Nokia ASHA 501 User Manual

Посібник користувача

Nokia Asha 501 Dual SIM

Видання 1.0 UK

Шш...

Це не єдиний посібник...

Інформацію про умови обслуговування Nokia та політику конфіденційності можна знайти на сайті

www.nokia.com/privacy.

Вітаємо в новому смартфоні Asha

Ось кілька речей, які можна випробувати.

• Усе, що потрібно, на одному екрані — щоб перейти на другий головний екран, просто

протягніть. На ньому відображаються останні дії, що дозволяє швидко переключатися між найчастіше використовуваними програмами.

• Гарний дизайн і яскраві кольори — безшовна конструкція забезпечує надійність нового смартфону Asha, а також можна вибрати колір, який підкреслить

• Вкладка оповіщень — отримайте швидкий доступ до оповіщень, просто протягнувши вниз, і миттєво відповідайте на пропущені дзвінки та повідомлення.

• Розумний вибір — Вибирайте, як підключитися: через SIM-картку, Wi-Fi або Слем.

• Більше можливостей в Інтернеті — з новим смартфоном Asha можна максимально

використовувати пакет даних, досліджуючи Інтернет швидше та легше.

Вашу індивідуальність.

Посібник користувача

Nokia Asha 501 Dual SIM

Зміст

Вітаємо в новому смартфоні Asha 3 Техніка безпеки 5 Початок роботи 6

Клавіші та частини 6

Встановлення SIM-картки та акумулятора 6

Вставлення другої SIM-картки (лише телефон із 2 SIM) 7

Вставлення картки пам’яті 8

Заряджання акумулятора 9

Блокування клавіш і екрана 9

Визначення SIM для використання (лише телефон із 2 SIM) 10

Копіювання контактів зі старого телефону 10

Основи 12

Індикатори дисплея 12

Операції із сенсорним екраном 12

Переключення між вікнами 14

Перевірка дій 14

Швидка зміна установок 15

Упорядкування меню програм 15

Змінення тону дзвінка 16

Додавання повної розкладки клавіатури або клавіатури телефону 16

Додавання мови вводу 16

Клавіші на клавіатурі 17

Введення тексту за допомогою клавіатури 17

Клавіші на клавіатурі 17

Введення тексту за допомогою клавіатури телефону 18

Магазин Nokia 18

Люди й обмін повідомленнями 20

Здійснення дзвінків і відповідь на дзвінки 20

Збереження імені та номера

Додавання інформації з соціальних мереж до контактів 21

Оновлення стану 21

Надсилання повідомлення 22

Настроювання облікового запису електронної пошти 22

Надсилання електронних листів 23

Чат із друзями 24

Інтернет 25

Перегляд веб-сторінок 25

Додавання веб-сайту до обраного 25

Камера 27

Фотографування 27

Записування відеокліпів 27

Обмін фотографією або відеокліпом 27

Керування телефоном та підключення 29

Обмін вмістом за допомогою послуги Слем 29

Підключення до

Копіювання вмісту між телефоном і комп’ютером 30

Оновлення програмного забезпечення телефону 30

Коди доступу 30

Інформація щодо виробу й техніки безпеки 34

мережі Wi-Fi 29

телефону 21

Техніка безпеки

Прочитайте ці прості вказівки. Недотримання їх може бути небезпечним або незаконним. Додаткову інформацію див. у повному посібнику користувача.

ВИМИКАЙТЕ В ЗАБОРОНЕНИХ ЗОНАХ

Вимикайте пристрій, якщо заборонено користуватися мобільними телефонами або якщо це може спричинити перешкоди чи небезпеку, наприклад у літаках, лікарнях, поруч із

медичним обладнанням, паливом, хімікатами або вибухонебезпечними зонами. Виконуйте всі відповідні

безпеку дорожнього руху.

інструкції в заборонених зонах.

