Nokia 3250 User Manual [sv]

Download

Page 1

Användarhandbok för Nokia 3250

9244352

Utgåva 2

Page 2

KONFORMITETSDEKLARATION Härmed intygar, NOKIA CORPORATION, att denna RM-38 står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Det finns en kopia av konformitetsdeklarationen på http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

0434

Den överkorsade soptunnan på hjul betyder att inom EU måste produkten vid slutet av dess livslängd föras till en separat sopuppsamling. Detta gäller inte bara denna enhet utan även alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Kasta inte dessa produkter med det vanliga hushållsavfallet. Läs mer i produktens Eko--deklaration, eller landsspecifik information på www.nokia.com.

Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokument i vilken som helst form, utan föregående skriftlig tillåtelse från Nokia, är förbjuden.

Nokia, Visual Radio, Nokia Connecting People och Pop-Port är varukännetecken eller registrerade varukännetecken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektive ägare.

Nokia tune och Visual Radio är ljudmärken som tillhör Nokia Corporation.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information,

Page 3

including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Denna produkt är licensierad under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) för personligt och icke-kommersiellt bruk i samband med information som kodats av en konsument i enlighet med MPEG-4 Visual Standard för personligt och icke-kommersiellt bruk eller (ii) för användning i samband med MPEG-4-video tillhandahållen av en licenserad videoleverantör. Ingen licens beviljas eller underförstås för något annat syfte. Ytterligare information, inklusive användning för marknadsföring, internt och kommersiellt bruk, kan erhållas från MPEG LA, LLC. Se <http://www.mpegla.com>.

Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande.

Under inga omständigheter skall Nokia vara ansvarigt för förlust av data eller inkomst eller särskild, tillfällig, följdskada, eller indirekt skada, oavsett orsaken till förlusten eller skadan.

Innehållet i detta dokument gäller aktuella förhållanden. Förutom vad som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men utan begränsning till, garantier avseende produktens allmänna lämplighet och/eller lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller riktighet, tillförlitlighet eller innehållet i detta dokument. Nokia förbehåller sig rätten att ändra detta dokument eller återkalla det utan föregående meddelande.

Tillgång till särskilda produkter kan variera efter region. Vänligen kontrollera detta med din närmaste Nokia-återförsäljare.

Denna enhet kan innehålla artiklar, teknik eller programvara som omfattas av exportlagar och regelverk i USA och andra länder. Spridning i strid mot lagen är förbjuden.

9244352/utgåva 2

Page 4

Innehåll

Säkerhetsinformation............... 6

Allmän information.................. 9

Översikt över funktioner ...................... 9

Koder ......................................................... 9

Konfigurations-

inställningstjänst ................................ 10

Hämta innehåll och program........... 11

Nokias support och

kontaktinformation ............................ 11

1. Komma igång..................... 12

Sätta i SIM-kortet

och batteriet......................................... 12

Sätta in ett microSD-kort................. 14

Ta bort microSD-kortet ..................... 14

Ladda batteriet .................................... 15

Slå på och stänga

av telefonen.......................................... 15

Ställ in tid och datum........................ 15

Normal användningsposition........... 16

Montera en handledsrem.................. 16

2. Din telefon ......................... 17

Knappar och delar............................... 17

Mekaniska lägen ................................. 18

Vänteläge .............................................. 19

Indikatorer............................................. 20

Bläddra och välja

med joysticken..................................... 21

Meny....................................................... 22

Hjälp ....................................................... 22

Handledning ......................................... 23

Volymkontroll....................................... 23

Knapplås ................................................ 23

3. Samtalsfunktioner.............. 24

Ringa ett samtal.................................. 24

Svara på eller avvisa samtal ............ 26

Logg ........................................................ 27

4. Skriva text .......................... 31

Normal textinmatning....................... 31

Automatisk textigenkänning ........... 32

Kopiera och radera text .................... 33

5. Meddelanden...................... 34

Skriva och skicka

meddelanden........................................ 35

Inkorgen – ta emot

meddelanden........................................ 37

Mina mappar ....................................... 39

E-postkonto.......................................... 39

Utkorg .................................................... 41

Visa meddelanden

på SIM-kortet....................................... 41

Cell broadcast ...................................... 42

Redigeraren för

servicekommandon............................. 42

Meddelandeinställningar.................. 42

6. Kontakter............................ 49

Hantera kontakter............................... 49

Hantera kontaktgrupper ................... 50

Lägga till en ringsignal...................... 50

Tilldela

snabbuppringningsknappar.............. 50

7. Galleri ................................. 52

Gallerifunktioner................................. 52

Hämta filer............................................ 53

8. Musik .................................. 54

Musikspelaren...................................... 54

Visual Radio.......................................... 56

Page 5

9. Media.................................. 63

Kamera.................................................... 63

RealPlayer.............................................. 64

Inspelning .............................................. 66

Flash-spelare ....................................... 66

Videoredigering.................................... 67

10. Tjänster ............................ 70

Grundläggande steg

för åtkomst............................................ 70

Ställa in telefonen

för webbtjänsten ................................. 70

Upprätta en anslutning...................... 71

Visa bokmärken.................................... 71

Anslutningssäkerhet ........................... 72

Surfa mellan olika webbsidor........... 73

Nedladdning.......................................... 74

Avsluta en anslutning ........................ 74

Tömma cache-minnet ........................ 75

Inställningar för

WAP-läsare............................................ 75

11. Extra................................. 77

Teman ..................................................... 77

Ljudmätare ............................................ 78

12.Planerare ........................... 79

Klocka ..................................................... 79

Kalender ................................................. 80

Omvandlaren......................................... 82

Anteckningar......................................... 83

Kalkylator............................................... 83

Filhanteraren......................................... 84

Minneskort ............................................ 85

13. Verktyg ............................. 88

Röstkommandon.................................. 88

Röstbrevlåda ......................................... 88

Snabbuppringning............................... 89

Profiler.................................................... 89

Inställningar.......................................... 91

Programhanterare ............................ 103

Aktiveringsnycklar............................ 106

Enhetshanteraren............................. 106

Överföring........................................... 107

14. Anslutbarhet ................. 108

PC Suite............................................... 108

Bluetooth-anslutning...................... 108

Snabbmeddelanden.......................... 112

Anslutningshanteraren ................... 118

Talknappstjänst................................. 120

Fjärrsynkronisering........................... 127

USB-datakabel .................................. 129

15. Information

om batteri ..............................130

Laddning och urladdning ............... 130

Riktlinjer för äkthetskontroll

av Nokia-batterier............................ 131

Skötsel och underhåll ......... 133

Ytterligare

säkerhetsinformation .......... 134

Index..................................... 138

Page 6

Säkerhetsinformation

Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Läs hela användarhandboken för mer information.

