (Typ Dokumentu)] jest ustawiony na [Text (Tekst)] lub

1 2

(MONO) lub (COLOR).

[Text&Photo (Tekst i Foto)].

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Background Removal (Usuwanie tła)]

i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

- 50 -

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Show-Through Removal (Usuwanie

przezroczystości)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

• Domyślnie jest ustawiony [Średni].

• Jeżeli jasne kolory są zbyt słabe ze Średnim (wartość domyślna), ustaw na [Niski] (pokazanie przez może nie być do końca usunięte).

• Jeżeli pokazanie przez nie jest do końca usunięte ze Średnim (wartość domyślna), ustaw na [Wysoki] (jasne kolory mogą nie zostać odwzorowane).

• Dla dokumentów zadrukowanych po jednej stronie lub podczas kopiowania jasnych kolorów, ustaw na [Wył.]. (Dla dokumentów zadrukowanych po obu stronach, pokazanie przez pozostaje)

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Dostosowywanie kontrastu

Różnice między jasnymi i ciemnymi obszarami na dokumencie są tak dostosowane, aby było łatwiej przeczytać i obejrzeć tekst i zdjęcia.

1 2

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Dostosowywanie barwy

1 2

4 5 6

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Hue (Barwa)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij przycisk (OK).

3. Skanuj

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Contrast (Kontrast)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Dostosowywanie nasycenia

1 2

- 51 -

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

3. Skanuj

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Saturation (Nasycenie)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Dostosowywanie RGB

1 2

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Image settings (Ustawienia obrazu)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [RGB (RGB)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać wartość, którą chcesz ustawić i wciśnij

przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Wymazywanie cieni krawędzi (Wymazywanie krawędzi)

Podczas skanowania dokumentu z otwartą pokrywą skanera lub podczas skanowania książki, może się pojawić czarny cień wokół krawędzi na zeskanowanym obrazie. Funkcja usuwania krawędzi pozwala na usuwanie czarnych cieni.

[Usuwanie krawędzi] jest domyślnie ustawione na [Wł.], a [Szerokość] na 5 mm.

Domyślna wartość szerokości krawędzi do usunięcia może być zmieniona przez naciśnięcie przycisku (USTAWIENIE) na panelu operatora oraz wybranie [Admin Setup (Ustawienia administratora)] > [Scanner Setup (Konfiguracja skanera)] > [Default Settings (Ustawienia domyślne)] > [Edge Erase (Usuwanie krawędzi)] > [ON (Wł.)] > [Width (Szerokość)].

1 2

4 5

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Edge Erase (Usuwanie krawędzi)] i naciśnij przycisk .

- 52 -

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk (OK).

Za pomocą klawiatury numerycznej wprowadź wartość, którą chcesz ustawić i

wciśnij przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

(MONO) lub (COLOR).

3. Skanuj

Inne Ustawienia do Skanowania

W tej części opisano, jak odczytywać dokumenty do funkcji skanowania.

Ciągłe skanowanie wielu dokumentów (Skanowanie ciągłe)

Aby zeskanować wiele dokumentów jako pojedyncze zadanie, musisz włączyć tryb skanowania ciągłego.

W trybie skanowania ciągłego, możesz wykonywać skany dokumentów z podajnika ADF lub szyby skanera albo z obu źródeł.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Umieść pierwszy arkusz dokumentu w podajniku ADF lub na szybie skanera.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

- 53 -

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Continouos Scan (Skanowanie

ciągłe)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [ON (Wł.)] i naciśnij przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

7 8

(MONO) lub (COLOR).

Po wyświetleniu się ekranu [Proszę umieścić kolejny dokument], umieść kolejny dokument w podajniku ADF lub na szybie skanera.

Jeśli ustawisz następny dokument w innym miejscu, to wyciągnij dokument z poprzedniego miejsca.

3. Skanuj

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Start Scan (Rozpocznij skanowanie)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

Gdy wszystkie zbiory dokumentów zostaną zeskanowane, naciśnij przycisk

Określanie formatu skanu

Możesz określić odpowiedni rozmiar, aby zeskanować dokument.

, by wybrać [Scan Complete (Zeskanowano)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Skanowanie dokumentu z dwóch stron (Skanowanie dwustronne)

W tej części opisano, jak skanować dokumenty dwustronne.

• Użyj zwykłego papieru o standardowym rozmiarze. Stosowanie papieru innego niż papier zwykły o standardowym rozmiarze może powodować zacięcia papieru.

• Aby skanować dokument dwustronnie, musisz umieścić dokument w podajniku ADF.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Umieść dokument w podajniku ADF.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Duplex Scan (Skanowanie dwustronne)] i

naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Scan size (Rozmiar skanu)], a następnie

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać rozmiar skanu i naciśnij przycisk

(OK).

Zarówno w przypadku ADF, jak i szyby skanera, dostępne formaty niestandardowe: Szerokość: 105 do 297 mm / Wysokość: 148 do 432 mm

*Skanowanie dwustronne jest dostępne w przypadku rozmiarów niestandardowych (od 210 mm wysokości).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk lub by wybrać metodę skanowania i naciśnij przycisk

(OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Możesz określić orientację obrazu.

Określa pozycję górnej krawędzi obrazu.

1 2

- 54 -

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

3. Skanuj

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Direction (Kierunek)], a następnie naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać orientację dokumentu i naciśnij

przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Określanie nazwy pliku

Możesz określić nazwę pliku z zeskanowanymi danymi.

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk , , lub , by wprowadzić nazwę pliku.

Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Określanie formatu pliku

Możesz określić format pliku skanowanego dokumentu.

1 2

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [File Name (Nazwa pliku)] i naciśnij

przycisk .

- 55 -

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [File Format (Format pliku)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać element, który chcesz ustawić i wciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać format pliku, który chcesz ustawić i

wciśnij przycisk (OK).

Dostępne formaty plików różnią się w zależności od wybranego typu koloru.

Typ koloru Format pliku

Kolor Pojedynczy PDF, Multi-PDF, Pojedynczy HC-PDF, Multi-HC-PDF, Multi-PDF/

A, Pojedynczy TIFF, Multi-TIFF, JPEG, XPS

Skala szarości Pojedynczy PDF, Multi-PDF, Pojedynczy HC-PDF, Multi-HC-PDF, Multi-PDF/

A, Pojedynczy TIFF, Multi-TIFF, JPEG, XPS

3. Skanuj

Typ koloru Format pliku

Mono Pojedynczy PDF, Multi-PDF, Multi-PDF/A, Pojedynczy TIFF, Multi-TIFF, XPS

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

Określanie współczynnika kompresji pliku

1 2

4 5 6

(MONO) lub (COLOR).

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Compression Rate / Color, Grayscale (Wsp. kompresji/Kolor, Skala szarości)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać element, który chcesz ustawić i wciśnij przycisk .

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

(MONO) lub (COLOR).

Hasło zezwoleń jest przeznaczone do sterowania drukowaniem, wyodrębnianiem, edycji lub innych operacji na zaszyfrowanych plikach PDF. Hasło zezwoleń nie może być takie samo jak hasło otwarcia dokumentu. Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

• Można wybrać [Encrypted PDF (Szyfrowany PDF)] tylko gdy [File Format (Format pliku)] jest ustawiony na [PDF (PDF)] lub [HC-PDF (HC-PDF)]. [PDF/A (PDF/A)] nie może zostać wybrany.

• Aby zaszyfrować plik PDF, musisz ustawić hasło otwarcia dokumentu lub hasło zezwoleń.

• Elementy ustawień zezwoleń dla drukowania i edytowania plików PDF różnią się w zależności od poziomu szyfrowania.

• Zezwolenie na drukowanie dokumentu, zezwolenie na wyodrębnienie tekstu i grafiki oraz zezwolenie na zmianę dokumentu są wyświetlane tylko jeśli wybierzesz [Aktywne] lub [Zastosuj hasło domyślne] dla [Hasło zezwoleń].

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać funkcję skanowania i naciśnij przycisk

Jeśli wybrałeś [USB Memory (Pamięć USB)], przejdź do kroku 5.

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik e-mail

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Szyfrowanie pliku PDF

Przy konwersji zeskanowanego dokumentu do pliku PDF można zaszyfrować plik. Możesz ustawić poziom szyfrowania, hasło otwarcia dokumentu, hasło zezwoleń i uprawnienia na użycie do utworzonego pliku PDF. Im wyższy poziom szyfrowania, tym wyższy jest poziom bezpieczeństwa.

Hasło otwarcia dokumentu jest przeznaczone do otwierania zaszyfrowanego pliku PDF. Hasło otwarcia dokumentu nie może być takie samo jak hasło zezwoleń. Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

- 56 -

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Encypted PDF (Zabezpieczony plik

PDF)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Encrypt (Kodowanie)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub by wybrać poziom Szyfrowania i naciśnij przycisk

(OK).

Aby ustawić Hasło otwarcia dokumentu, naciśnij przycisk lub , by

wybrać [Enable (Aktywne)] lub [Apply Default Password (Zastosuj domyślne hasło)] i naciśnij przcisk .

Jeśli chcesz wybrać [Apply Default Password (Zastosuj domyślne hasło)], naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora i wybierz [Admin Setup

3. Skanuj

(Ustawienia administratora)] > [Scanner Setup (Ustawienia skanera)] > [Default Settings (Ustawienia domyślne)] >[Encrypted PDF Setting (Ustawienia zabezpieczeń PDF)], a następnie ustaw zawczasu hasło.

Konfiguracja administratora

Naciśnij przycisk , aby wprowadzić hasło, a następnie naciśnij przycisk

(OK).

Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

Wprowadź ponownie hasło i naciśnij przycisk [Enter (Enter)], a następnie

naciśnij przycisk (OK).

Aby ustawić hasło zezwoleń, naciśnij przycisk lub , by wybrać [Enable

(Aktywne)] lub [Apply Default Password (Zastosuj domyślne hasło)] i naciśnij przcisk (OK).

Naciśnij przycisk , aby wprowadzić hasło i naciśnij przycisk [Enter (Enter)],

a następnie naciśnij przycisk (OK).

Hasło zezwoleń nie może być takie samo jak hasło otwarcia dokumentu. Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

Wprowadź ponownie hasło i naciśnij przycisk [Enter (Enter)], a następnie

naciśnij przycisk (OK).

Elementy z raportu Dziennika wysyłania i odbierania (E-mail/ Internet fax/FaxServer)

Ta sekcja opisuje elementy z raportu Dziennika wysyłania i odbierania (E-mail/Internet fax/ FaxServer).

Instrukcje dotyczące wydruku raportu Dziennika wysyłania i odbierania znajdują się w „

Sprawdzanie informacji o urządzeniu”.

Aby automatycznie wydrukować raport Dziennika wysyłania i odbierania dla E-maila/Faksu internetowego/FaxServer, naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora i wybierz [Admin Setup (Ustawienia administratora)] > [Scanner Setup (Ustawienia skanera)] > [E-mail Setup (Ustawienia e-mail)] > ustaw [A/R Full Print (A/R pełny wydruk)] na [ON (WŁ.)].

Ustawienia Skanera

Wybierz zezwolenie na drukowanie, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Wybierz zezwolenie dla wyodrębnienia, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Wybierz zezwolenie na edycję, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Zmień ustawienia bezpieczeństwa, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie naciśnij przycisk

(MONO) lub (COLOR).