БЕЗПЕКА НА ДОРОЗІ — НАЙГОЛОВНІШЕ

Дотримуйтесь усіх місцевих законів. Під час руху завжди тримайте руки вільними для керування автомобілем. Під час керування автомобілем у першу чергу слід думати про

ПЕРЕШКОДИ

Усі бездротові телефони можуть бути чутливими до перешкод, які можуть вплинути на їхню роботу.

КВАЛІФІКОВАНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Лише кваліфікований

АКУМУЛЯТОРИ, ЗАРЯДНІ ПРИСТРОЇ ТА ІНШІ АКСЕСУАРИ

Використовуйте лише акумулятори, зарядні пристрої та інші аксесуари, ухвалені компанією Nokia для використання із цим пристроєм. Не приєднуйте несумісні вироби.

БЕРЕЖІТЬ ПРИСТРІЙ ВІД ВОЛОГИ

Ваш пристрій не є водонепроникним. Оберігайте пристрій від вологи.

ОБЕРІГАЙТЕ СЛУХ

Щоб захистити слух, не обережні, тримаючи пристрій поблизу вуха під час використання гучномовця.

персонал має право встановлювати або ремонтувати цей виріб.

використовуйте високий рівень звуку тривалий час. Будьте

Початок роботи

Швидко опануйте основи та почніть користуватися своїм телефоном.

Клавіші та частини

Дізнайтеся більше про клавіші та частини свого нового телефону.

1 Гніздо заряджання 2 Гніздо мікро-USB 3 Гніздо для гарнітури (3,5 мм) 4 Клавіші гучності/масштабування 5 Клавіша блокування/живлення 6 Мікрофон 7 Клавіша «Назад» 8 Сенсорний екран 9 Об’єктив камери 10 Фіксатор задньої панелі 11 Область антени

Область антени виділено.

Не торкайтесь області антени без нагальної потреби, коли антена використовується. антеною впливає на якість зв’язку й може скоротити тривалість роботи акумулятора через інтенсивніше споживання пристроєм енергії.

Встановлення SIM-картки та акумулятора

Дізнайтеся далі, як вставити SIM-картку та акумулятор.

1. Натисніть фіксатор на задній панелі телефону та обережно підніміть і зніміть задню панель.

Див. 15 на стор. 32.

Контакт із

2. Якщо в телефон вставлено акумулятор, вийміть його. Див. 14 на стор. 32.

3. Відкрийте тримач SIM-картки та вставте SIM-картку в тримач. Переконайтеся, що контактна

поверхня спрямована донизу. Див. 13 на стор. 32.

4. Зіставте контакти акумулятора з контактами у відсіку акумулятора та вставте акумулятор.

5. Установіть задню панель на місце.

6. Щоб увімкнути телефон, натисніть та утримуйте кнопку живлення, доки телефон не завібрує.

Вставлення другої SIM-картки (лише телефон із 2 SIM)

Можна легко додати другу SIM-картку (SIM2), не виймаючи акумулятор.

1. Натисніть фіксатор на задній панелі телефону та обережно підніміть і зніміть задню панель.

2. Вставте SIM-картку у гніздо контактною поверхнею донизу й натисніть, щоб зафіксувати її.

3. Щоб вийняти SIM-картку, натисніть на неї, щоб вона вивільнилася, а потім витягніть її.

Вставлення картки пам’яті

Дізнайтеся далі, як вставити в телефон картку пам’яті.

1. Зніміть задню панель.

2. Вставте картку у гніздо контактною поверхнею донизу та натискайте, доки вона не

зафіксується. Див. 6 на стор. 32.

3. Щоб вийняти картку, натисніть на неї, щоб вона вивільнилася. Див. 7 на стор. 32.

Заряджання акумулятора

Акумулятор частково заряджається на заводі, проте може знадобитися зарядити його, перш ніж можна буде використовувати телефон.

1. Вставте зарядний пристрій у настінну розетку.

2. Приєднайте зарядний пристрій до телефону. Див. 2 на стор. 32. Після заряджання від’єднайте

зарядний пристрій від телефону та вийміть його з настінної розетки.