SLÅ PÅ ENHETEN DÄR DET ÄR SÄKERT

Slå inte på mobiltelefonen där det är förbjudet att använda den eller där den kan vålla störningar eller fara.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND

Följ den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten iförsta hand.

STÖRNINGAR

Alla mobiltelefoner kan drabbas av störningar som kan påverka deras prestanda.

STÄNG AV ENHETEN PÅ SJUKHUS

Följ alla föreskrifter och regler. Stäng av telefonen när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustning.

STÄNG AV ENHETEN PÅ SJUKHUS

Följ alla föreskrifter och regler. Trådlösa apparater kan orsaka störningar i flygplan.

STÄNG AV ENHETEN PÅ BENSINSTATIONER

Använd inte telefonen vid bensinstationer. Använd den inte nära bränsle och kemikalier.

STÄNG AV ENHETEN VID SPRÄNGNING

Följ alla föreskrifter och regler. Använd inte telefonen under sprängning.

ANVÄND ENHETEN PÅ RÄTT SÄTT

Använd bara i normal position, enligt produktdokumentationens anvisningar. Vidrör inte antennen i onödan.

KVALIFICERAD SERVICE

Installation eller reparation av produkten får endast utföras av kvalificerad personal.

TILLBEHÖR OCH BATTERIER

Använd bara godkända tillbehör och batterier. Anslut inte inkompatibla produkter.

Page 7

Säkerhetsinformation

VATTENBESTÄNDIGHET

Telefonen är inte vattenbeständig. Skydda den mot fukt.

SÄKERHETSKOPIOR

Kom ihåg att göra säkerhetskopior eller skriftliga anteckningar av all viktig information som du lagrat i telefonen.

ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER

Innan du ansluter till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i användarhandboken till den enheten. Anslut inte inkompatibla produkter.

NÖDSAMTAL

Kontrollera att telefonen är påslagen och att signalstyrkan är tillräcklig. Tryck på avsluta så många gånger som behövs för att rensa displayen och återgå till startskärmen. Slå nödnumret och tryck på samtalsknappen. Ange var du befinner dig. Avbryt inte samtalet förrän du blir ombedd att göra det.

■ Om enheten

Den trådlösa enhet som beskrivs i denna handbok har godkänts för användning i GSM 900/1800/1900-nät. Kontakta operatören om du vill veta mer om olika nät.

När du använder denna enhets funktioner, lyd alla lagar samt respektera andras personliga integritet och lagstadgade rättigheter, inklusive copyright.

När du fotograferar och använder bilder eller videoklipp, är det viktigt att du följer alla lagar samt respekterar lokala sedvänjor och andras personliga integritet och lagstadgade rättigheter.

Varning! Innan du kan använda enhetens funktioner, förutom väckarklockan, måste du slå på enheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningar eller fara.

■ Nättjänster

Innan du kan använda telefonen måste du ha ett avtal med en operatör. Många av enhetens funktioner är beroende av funktionerna i nätet. Nättjänsterna kanske inte är tillgängliga i alla nät, eller så kan du vara tvungen att göra särskilda överenskommelser med operatören innan du kan använda nättjänsterna. Operatören kan behöva ge dig ytterligare instruktioner för hur de används, samt förklara vilka kostnader som gäller. En del nät har begränsningar

Page 8

Säkerhetsinformation

som påverkar hur du kan använda nättjänsterna. En del nät stöder exempelvis inte alla språkberoende tecken och tjänster.

Operatören kan ha begärt att vissa funktioner ska kopplas ur eller inte aktiveras för enheten. I så fall visas de inte på enhetens meny. Enheten kan också vara specialkonfigurerad. Denna konfiguration kan omfatta ändringar av menynamn, menyernas ordning och ikoner. Kontakta operatören om du vill ha mer information.

Enheten hanterar WAP 2.0-protokoll (HTTP och SSL) som körs på TCP/IP-protokoll. Vissa funktioner i enheten, som till exempel läsning av webbsidor, e-post, talknappstjänsten, chatt och multimediemeddelanden, kräver att nätet hanterar denna teknik.

■ Batterier, laddare och tillbehör

Kontrollera modellnumret på alla laddare innan de används till denna enhet. Denna enhet är avsedd att användas med ström från laddarna AC-3 eller AC-4 . Enheten använder BP-6M batterier.

Varning! Använd endast batterier, laddare och tillbehör som godkänts av Nokia för användning med just denna modell. Om andra tillbehör kopplas in kan telefonens typgodkännande och garanti bli ogiltiga, dessutom kan det innebära en fara.

Kontakta återförsäljaren om du vill veta vilka godkända tillbehör som finns tillgängliga. När du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig i sladden

Praktiska regler för tillbehör:

• Förvara alla tillbehör utom räckhåll för barn

• När du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig i sladden.

• Kontrollera regelbundet att alla tillbehör i din bil är korrekt installerade och fungerar felfritt.

• Låt endast kvalificerad personal installera tillbehör.

Page 9

Allmän information

■ Översikt över funktioner

Telefonen har många funktioner som är praktiska vid daglig användning, till exempel kalender, e-postprogram, klocka, alarmklocka, XHTML-webbläsare och radio. Telefonen har också stöd för följande funktioner:

• 2-megapixelkamera med möjlighet att spela in video

• Musikspelare med styrknappar för uppspelning samt stöd för MP3-, WMA-, AAC- och eAAC+-filer

• Utökade röstuppringnings- och röstkommandon

• Trådlös Bluetooth-teknik

• microSD-minneskort för att utöka telefonens minneskapacitet

■ Koder

Låskod

Låskoden (5–10 siffror) hjälper till att skydda telefonen mot obehörig användning. Den förinställda koden är 12345. Ändra koden och spara den nya koden på en säker plats, inte tillsammans med telefonen. För att ändra koden och ställa in telefonen så att den begär koden, se ”Säkerhet” sid. 99.

Om du knappar in fel låskod fem gånger i följd ignoreras eventuella ytterligare försök. Vänta i 5 minuter och knappa sedan in koden igen.

När enheten är låst kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

PIN-koder

• PIN-koden (personal identification number) och UPIN-koden (universal personal identification number), 4–8 siffror, hjälper till att skydda SIM-kortet mot obehörig användning. Se ”Säkerhet”, sid. 99. PIN-koden följer vanligtvis med SIM-kortet.