- 57 -

Element Opis

1 Odległa Stacja • Wydruk Skanowanie do E-mail,

2 Uni/Multi Gdy wysyłasz do wielu odbiorców,

3 Strona Wysyłanie: Wskazuje strony

Wysyłanie faksów przez Internet i załączniki do wiadomości e-mail: Wskazuje adresy e-mail drugiej strony (miejsce docelowe lub autor).

• Wyślij za pomocą Skanowania na Serwer Faks: Wskazuje numer miejsca docelowego.

funkcja określa „Multicast”.

przeskanowanego dokumentu. Odbiór: Zawsze puste.

Element Opis

4 TxKind • IFAX: Wyślij faksem internetowym

5 Wynik OK: Sukces komunikacji

6 Kod błędu Wskazuje kod błędu, gdy wystąpi

Historia wysyłania i odbierania faksów i przekazywania odebranych wiadomości e-mail nie jest wyświetlana w sekcji Dziennika wysyłania i odbierania E-mail/Internet fax/FaxServer.

Aby sprawdzić, wejdź na stronę internetową „Ustawienia transmisji” - „Automatycznie zapisywane dzienniki dostarczenia”.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Ustawienia transmisji” w sekcji „O elementach, które mogą być ustawiane lub

sprawdzane

”.

• FAXSERVER: Wyślij za pomocą Skanowania na Serwer Faks

Do Skanowania na Serwer Faks i drukowania załączników do wiadomości e-mail, jeśli jest pusta.

BŁĄD: Błąd komunikacji

błąd komunikacji. Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Kod błędu E-mail/Internet fax/FaxServer”. Jeśli komunikacja się udała, pole pozostaje puste.

3. Skanuj

- 58 -

3. Skanuj

Wysyłanie zeskanowanych danych jako załącznik email

W tej części opisano, jak wysłać zeskanowane dane jako załącznik e-mail.

• Przed użyciem skanowania do wiadomości e-mail (Podręcznik użytkownika)

• Wprowadzanie adresu e-mail do wysłania e-maila (Podręcznik użytkownika)

•

Określanie miejsca docelowego z książki adresowej lub listy grup

• Określanie miejsca docelowego za pomocą przycisku One Touch

• Określanie miejsca docelowego z historii wysyłania

• Określanie miejsca docelowego za pomocą wyszukiwanie serwera LDAP

• Ustawianie adresu nadawcy

• Ustawianie adresu odpowiedzi

• Rejestrowanie szablonu e-mail

• Używanie szablonu e-mail

• Zapisywanie danych wysyłania

• Sprawdzanie wyników skanowania do e-mail

Określanie miejsca docelowego z książki adresowej lub listy grup

Możesz wybrać miejsce przeznaczenia z książki adresowej lub listy grup. Najpierw możesz zarejestrować miejsca docelowe w książce adresowej lub liście grup.

Szczegóły dotyczące dodawania adresów e-mail do książki adresowej lub listy grup znajdują się w "

Adres e-mail".

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [E-mail (E-mail)], a następnie naciśnij

przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Add Destination (Dodaj m-ce

docelowe)], a następnie naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [To: ---Empty--- (Do: ---Puste---)], a

następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Address Book (Książka adresowa)]

lub [Group List (Lista grup)] i naciśnij przycisk .

Zostanie wyświetlona książka adresowa lub lista grup.

- 59 -

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać miejsca docelowe, a następnie

naciśnij przycisk (OK).

Zostanie zaznaczone pole wyboru. Można wybrać wielu adresatów.

Gdy wybierzesz wszystkie wymagane miejsca docelowe, naciśnij przycisk .

Zostanie wyświetlone menu operacji.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Complete (Ukończ)], a następnie

naciśnij przycisk (OK). Miejsca docelowe zostaną wprowadzone do pola „Do”.

Naciśnij przycisk , aby wyświetlić ekran [Add Destination (Dodaj m-ce

docelowe)].

Po zakończeniu wyboru wszystkich miejsc docelowych, naciśnij (OK).

Skonfiguruj ustawienia skanowania według potrzeb.

Naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Określanie miejsca docelowego za pomocą przycisku One Touch

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [E-mail (E-mail)], a następnie naciśnij

przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Add Destination (Dodaj m-ce

docelowe)], a następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk (jednodotykowy) , do którego przypisano miejsce

docelowe.

Jeśli rejestrujesz adresy e-mailowe, pierwsze 16 adresów zostanie automatycznie przypisanych do przycisków (jednodotykowych) 1-16.

Naciśnij przycisk (SCAN), by określić adresy e-mail przypisane do przycisków (jednodotykowych) 1-16 jako miejsca docelowe.

Aby wybrać przyciski (jednodotykowe) 9-16, naciśnij przycisk (jednodotykowy) z wciśniętym klawiszem (SHIFT).

3. Skanuj

- 60 -

Skonfiguruj ustawienia skanowania według potrzeb.

Naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Określanie miejsca docelowego z historii wysyłania Określanie miejsca docelowego za pomocą wyszukiwanie

serwera LDAP

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [E-mail (E-mail)], a następnie naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [TX History (Historia wysł.)] i naciśnij

przycisk .

Wybierz miejsce docelowe.

Możesz wybrać wiele elementów.

Po zakończeniu wyboru wszystkich miejsc docelowych, naciśnij (OK).

Skonfiguruj ustawienia skanowania według potrzeb.

Naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Można wyszukać miejsce przeznaczenia z listy na serwerze LDAP. Istnieją dwie metody wyszukiwania, jak pokazano poniżej.

• [Wyszukiwanie Proste]: Możesz rozpocząć wyszukiwanie wyłącznie z pomocą jednego klawisza jako nazwy użytkownika. Możesz wyszukiwać tylko ciągi znaków, które są zawarte w nazwach użytkowników, a nie w adresach e-mail.

• [Wyszukiwanie zaawansowane]: Możesz wybrać warunki wyszukiwania pozycji, które uwzględniają wszystkie określone słowa kluczowe lub dowolne słowa kluczowe. Możesz określić nazwy użytkowników lub adresy e-mail jako słowa kluczowe.

Wyświetla się do 100 wyników wyszukiwania.

Aby uzyskać więcej szczegółów na temat ustawień serwera LDAP, patrz "

serwera LDAP

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustawianie

3. Skanuj

- 61 -

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [E-mail (E-mail)], a następnie naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [LDAP (LDAP)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Simple Search (Wyszukiwanie

proste)] lub [Advanced Search (Wyszukiwanie zaawansowane)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź słowo kluczowe do wyszukania.

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Po wyświetleniu wyników wyszukiwania naciśnij przycisk lub , by

wybrać miejsca docelowe i naciśnij przycisk (OK).

Możesz wybrać wiele elementów.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać wszystkie wymagane miejsca

docelowe, a następnie naciśnij przycisk (OK).

3. Skanuj

Ustawianie adresu nadawcy

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Complete (Ukończ)], a następnie

naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Skonfiguruj ustawienia skanowania według potrzeb.

Naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia administratora)],

a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Scanner Setup (Ustawienia

skanera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wybrać [E-mail Setup (Ustawienia e-mail)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [From / Reply To (Nadawca/Adres

zwrotny)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Reply To: (Odpowiedz do:)] i naciśnij

przycisk .

Określ adresata.

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

- 62 -

Ustawianie adresu odpowiedzi Rejestrowanie szablonu e-mail

3. Skanuj

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia administratora)],

a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Scanner Setup (Ustawienia

skanera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wybrać [E-mail Setup (Ustawienia e-mail)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [From / Reply To (Nadawca/Adres

zwrotny)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Reply To: (Odpowiedz do:)] i naciśnij

przycisk .

Określ adresata.

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

Istnieje możliwość zarejestrowania do pięciu szablonów o różnych tematach i treściach.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia administratora)],

a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk .

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Scanner Setup (Ustawienia

skanera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , aby wybrać [E-mail Setup (Ustawienia e-mail)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Template (Szablon)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Edit Subject (Edycja tytułu)] lub [Edit

Body (Edycja treści)] i naciśnij przycisk .

Wybierz numer do rejestracji i naciśnij przycisk .

Wprowadź temat i treść, którą chcesz zarejestrować.

Temat może zawierać do 80 znaków, a treść do 256 znaków.

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk wstecz, by powrócić do ekranu gotowości.

- 63 -

Używanie szablonu e-mail Zapisywanie danych wysyłania

3. Skanuj

W standardowych wiadomościach e-mail, możesz używać tematów i treści wiadomości, które są zarejestrowane jako szablon.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Sprawdź, czy wybrana została opcja [E-mail (E-mail)], a następnie naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Scan Setting (Ustawienia skanowania)] i

naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Edit E-mail (Edytuj e-mail)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Subject (Temat)] lub [E-mail Body

(Treść e-mail)] i naciśnij przycisk .

Zostanie wyświetlone [Select Subject (Wybierz temat)] lub [Select Text (Wybierz tekst)].

Naciśnij przycisk lub by wybrać temat lub tekst do zaznaczenia i

naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk , by wrócić do ekranu [Scan Setting (Ustawienia

skanowania)] i wybierz metodę wprowadzania miejsca docelowego.

Możesz zapisać wysłane dane przez Skan do E-mail itp. Odnośnie szczegółów, odwołaj się do "

Zapisywanie danych wysłanych i odebranych (Zapis danych przesłanych)".

Określ adresata.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Ustawianie adresu nadawcy

- 64 -

Sprawdzanie wyników skanowania do e-mail

Możesz sprawdzić wyniki skanowania do e-mail w Dzienniku wysyłania i odbierania.

3. Skanuj

Aby uzyskać więcej szczegółów, zapoznaj się z sekcją „

wysyłania i odbierania (E-mail/Internet fax/FaxServer)

”.

Elementy z raportu Dziennika

- 65 -

3. Skanuj

Zapisywanie zeskanowanych danych do komputera

Rozdział ten opisuje jak zapisywać zeskanowane dane z urządzenia w komputerze.

Skanuj za pomocą funkcji Skan do komputera na urządzeniu lub za pomocą oprogramowania na komputerze.

Skanuj za pomocą jednego z poniższych programów.

System Windows

ActKey: Można zainstalować w ramach instalowania oprogramowania z [Install Optional Software (Instaluj oprogramowanie opcjonalne)]. WSD: Fabrycznie zainstalowany na systemie Windows.

System Mac OS X

Przechwytywanie Obrazu: Dostarczany wraz z systemem Mac OS/Mac OS X

Zmiana ustawień urządzenia

Włączenie TWAIN sieciowego

Aktywuj funkcję TWAIN sieciowy, aby było można korzystać z funkcji skanowanie do komputera na komputerze, który jest podłączony za pośrednictwem sieci.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij raz przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia

administratora)], a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Scanner Setup (Ustawienia

skanera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [TWAIN Setup (Ustawienia TWAIN)] i

naciśnij przycisk .

• Zmiana ustawień urządzenia

• Używanie ActKey

• Używanie skanowania WSD

• Używanie przechwytywania obrazu (Mac OS X)

• Używanie aplikacji obsługiwanej przez skaner

• Dodawanie miejsca docelowego do skanowania do komputera

• Usuwanie miejsca docelowego ze skanowania do komputera

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Network TWAIN (TWAIN sieciowy)] i

sprawdź, czy ustawione jest [ON (Wł.)].

