Oki C711WT, ES7411WT Network Guide [de]

C711WT/ES7411WT

Netzwerkhandbuch

V

ORWORT

Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in dieser
Veröffentlichung enthaltenen Informationen vollständig und richtig sind und dem
aktuellsten Stand entsprechen. Der Hersteller übernimmt keinerlei Verantwortung für die
Konsequenzen von Irrtümern außerhalb der Kontrolle des Unternehmens. Zudem kann der
Hersteller keine Garantie dafür übernehmen, dass durch andere Hersteller vorgenommene
Änderungen an Software und Geräten, die in diesem Handbuch erwähnt werden, die
Gültigkeit der hierin enthaltenen Informationen unbeeinträchtigt lassen. Die Erwähnung
von Software-Produkten von Drittherstellern lässt nicht notwendigerweise den Schluss zu,
dass sie vom Hersteller empfohlen werden.

Obwohl größte Sorgfalt darauf verwendet wurde, die hierin enthaltenen Informationen so
akkurat und hilfreich wie möglich weiterzugeben, übernehmen wir keinerlei Garantie
hinsichtlich ihrer Genauigkeit und Vollständigkeit.

Die aktuellsten Treiber und Handbücher finden Sie auf der Website:

http://www.okiprintingsolutions.com

45095204EE Rev1; Copyright © 2012 Oki Europe Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
OKI ist eine eingetragene Marke von Oki Electric Industry Co., Ltd.
Oki Printing Solutions ist eine eingetragene Marke der Oki Data Corporation.
Microsoft, MS-DOS und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
Apple, Macintosh, Mac und Mac OS sind eingetragene Marken von Apple Inc.
Andere Produkt- und Markennamen sind eingetragene Marken oder Marken der jeweiligen

Unternehmen.

Vorwort > 2

I

NHALT

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Inhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Hinweise, Achtung Und Vorsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Netzwerk-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Konfigurationseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Konfigurations-Dienstprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Quick Setup verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

AdminManager verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Gerätekonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

IP-Adresseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Menü „Optionen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Menü Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Web-Browser verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Microsoft Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Standard Benutzername und Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Druckereinstellungen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Über TELNET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

TELNET-Konfiguration, Beispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Über SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Verwaltungsdienstprogramm — PrintSuperVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Printing utility — Oki LPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Oki LPR-Dienstprogramm installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Deinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Drucken unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Netzwerkdrucker installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Automatische Installation mittels Oki-Treiberinstallationsprogramm . . . .31

Assistenten zum Hinzufügen eines Druckers benutzen . . . . . . . . . . . . . .32

IP-Adresskonfiguration für den Netzwerkdrucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

NetBEUI-Protokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Netzwerkdruckereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Windows Vista/Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Druckertreiber-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Netzwerkdrucker einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Dienstprogramm für die Druckereinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Dienstprogramm für die Druckereinrichtung installieren. . . . . . . . . . . . .36

Schnittstelle für das Dienstprogramm zur Druckereinrichtung . . . . . . . . .38

Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Verbinden zu Ihrem Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Lion (10.7), Snow Leopard (10.6) und Leopard (10.5) . . . . . . . . . . . . . .43

Tiger (10.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Panter (10.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

IP-Verbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Konfiguration der Drucker-Hardwareoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Die Konfigurationsseite drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Inhalt > 3

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Computer kann die Netzwerk-Schnittstellenkarte nicht finden. . . . . . . . .48

Kann mit lpr und ftp nicht drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Falscher Benutzername auf der Banner-Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

NetBEUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Die Netzwerk-Schnittstellenkarte ist nicht erkannt. . . . . . . . . . . . . . . . .49

Schreibfehler auf Prn1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Web-Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Microsoft Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Mozilla firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Inhalt > 4

H

INWEISE

, A

CHTUNG UND VORSICHT

HINWEIS
Ein Hinweis enthält zusätzliche Informationen, die den Haupttext ergänzen.

ACHTUNG!

„Achtung“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu
Fehlfunktionen oder Geräteschäden führen können.

VORSICHT!

„Vorsicht“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung
Risiken bergen oder zu Körperverletzung führen können.

Hinweise, Achtung Und Vorsicht > 5

N

ETZWERK

E

INFÜHRUNG

Ihr Gerät beinhaltet eine schnelle 100BASE-TX/10BASE-T Netzwerk-Schnittstelle. Dieses
Handbuch erklärt die Funktionalität der eingebauten Netzwerk-Schnittstelle. Zugriff für
Zusammenschaltung ist über ein Schnittstellen-Panel an der Hinterseite des Gerätes
vorgesehen.