Page 10

Allmän information

• PIN2-koden (4–8 siffror) kan levereras med SIM-kortet och krävs för vissa funktioner.

• Modul-PIN-koden krävs för att få tillgång till informationen i säkerhetsmodulen. Modul-PIN-koden levereras med SIM-kortet om detta har en säkerhetsmodul.

• PIN-kod för signatur behöver du för digitala signaturer. PIN-koden för signatur levereras med SIM-kortet om detta har en säkerhetsmodul.

PUK-koder

PUK- (Personal Unblocking Key) och UPUK-koden (Universal Personal Unblocking Key) (8 siffror) behövs för att ändra en spärrad PIN- respektive UPIN-kod. PUK2-koden krävs för att ändra en spärrad PIN2-kod.

Om koderna inte medföljer SIM-kortet kan du få dem från din nätoperatör.

Spärrlösenord

Spärrlösenord (4 siffror) behövs vid användning av funktionen

Samtalsspärr, inst.. Se ”Samtalsspärr”, sid. 102. Du kan få lösenordet

från din tjänsteleverantör. Om du anger ett felaktigt spärrlösenord tre gånger i rad, blockeras

lösenordet. Kontakta tjänsteleverantören eller nätoperatören.

■ Konfigurationsinställningstjänst

Innan du kan använda multimediemeddelanden, chatt, talknappstjänsten, e-postprogrammet, synkronisering, streaming och webbläsaren måste du ha de riktiga konfigurationsinställningarna i telefonen. Telefonen får eventuellt automatiska inställningar för webbläsaren, multimediameddelanden, kopplingspunkt och streaming utifrån det SIM-kort som används. Du kan få inställningarna direkt i ett konfigurationsmeddelande, som du sparar i telefonen.

Page 11

Allmän information

Du kan få mer information om detta från nätoperatören, tjänsteleverantören eller närmaste auktoriserade Nokia-återförsäljare.

Om du får ett konfigurationsmeddelande och inställningarna inte automatiskt sparas och aktiveras, visas 1 nytt meddelande. Välj Visa för att öppna meddelandet. Om du vill spara inställningarna väljer du

Val > Spara. Om telefonen begär PIN för konfigurationsinställningar:,

anger du PIN-koden för inställningarna och väljer OK. Kontakta tjänsteleverantören för att få PIN-koden.

Om inga inställningar har sparats ännu, sparas dessa och anges som standardkonfigurationsinställningar. Annars visas frågan

Använda som standardinställningar?.

Om du vill ta bort de inställningar du fick väljer du Val > Radera.

■ Hämta innehåll och program

Du kan kanske ladda ned innehåll och program, till exempel teman, ringsignaler, videoklipp och spel till telefonen (nättjänst). Välj nedladdningsfunktionen (till exempel i menyn Galleri). När du vill använda nedladdningsfunktionen, se respektive menybeskrivningar. Om du vill ha mer information om vilka tjänster som är tillgängliga och vilka priser och tariffer som gäller kontaktar du tjänsteleverantören.

Viktigt! Installera och använd bara programvara från källor som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadlig programvara.

■ Nokias support och kontaktinformation

Sök på www.nokia.com/support eller Nokias lokala webbplats efter den senaste versionen av den här handboken, ytterligare information, hämtning av filer och tjänster i samband med din Nokia-produkt.

På webbplatsen kan du få information om hur du använder Nokias produkter och tjänster. Om du behöver kontakta kundservice, se listan med lokala Nokia-kontaktcenter på www.nokia.com/customerservice.

För underhållstjänster kan du söka efter närmaste Nokia servicecenter på www.nokia.com/repair.

Page 12

Komma igång

1. Komma igång

■ Sätta i SIM-kortet och batteriet

Stäng alltid av enheten och ta bort laddaren innan du tar bort batteriet. Förvara alla SIM-kort utom räckhåll för barn. Vänd dig till SIM-kortets återförsäljare om du vill ha information om kortets

tillgänglighet och användning. Detta kan vara tjänsteleverantören, operatören eller en annan försäljare.

1. Håll telefonen med baksidan mot dig, tryck in spärrknapparna på telefonens båda sidor (1) och lyft bort bakstycket (2).

2. För att ta bort batteriet lyfter du upp det som på bilden (3).

Page 13

3. Lossa SIM-korthållaren genom att skjuta den bakåt (4) och lyfta upp den (5).

4. Sätt in SIM-kortet i hållaren (6). Se till att det snedskurna hörnet är riktat uppåt.

5. Stäng SIM-korthållaren (7) och lås den genom att skjuta den framåt (8).

6. Sätt tillbaka batteriet (9).

Komma igång

7. Sätt tillbaka bakstycket genom att rikta in det mot låsspärrarna på telefonen (10) och trycka det på plats (11).

Page 14

Komma igång

■ Sätta in ett microSD-kort

1. Vrid telefonens nedre del så att du kommer åt locket över microSD-kortplatsen.

2. Öppna locket över kortplatsen genom att dra i lockets hörn.

3. Sätt in kortet med guldkontaktytan mot lockets baksida och tryck ned kortet tills det fastnar.

4. Stäng kortplatsens lock.

Förvara microSD-kort utom räckhåll för småbarn.

Använd endast kompatibla microSD-kort tillsammans med enheten. Andra minneskort, till exempel Reduced Size MultiMediaCards, passar inte på microSD-kortplatsen och är inte kompatibla med enheten. Om du använder ett inkompatibelt minneskort kan både minneskortet och enheten skadas, och data som lagrats på det inkompatibla kortet kan gå förlorade.

■ Ta bort microSD-kortet

Viktigt! Ta inte bort microSD-kortet under en pågående bearbetning

där kortet används. Om du tar bort kortet under en pågående bearbetning kan både minneskortet och enheten skadas, liksom den information som lagras på kortet.

Du kan ta ut eller byta microSD-kortet när du använder telefonen utan att stänga av den.

1. Vrid telefonens nedre del så att du kommer åt microSD-kortplatsen.

2. Öppna locket över microSD-kortplatsen och följ instruktionerna på displayen.

3. Ta bort (eller byt ut) microSD-kortet och stäng kortplatsens lock.

Page 15

Komma igång

■ Ladda batteriet

1. Anslut laddaren till ett nätuttag.

2. Anslut kontakten från laddaren till laddningsuttaget på telefonen.

Om batteriet är helt urladdat kan det ta några minuter innan laddningsindikatorn visas på displayen eller innan det går att ringa.