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

Ustawianie Trybu skanowania do komputera

Ustaw tryb skanowania podczas skanowania z komputera. Urządzenie posiada trzy następujące tryby skanowania.

- 66 -

3. Skanuj

• Tryb skanowania prostego: Możesz rozpocząć skanowanie w dowolnym momencie, jeśli urządzenie jest w trybie czuwania.

• Tryb skanowania ręcznego: Włącz funkcję Skan zdalny na ekranie wyświetlacza, zanim rozpoczniesz skanowanie.

• Tryb skanowania bezpiecznego: Możesz działać za pomocą komputera wybranego po włączeniu funkcji Skan zdalny na ekranie wyświetlacza. Urządzenie może być połączone tylko z jednym komputerem jednocześnie.

Jeśli wykonujesz skanowanie zdalne za pośrednictwem połączenia skanowanie WSD, możesz skanować z komputerów, które są już zarejestrowane w urządzeniu, niezależnie od trybów skanowania zdalnego.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia administratora)],

a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Używanie ActKey

Jeśli używasz ActKey, możesz rozpocząć skanowanie zgodnie z wybranymi ustawieniami, po prostu klikając przycisk.

ActKey i sterownik skanera są dołączone na płycie DVD-ROM z oprogramowaniem i zostaną zainstalowane automatycznie, jeśli wybierzesz opcję [Install Optional Software (Instaluj oprogramowanie dodatkowe)] podczas instalowania oprogramowania.

Uruchamianie skanowania na urządzeniu (ActKey)

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Computer (Komputer)] i naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Select A Connecting PC (Wybierz

podłączony PC)], a następnie naciśnij przycisk .

Zgodnie z metodą połączenia urządzenia z komputerem, naciśnij przycisk

lub , by wybrać [From Network (Poprzez sieć)] lub [From USB Interface (Z interfejsu USB)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Scanner Setup (Ustawienia

skanera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij wielokrotnie przycisk lub , by wybrać [PC Scan Mode (Tryb

skanowania do komputera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać tryb i naciśnij przycisk .

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

Jeśli wybierzesz [Manual Scan Mode (Tryb skanowania ręcznego)] lub [Secure Scan Mode (Tryb skanowania bezpiecznego)], menu skanu zdalnego pojawią się na ekranie domowym.

- 67 -

Przy połączeniu sieciowym, komputer docelowy, do którego będą wysyłane

dane skanowania, zostanie wyświetlony na panelu operatora. Naciśnij przycisk lub , by wybrać miejsce docelowe i naciśnij przycisk (OK).

Jeśli komputer docelowy nie jest wyświetlany na liście komputerów docelowych, zarejestruj ten komputer w urządzeniu za pomocą Konfiguracji sieci.

Rejestrowanie urządzenia (Nowe urządzenie) na komputerze w narzędziu konfiguracji sieci

Naciśnij przycisk , by wybrać [Select An Application (Wybierz aplikację)] i

naciśnij przycisk (OK).

• Jeżeli wybierzesz [Application (Aplikacja)], aplikacja którą określiłeś w [Application-1 (Aplikacja-1)] w ActKey lub aplikacji dla Windows uruchomi się, a zeskanowany obraz zostanie w niej wyświetlony.

• Jeśli wybierzesz [Folder (Folder)], to zeskanowany dokument zostanie zapisany w określonym katalogu.

• Jeśli wybierzesz [PC-FAX (PC-Faks)], to uruchomi się aplikacja do wysyłania faksów. Po wysłaniu zeskanowanego dokumentu, wyślij faks do komputera za pomocą aplikacji do wysyłania faksów.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Jeśli urządzenie jest podłączone za pomocą kabla USB, a ActKey nie uruchamia się na komputerze, nawet po przyciśnięciu (MONO) lub (COLOR), wykonaj czynności konieczne do uruchomienia ActKey.

Kliknij [Start], a następnie wybierz [Urządzenia i drukarki].

Kliknij prawym przyciskiem myszy na [OKI MC563], a następnie [Scan

properties (Właściwości skanowania)].

W przypadku wyświetlenia okna dialogowego [User Account Control] kliknij [Yes].

Kliknij [Start (Start)] na ekranie komputera, a następnie wybierz [All Programs

(Wszystkie programu)] > [Okidata (Okidata)] > [ActKey (ActKey)] > [ActKey (ActKey)].

Jeśli zostanie wyświetlony ekran wyboru skanera, wybierz opcję [OKI Uniwersalny Twain USB] za pomocą połączenia USB lub [OKI Uniwersalny Twain ****** (*; sześć ostatnich cyfr adresu MAC)] dla połączenia sieciowego, a następnie kliknij przycisk [OK].

Kliknij przycisk [Folder (Folder)].

3. Skanuj

Kliknij zakładkę [Events].

Wybierz zdarzenie z [Select an event].

Wybierz [Start this program], a następnie wybierz [ActKey].

Powtórz kroki 4 i 5 tak, aby wszystkie zdarzenia były ustawione na [ActKey].

Kliknij [OK].

Uruchomienie Skanowania z Komputera (Skan Zdalny) (ActKey)

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Jeśli Tryb skan do komputera jest ustawiony na [Manual Scan Mode (Tryb

Skanowania Ręcznego)] lub [Secure Scan Mode (Tryb skanowania bezpiecznego)], naciśnij przycisk lub , by wybrać [Remote Scan TWAIN (Zdalne skan. TWAIN)], po czym naciśnij przycisk .

Jeśli tryb skanowania do komputera jest ustawiony na [Simple Scan Mode (Tryb skanowania prostego)], przejdź do kroku 3.

Rozpocznie się skanowanie, a przeskanowane dokumenty będą przechowywane w wybranym folderze.

Wysyłanie zeskanowanych danych za pomocą faksu (ActKey)

Dla funkcji transmisji PC-Faks, rozdzielczość ustawiona jest na 200 dpi.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Jeśli Tryb skan do komputera jest ustawiony na [Manual Scan Mode (Tryb

Skanowania Ręcznego)] lub [Secure Scan Mode (Tryb skanowania bezpiecznego)], naciśnij przycisk lub , by wybrać [Remote Scan TWAIN (Zdalne skan. TWAIN)], po czym naciśnij przycisk .

Kliknij [Start], a następnie wybierz [All Programs] > [Okidata] > [ActKey] >

[ActKey].

- 68 -

3. Skanuj

Kliknij [PC-FAX] w komputerze.

Wyślij faks, wykonując wyświetlane na ekranie instrukcje.

Wybierz [Button settings] z menu [Options].

Kliknij przycisk, który chcesz ustawić.

Zmienianie ustawień każdego z przycisków ActKey (ActKey)

Możesz zmienić ustawienia każdego z czterech przycisków skanowania.

Uruchom program narzędziowy ActKey.

- 69 -

3. Skanuj

Zmień ustawienia według potrzeb.

• Domyślne miejsce docelowe do zapisu jest automatycznie tworzone gdy zainstalowany jest ActKey.

• Zeskanowane dane są zapisywane w folderze miejsca docelowego dla zapisu o nazwie "nazwa pliku (data) kolejny numer".

Kliknij [OK].

Rejestrowanie urządzenia (Nowe urządzenie) na komputerze w narzędziu konfiguracji sieci

Możesz dodać urządzenie połączone z siecią (nowe urządzenie) do komputera ze sterownikiem skanera urządzenia zainstalowanego za pomocą konfiguracji sieci.

Konfiguracja sieci zostaje zainstalowana w czasie instalacji ActKey. Jest ona automatycznie włączona do paska zadań po uruchomieniu komputera.

Kliknij [Start], a następnie wybierz > [All Programs] > [Okidata] > [ActKey] >

[Tools] > [Network Configuration].

Kliknij prawym przyciskiem myszy [how Network Configuration] na pasku

zadań.

Dodaj nowe urządzenie, wykonując następującą procedurę, po uruchomieniu

instalatora sterownika skanera.

Zmienianie informacji o ustawieniach zarejestrowanego urządzenia za pomocą konfiguracji sieci

Zmień adres urządzenia zarejestrowanego na komputerze jako skaner sieci. Zaktualizuj adres i numer portu, jeśli nie możesz przeskanować za pomocą ActKey z uwagi na to, że adres urządzenia uległ zmianie.

Kliknij [Start], a następnie wybierz > [All Programs] > [Okidata] > [ActKey] >

[Tools] > [Network Configuration].

Kliknij prawym przyciskiem myszy [how Network Configuration] na pasku

zadań.

Wybierz sterownik skanera, który chcesz zmienić, a następnie wybierz [Edit

Scanner (Edytuj skaner)] z menu [Scanner (Skaner)].

Zostanie wyświetlona wartość ustawienia, która jest aktualnie ustawiona w komputerze.

Wybierz [Add Scanner (Dodaj skaner)] z menu [Scanner (Skaner)].

Wybierz nazwę sterownika skanera do dodania.

- 70 -

3. Skanuj

Zmień adres i numer portu tego urządzenia. Adresem może być adres IP lub

skrócona nazwa urządzenia.

Rejestracja komputera za pomocą konfiguracji sieci

Zarejestruj komputer za pomocą konfiguracji sieci, jeśli komputer nie jest zarejestrowany w Miejscu docelowym skanowania sieci w menu Skan do komputera na urządzeniu.

Twój komputer może być zarejestrowany automatycznie, gdy sterownik skanera jest zainstalowany w standardowy sposób.

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

Kliknij [Start(Start)], a następnie wybierz > [All Programs (Wszystkie

programy)] > [Okidata (Okidata)] > [ActKey (ActKey)] > [Tool (Narzędzia)] > [Network Configuration (Konfiguracja sieciowa)].

Jeśli w komputerze zamontowano wiele kart sieciowych, wyświetlanych będzie wiele adresów IP.

Wybierz adres IP karty sieciowej, która jest obecnie wykorzystywana. Zmień bieżące ustawienie wyświetlanego numeru portu, jeśli jest to konieczne.

Kliknij [Register (Zarejestruj)], aby zarejestrować komputer w Miejscu

docelowym skanowania sieci w menu Skan do komputera na urządzeniu.

Usuwanie komputera za pomocą konfiguracji sieci

Możesz usunąć zbędne komputery w Miejscu docelowym skanowania sieci w menu Skan do komputera na urządzeniu.

Kliknij [Start], a następnie wybierz > [All Programs] > [Okidata] > [ActKey] >

[Tools] > [Network Configuration].

Kliknij prawym przyciskiem myszy [how Network Configuration] na pasku

zadań.

Wybierz [Properties] z menu [Scanner].

Kliknij zakładkę [Unregister].

Wybierz nazwa komputera aby wyrejestrować, a następnie kliknij

[Wyrejestruj].

Kliknij prawym przyciskiem myszy [Show Network Configuration (Pokaż

konfigurację sieciową)] na pasku zadań.

Wybierz sterownik skanera do używania, a następnie wybierz [Properties

(Właściwości)] z menu [Scanner (Skaner)].

Kliknij zakładkę [Register (Zarejestruj)].

Gdy informacje o komputerze, nazwa komputera, adres IP i numer portu zostaną wyświetlone.