Diese Netzwerk-Schnittstelle unterstützt IEEE802.2, IEEE802.3, Ethernet-II und SNAP,
und kann diese Frame-Typen automatisch entdecken.

Die Schnittstelle unterstützt auch die Haupt-Protokolle wie zum Beispiel TCP/IP, IPX/SPX
(Netware) und NetBEUI.

Dieses Handbuch beschreibt die Spezifikation der Netzwerk-Schnittstelle und einige
Dienstprogramme.

Sie sollten die Emulation über Einstellungen im Menü Drucker zu Auto oder PS einstellen,
bevor Sie das Konfigurationsblatt drucken.

-K

ONFIGURATION

HINWEIS
Nicht alle Hilfsprogramme, Funktionen oder Protokolle werden von jedem
Betriebssystem unterstützt. Bitte prüfen Sie mit Ihrer Supportwebsite für
aktuelle Informationen.

Netzwerk-Konfiguration > 6

S

PEZIFIKATION

Frame-Typen IEEE 802.2

IEEE 802.3
Ethernet-II, SNAP, AUTO

Netzwerk­Schnittstelle

Netzwerkprotokolle TCP/IP V4, V6

Funktionen Selbstdiagnose-Testausdruck

100BASE-TX
10BASE-T

IEEE 802.1x
Netzwerkschicht: ARP, IP, ICMP
Sitzungsschicht: TCP, UDP
Anwendungsschicht:LPR, FTP, TELNET, HTTP,

IPP, BOOTP, DHCP, SNMP, DNS, SMTP, POP3,
SLP, Bonjour

IPX/SPX (NetWare)
Ferndruckermodus (bis zu acht Dateiservern

und 32 Warteschlangen)
Druckdienermodus über IPX/SPX (bis zu acht

Druckdienern)
Verschlüsselten Kennworte im

Druckdienermodus unterstützt
EtherTalk
NetBEUI
NetBIOS, WINS
SSL/TLS
IPSec

Banner unterstützt
Überwachung und Konfiguration durch Web-

Browser
Druckerstatusbenachrichtigung durch E-Mail

HINWEIS
Nicht alle Hilfsprogramme, Funktionen oder Protokolle werden von jedem
Betriebssystem unterstützt. Bitte prüfen Sie mit Ihrer Supportwebsite für
aktuelle Informationen.

K

ONFIGURATIONSEINSTELLUNGEN

Mit der eingeschaltetem Gerät drucken Sie das Konfigurationsblatt aus:

1. Drücken Sie die Taste Enter (Enter).

2. Drücken Sie die Menu-Taste Pfeil unten und danach die Taste Enter (Enter), um

das Menü Druckdaten auszuwählen.

3. Wählen Sie mit der Taste Enter (Enter) die Option Konfiguration aus.

4. Drücken Sie die Taste Enter (Enter) erneut, um das Menü Konfiguration

auszuführen.

5. Drücken Sie nach dem Drucken der Menüübersicht On Line (On-Line), um das

Menüsystem zu verlassen.

Auf der ersten ausgedruckten Seite der Netzwerk-Informationen, ist die MAC-Adresse
unter Titel „Allgemeine Informationen“ angegeben. Beispiel:

MAC-ADRESSE 00808784E3F1

Die Ethernet-Adresse ist daher: 00:80:87:84:E3:F1

Netzwerk-Konfiguration > 7

K

ONFIGURATIONS-DIENSTPROGRAMME

Sie können die Netzwerk-Schnittstelle (NIC) mit eine der folgenden Methoden
konfigurieren:

DIENSTPROGRAMM

Quick Setup Konfigurieren Sie die NIC

Admin Manager Die NIC detailiert einstellen.

Web-Browser Konfigurieren Sie die NIC und

Telnet Konfigurieren Sie die NIC über

FUNKTIONEN SYSTEMANFORDERUNGEN

einfach, ohne zusätzlichen
Softwarepaketen auf Ihr
System zu installieren. Sie
können das Folgende
einstellen:

> Aktivieren/deaktivieren von

TCP/IP, Netware, EtherTalk
und NetBEUI-Protokollen.

> IP-Adresse, Subnetzmaske

und Gateway für TCP/IP
manuell oder durch DHCP
bestimmen.

> NetWare-Modus und

Warteschlange/Druckserver/
Drucker-Objekte erstellen.

> Zonenname und Portname

für EtherTalk.

den Drucker durch ein Web­Browser, wie zum Beispiel
Microsoft Internet Explorer
oder Mozilla Firefox.

TELNET.