Блокування клавіш і екрана

Блокуйте клавіші та екран, коли не користуєтесь телефоном.

1. Натисніть клавішу живлення.

2. Щоб розблокувати, натисніть клавішу живлення, а потім швидко протягніть по екрану зліва

направо або справа наліво.

Порада: Для активації екрана можна також натиснути клавішу «Назад». Якщо на екрані блокування з’явиться оповіщення програми, можна протягнути пальцем по оповіщенню, щоб розблокувати телефон і відкрити програму.

Визначення SIM для використання (лише телефон із 2 SIM)

За умовчанням телефон запитує, яку SIM-картку слід використовувати для з’єднання. Також можна вибрати SIM-картку за умовчанням для дзвінків або повідомлень. Якщо присвоїти SIMкарткам імена, можна буде одразу зрозуміти, яка з них, наприклад, призначена для роботи, а яка — для особистого користування.

Торкніться

1. Встановіть для параметра Завжди питати значення

2. Виберіть, яка SIM-картка використовуватиметься для кожного типу з’єднання.

Стан SIM-карток

• Якщо використовується лише одна SIM-картка, вставте її у тримач для SIM1. Деякі функції можуть бути доступні, тільки якщо використовується SIM-картка у тримачі для SIM1.

• Коли одну SIM-картку встановлено для здійснення дзвінків, надсилання повідомлень або з’єднання даних, інша SIM-картка і надалі

• Якщо для однієї SIM-картки встановлено активне з’єднання, інша SIM-картка недоступна.

Перейменування SIM-картки

Торкніться Установки SIM та введіть нове ім’я під карткою, яку потрібно назвати.

> Подвійна SIM-картка.

Вимкнено.

зможе приймати дзвінки та повідомлення.

Копіювання контактів зі старого телефону

Одним порухом руки передайте на новий телефон свої контакти.

Старий телефон має підтримувати з’єднання Bluetooth, а контакти мають зберігатися в пам’яті телефону, а не на SIM-картці.

1. На старому та новому телефоні ввімкніть Bluetooth і переконайтеся, що обидва телефони

видимі для інших.

2. На новому телефоні торкніться

3. Якщо на телефоні ще немає контактів, торкніться Копіювати контакти > Інший пристрій.

4. Якщо на телефоні вже є контакти, протягніть угору з нижньої частини екрана й торкніться

Копіювати контакти > Копіювати з > Інший пристрій.

5. Тримайте телефони близько один до одного. Коли телефони з’єднаються через Bluetooth,

почнеться передача контактів.

Якщо контакти записані мовою, яка не підтримується новим телефоном, інформація про контакт може відображатися неправильно.

Основи

Дізнайтеся, як максимально використовувати можливості нового телефону.

Індикатори дисплея

Індикатори дисплея в телефоні надають інформацію про поточний час, рівень заряду акумулятора, потужність сигналу та багато іншого.

Установлено сигнал будильника.

Увімкнено режим «Без звуку».

Рівень потужності акумулятора

Отримано нові оповіщення. Щоб переглянути деталі, протягніть униз з верхньої частини

екрана.

Активний стан дзвінка.

Вхідні дзвінки переадресовуються на інший номер або на скриньку голосової пошти.

Встановлено з’єднання даних GSM.

Встановлено з’єднання даних EGPRS.

Wi-Fi увімкнено.

Потужність сигналу

Режим «Політ» увімкнено.

Bluetooth увімкнено.

Тип мобільної мережі, до якої наразі підключено телефон, може бути показано за допомогою однієї літери, комбінації літер або комбінації літер і цифр. Наприклад, постачальника послуг мережі.

Піктограми можуть різнитися залежно від регіону або постачальника послуг мережі.

Операції із сенсорним екраном

Дізнайтеся більше про свій телефон торканням або протягуванням.

1. Торкайтеся програм або інших елементів, щоб відкрити їх. Див. 17 на стор. 32.

, залежно від

2. Щоб увімкнути або вимкнути установку, торкніться перемикача.

+ 27 hidden pages