To nie musisz ustawiać nazwy komputera, ponieważ nazwa hostu komputera jest automatycznie pobierana.

Nazwa komputera (nazwa hosta) jest używana jako adres domyślny, ale możesz wyczyścić pole „użyj nazwy komputera (nazwa hosta)” i wybrać adres IP komputera.

- 71 -

3. Skanuj

Używanie skanowania WSD

Możesz ustawić skanowanie WSD z funkcją skanowanie do komputera lub zdalne skanowanie za pośrednictwem sieci.

Aby skorzystać ze skanowania WSD, musisz podłączyć urządzenie do komputera z zainstalowanym (za pośrednictwem sieci): Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/ Windows Vista/Windows 7/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2

Aby korzystać z funkcji skanowania WSD, postępuj zgodnie z wytycznymi, aby zainstalować urządzenie w komputerze jako urządzenie WSD.

Sprawdź połączenie sieciowe, przed rozpoczęciem poniższej procedury.

Włączanie Skanowania WSD

Aby korzystać z funkcji skanowanie do komputera (Skanowanie WSD), jak i funkcji skanowanie zdalne (Skanowanie WSD) za pomocą połączenia WSD, postępuj zgodnie z poniższą procedurą.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia administratora)],

a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Scanner Setup (Ustawienia

skanera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [WSD Scan Setup (Ustawienia

skanowania WSD)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by sprawdzić, czy [WSD Scan (Skanowanie

WSD)] jest ustawione na [Enable (Aktywne)].

Instalowanie urządzenia jako urządzenie WSD w komputerze

Zainstaluj urządzenie jako urządzenie do skanowania WSD, w komputerze z systemem Windows, który obsługuje funkcję skanowania WSD.

• Jeśli komputer do skanowania WSD rozpoznaje to urządzenie, a adres IP tego komputera został zmieniony, to musisz wykonać rejestrację od początku. Odinstaluj urządzenie, a następnie zainstaluj je ponownie.

• Przed rozpoczęciem instalacji, sprawdź czy wyszukiwanie sieciowe jest włączone.

Od [Panel sterowania], kliknij [Sieć i Internet]> [Centrum sieci i udostępniania]> [Zmień zaawansowane ustawienia udostępniania], określ opcję [Włącz odnajdowanie sieci] na [Odnajdowanie sieci], a następnie kliknij przycisk [Zapisz zmiany].

Możesz zarejestrować do 50 komputerów w urządzeniu.

Wybierz [Computer (Komputer)] z menu [Start (Start)] i wybierz [Network

(Sieć)].

Kliknij prawym przyciskiem ikonę [OKI MC563] w oknie [Multifunction Devices

(Urządzenia wielofunkcyjne)] i wybierz polecenie [Install (Instaluj)].

W przypadku wyświetlenia okna dialogowego [Kontrola konta użytkownika] kliknij [Tak].

Gdy na pasku zadań wyświetlony zostanie dymek z komunikatem

informującym o zakończeniu instalacji, kliknij ten dymek, aby wyświetlić informacje szczegółowe, a następnie kliknij [x (Zamknij)].

Naciśnij przycisk (SCAN) na urządzeniu.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Computer (Komputer)] i naciśnij przycisk .

Gdy zostanie wyświetlone [Select A Connecting PC (Wybierz podłączony

PC.)], naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [From WSD Scan (Poprzez skan.

WSD)] i naciśnij przycisk (OK).

Sprawdź, czy komputer jest wyświetlany w urządzeniu jako miejsce

przeznaczenia połączenia dla skanowania WSD.

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

- 72 -

3. Skanuj

Ustawianie pozycji składania wzdłużnego dla skanowania dwustronnego (WSD)

Aby ustawić pozycję składania przy skanowaniu dwustronnym wykorzystując funkcję skanowanie do komputera i skanowanie zdalne za pośrednictwem skanowania WSD, postępuj zgodnie z poniższą procedurą.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Admin Setup (Ustawienia administratora)],

a następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź hasło administratora, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Fabrycznie ustawione domyślne hasło administratora to „999999”. Jeśli hasło administratora zostało zmienione, wprowadź nowe hasło.

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Scanner Setup (Ustawienia

skanera)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [WSD Scan Setup (Ustawienia

skanowania WSD)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Binding (Składanie)] i naciśnij

przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Select A Connecting PC (Wybierz

podłączony PC)], a następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [From WSD Scan (Poprzez skan.

WSD)] i naciśnij przycisk (OK).

Wybierz komputer docelowy, do którego wysyłane są dane.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Obsługa funkcji skanowania z komputera (Skan Zdalny) (WSD)

Wybierz sterownik skanera WSD z aplikacji obsługiwanej przez skaner i rozpocznij skanowanie.

Używanie aplikacji obsługiwanej przez skaner

Naciśnij przycisk lub , by wybrać pozycję składania i naciśnij przycisk

(OK).

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

Uruchamianie skanowania z urządzenia (WSD)

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Computer (Komputer)] i naciśnij przycisk .

- 73 -

Używanie przechwytywania obrazu (Mac OS X)

Na systemie Mac OS X możesz używać Przechwytywania obrazu, aby zapisywać dane na komputerze.

Wybierz urządzenie z okna dialogowego [Scan Settings (Ustawienia

Skanowania)], kliknij [Register (Zarejestruj)] zarejestruj [Name (Nazwa)] i Hosta w [Register host address (Zarejestruj adres hosta)], a następnie kliknij [OK (OK)].

3. Skanuj

Zainstaluj sterownik skanera wybranego urządzenia.

Instalacja sterownika i oprogramowania na komputerze (Podręcznik użytkownika)

Uruchamianie skanowania z urządzenia (Przechwytywanie obrazu)

• Maksymalny rozmiar dokumentu dla szyby skanera to A4.

• Plik może być zapisany w formacie JPEG.

• Uruchom przechwytywanie obrazu z wyprzedzeniem. Wybierz urządzenie z listy po lewej stronie ekranu narzędzia do przechwytywania obrazu.

• Używaj narzędzia do przechwytywania obrazów w standardowym widoku. Funkcja ta, nie może być użyta w widoku szczegółowym.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument na szybie dokumentów.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Computer (Komputer)] i naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Select A Connecting PC (Wybierz

podłączony PC)], a następnie naciśnij przycisk (OK).

Zgodnie z metodą połączenia urządzenia z komputerem, wybierz [From

Network (Poprzez sieć)] lub [From USB Interface (Z interfejsu USB)] i naciśnij przycisk (OK).

Dla połączenia sieciowego, wybierz komputer docelowy, do którego wysyłane

są dane.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Select An Application (Wybierz aplikację)] i

naciśnij przycisk (OK).

Jeżeli wybierzesz [Application (Aplikacja)] lub [PC-FAX (Faks PC)] w Mac OS X, nastąpi taka sama akcja jak przy wyborze [Folder (Folder)].

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Postępuj zgodnie z wytycznymi, aby zarejestrować komputer.

Wybierz [Application (Aplikacja)] > [OKIDATA (OKIDATA)] > [Scanner

(Skaner)] > [Network Scanner Setup Tool (Narzędzie Ustawień Sieciowych Skanera)].

Uruchamianie skanowania z komputera (Przechwytywanie obrazu)

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Ustaw tryb skanowania na panelu operatora.

Więcej informacji znajdziesz w sekcji „Ustawianie Trybu skanowania do komputera” w

Zmiana ustawień urządzenia”

menu „

Uruchom przechwytywanie obrazu w komputerze.

- 74 -

Wybierz urządzenie z listy po lewej stronie ekranu narzędzia do

przechwytywania obrazu.

Jeśli chcesz zmienić ustawienia skanowania, kliknij [Display the detailed

information (Wyświetl informacje szczegółowe)] i zmień ustawienia.

3. Skanuj

Używanie aplikacji obsługiwanej przez skaner

W przypadku aplikacji TWAIN

Kliknij [Skanuj].

Niniejsza sekcja opisuje uruchamianie skanowania za pomocą aplikacji TWAIN (Adobe Photoshop itp.) zainstalowanej na komputerze.

Procedura podczas skanowania za pomocą Adobe Photoshop na komputerze podłączonym do urządzenia za pomocą kabla USB została użyta jako przykład.

Skanowanie

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Ustaw tryb skanowania na panelu operatora.

Więcej informacji znajdziesz w sekcji „Ustawianie Trybu skanowania do komputera” w menu „Zmiana ustawień urządzenia”

Uruchom Adobe Photoshop w komputerze.

Kliknij [Importuj] z [Plik], a następnie wybierz sterownik skanera urządzenia.

Kliknij [Scan].

W menu [Mode (Tryb)] wybierz [Simple (Prosty)] lub [Advanced

(Zaawansowany)].

Zmień ustawienia według potrzeb. Jeśli wybierzesz opcję [Simple (Prosty)],

kliknij [Settings (Ustawienia)] i zmień ustawienia przycisku skanowania.

- 75 -

Kliknij przycisk skanowania.

Taki ekran ustawień jest wyświetlany w przypadku wyboru opcji [Simple (Prosty)].

Kliknij [Quit].

Jeśli nie skanujesz innych stron lub tylnej strony, to kliknij [Quit].

Pięć przycisków ([Scan Photograph], [Scan Magazine], [Scan for OCR], [Scan for Internet], [Customize]) są zarejestrowane jako ustawienia domyślne.

W przypadku aplikacji WIA

3. Skanuj

• Sterownik WIA nie obsługuje systemu Mac OS X.

• Sterownik WIA 2.0 obsługuje Windows 10/Windows 8.1/Windows Sever 2012 R2/Windows 8/Windows Server 2012/Windows 7/Windows Server 2008 R2.

• Sterownik WIA 1.0 obsługuje system Windows Vista/Windows Server 2008.

Skanowanie

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Ustaw tryb skanowania na panelu operatora.

Więcej informacji znajdziesz w sekcji „Konfiguracja trybu skanowania do komputera” w

Zmiana ustawień urządzenia”.

menu „

Uruchom Adobe Photoshop w komputerze.

Wybierz [Import (Importuj)] z [File (Plik)], a następnie wybierz [WIA: OKI

Universal WIA (WIA: OKI Uniwersalny WIA)] dla połączenia USB lub wybierz [WIA-OKI-XXXXX (WIA-OKI-XXXXX)] ze skanowania WSD.

Kliknij [Skanuj].

Wybierz metodę podawania papieru.

Wybierz typ obrazu.

Określ obszar skanowania.

Kliknij [Skanuj].

Aby zakończyć konfigurację, kliknij przycisk [Anuluj].

Jeśli nie skanujesz innych stron lub tylnej strony, to kliknij [Wyjdź].

Niniejsza sekcja opisuje uruchamianie skanowania za pomocą aplikacji WIA (Adobe Photoshop itp.) zainstalowanej na komputerze.

Procedura podczas skanowania za pomocą Adobe Photoshop na komputerze podłączonym do urządzenia za pomocą kabla USB lub połączenia skanowanie WSD została użyta jako przykład.

Korzystanie z aplikacji „Faksowanie i skanowanie w systemie Windows”

„Faksowanie i skanowanie w systemie Windows” to funkcja, która jest dostępna w systemie Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

- 76 -

Uruchom Faksowanie i skanowanie w systemie Windows na komputerze.

Kliknij [Nowy skan].