Windows:

Windows 2000
Windows XP Home/Professional
Windows XP Professional x64 Edition
Windows Server 2003
Windows Server 2003 x64 Edition
Windows Server 2008
Windows Server 2008 x64 Edition
Windows Vista 32-bit
Windows Vista 64-bit

(TCP/IP-Protokoll oder IPX/SPX­Protokoll sollten installiert sein)

Mac:

ab Mac OS X 10.3.9

Microsoft Internet Explorer oder
ähnlich.

Betriebssystem, das den Web-Browser
unterstützt.

Drittanbieter haben TELNET-Client­Paket entwickelt.

SNMP Das Gerät und die

Q

UICK SETUP VERWENDEN

Netzwerkkarte können über
vom Drittanbieter
entwickelten SNMP­Anwendungen gesteuert
werden.

Drittanbieter haben SNMP­Anwendungen entwickelt.

Quick-Setup-Dienstprogramm ermöglicht Ihnen, die Netzwerkschnittstelle einfach und
ohne zusätzlichen Softwarepaketen auf Ihr System zu installieren.

Sie können das Folgende konfigurieren:

> Aktivieren/deaktivieren von TCP/IP, Netware, EtherTalk und NetBEUI-Protokollen.
> IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway für TCP/IP manuell oder durch DHCP

bestimmen.

> NetWare-Modus und Warteschlange/Druckserver/Drucker-Objekte erstellen.
> Zonenname und Portname für EtherTalk.

Konfiguration erfordert einen PC mit einem unterstützten Windows-Betriebssystem (siehe
oben), auf welchem TCP/IP oder IPX/SPX (Netware) läuft.

Dieses Dienstprogramm kann nur auf einem PC benutzt werden, der auf Netzwerk über
TCP/IP oder IPX/SPX verbunden werden kann.

Dieses Dienstprogramm muss auf einem PC benutzt werden, der sich auf dem gleichen
Abschnitt als der Drucker befindet.

Netzwerk-Konfiguration > 8

1. Legen Sie eine CD-ROM in den CD-ROM Laufwerk ein. Das Dienstprogramm startet
automatisch. Wenn es nicht startet, doppelklicken Sie \setup.exe (im
Hauptverzeichnis) auf der CD-ROM.

2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

3. Akzeptieren Sie den Lizenzvertrag, wenn Sie ihn nicht vorher akzeptiert haben.

4. Navigieren Sie zu und wählen Sie Netzwerksoftware aus.

5. Wählen Sie die Dienstprogramm zur Konfiguration der Netzwerkkarte
installieren Verknüpfung aus.

6. Wählen Sie Ihre Sprache aus.

7. Wählen Sie Oki schnelle Gerätekonfiguration und folgen Sie den Anweisungen

auf dem Bildschirm.

8. Wenn die Einstellungen richtig sind, klicken Sie auf Ausführen. Die neue
Einstellungen werden auf die Netzwerkkarte übertragen, aber es funktioniert noch
immer mit den vorherigen Einstellungen.

9. Klicken Sie auf Beenden, um neue Einstellungen zu bestätigen.

10. Schalten Sie den Drucker für 15 Sekunden aus und wieder ein.

A

DMINMANAGER VERWENDEN

HINWEIS
Nicht alle Hilfsprogramme, Funktionen oder Protokolle werden von jedem
Betriebssystem unterstützt. Bitte prüfen Sie mit Ihrer Supportwebsite für
aktuelle Informationen.

AdminManager ist eine leistungsfähiges Microsoft-Windows-basiertes Dienstprogramm, mit
dem Sie alle Funktionen des Druckservers auf einer grafischen Benutzeroberfläche
einstellen können.

Konfiguration erfordert einen PC mit einem unterstützten Windows-Betriebssystem (siehe

Seite 8), auf welchem TCP/IP oder IPX/SPX (Netware) läuft.

Dieses Dienstprogramm kann nur auf einem PC benutzt werden, der mit dem Netzwerk mit
TCP/IP oder IPX/SPX verbunden werden kann und der sich auf dem gleichen Abschnitt als
der Drucker befindet.

I

NSTALLATION

1. Legen Sie eine CD-ROM in den CD-ROM Laufwerk ein. Das Dienstprogramm startet

automatisch. Wenn es nicht startet, doppelklicken Sie \setup.exe (im
Hauptverzeichnis) auf der CD-ROM.