Laddningstiden beror på vilken batteriladdare och vilket batteri som används. Laddning av ett BP-6M batteri med laddaren AC-3 tar ungefär tre timmar, och med laddaren AC-4 ungefär två timmar.

■ Slå på och stänga av telefonen

Tryck på och håll ned Av/på-knappen som på bilden.

Om en PIN-kod efterfrågas anger du denna och väljer OK.

Om en låskoden efterfrågas anger du denna och väljer OK. Grundinställningen för låskoden är 12345.

■ Ställ in tid och datum.

Ställ in rätt tidszon, tid och datum genom att ange hemmastad eller den närmaste stad som finns i listan och som ligger i samma tidszon, och skriva in lokal tid och datum.

Page 16

Komma igång

■ Normal användningsposition

Använd bara enheten i dess normala användarpositioner.

Enheten har en inbyggd antenn.

Obs! Liksom med andra radiosändare bör man undvika onödig kroppskontakt med antennen när enheten är påslagen. Kontakt med antennen påverkar samtalets kvalitet, och kan göra att enheten förbrukar mer ström än annars. Genom att undvika kroppskontakt med antennen när du använder enheten optimerar du antennens prestanda och batteriets livslängd.

■ Montera en handledsrem

1. Ta bort telefonens bakstycke.

2. Sätt in handledsremmens ögla genom öppningen (1).

3. Fäst öglan runt tappen och dra åt öglan (2).

4. Sätt tillbaka bakstycket.

Page 17

2. Din telefon

■ Knappar och delar

• Strömbrytare (1)

• Hörsnäcka (2)

• Joystick (3)

• Väljarknappar (4)

•Menu-knapp (5)

• Raderingsknapp (6)

• Redigeringsknapp (7)

• Avsluta-knapp (8)

• Samtalsknapp (9)

• Sifferknappar (10)

• Snabbspolning framåt , zooma in (11)

• Stopp (12)

• Spela/paus , inspelningsknapp (13)

• Snabbspolning bakåt , zooma ut (14)

• Kameralins (15)

• Högtalare (16)

• Pop-Port

• Laddarkontakt (18)

• Pop-Port-kontaktens lock (19)

-kontakt (17)

Din telefon

Page 18

Din telefon

Förvara Pop-Port-kontaktens lock utom räckhåll för småbarn. Håll enheten borta från magneter och magnetfält, eftersom dessa

kan få vissa program, till exempel kameran, att oväntat aktiveras.

■ Mekaniska lägen

Telefonen har tre mekaniska lägen: kommunikations-, kamera- och musikläge. Du växlar mellan lägena genom att vrida telefonens nedre del. Det blir en kort paus innan ett läge aktiveras. I kommunikationsläget ska du inte försöka vrida telefonens nedre del mer än 90 grader åt höger eller 180 grader åt vänster. Om du med våld vrider telefonens nedre del längre än så, skadas telefonen.

Kommunikationsläge

Kommunikationsläget är aktiverat när sifferknapparna på den nedre delen är på samma sida som displayen.

Kameraläge

Du aktiverar kameraläget i kommunikationsläge genom att vrida telefonens nedre del 90 grader åt vänster så att kameralinsen är riktad bort från dig när du tittar på displayen.

Om du vill ta en bild av dig själv vrider du telefonens nedre del 90 grader åt höger så att kameralinsen är riktad mot dig när du tittar på displayen.

Page 19

Din telefon

Musikläge

Du aktiverar musikläget i kommunikationsläget genom att vrida telefonens nedre del 180 grader åt vänster så att knapparna som styr musikuppspelning finns på samma sida som displayen.

■ Vänteläge

När du har slagit på telefonen och den har registrerats i ett nät är telefonen i aktivt vänteläge och klart för användning.

Om du vill byta profil trycker du på på-/av-knappen och väljer en profil. Om du vill visa listan över senast slagna nummer trycker du

på samtalsknappen. Om du vill använda röstkommandon håller du ned höger väljarknapp. Om du vill upprätta en anslutning till Internet håller du ned 0.

Det aktiva vänteläget

I det aktiva vänteläget kan du använda huvuddisplayen för att få snabb tillgång till program du ofta använder. Du väljer om det aktiva vänteläget ska visas genom att välja Meny > Verkt yg > Inställn. >

Telefon > Vänteläge > Aktivt vänteläge > På eller Av.

Du når programmen i aktivt vänteläge genom att bläddra uppåt eller nedåt, bläddra till programmet och välja det. I det aktiva vänteläget visas de förvalda programmen överst på skärmen med händelser från kalendern, att göra-listan och spelaren uppräknade nedanför. Du väljer ett program eller en händelse genom att bläddra dit och trycka på joysticken.

Page 20

Din telefon

Genvägar för joysticken i vänteläge

Som standard är telefonen i det aktiva vänteläget, varför genvägarna för joysticken i vänteläget inte är tillgängliga. Du måste inaktivera det aktiva vänteläget för att kunna använda följande genvägar.

Du öppnar Kontakter genom att bläddra uppåt eller nedåt och trycka på joysticken.

Öppna Kalender genom att bläddra till höger. Om du vill skriva ett SMS bläddrar du till vänster. Så här ändrar du programgenvägarna för joysticken:

1. Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon > Vänteläge.

2. Bläddra till den genväg du vill ändra och tryck på joysticken.

3. Bläddra till ett nytt program och tryck på joysticken. Vissa genvägar kan vara fasta och kan då inte ändras.

■ Indikatorer

Telefonen är ansluten till ett GSM-nät. Du har fått ett eller flera nya meddelanden i mappen

Inkorg i Medd..

Det finns meddelanden som väntar på att skickas i Utkorg. Se ”Utkorg”, sid. 41.

Du har missade samtal. Se ”Samtalslistor”, sid. 28. Visas om Ringsignal har ställts in på Ringer ej och Ton för

meddelanden och Ton för e-post har ställts in på Av.

Se ”Profiler”, sid. 89. Knappsatsen är låst. Se ”Knapplås”, sid. 23. Högtalaren används. En alarmsignal är inställd. Den andra telefonlinjen används. Se Använd linje,

på ”Samtal” sid. 93.

Page 21

Alla samtal till telefonen kopplas vidare till röstbrevlådan eller ett annat nummer. Om du har två telefonlinjer representeras den första linjens vidarekoppling av symbolen , och den andra av .