Jeśli korzystasz z USB, wybierz [OKI Universal WIA (OKI Universal WIA)] lub

wybierz [OKI-XXXXX (OKI-XXXXX)], aby uruchomić skanowanie WSD, a następnie kliknij [OK (OK)].

Zmień ustawienia według potrzeb.

Kliknij [Skanuj].

Wyjdź z [Faksowanie i skanowanie w systemie Windows].

3. Skanuj

Dodawanie miejsca docelowego do skanowania do komputera

Niniejsza sekcja opisuje dodawanie i usuwanie miejsc docelowych do skanowania do komputera, gdy urządzenie ma połączenie z siecią.

Komputer z zainstalowanym sterownikiem skanera jest rejestrowany w urządzeniu po instalacji.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Network Scan Destination (Miejsce

docelowe skanu sieciowego)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać numer i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Register (Zarejestruj)] komputera,

który chcesz zarejestrować i wciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Destination (Miejsce docelowe)], a

następnie naciśnij przycisk .

Wprowadź miejsce docelowe.

Maksymalnie można wprowadzić 16 znaków.

- 77 -

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Destination Address (Adres docelowy)] i

naciśnij przycisk .

Wprowadź adres IP, nazwę hosta lub nazwę komputera.

Maksymalnie można wprowadzić 64 znaki.

Wybierz [Enter (Enter)] i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk , by wybrać [Port No. (Nr portu)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź numer portu i naciśnij przycisk (OK).

Naciśnij przycisk (OK), aby zarejestrować ustawienia.

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

Usuwanie miejsca docelowego ze skanowania do komputera

Niniejsza sekcja opisuje, jak usunąć komputer, który jest zarejestrowany w urządzeniu jako miejsce docelowe dla przeskanowanych dokumentów.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Network Scan Destination (Miejsce

docelowe skanu sieciowego)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać raport do druku i wciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Delete (Usuń)] i naciśnij przycisk

(OK).

Sprawdź, czy na ekranie startowym wybrana została opcja [Yes (Tak)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

3. Skanuj

- 78 -

Zapisywanie zeskanowanych danych w pamięci USB

Aby zapisać zeskanowane dane do pamięci USB, wykonaj poniższą procedurę.

Naciśnij przycisk (SKANUJ) na panelu operatora.

Ustaw dokument w ADF lub na szkle dokumentu.

Wprowadź pamięć USB do portu USB.

3. Skanuj

Wprowadzaj pamięć równolegle do portu USB. Włożenie pamięci USB pod niewłaściwym kątem może skutkować uszkodzeniem portu USB.

Naciśnij przycisk , by wybrać [USB Memory (Pamięć USB)] i naciśnij

przycisk .

Skonfiguruj ustawienia skanowania według potrzeb.

Naciśnij przycisk (MONO) lub (KOLOR).

Gdy zostanie wyświetlone powiadomienie o tym, że można usunąć pamięć

USB, usuń pamięć z portu.

- 79 -

3. Skanuj

Zapisanie zeskanowanych danych w folderze udostępnionym

W tej części opisano jak zapisać zeskanowane dane w katalogu udostępnionym w sieci.

• Tworzenie katalogu udostępnionego w komputerze (Podręcznik użytkownika)

• Rejestrowanie miejsca docelowego (Profil) (Podręcznik użytkownika)

• Jak używać skanowania do katalogu udostępnionego (Podręcznik użytkownika)

•

Zmiana miejsca docelowego (profilu) za pomocą panelu operatora

• Usuwanie miejsca docelowego (profilu) za pomocą panelu operatora

• Tabele elementów ustawień profilu

Zmiana miejsca docelowego (profilu) za pomocą panelu operatora

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Profile (Profil)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać profil, który chcesz zmienić i wciśnij

przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Edit (Edytuj)], a następnie naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać element, który chcesz zmienić i wciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać element i naciśnij przycisk (OK).

Aby zmienić kilka elementów, powtórz kroki od 5 do 6.

Naciśnij przycisk (OK), aby zarejestrować ustawienia.

- 80 -

3. Skanuj

Usuwanie miejsca docelowego (profilu) za pomocą panelu operatora

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , by wybrać [Profile (Profil)] i naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać numer profilu, który chcesz zmienić i

wciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk , by wybrać [Delete (Usuń)] i naciśnij przycisk (OK).

Sprawdź, czy na ekranie startowym wybrana została opcja [Yes (Tak)], a

następnie naciśnij przycisk (OK).

Zmiana miejsca docelowego (profilu) za pomocą panelu operatora

Tabele elementów ustawień profilu

• Ustawienia serwera

Element Domyślne

ustawienie

fabryczne

Nr - Wyświetla numer elementu.

Nazwa profilu (NULL) Ustawia nazwę profilu. Maksymalnie można

wprowadzić 16 znaki.

Protokół CIFS Wybiera protokół używany do

przechowywania plików.

URL docelowy (NULL) Ustawia adres serwera i katalog do

przechowywania zeskanowanych danych. Maksymalnie można wprowadzić 144 znaki.

Nazwa użytkownika (NULL) Ustawia nazwę użytkownika logowania do

serwera. Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

Hasło (NULL) Ustawia hasło logowania do serwera.

Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

• Opcje przesyłania

Element Domyślne

ustawienie

fabryczne

Komunikacja kodowana Brak Wybiera metodę kodowania komunikacji. Nie

jest dostępne w przypadku używania protokołu CIFS. Dostępne możliwości różnią się w zależności od wybranego protokołu.

Port Nr 445 Umożliwia ustawienie numeru portu.

Dostępny zakres: 1 do 65535

Tryb PASV WYŁĄCZONY Ustawia czy używać pasywnego trybu FTP.

Wyświetlane, gdy FTP jest ustawiony jako protokół.

Zestaw znaków CIFS UTF-16 Wybiera kod znaków do używania.

Wyświetlane, gdy CIFS jest ustawiony jako protokół.

Opis

• Ustawienia skanowania

Rozmiar skanu A4 lub Letter Ustala rozmiar obszaru skanowania.

- 81 -

Element Domyślne

ustawienie

fabryczne

Opis

3. Skanuj

Element Domyślne

Opis

ustawienie

fabryczne

Ustawienia obrazu Gęstość 0 Ustawia gęstość obrazów.

Typ dokumentu Tekst i foto Ustawia jakość obrazu dokumentów.

Usuwanie tła Automatycznie Ustawia usuwanie tła z dokumentów.

Pokazanie przez Usunięcie

Rozdzielczość 200 dpi Ustawia rozdzielczość skanowania.

Kontrast 0 Ustawia kontrast dokumentów. Wartością

Barwa 0 Umożliwia dopasowanie balansu czerwień/

Nasycenie 0 Ustawia nasycenie koloru dokumentów.

RGB Czerwony: 0

Nazwa pliku (NULL) Ustawia nazwę pliku. Maksymalnie można

Skala szarości WYŁ. Ustaw kolor pomiędzy skalą szarości (ON) a

Format pliku Kolor Multi-PDF Ustawia format skanowanych plików.

Mono (skala szarości) Multi-PDF

Mono (binarnie) Multi-PDF

Współczynnik kompresji / Kolor, Skala szarości

Usuwanie krawędzi Ustawienia WYŁĄCZONY Ustawia, czy usuwać cienie krawędzi

Szerokość 5 mm (0,2 cala) Ustawia szerokość usuwania.

Średni Ustawia usuwanie przezroczystości

dokumentów.

domyślną jest wartość ustawiona w menu [Ustawiania admin.].

zieleń. Wartością domyślną jest wartość ustawiona w menu [Ustawiania admin.].

Wartością domyślną jest wartość ustawiona w menu [Ustawiania admin.].

Ustawia kontrast RGB. Wartością domyślną Zielony: 0 Niebieski: 0

Wysoki Ustawia współczynnik kompresji

jest wartość ustawiona w menu [Ustawiania

admin.].

wprowadzić 64 znaki.

Następujące opcje mogą być ustawione.*

#n: dodanie numeru seryjnego z zakresu od

00000 do 99999

#d: dodanie daty utworzenia pliku

(rrmmddggmmss)

czernią i bielą (OFF) używany przy

skanowaniu czarno-białych stron.

skanowanych obrazów.

powstające wokół rozłożonych dokumentów

dwustronnych.

Dostępny zakres: 5 do 50 mm (0,2 do 2.0

cala)

• Szyfrowany PDF

Element Domyślne

ustawienie

fabryczne

Szyfrowany PDF Niezabezpieczony Określa, czy umożliwić kodowanie PDF.

Poziom szyfrowania Średni Umożliwia ustawienie poziomu szyfrowania.

Hasło otwarcia dokumentu

Hasło Hasło (Weryfikacja)

Hasło zezwoleń Nieaktywne Ustawia hasło do sterowania drukowaniem,

Hasło Hasło (Weryfikacja)

Zezwolenia Zezwolenie na

drukowanie

Zezwolenie dla wyodrębnienia

Zezwolenie na edycję Niedozwolony

Nieaktywne Ustawia hasło do otwarcia zaszyfrowanego

pliku PDF. Hasło otwarcia dokumentu nie może być takie samo jak hasło zezwoleń. Aby zaszyfrować plik PDF, musisz ustawić hasło otwarcia dokumentu lub hasło zezwoleń. Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

(NULL) Wprowadź hasło (dwukrotnie).

wyodrębniania lub edycji zaszyfrowanych plików PDF. Hasło zezwoleń nie może być takie samo jak hasło otwarcia dokumentu. Aby zaszyfrować plik PDF, musisz ustawić hasło otwarcia dokumentu lub hasło zezwoleń. Maksymalnie można wprowadzić 32 znaki.

(NULL) Wprowadź hasło (dwukrotnie).

Niedozwolony Określa ustawienia uprawnienia na

Niedozwolony

zaszyfrowanych plikach PDF. Element jest wyświetlany po ustawieniu hasła zezwoleń.

Opis

• Inne polecenia

Element Domyślne

ustawienie

fabryczne

Usuń Usuwa profile.

Sortuj po nazwie Sortuje profile w kolejności alfabetycznej.

Sortuj po numerze Sortuje profile w zarejestrowanym porządku

liczbowym.

Wyszukaj Wyszukuje profilu.

Opis

- 82 -

Dla profili, "#n" lub "#d" może być ustawione dla [Nazwa pliku].

W przypadku wybrania "#n": 5 cyfrowy numer seryjny od 00000 do 99999 W przypadku wybrania "#d": Data i godzina utworzenia pliku. 12 cyfrowy numer w

formacie rrmmddggmmss. rr: Rok utworzenia (dwie ostatnie

gg: Godziny utworzenia (00 do 23)

cyfry ery chrześcijańskiej) mm: Miesiąc utworzenia (01 do 12) mm: Minuta utworzenia (00 do 59) dd: Data utworzenia (01 do 31) ss: Sekunda utworzenia (00 do 59) * Data i godzina, kiedy plik jest tworzony są wartościami zegara MC563.

Przykład specyfikacji nazwy pliku (jeśli plik jest w formacie PDF)

W przypadku wybrania "Data#n": Zapisano jako nazwy plików, takie jak "Data0000.pdf" i "Data00001.pdf", itp.

W przypadku wybrania "File#d": Zapisano jako nazwy plików, takie jak "File090715185045.pdf".