2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

3. Navigieren Sie zu und wählen Sie Netzwerksoftware aus.

Netzwerk-Konfiguration > 9

4. Wählen Sie die Dienstprogramm zur Konfiguration der Netzwerkkarte
installieren Verknüpfung aus.

5. Wählen Sie Ihre Sprache aus.

6. Wählen Sie Oki Standard-Gerätekonfiguration aus.

7. Wenn Sie AdminManager auf Ihr lokales Laufwerk installieren wollen, wählen Sie
Installieren und Ausführen aus. Sonst wählen Sie Von CD-ROM ausführen aus.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

8. Um AdminManager auszuführen, aktivieren Sie Ja für Wollen Sie AdminManager
starten? und klicken Sie auf Beenden. Sonst aktivieren Sie Nein und klicken Sie

auf Beenden.

Netzwerk-Konfiguration > 10

S

CHNITTSTELLE

Wählen Sie Start > Programme > Oki Dienstprogramm zur Einrichtung > Admin
Manager.

MENÜ OBJEKT FUNKTION

Datei Suchen Drucker in Ihrem Netzwerk suchen und alle Drucker

Status Systemstatus Aktuelle NIC-Konfiguration

Liste von allen
Konfigurations
objekten

Einstellungen

Oki­Gerätekonfiguration

Einstellen über
HTTP

darstellen.

darstellen.
Konfigurationsdaten können
als Log-Datei gespeichert
werden.

Aktuelle NIC-Konfiguration
darstellen.
Konfigurationsdaten können
als Log-Datei gespeichert
werden.

Die Netzwerkschnittstelle (NIC) einrichten.

Starten Sie Ihren Web-Browser in Ihrer Umgebung
um auf die Webseite des ausgewählten Druckers
zuzugreifen.

Einstellen über
TELNET

NetWare­Warteschlange
erstellen

NetWare­Objekt löschen

Zurücksetzen Die ausgewählte Netzwerk-Schnittstellenkarte

Testdruck Selbstdiagnose-Testseite drucken.

IP­Adresseinstellung

Starten Sie die TELNET-Anwendung in Ihrer
Umgebung um auf den TELNET-Port des ausgewählten
Druckers zuzugreifen.

Neue NetWare-Warteschlange erstellen.

HINWEIS: Sichtbar nur bei Verwendung von Netware.

NetWare-Objekt löschen.

HINWEIS: Sichtbar nur bei Verwendung von Netware.

zurücksetzen.

Statische IP-Adresse der Netzwerk-Schnittstellenkarte
manuell einstellen.

Netzwerk-Konfiguration > 11

G

ERÄTEKONFIGURATION

HINWEIS
Nicht alle Hilfsprogramme, Funktionen oder Protokolle werden von jedem Gerät
unterstützt. Bitte prüfen Sie mit Ihrer Supportwebsite für aktuelle Informationen.

Gerätekonfiguration ermöglicht Ihnen, die Netzwerk-Schnittstelle zu konfigurieren. Um das Gerät zu
konfigurieren, geben Sie das Adminkennwort ein (Standardeinstellung ist

aaaaaa

). Beachten Sie,
dass bei Kennwörtern zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird. Gerätekonfiguration
beinhaltet Einzelheiten für die Folgenden Registerkarten:

> Allgemein
> TCP/IP
> NetWare
> EtherTalk
> NetBEUI/NetBIOS
> SNMP
> E-Mail (senden)
> E-Mail-(empfangen)
> SNTP
> Wartung
> SSL/TLS
> IEEE 802.1x

Der folgende Abschnitt erklärt die Funktionalität jeder Registerkarte.

Registerkarte Allgemein

Das ermöglicht Ihnen, das Root-Kennwort für Admin Manager, TELNET und FTP zu ändern.

OBJEKT ERKLÄRUNG

Root­Kennwort
ändern

Sie können das Root-Kennwort für AdminManager,
TELNET und FTP einstellen/ändern.

Netzwerk-Konfiguration > 12

Registerkarte TCP/IP

xxxxx

Das ermöglicht Ihnen, TCP/IP-bezogene Objekte zu konfigurieren.

OBJEKT ERKLÄRUNG

TCP/IP­Protokoll
verwenden

Automatische
Entdeckung

Stellt das TCP/IP-Protokoll ein/aus.

DHCP/BOOTP
verwenden

IPv6 verwenden Aktiviert IPv6.

IP-Adresse Legt die IP-Adresse der

Subnetzmaske Legt die Subnetzmaske der

Standard-Gateway Legt Standard-Gateway der

Network-PnP-bezogene Objekte
konfigurieren

Verwenden sie das, um Network PnP
und Bonjour auszuwählen, und um
den Gerätenamen zu setzen.

Wählen Sie dieses Objekt aus,
wenn die IP-Adresse,
Subnetzmaske, Standard-Gateway
und die IP-Adressen des primären
und sekundären DNS-Servern von
dem DHCP oder dem BOOTP
Server gelesen werden sollen.
Sonst lassen Sie es deaktiviert.

ausgewählten Netzwerk­Schnittstellenkarte fest.

ausgewählten Netzwerk­Schnittstellenkarte fest.

ausgewählten Netzwerk­Schnittstellenkarte fest.