Ett headset är anslutet till telefonen. En slinga är ansluten till telefonen. Anslutningen till ett Bluetooth-headset har förlorats.

/ Ett datasamtal är aktivt.

En GPRS- eller EDGE-paketdataanslutning är tillgänglig. En GPRS- eller EDGE-paketdataanslutning är aktiv. En GPRS- eller EDGE-paketdataanslutning är upptagen. Bluetooth har aktiverats. Data överförs med hjälp av Bluetooth. Se ”Bluetooth-

anslutning”, sid. 108. En USB-anslutning är aktiv.

Andra indikatorer kan också visas.

Din telefon

■ Bläddra och välja med joysticken

För att bläddra för du joysticken uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger. För att välja det markerade objektet trycker du på joysticken.

Markera och avmarkera objekt i program

För att markera eller avmarkera ett objekt i program håller du redigeringsknappen nedtryckt och trycker på joysticken. Om du vill markera eller avmarkera flera objekt i följd håller du redigeringsknappen nedtryckt och bläddrar uppåt eller nedåt.

Page 22

Din telefon

■ Meny

Från menyn kan du nå telefonens funktioner. Välj Meny för att öppna huvudmenyn.

Om du vill öppna ett program eller en mapp bläddrar du dit och trycker på joysticken.

Om du vill ändra menyvyn väljer du Meny > Val > Byt vy > Ikoner eller Lista.

Om du ändrar ordningen på funktionerna i menyn kan ordningen skilja sig från den standardordning som beskrivs i denna handbok.

Om du vill stänga ett program eller en mapp väljer du Tillbaka och

Avsluta så många gånger som krävs för att återgå till vänteläget,

eller väljer Val > Avsluta. För att visa och växla mellan öppna program håller du menyknappen

nedtryckt. Programbytesfönstret öppnas och en lista över öppna program visas. Bläddra till ett program och välj det.

Om du kör program i bakgrunden förbrukas mer energi och batteriets livslängd förkortas.

■ Hjälp

Enheten har sammanhangsberoende hjälp. Du kan visa hjälpen från ett program eller från huvudmenyn.

Om du vill visa hjälp när ett program är öppet väljer du Val > Hjälp. Om du vill växla mellan hjälpen och programmet som är öppet i bakgrunden håller du Meny nedtryckt. Välj Val och något av följande alternativ:

Ämneslista – Visa en lista över tillgängliga ämnen i lämplig kategori Hjälpkategorier – Visa en lista över hjälpkategorier Sök efter nyckelord – Söka efter hjälp med nyckelord

För att öppna hjälp från huvudmenyn väljer du Ver ktyg > Hjälp. I listan över hjälpkategorier väljer du önskat program för att visa en lista över hjälpämnen. För att växla mellan listan med hjälpkategorier som markeras med , och en nyckelordlista som markeras med

Page 23

Din telefon

bläddrar du till vänster eller höger. Tryck på joysticken för att visa tillhörande hjälptext.

■ Handledning

Handledningen innehåller en introduktion till telefonens funktioner och en självstudiekurs för att lära dig använda telefonen. Handledningen startar automatiskt när du slår på telefonen för första gången. Om du vill starta handledningen själv väljer du Meny > Handledn. och ett ämne i handledningen.

■ Volymkontroll

För att justera volymen i hörluren eller högtalaren under ett samtal eller när du lyssnar på en ljudfil, bläddrar du till vänster eller höger.

Om du vill aktivera högtalaren under ett samtal väljer du Högtalare. Om du vill stänga av högtalaren under ett samtal väljer du Telefon.

Varning! Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremt hög.

■ Knapplås

För att hindra att knapparna trycks ned av misstag trycker du på vänster väljarknapp och * inom 1,5 sekunder låses knappsatsen.

Du låser upp knappsatsen genom att välja Lås upp och trycka på * inom 1,5 sekunder.

När knappsatsen är låst kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

Page 24

Samtalsfunktioner

3. Samtalsfunktioner

■ Ringa ett samtal

1. Om telefonen är i vänteläge anger du telefonnumret med riktnummer. Tryck på rensningsknappen om du vill ta bort ett nummer.

För internationella samtal trycker du på * två gånger för utlandsprefixet (tecknet + ersätter utlandsprefixet) och anger sedan landsnumret, riktnumret (uteslut vid behov den första nollan) och telefonnumret.

2. Om du vill ringa samtalet trycker du på samtalsknappen.

3. Tryck på knappen avsluta för att avsluta samtalet eller avbryta uppringningsförsöket.

Om du vill ringa ett samtal från Kontakter väljer du Meny > Kontakter. Bläddra till önskat namn eller ange den första bokstaven i namnet och bläddra till önskat namn. Om du vill ringa samtalet trycker du på samtalsknappen.

Om du vill ringa upp röstbrevlådan (nättjänst) håller du 1 nedtryckt i vänteläget. Du måste ange numret till röstbrevlådan innan du kan ringa upp den. Se ”Röstbrevlåda”, sid. 88.

Om du vill ringa ett nyligen uppringt nummer trycker du på samtalsknappen i vänteläget. Listan med de 20 senaste numren du har ringt eller försökt ringa visas. Bläddra till önskat nummer och tryck på samtalsknappen.

Om du vill ringa ett talknappstjänstsamtal, se ”Talknappstjänst” på sid. 120

Snabbuppringning

Du kan tilldela ett telefonnummer till en av snabbuppringningsknapparna 2 till 9. Se ”Tilldela snabbuppringningsknappar”, sid. 50.

Page 25

Samtalsfunktioner

Ring upp ett snabbuppringningsnummer på något av följande sätt:

• Tryck på snabbuppringningsknappen och sedan samtalsknappen.

•Om Snabbuppringning är inställt på På kan du hålla snabbuppringningsknappen nedtryckt tills samtalet inleds. För att ställa in Snabbuppringning på På väljer du Meny > Ver ktyg >

Inställn. > Samtal > Snabbuppringning > På.

Utökad röstuppringning

Du kan ringa telefonsamtal genom att säga det namn som är sparat i telefonens kontaktlista. Ett röstkommando läggs automatiskt till i alla poster i telefonens kontaktlista.

Alltför korta namn accepteras inte. Använd långa namn och undvik liknande namn för olika nummer.

Ringa med röstuppringning

Om ett program skickar eller tar emot data via en paketdataanslutning ska du avsluta programmet innan du använder röstuppringning.

Obs! Det kan vara svårt att använda röstmärken i exempelvis bullriga miljöer eller i en nödsituation, därför bör du aldrig lita enbart till röstuppringning.