W przypadku wybrania "Skan": „Scan.pdf” jest tworzony najpierw, a potem, dane są zapisywane z nazwą „Scan#.pdf”.

Kiedy nic nie jest określone: „Image.pdf” jest tworzony najpierw, a potem, dane są zapisywane z nazwą „Image#d.pdf”.

Dla „#d” należy odnieść się do powyższych.

3. Skanuj

Nazwy plików zarejestrowane w profilach są stosowane przy uruchamianiu opcji Skan do katalogu udostępnionego.

Podczas wykonywania funkcji automatyczne dostarczanie przy użyciu profili z tymi nazwami plików, powyższe nazwy nie mają zastosowania.

Nazwa pliku jest automatycznie dostarczana jako stała "rrmmddggmmss_xxxxxxxx.pdf". Część „rrmmddggmmss” to data i czas utworzenia pliku dla powyższego „#d”, zaś część „_xxxxxxxx” to kolejne 8 wartości alfanumerycznych (wartości bez znaczenia), tak, by nie powielać innych plików.

- 83 -

Drukuj

Drukowanie na papierze różnego typu Drukowanie z komputera dla różnych ustawień Oszczędzanie papieru i tonera Dostosowywanie kolorów na komputerze Dla lepszego wykończenia Użyteczne funkcje Drukowanie poufnych dokumentów

Przykłady przedstawiają program „WordPad” w systemie Windows i program „TextEdit” w systemie Mac OS X. Ekrany i kroki mogą się różnić w zależności od programu.

4. Drukuj

Drukowanie na papierze różnego typu

W tej części opisano drukowanie na różnych typach papieru.

• Drukowanie na kopertach

• Drukowanie na etykietach

• Drukowanie na długim papierze

• Drukowanie na papierze w niestandardowym formacie

Drukowanie na kopertach

• Montaż dźwigi koperty (Oprócz MC363)

• Ładowanie kopert

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Dla systemu Mac OS X

• Wyjmowanie dźwigni koperty (Oprócz MC363)

• Po drukowaniu na nośniku mogą pojawić się pomarszczenia lub zagięcia. Pamiętaj o przeprowadzeniu wydruku testowego w celu sprawdzenia, czy nie występują żadne problemy.

• Koperty załaduj stroną adresową do góry w kierunku opisanym poniżej.

- Jeśli używasz kopert z klapką (do zaklejania) znajdującą się na dłuższej krawędzi (Monarch, Com-9, Com-10, DL,

C5), załaduj je z klapką złożoną tak, aby w momencie pobierania znajdowała się ona po lewej stronie.

• Drukowanie dwustronne nie jest dostępne dla kopert.

Montaż dźwigi koperty (Oprócz MC363)

Jeśli wydrukowana koperta jest pogięta, zamontuj dźwignię koperty na zespole utrwalającym.

Wyjmij dźwignię koperty z podajnika uniwersalnego.

- 85 -

4. Drukuj

Wyjmij zespół utrwalający z urządzenia.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Wymiana Zespołu Utrwalającego”.

Niebezpieczeństwo poparzeń.

Ponieważ moduł utrwalacza nagrzewa się, czynność należy wykonywać ostrożnie i wyjmując trzymać go za uchwyt. Zespołu nie należy chwytać, kiedy jest gorący. Należy zaczekać na jego ochłodzenie i dopiero wtedy przeprowadzić wymianę.

Zamontuj dźwignię koperty na zespole utrwalającym.

Przyciśnij dźwignię zwalniającą zacięcie, a następnie włóż dźwignię koperty w pobliski otwór.

Ładowanie kopert

W przypadku drukowania na kopertach, zmień format papieru i skorzystaj z podajnika uniwersalnego oraz tylnej tacki odbiorczej.

Załaduj koperty stroną do zadrukowania do góry tak, aby ich krawędzie

dotykały wejścia podajnika papieru.

Com-9, Com-10, DL, C5, Monarch

Otwórz tylną tacę odbiorczą.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Paper Setup (Ustawienia papieru)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk by wybrać [MP Tray (Podajnik uniw.)] i naciśnij przycisk

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Paper size (Rozmiar papieru)], a

następnie naciśnij przycisk .

Popchnij dźwignię, aby ją zablokować.

Włóż zespół utrwalający do urządzenia.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Wymiana Zespołu Utrwalającego”.

Naciśnij przycisk lub by wybrać stosowaną kopertę i naciśnij przycisk

(OK).

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

Dostępne typy kopert.

Ładowanie papieru (Podręcznik użytkownika)

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

- 86 -

4. Drukuj

Kliknij [Właściwości].

Wybierz format koperty w [Size (Rozmiar)] w zakładce [Setup (Konfiguracja)].

Wybierz [Podajnik uniwersalny] z [Źródło].

W opcji [Orientacja] wybierz [Poziomo].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

Otwórz podajnik wyjściowy i usuń zespół utrwalający, następnie wyjmij

dźwignię koperty.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Wyjmowanie dźwigni koperty”.

Sterownik PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)] i wybierz

rozmiar koperty w [Paper Size (Rozmiar papieru)].

Dla systemu Mac OS X

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz rozmiar koperty w [Paper Size (Rozmiar papieru), wybierz

odpowiednią orientację w polu [Orientation (Orientacja)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Otwórz podajnik wyjściowy i usuń zespół utrwalający, następnie wyjmij

dźwignię koperty.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Wyjmowanie dźwigni koperty”.

Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Wyjmowanie dźwigni koperty (Oprócz MC363)

Gdy wszystkie koperty zostaną wydrukowane, wyjmij dźwignię koperty z zespołu utrwalającego.

Kliknij [OK (OK)].

Wybierz [Landscape (Pozioma)] z [Orientation (Orientacja)] w zakładce

[Layout (Układ)].

Wybierz [Podajnik uniwersalny] z [Źródło papieru] w zakładce [Papier/Jakość].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Otwórz podajnik wyjściowy i usuń zespół utrwalający, następnie wyjmij

dźwignię koperty.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Wyjmowanie dźwigni koperty”.

- 87 -

Wyjmij zespół utrwalający z urządzenia.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Wymiana Zespołu Utrwalającego”.

Naciśnij dźwignię zwalniającą zacięcie, podnieś dźwignię koperty, a następnie

ją wyjmij.

4. Drukuj

Drukowanie na etykietach

• Ładowanie etykiet

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Dla systemu Mac OS X

W panelu sterowania ustaw format i typ papieru ładowanego z podajnika uniwersalnego. Następnie za pomocą sterownika drukarki ustaw format papieru, podajnik papieru i inne ustawienia drukowania.

Włóż zespół utrwalający do urządzenia.

Więcej szczegółów znajdziesz w sekcji „Wymiana Zespołu Utrwalającego”.

Dołącz dźwignię koperty do podajnika uniwersalnego.

Drukowanie dwustronne nie jest dostępne dla etykiet.

Ładowanie etykiet

W przypadku drukowania na etykietach, zmień typ i rozmiar papieru oraz użyj podajnika uniwersalnego i tylnej tacki odbiorczej.

Załaduj etykiety do podajnika uniwersalnego.

Otwórz tylną tacę odbiorczą.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Paper Setup (Ustawienia papieru)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk by wybrać [MP Tray (Podajnik uniw.)] i naciśnij przycisk

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Paper size (Rozmiar papieru)], a

następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [A4 (A4)] lub [Letter (List)] i naciśnij

przycisk (OK).

- 88 -

Naciśnij przycisk , by wybrać [Media Type (Typ nośnika)] i naciśnij przycisk

4. Drukuj

Naciśnij przycisk lub , aby wybrać [Labels (Etykiety)], a następnie

naciśnij przycisk (OK).

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [A4 210x297mm] lub [Letter 8.5x11in] z [Rozmiar] w zakładce

[Konfiguracja].

Wybierz [Podajnik uniwersalny] z [Źródło].

W [Orientation (Orientacja)] wybierz [Portrait (Pionowa)] lub [Landscape

(Pozioma)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

Wybierz [Multi-Purpose Tray] z [Paper Source] w zakładce [Paper/Quality].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

Dla systemu Mac OS X

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Letter (List)] lub [A4 (A4)] w [Paper Size (Rozmiar papieru), wybierz

odpowiednią orientację w polu [Orientation (Orientacja)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Sterownik PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)] i wybierz [A4

(A4)] lub [Letter (Letter)] w [Paper size (Format papieru)].

Kliknij [OK (OK)].

Wybierz [Landscape (Pozioma)] lub [Portrait (Pionowa)] z [Orientation

(Orientacja)] w zakładce [Layout (Układ)].

- 89 -

Drukowanie na długim papierze

• Ładowanie długiego papieru

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Dla systemu Mac OS X

Na panelu operatora ustaw format papieru ładowanego z podajnika uniwersalnego. Następnie zarejestruj format papieru przy pomocy sterownika drukarki.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Custom (Niestand.)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk , by wybrać [Custom (Niestand.)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź wartość ustawienia, a następnie naciśnij przycisk (OK).

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

4. Drukuj

Można zarejestrować rozmiary papieru od 64 do 216 mm szerokości i od 90 do 1321 mm długości.

• Format papieru należy tak zarejestrować, aby jego długość była dłuższa od szerokości. Długość nie może być krótsza od szerokości.

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Jeśli długość papieru przekracza 356 mm, to jakość druku nie może być zagwarantowana, nawet jeśli papier jest używany przy zalecanych warunkach.

Ładowanie długiego papieru

W przypadku drukowania na długim papierze, zmień format papieru i skorzystaj z podajnika uniwersalnego oraz tylnej tacki odbiorczej.

Załaduj papier do podajnika uniwersalnego.

Otwórz tylną tacę odbiorczą.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Paper Setup (Ustawienia papieru)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk by wybrać [MP Tray (Podajnik uniw.)] i naciśnij przycisk

Dostępny długi papier

Ładowanie papieru (Podręcznik użytkownika)

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [Rozmiar Użytkownika] w [Rozmiar] w zakładce [Ustawienia].

• Możesz wybierać rozmiary papieru z [Baner *** x *** (Baner *** x ***)] jeżeli rozmiar papieru jest ustawiony na 210,0 x 900,0 mm, 215,0 x 900,0 mm, or 215,0 x 1200,0 mm.

• Instrukcje dotyczące konfiguracji rozmiaru niestandardowego znajdują się w sekcji „

w niestandardowym formacie

Wybierz [Multi Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] w [Source (Źródło)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

”.

Drukowanie na papierze

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Paper size (Rozmiar papieru)], a

następnie naciśnij przycisk .

Sterownik PS w systemie Windows

Kliknij [Start], a następnie wybierz [Urządzenia i drukarki].

- 90 -

4. Drukuj

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI MC563 PS], a następnie wybierz

[Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

Kliknij [Advanced] w zakładce [Layout].

Kliknij [Paper Size], wybierz [PostScript Custom Page Size] z listy rozwijalnej,

a następnie wprowadź wartości w [Width] i [Height].

Kliknij [OK (OK)] aż do zamknięcia okna dialogowego ustawień wydruku.

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)] i wybierz

[PostScript Custom Page Size (Własny rozmiar strony PostScript)] w [Paper size (Rozmiar papieru)].

Kliknij [OK (OK)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] z [Paper Source (Źródło

papieru)] w zakładce [Paper/Quality (Papier/Jakość)].