DNS­Server...

Windows
Rally...

WINS­Server...

Stellen Sie IP-Adressen für
primären und sekundären
DNS-Server ein.

WSD-Druck verwenden
LLTD verwenden
Wählen Sie zu Aktivierung/

Deaktivierung aus.

Stellen Sie die IP-Adressen
für primären und sekundären
WINS-Server ein und geben
Sie Bereich-ID ein.

Netzwerk-Konfiguration > 13

Registerkarte NetWare

Hier können Sie Netware-bezogene Objekte konfigurieren.

OBJEKT ERKLÄRUNG

NetWare­Protokoll
verwenden

IPX-Protokoll
verwenden/
TCP/IP­Protokoll
verwenden

Druckservername

Frame-Typ Stellen Sie den Frame-Typ des Druckers für NetWare ein.

Betriebsart Netware-Modus setzen.

Kontrollkästchen
neben Bindery­Einrichtung

Bindery­Einrichtung

Stellt das NetWare-Protokoll ein/aus.

Bestimmen Sie das gewünschte Protokoll.

Stellen Sie einen Druckservernamen ein.

Aktivieren Sie, wenn Sie Bindery-Modus verwenden wollen,
und Bindery-EinrichtungTaste wird verfügbar. Wenn es
deaktiviert ist, ist die Taste ausgeblendet.

Bindery-bezogene Objekte
konfigurieren.

In diesem Dialogkasten können die
folgenden Objekte konfiguriert
werden:

Kennwort Bestimmen Sie das Kennwort für

den Druckserver.

NDS­Einrichtung

Polling-Zeit der Aufträgen Bestimmen Sie die Polling-Zeit

der Aufträgen in Sekunden.

Bestimmen Sie einen NDS-Baum
und Kontext, wo der Druckserver
erstellt war.

Netzwerk-Konfiguration > 14

OBJEKT ERKLÄRUNG

xxxxx

xxxxx

RPRINTER­Setup

Druckername Bestimmen Sie den NetWare-Drucker-Objektnamen.

Registerkarte EtherTalk

Verfügbar, wenn Sie
RPRINTER-Modus in
Betriebsart auswählen.

Wenn Sie die Taste RPRINTER
auswählen, wird Folgendes
dargestellt:

Hier können Sie die Druckserver
bestimmen, zu denen der Drucker
verbunden werden kann.

Zeitüberlauf Setzt die Zeitdauer von der

letzten Datenankunft bis zu
Freigabe des Ports in Sekunden.

Das ermöglicht Ihnen, EtherTalk-bezogene Objekte zu konfigurieren.

OBJEKT ERKLÄRUNG

EtherTalk­Protokoll
verwenden

Druckername Bestimmen Sie den EtherTalk-Drucker-Objektnamen.

Bereichsname Bestimmen Sie den Zonennamen, zu der der Drucker gehört.

Stellt das EtherTalk-Protokoll ein/aus.

Netzwerk-Konfiguration > 15

Registerkarte NetBEUI/NetBIOS

Das ermöglicht Ihnen, NetBEUI/NetBIOS-bezogene Objekte zu konfigurieren.

OBJEKT ERKLÄRUNG

NetBEUI­Protokoll
verwenden

NetBIOS vor
TCP verwenden

Short Printer
Name
(Kurzname des
Druckers)

Arbeitsgruppe Bestimmen Sie Arbeitsgruppe, zu der der Drucker gehört.

Bemerkung Bestimmen Sie die Bemerkung für den Druckserver

Registerkarte SNMP

Stellt das NetBEUI-Protokoll ein/aus.

Stellt das NetBIOS über TCP ein/aus.

Bestimmen Sie den Namen für den Druckserver.

(optional).

Das ermöglicht Ihnen, SNMP-bezogene Objekte zu konfigurieren.

OBJEKT ERKLÄRUNG

SNMP-Service
verwenden

SNMPV1+V3 Wählen Sie aus der Drop-down-Liste welches (oder beide) Sie

SNMPV1
Einstellungen

SNMPV3
Einstellungen

Aktivierung/Deaktivierung des SNMP-Protokolls.

verwenden wollen.

SNMP­Lese & Schreib­Community.

Ermöglicht die Einstellungen für Autorisierung und
Geheimhaltung (Verschlüsselung).

Netzwerk-Konfiguration > 16

Ermöglicht diese Kennwörter geändert zu
werden.