1. Håll ned höger väljarknapp i vänteläge. En kort ton hörs och texten

Tala nu visas.

Om du har ett headset med headset-knapp håller du denna intryckt.

2. Säg röstkommandot tydligt. Telefonen spelar upp röstkommandot för den bästa matchningen. Efter ungefär 1,5 sekunder slår telefonen numret. Om det inte är rätt nummer ska du innan numret slås välja

Nästa och välja en annan post för att det numret ska ringas.

Att använda röstkommandon för att utföra telefonfunktioner liknar röstuppringning. Se ”Röstkommandon”, sid. 88.

Ringa ett konferenssamtal (nättjänst)

1. Ring upp den första deltagaren.

2. Om du vill ringa en annan deltagare väljer du Val > Nytt samtal. Det första samtalet parkeras automatiskt.

Page 26

Samtalsfunktioner

3. När det nya samtalet besvarats ansluter du den första deltagaren till

konferenssamtalet genom att välja Val > Konferens.

• Om du vill ta med ytterligare deltagare upprepar du steg 2

och väljer Val > Konferens > Anslut till konferens. Telefonen har stöd för konferenssamtal mellan upp till sex deltagare inklusive dig själv.

• Om du vill ha ett privat samtal med en av deltagarna väljer

du Val > Konferens > Privat. Välj en deltagare och välj Privat. Konferenssamtalet parkeras i telefonen. De andra deltagarna kan fortsätta med konferenssamtalet under tiden. Om du vill återgå till konferenssamtalet väljer du Val > Anslut till konferens.

• Du kan koppla bort deltagare. Välj Val > Konferens > Koppla fr.

deltagare. Bläddra sedan till deltagaren och tryck på Koppla fr..

4. Du avslutar ett konferenssamtal med avsluta-knappen.

■ Svara på eller avvisa samtal

Om du vill svara på samtalet trycker du på samtalsknappen. Om du vill stänga av ringsignalen innan du besvarar samtalet väljer du

Ljud av.

Tips! Om ett kompatibelt headset är anslutet till telefonen,

använder du headset-knappen för att svara på och avsluta samtal.

Om du vill avvisa ett samtal trycker du på knappen avsluta. Den som ringer hör en upptagetton. Om du har aktiverat funktionen

Vidarekoppling Om upptaget för att vidarekoppla samtal, vidarekopplas

även de samtal som du avvisar. Skicka ett SMS till den som ringer och meddela varför du inte kan svara

genom att välja Val > Sänder SMS. Du kan redigera texten innan du skickar den. Se Avvisa med SMS och Meddelandetext i ”Samtal” sid. 93.

Page 27

Samtalsfunktioner

Samtal väntar (nättjänst)

Tryck på samtalsknappen när du under ett samtal vill svara på ett samtal som väntar. Det första samtalet parkeras. Du avslutar det aktiva samtalet med avsluta-knappen.

För att aktivera funktionen Samtal väntar väljer du Meny > Verkty g >

Inställn. > Samtal > Samtal väntar > Aktivera.

Du kan pendla mellan två samtal genom att välja Pendla.

Alternativ under ett samtal

Många av de alternativ som du kan använda under ett samtal är nättjänster. Om du vill ha information om tillgänglighet kontaktar du nätoperatören eller tjänsteleverantören.

Välj Val under ett samtal för att få några av följande alternativ:

Mikrofon av eller Mikr. på; Aktivera telefonen, Aktivera högtalare, eller Aktivera handsfree (om ett Bluetooth-headset är anslutet); Avsluta aktivt samt. eller Avsluta alla samtal, Nytt samtal; Konferens; Svara; Avvi sa; Pendla; Park era eller Återta och Öppna aktivt vänteläge.

Överför – Koppla ihop ett parkerat samtal med ett aktivt samtal och

koppla bort dig själv

Ersätt – Avsluta ett aktivt samtal och svara på det väntande samtalet Sänd DTMF – Skicka DTMF-tonsträngar, till exempel ett lösenord. Ange

DTMF-strängen eller sök efter den i Kontakter. Om du vill ange ett väntetecken (v) eller ett paustecken (p) trycker du på * flera gånger. Skicka tonsträngen genom att välja OK.

Tips! Du kan lägga till DTMF-toner i Telefonnummer- eller

DTMF-fält i ett kontaktkort.

■ Logg

I loggen kan du övervaka telefonsamtal, SMS, paketdataanslutningar, fax och datasamtal som registrerats i telefonen. Du kan filtrera loggen så att bara en typ av händelse visas. Du kan också skapa nya kontakter utifrån logginformation.

Page 28

Samtalsfunktioner

Anslutningar till ditt fjärr-e-postkonto, MMS-central eller WAP-sidor visas som datasamtal eller paketdataanslutningar i loggen för allmän kommunikation.

Samtalslistor

Telefonnumren för missade, mottagna och uppringda samtal samt deras ungefärliga längd registreras i telefonen. Missade och mottagna samtal registreras bara om dessa funktioner stöds av nätet och om telefonen är på och inom nätets mottagningsområde.

Missade samtal och mottagna samtal

För att visa listan med de senaste 20 telefonnumren som någon försökt ringa dig från (nättjänst) väljer du Meny > Logg > Samtalslistor >

Missade samtal.

För att visa listan med de senaste 20 telefonnumren som du tagit emot samtal från (nättjänst) väljer du Meny > Logg > Samtalslistor >

Mottagna samt..

Ringda nummer

Du kan visa en lista över de 20 senast uppringda numren. Välj Meny >

Logg > Samtalslistor > Uppringda nr.

Radera samtalslistor

Om du vill tömma alla samtalslistor i vyn Samtalslistor väljer du Val >

Töm samtalslistor.

Om du vill tömma en samtalslista öppnar du den och väljer Val >

Töm lista.

Om du vill ta bort en enskild händelse öppnar du listan, bläddrar till händelsen och trycker på rensningsknappen.

Samtalslängd

För att visa samtalslängden för mottagna och ringda samtal väljer du Meny > Logg > Samtalslängd > Senaste samtal, Uppringda nr,

Mottagna samt. eller Alla samtal.

Obs! Fakturan för samtal och tjänster från din operatör kan variera beroende på nätegenskaper, avrundning, skatter o.s.v.

Page 29

Samtalsfunktioner

Vissa tidmätarfunktioner, till exempel tidmätaren för livslängd, kan återställas vid service eller uppgradering av programvara.