Wprowadź wartość [Width] oraz [Height].

Kliknij [OK].

Wybierz zarejestrowany rozmiar papieru w [Paper Size (Rozmiar papieru)].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Dla systemu Mac OS X

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Manage Custom Sizes] w [Paper Size].

Kliknij przycisk [+ (+)], aby dodać pozycję do listy formatów papieru.

Dwukrotnie kliknij pozycję [Untitled] i wprowadź nazwę niestandardowego

formatu długiego papieru.

- 91 -

Drukowanie na papierze w niestandardowym formacie

• Ładowanie papieru o niestandardowym formacie

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Dla systemu Mac OS X

Ustaw niestandardowy format papieru i typ papieru w panelu sterowania drukarki. Następnie zarejestruj format papieru przy pomocy sterownika drukarki.

Można zarejestrować rozmiary papieru od 64 do 216 mm szerokości i od 90 do 1321 mm długości.

• Zarejestruj papier w układzie pionowym i w takim samym układzie załaduj go do podajnika.

• Jeśli długość papieru przekracza 432 mm (17 cali), użyj tylnej tacy odbiorczej.

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Jeśli długość papieru przekracza 432 mm (17 cali), to nie można zagwarantować dobrej jakości druku.

• W przypadku długości papieru przekraczającej długość podstawek papieru podajnika uniwersalnego, należy przytrzymywać papier rękami.

• Nie zaleca się korzystania z papieru o szerokości mniejszej niż 100 mm (3,9 cala), ponieważ może dojść do zacięcia papieru.

• Informacje o dostępnych formatach papieru dla każdego podajnika oraz dla drukowania dwustronnego

Ładowanie papieru (Podręcznik użytkownika)

• Funkcja automatycznej zmiany podajnika jest fabrycznie ustawiona na [Wł.]. Jeśli w czasie drukowania w podajniku skończy się papier, drukarka automatycznie rozpoczyna ładowanie papieru z innego podajnika. Aby podawać papier o niestandardowym formacie z konkretnego podajnika, ustaw funkcję automatycznej zmiany podajnika na [Wył.].

• Jeśli na papierze dużego formatu obrazy nie są drukowane prawidłowo, wybierz [Normal(600x600dpi) (Normal(600x600dpi))] dla opcji [Quality (Jakość)] w sterowniku drukarki PS. Drukowanie może ulec poprawie.

Ładowanie papieru o niestandardowym formacie

Podczas drukowania na papierze o niestandardowym formacie, zmień rodzaj papieru i wybierz podajnik papieru.

Załaduj papier, który może być ustawiony jako papier niestandardowy w

podajniku uniwersalnym lub zwykłym podajniku.

Naciśnij przycisk (USTAWIENIE) na panelu operatora.

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Paper Setup (Ustawienia papieru)] i naciśnij

przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać podajnik, do którego załadowany

został papier w kroku 1, a następnie naciśnij przycisk .

Sprawdź, czy wybrana została opcja [Paper size (Rozmiar papieru)], a

następnie naciśnij przycisk .

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Custom (Niestand.)] i naciśnij przycisk

Naciśnij przycisk , by wybrać [Custom (Niestand.)] i naciśnij przycisk .

Wprowadź wartość ustawienia, a następnie naciśnij przycisk (OK).

W razie potrzeby zmień pozostałe ustawienia.

Przyciskaj przycisk aż do ukazania się ekranu głównego.

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Kliknij [Start], a następnie wybierz [Urządzenia i drukarki].

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI MC563 PCL6], a następnie

wybierz [Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

Kliknij [Opcje podawania papieru] w zakładce [Konfiguracja].

Kliknij [Format niestandardowy].

W polu [Nazwa] wprowadź nazwę nowego formatu.

Wprowadź wartości [Szerokość] oraz [Wysokość].

Kliknij przycisk [Dodaj], aby zapisać niestandardowy format papieru, a

następnie kliknij przycisk [OK].

Można zapisać do 32 niestandardowych formatów papieru.

Przytrzymaj [OK] aż do zamknięcia okna [Ustawienia druku].

4. Drukuj

- 92 -

4. Drukuj

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz zarejestrowany format papieru w [Size (Rozmiar)] w zakładce [Setup

(Konfiguracja)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

Sterownik PS w systemie Windows

Kliknij [Start], a następnie wybierz [Urządzenia i drukarki].

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI MC563 PS], a następnie wybierz

[Printing Preferences (Preferencje drukowania)].

Kliknij [Advanced] w zakładce [Layout].

Kliknij [Paper Size], a następnie wybierz [PostScript Custom Page Size] z listy

rozwijalnej.

Kliknij [Edit Custom Page Size].

Wprowadź wartości w [Width] i [Length], a następnie kliknij [OK].

Nie możesz ustawić [Offsets Relative to Paper Feed Direction].

Przytrzymaj [OK (OK)] aż do zamknięcia okna [Printing Preferences

(Ustawienia druku)].

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Kliknij [Advanced (Zaawansowane)] w zakładce [Layout (Układ)].

Kliknij [Paper Size (Rozmiar papieru)], a następnie wybierz [PostScript

Custom Page Size (Własny rozmiar strony PostScript)] z listy rozwijalnej.

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Dla systemu Mac OS X

• Na Mac OS X możesz ustawić format papieru wykraczający poza dostępny zakres co będzie skutkować nieprawidłowym drukiem. Ustaw format papieru w dozwolonym zakresie.

• W sterownikach drukarki Mac OS X rozmiary niestandardowe bardzo bliskie zwykłym rozmiarom można traktować jako rozmiary zwykłe.

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Wybierz [Manage Custom Sizes] w [Paper Size].

Kliknij przycisk [+], aby dodać pozycję do listy niestandardowych formatów

papieru.

Dwukrotnie kliknij pozycję [Untitled] i wprowadź nazwę niestandardowego

formatu papieru.

Wprowadź wartość [Width] oraz [Height].

Kliknij [OK (OK)].

Określ wymiary papieru w [Paper Size (Rozmiar papieru)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 93 -

4. Drukuj

Drukowanie z komputera dla różnych ustawień

W tej części opisano różne ustawienia drukowania, takie jak powiększanie/ograniczanie rozmiaru dokumentu lub tworzenie broszur.

• Ręczne drukowanie pojedynczych stron

• Powiększenie lub zmniejszenie w celu dopasowania do określonego rozmiaru papieru

• Drukowanie samej okładki z innego podajnika

• Tworzenie broszury

• Dzielenie dokumentu na kilka części w celu stworzenia plakatu

• Dodawanie półprzezroczystego tekstu (Znaki wodne)

• Nakładanie formularzy lub log (Nakładki)

• Drukowanie dokumentu do pliku zamiast drukowania na papierze

• Zachowywanie w drukarce często drukowanych dokumentów (Oprócz MC363)

• Drukowanie plików załączników e-mail

Ręczne drukowanie pojedynczych stron

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Dla systemu Mac OS X

Możesz zadrukować pojedynczy arkusz poprzez załadowanie papieru do podajnika uniwersalnego.

Komunikat przypominający o ustawieniu papieru w podajniku uniwersalnym jest wyświetlany na ekranie wyświetlacza za każdym razem, gdy drukujesz pojedynczą stronę. Aby kontynuować drukowanie, naciśnij przycisk lub , by wybrać [Start (Start)] i naciśnij przycisk (OK).

Aby anulować drukowanie, wybierz [Cancel (Anuluj)] i naciśnij przycisk (OK).

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Podajnik uniwersalny] z [Źródło] w zakładce [Ustawienia].

Kliknij [Paper Feed Options].

Zaznacz pole [Use MP tray as manual feed (Zastosuj podajnik uniwersalny

jako podajnik ręczny)], a następnie kliknij [OK (OK)].

- 94 -

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Gdy na ekranie wyświetlacza pojawi się komunikat „Umieść papier w

podajniku uniwersalnym. Ustaw papier A4 (lub inny rozmiar papieru). Aby anulować, wybierz [Cancel (Anuluj)].”, załaduj papier do podajnika uniwersalnego.

4. Drukuj

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Start (Start)] i naciśnij przycisk

(OK).

W przypadku drukowania dokumentu wielostronicowego, ta sama informacja będzie wyświetlana za każdym razem, gdy będziesz drukować pojedynczą stronę.

Sterownik PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Multi-Purpose Tray] z [Paper Source] w zakładce [Paper/Quality].

Kliknij [Advanced].

Kliknij [Multipurpose tray is handled as manual feed], a następnie kliknij [Yes].

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Gdy na ekranie wyświetlacza pojawi się komunikat „Umieść papier w

podajniku uniwersalnym. Ustaw papier A4 (lub inny rozmiar papieru). Aby anulować, wybierz [Cancel (Anuluj)].”, załaduj papier do podajnika uniwersalnego.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz [Multi-Purpose Tray (Podajnik uniwersalny)] dla [All Pages From

(Wszystkie strony)], w panelu [Paper Feed (Podajnik papieru)].

Z menu panelu wybierz [Opcje Drukowania].

Zaznacz pole [Multipurpose tray is handled as manual feed (Podajnik

uniwersalny jest traktowany jak podawanie ręczne)] w zakładce [Feed (Podajnik)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Gdy na ekranie wyświetlacza pojawi się komunikat „Umieść papier w

podajniku uniwersalnym. Ustaw papier A4 (lub inny rozmiar papieru). Aby anulować, wybierz [Cancel (Anuluj)].”, załaduj papier do podajnika uniwersalnego.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Start (Start)] i naciśnij przycisk

(OK).

W przypadku drukowania dokumentu wielostronicowego, ta sama informacja będzie wyświetlana za każdym razem, gdy będziesz drukować pojedynczą stronę.

Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Naciśnij przycisk lub , by wybrać [Start (Start)] i naciśnij przycisk

(OK).

W przypadku drukowania dokumentu wielostronicowego, ta sama informacja będzie wyświetlana za każdym razem, gdy będziesz drukować pojedynczą stronę.

Dla systemu Mac OS X

Otwórz plik do wydrukowania.

- 95 -

Powiększenie lub zmniejszenie w celu dopasowania do określonego rozmiaru papieru

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Dla systemu Mac OS X

Można drukować na różnych rozmiarach papieru bez zmieniania drukowanych danych.

Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Wybierz format papieru, na którym chcesz drukować.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Dla systemu Mac OS X

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Wybierz pole [Scale to fit paper size (Dopasuj do rozmiaru arkusza)], w panelu

[Paper Handling (Przetwarzanie arkusza)].

4. Drukuj

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz format papieru z [Rozmiar] w zakładce [Konfiguracja].

Zaznacz pole [Resize document to fit printer page (Dopasuj dokument do

formatu strony)] i określ wymiary drukowanego papieru.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Sterownik PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Zaznacz pole [Resize document to fit printer page (Dopasuj dokument do

formatu strony)] na zakładce [Job Options (Opcje zadania)].

Wybierz format papieru, na którym chcesz drukować, z [Destination Paper

Size (Rozmiar papieru wyjściowego)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

- 96 -

Drukowanie samej okładki z innego podajnika

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Dla systemu Mac OS X

Pierwszą stronę zadania drukowania można wydrukować na papierze z jednego podajnika, a pozostałe z strony — na papierze podawanym z innego podajnika.

Ta funkcja jest niedostępna w sterowniku drukarki PS w systemie Windows.