Nollställ tidmätare för samtalslängd

För att nollställa tidmätarna för samtalslängd väljer du Val >

Nollställ tidmätare och anger låskoden. Se ”Säkerhet”, sid. 99.

Allmän logg

I den allmänna loggen kan du se avsändarens eller mottagarens namn och telefonnummer, namnet på tjänsteleverantör eller kopplingspunkten för varje kommunikationshändelse. Delhändelser, som SMS som skickas i mer än en del och paketdataanslutningar, loggas som en kommunikationshändelse.

Du visar den allmänna loggen genom att välja Meny > Logg och bläddra till höger.

Om du vill filtrera loggen väljer du Val > Filtrera och filtertypen. Om du permanent vill radera allt innehåll i loggen väljer du Val >

Töm logg > Ja.

Paketdatamätare och anslutningstidmätare

Om du vill veta hur mycket data (i kB) som har överförts och ungefär hur länge en viss paketdataanslutning har varat, bläddrar du till en inkommande eller utgående händelse markerad med D.pkt och väljer

Val > Visa information.

Logginställningar

För att göra inställningar för den allmänna loggen väljer du Val >

Inställningar och väljer bland följande inställningar: Loggtid – Logghändelserna sparas i telefonens minne ett visst antal

dagar. Sedan raderas de automatiskt för att frigöra minne. Om du väljer

Ingen logg raderas allt innehåll i loggen, listorna i Samtalslistor och

leveransrapporter för meddelanden permanent.

Visa samtalslängd – Se ”Samtalslängd” sid. 28.

Page 30

Samtalsfunktioner

Paketdatamätare

Paketdatamätaren gör att du kan kontrollera mängden data som skickats och tagits emot i paketdataanslutningar (GPRS).

Du kan visa räknaren genom att välja Meny > Logg > Datapaket.

Page 31

Skriva text

4. Skriva text

Du kan skriva in text, till exempel ett meddelande, med normal textinmatning eller med automatisk textigenkänning. När du skriver text visas längst upp till höger i displayen vid automatisk textigenkänning och vid normal textinmatning. För att slå på och stänga av automatisk textigenkänning när du skriver text trycker du på # två gånger inom 1,5 sekunder, eller trycker på redigeringsknappen och väljer Intelligent ordbok på eller Intelligent ordbok > Inaktivera ordlista.

, eller visas intill textinmatningsindikatorn för

att visa skiftläget (versaler/gemener). Om du vill byta skiftläge trycker du på #.

anger sifferläget. Om du vill växla mellan bokstavs- och sifferläge

håller du # nedtryckt, eller trycker på redigeringsknappen och väljer

Sifferläge eller Alfabetiskt läge.

■ Normal textinmatning

Tryck flera gånger på en sifferknapp, 1 till 9 tills önskat tecken visas. Alla tecken som finns tillgängliga under en viss nummerknapp visas inte vid knappen. Vilka tecken som är tillgängliga beror på vilket språk du har valt för att skriva text. Se Skrivspråk i ”Telefon” sid. 91.

Om nästa bokstav i ett ord finns på samma knapp som aktuell bokstav väntar du tills markören visas (eller bläddrar framåt för att avbryta väntetiden) och skriver sedan in bokstaven.

Om du vill infoga ett nummer håller du ned önskad sifferknapp. Om du vill visa en lista över de vanligaste skiljetecknen och

specialtecknen trycker du på1. Om du vill se fler tecken trycker du på *, eller trycker på redigeringsknappen och väljer Infoga symbol.

Om du vill ta bort ett tecken trycker du på rensningsknappen. Om du vill ta bort flera tecken håller du rensningsknappen nedtryckt.

Tryck på 0 om du vill skriva ett mellanslag. Om du vill flytta markören till nästa rad trycker du tre gånger på 0.

Page 32

Skriva text

■ Automatisk textigenkänning

Du kan skriva vilken bokstav som helst med en enda knapptryckning om du använder automatisk textigenkänning. Aktivera automatisk textigenkänning genom att trycka på redigeringsknappen och välja

Intelligent ordbok på. Då aktiveras automatisk textigenkänning för

alla redigerare i telefonen.

1. Skriv in önskat ord genom att trycka på knapparna 2–9. Tryck en

gång på varje knapp för att skriva in en bokstav. Ordet ändras efter varje knapptryckning.

De vanligaste skiljetecknen visas om du trycker på 1. Om du vill se fler skiljetecken och specialtecken håller du ned knappen *, eller trycker på redigeringsknappen och väljer Infoga symbol.

Om du vill ta bort ett tecken trycker du på rensningsknappen. Om du vill ta bort flera tecken håller du rensningsknappen nedtryckt.

2. Om rätt ord dyker upp kan du bekräfta genom att bläddra framåt

eller trycka på 0 för att lägga till ett blanksteg. Om ordet inte stämmer har du följande alternativ:

• Tryck på och bläddra med knappen * för att visa de matchningar

som hittats i ordlistan.

• Om du vill visa listan över matchande ord trycker du på redigeringsknappen och väljer Intelligent ordbok > Träffar. Bläddra till det ord du vill använda och tryck på joysticken för att välja det.

Om tecknet ? visas efter ordet, innebär det att ordet inte finns i ordlistan. Om du vill lägga till ett ord i ordlistan väljer du Stava eller trycker på redigeringsknappen och väljer Intelligent ordbok >

Infoga ord. Skriv ordet (högst 32 tecken) med normal textinmatning

och välj OK. Ordet läggs till i ordlistan. När ordlistan är full ersätter det nya ordet det äldsta ord som lagts in i ordlistan.

Om du vill öppna en vy där du kan redigera ordet (endast tillgängligt om ordet är aktivt (understruket)), trycker du på redigeringsknappen och väljer Intelligent ordbok > Redigera ord.

Page 33

Skriva text

Skriva sammansatta ord

Skriv första halvan av ett sammansatt ord och bekräfta det genom att bläddra framåt. Skriv in den sista delen av det sammansatta ordet och fullborda ordet genom att infoga ett mellanslag med 0.

■ Kopiera och radera text

1. Om du vill markera bokstäver och ord håller du redigeringsknappen nedtryckt och bläddrar samtidigt till vänster eller höger. Texten markeras allteftersom du flyttar markeringen. Om du vill markera textrader håller du redigeringsknappen nedtryckt och bläddrar samtidigt uppåt eller nedåt.

2. Om du vill kopiera text till urklipp håller du redigeringsknappen nedtryckt och väljer samtidigt Kopiera.

Om du vill ta bort den text som markerats i dokumentet trycker du på rensningsknappen.