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij [Opcje podawania papieru] w zakładce [Konfiguracja].

Zaznacz pole [Use different source for first page (Użyj innego źródła dla

pierwszej strony)].

4. Drukuj

Wybierz [First Page From], a następnie wybierz podajnik do podania pierwszej

strony.

Wybierz podajnik do podania pozostałych stron z [Pozostałe strony].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [Print].

Jeśli szczegóły ustawień nie są wyświetlane w oknie dialogowym drukowania, kliknij [Show Details (Pokaż szczegóły)] u dołu okna dialogowego.

Wybierz podajnik papieru z [Źródło] i kliknij [OK].

W razie konieczności wybierz typ papieru z [Type] oraz gramaturę nośnika z [Weight].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Dla systemu Mac OS X

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Z menu panelu wybierz [Paper feed].

- 97 -

4. Drukuj

Tworzenie broszury

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Ta funkcja może być niedostępna dla niektórych aplikacji.

• Ta funkcja jest niedostępna w Mac OS X.

• Ta funkcja może nieprawidłowo drukować znaki wodne.

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Wybierz [Broszura] z [Tryb wykończenia] w zakładce [Konfiguracja].

Kliknij przycisk [Opcje] i ustaw stosowne opcje drukowania broszury.

• [Sygnatura]: Określ ilość stron do zbindowania.

• [2 strony]: Drukuje dwie strony na jednej stronie.

• [Od prawej do lewej]: Drukuje broszurę, która jest otwierana od prawej strony.

• [Margines na oprawę]: Ustaw margines.

Sterownik PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Wybierz [Booklet] z [Page Format] w zakładce [Layout].

Zaznacz okienko [Draw Borders] w razie potrzeby.

Kliknij [Advanced].

Kliknij [Booklet Binding Edge], a następnie ustaw marginesy.

• Aby wykonać broszurę składaną do prawej (broszurę ze złożeniem do prawej, gdy pierwsza strona jest skierowana do góry), wybierz [On Rigth Edge].

• Aby stworzyć broszurę formatu A5 korzystając z papieru formatu A4, należy wybrać [A4] z [Rozmiar papieru].

Kliknij [OK (OK)] aż do zamknięcia okna dialogowego ustawień wydruku.

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Aby stworzyć broszurę formatu A5 korzystając z papieru formatu A4, należy wybrać [A4] z [Rozmiar] w zakładce [Konfiguracja].

• Jeśli ta funkcja nie jest dostępna w przypadku sterownika drukarki Windows PCL, wybierz [Start (Start)] > [Devices and Printers (Urządzenia i drukarki)], kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę [OKI MC563 PCL6] i wybierz [Printer properties (Właściwości drukarki)] > zakładka [Advanced (Zaawansowane)] > [Print processor (Procesor wydruku)] > [OKX05HPP] > [OK (OK)].

- 98 -

Dzielenie dokumentu na kilka części w celu stworzenia plakatu Dodawanie półprzezroczystego tekstu (Znaki wodne)

4. Drukuj

Możesz stworzyć plakat poprzez drukowanie dokumentu na kilku kartkach papieru, a następnie łącząc wydrukowane strony.

• Ta funkcja jest niedostępna w przypadku korzystania z sieci IPP.

• Funkcja ta jest niedostępna dla sterownika drukarki Windows PS oraz Mac OS X.

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik]

Kliknij [Konfiguracja zaawansowana].

Kliknij [Drukowanie plakatu] w [Tryb wykończenia] w zakładce [Konfiguracja].

Kliknij [Opcje].

Ustaw wartości na [Powiększ], [Dodaj znaki formatowania] oraz jeśli to

konieczne [Dodaj zakładkę], a następnie kliknij [OK].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

• Ta funkcja jest niedostępna w Mac OS X.

• Znaki wodne nie są prawidłowo drukowane w druku broszurowym.

• W przypadku niektórych aplikacji po zaznaczeniu pola [Background (Tło)] w sterowniku drukarki Windows PS na ekranie [Watermark (Znak wodny)] wydrukowanie znaku wodnego będzie niemożliwe. W takim przypadku, odznacz pole [Background (Tło)].

Dla sterownika drukarki Windows PCL

Otwórz plik do wydrukowania.

Wybierz [Drukuj] z menu [Plik].

Kliknij [Właściwości].

Kliknij [Watermark (Znak wodny)] w zakładce [Extend (Rozszerz)].

Kliknij [Nowy].

Wprowadź tekst do wydrukowania jako znak wodny w polu [Text (Tekst)] w

[Watermarks (Znaki wodne)].

W razie potrzeby ustaw [Font (Czcionka)], [Size (Rozmiar)], a następnie kliknij

[OK (OK)].

• Aby stworzyć plakat A3 za pomocą dwóch kartek A4, wybierz [A4] z formatu papieru, a następnie wybierz [2] dla [Powiększ].

Sprawdź czy wybrany jest znak wodny do wydrukowania, a następnie kliknij

[OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Drukuj] na ekranie [Drukuj].

Sterownik PS w systemie Windows

Otwórz plik do wydrukowania.

- 99 -

Wybierz [Print] z menu [File].

Kliknij [Preferences].

Kliknij [Watermarks] w zakładce [Job Options].

Kliknij [New].

Wprowadź tekst do wydrukowania jako znak wodny w [Text] w [Watermarks].

W razie potrzeby ustaw [Font], [Size], a następnie kliknij [OK].

Sprawdź czy wybrany jest znak wodny do wydrukowania, a następnie kliknij

[OK].

4. Drukuj

Nakładanie formularzy lub log (Nakładki)

• Rejestracja formularzy

• Dla sterownika drukarki Windows PCL

• Sterownik PS w systemie Windows

Na dokumentach można drukować nakładki w formie logotypu lub formularzy. Nakładka jest grupą formularzy. Na jednej nakładce można zarejestrować cztery formularze. Formularze są nakładane w kolejności w jakiej zostały zarejestrowane, a następnie są drukowane. Formularz zarejestrowany jako ostatni jest drukowany na samej górze.

Rejestracja formularzy

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK].

Kliknij [Print] na ekranie [Print].

Przed wydrukowaniem nakładki utwórz formularz i zarejestruj go na urządzeniu.

Rejestrowanie formularzy (nakładka)

Jeśli używasz sterownika drukarki Windows PCL, możesz rejestrować formularze, wykonując poniższe czynności.

Utwórz formularz, który chcesz zarejestrować w aplikacji na urządzeniu.

Wybierz [Print (Drukuj)] z menu [File (Plik)].

Kliknij [Preferences (Preferencje)].

Kliknij [Overlays (Nakładki)] w zakładce [Extend (Dodatki)].

Wybierz [Register print document as a new form (Zarejestruj drukowany

dokument jako nowy formularz)].

Kliknij [OK (OK)].

Jeśli to konieczne, zmień pozostałe ustawienia, a następnie kliknij [OK (OK)].

Kliknij [Print (Drukuj)] na ekranie [Print (Drukuj)].

W [New Form (Nowy formularz)] wprowadź [Form name (Nazwa formularza)] i

[ID (ID)] formularza, który chcesz zarejestrować na drukarce.

- 100 -

Pozycja drukowania nakładki może zostać zmieniona.

Oki MC363dn, MC363dnw Advanced Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Spis treści

Operacje podstawowe

Regulowanie kontrastu ekranu wyświetlacza

Ustawianie miejsca docelowego

Taca wyjściowa

Tylna taca odbiorcza

Regulacja głośności

Praca jednoczesna (Wielozadaniowość)

Sprawdzanie informacji o urządzeniu

Drukowanie raportu do sprawdzenia

Sprawdzanie stanu na panelu operatora

Ustawienia wstępne

Konfigurowanie przycisku One Touch

MAKRO ZADANIA

Rejestrowanie często używanego ustawienia jako makro

Użycie zarejestrowanego makra Edycja nazwy makra

Sprawdzanie zawartości makro Usuwanie zarejestrowanego makra

Kopiuj

Użyteczne funkcje

Określanie tacy podajnika papieru (Podajnik papieru)

Ustawienie podajnika papieru na Podajnik 1/Podajnik 2/Podajnik 3 (Oprócz MC363)

Korzystanie z podajnika uniwersalnego (wielofunkcyjnego)

Wykonywanie kopii powiększonych lub pomniejszonych (Skalowanie)

Kopiowanie dwóch stron papieru (Kopia dwustronna)

Dostępne metody drukowania

Umieszczenie wielu stron na jeden kartce papieru (N-na-1)

Dostępne metody drukowania

Zmiana Formatu skanu (Format skanu) Sortowanie każdego zbioru w kolejności stron (Sortowanie)

Włączanie Trybu Skanowania Ciągłego (Skanowanie Ciągłe)

Kopiowania dokumentów o różnych rozmiarach (Różne rozmiary)

Resetowanie ustawień kopiowania (Resetuj)

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Dla lepszego wykończenia

Dopasowywanie gęstości (Gęstość)

Wybieranie typu dokumentu (Typ dokumentu) Określanie rozdzielczości skanowania (Rozdzielczość)

Kopiowane dokumentu z wyraźnym kolorowym tłem (Usuwanie tła)

Wymazywanie cieni krawędzi (Wymazywanie krawędzi)

Usuwanie Przez Pokazanie (Pokazanie Przez Usuwanie)

Ustawienia kolorów

Regulacja kontrastu (Kontrast)

Regulacja Barwy do Kopiowania Kolorowego Dostosowywanie Nasycenia

Dostosowywanie RGB

Zaawansowane ustawienia kopiowania

Robienie wielu kopii na jednej kartce papieru (Powtarzanie)

Kopiowanie obu stron kartki na jedną stronę (Kopia dowodu tożsamości)

Ustawianie marginesów(Margines)

Kopiowanie z marginesami po jednej stronie

Kopiowanie z marginesami po obu stronach

Skanuj

Podstawowe operacje funkcji skanowania

Ustawienie skanowania dokumentu

Określanie typu dokumentu

Dostosowywanie gęstości

Określanie rozdzielczości skanowania

Skanowanie dokumentu z wyraźnym kolorowym tłem (Usuwanie tła)

Usuwanie Przez Pokazanie (Pokazanie Przez Usuwanie)

Dostosowywanie kontrastu

Dostosowywanie barwy

Dostosowywanie nasycenia

Dostosowywanie RGB

Wymazywanie cieni krawędzi (Wymazywanie krawędzi)

Inne Ustawienia do Skanowania

Ciągłe skanowanie wielu dokumentów (Skanowanie ciągłe)

Określanie formatu skanu

Skanowanie dokumentu z dwóch stron (Skanowanie dwustronne)

Zmiana orientacji dokumentu (kierunek)

Określanie nazwy pliku

Określanie formatu pliku

Określanie współczynnika kompresji pliku

Szyfrowanie pliku PDF

Elementy z raportu Dziennika wysyłania i odbierania (E-mail/ Internet fax/FaxServer)

Określanie miejsca docelowego z książki adresowej lub listy grup

Określanie miejsca docelowego za pomocą przycisku One Touch

Określanie miejsca docelowego z historii wysyłania Określanie miejsca docelowego za pomocą wyszukiwanie

Ustawianie adresu nadawcy

Ustawianie adresu odpowiedzi Rejestrowanie szablonu e-mail