3. Om du vill infoga texten bläddrar du till den punkt där den ska infogas, håller redigeringsknappen nedtryckt och väljer samtidigt

Klistra in.

Page 34

Meddelanden

5. Meddelanden

Du kan skapa, skicka, ta emot, visa, redigera och organisera SMS, MMS, e-postmeddelanden och dokument. Du kan också ta emot meddelanden och data via Bluetooth-anslutning, ta emot och vidarebefordra bildmeddelanden, ta emot servicemeddelanden och CBS-meddelanden samt skicka servicekommandon.

Obs! Det är enbart enheter med kompatibla funktioner som kan ta emot och visa multimediemeddelanden (MMS). Ett meddelande kan visas olika beroende på den mottagande enheten.

Du öppnar menyn Meddelanden genom att välja Meny > Medd.. Där visas funktionen Nytt medd. och en lista med standardmappar:

Inkorg – Inkorgen innehåller mottagna meddelanden, förutom

e-post- och CBS-meddelanden. E-postmeddelanden lagras på ditt

E-postkonto. Du kan läsa CBS-meddelanden genom att välja Val > Cell broadcast.

Mina mappar – Här kan du ordna dina meddelanden i olika mappar

E-postkonto – Här kan du antingen ansluta till fjärr-e-postkontot för att hämta nya e-postmeddelanden eller läsa redan mottagna meddelanden offline. När du gjort inställningarna för det nya e-postkontot visas namnet på kontot i stället för E-postkonto. Se ”E-postinställningar”, sid. 44.

Utkast – Här lagras utkast av meddelanden som inte har skickats än.

Sända – Här lagras de meddelandena som har skickats exklusive meddelanden som har skickats med Bluetooth. Du kan ändra hur många meddelanden som ska sparas. Se ”Andra inställningar”, sid. 48.

Utkorg – Här lagras tillfälligt de meddelanden som väntar

på att skickas

Rapporter (nättjänst) – Här sparas leveransrapporter för de SMS och specialmeddelanden, som till exempel visitkort och MMS, som du har skickat. Du kanske inte kan få leveransrapporter för MMS-meddelanden som har skickats till en e-postadress.

Page 35

Meddelanden

För att begära att få leveransrapporterna från nätet väljer du Val >

Inställningar > SMS eller MMS > Ta emot rapport > Ja.

■ Skriva och skicka meddelanden

Det trådlösa nätet kan sätta en gräns för hur stora MMS-meddelanden som kan sändas. Om en infogad bild överskrider denna storlek, kan enheten göra bilden mindre så att den kan sändas via MMS.

Enheten kan skicka textmeddelanden som är längre än begränsningen för ett enskilt meddelande. Längre meddelanden skickas i en serie på två eller flera meddelanden. Operatören kan debitera enligt detta. Tecken som innehåller accenter eller andra markörer, och tecken från vissa språkalternativ, t.ex. kinesiska, kräver större utrymme vilket begränsar antalet tecken som kan skickas i ett enskilt meddelande.

Innan du kan skicka och ta emot SMS, MMS, e-postmeddelanden eller ansluta till fjärr-e-postkontot måste du ange alla nödvändiga anslutningsinställningar. Se ”Meddelandeinställningar”, sid. 42.

1. För att skapa ett meddelande väljer du Meny > Medd. > Nytt medd.

och något av följande alternativ:

SMS – Skicka ett SMS. MMS – Skicka ett MMS-meddelande. E-post – Skicka ett e-postmeddelande. Om du inte har upprättat

ett e-postkonto uppmanas du att skapa ett.

2. Tryck på joysticken för att välja mottagare eller grupper från

Kontakter eller skriv mottagarens telefonnummer eller e-postadress

i fältet Till. Om du vill lägga till ett semikolon (;) för att skilja flera mottagare åt trycker du på *.

3. Om du skapar ett e-post- eller MMS-meddelande bläddrar du ned till ämnesfältet och skriver meddelandets rubrik.

4. Bläddra nedåt för att gå till meddelandefältet.

5. Skriv meddelandet. När du skriver textmeddelanden visar meddelandelängdsindikatorn

hur många tecken du kan skriva i meddelandet. 10 (2) innebär

Page 36

Meddelanden

exempelvis att du kan skriva ytterligare 10 tecken, och att texten kommer att skickas som två meddelanden.

Om du vill använda en mall för textmeddelandet väljer du Val >

Infoga > Mall. Om du vill skapa en presentation baserad på en

mall och skicka den som ett MMS väljer du Val > Skapa presentation. Om du vill använda en textmall för MMS-meddelandet väljer du

Val > Infoga objekt > Mall.

Om du vill lägga till ett medieobjekt i ett MMS väljer du Val >

Infoga objekt > Bild, Ljudklipp eller Videoklipp. För att skapa och

lägga till ett nytt medieobjekt väljer du Val > Infoga nytt objekt >

Bild, Ljudklipp, Videoklipp eller Sida. När ett ljud har lagts till visas

ikonen . Om du vill lägga till ett medieobjekt i ett e-postmeddelande väljer du

Val > Infoga > Bild, Ljudklipp, Videoklipp, Anteckning eller Mall.

6. När du vill skicka meddelandet väljer du Val > Sänd. Du kan också

trycka på samtalsknappen.

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, musik (inklusive ringsignaler) och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

Ta emot MMS-inställningar

Din nätoperatör eller tjänsteleverantör kan skicka MMS-inställningarna till dig i form av ett konfigurationsmeddelande. Se ”MMS-inställningar”, sid. 43.

Välj Meny > Medd. > Val > Inställningar > MMS. Öppna Anv.

kopplingspunkt och välj kopplingspunkten du skapade.

Se ”MMS-inställningar”, sid. 43. Du kan få mer information om MMS-tjänstens tillgänglighet och

om abonnemang från din nätoperatör eller tjänsteleverantör.

Obs! Det är enbart enheter med kompatibla funktioner som kan ta emot och visa multimediemeddelanden (MMS). Ett meddelande kan visas olika beroende på den mottagande enheten.

Page 37

Meddelanden

E-postinställningar

Innan du kan skicka, ta emot, hämta, svara på och vidarebefordra e-postmeddelanden till ett annat konto måste du:

• Konfigurera en Internet-kopplingspunkt (IAP). Se ”Anslutning”, sid. 94.

• Definiera e-postinställningarna. Se ”E-postinställningar”, sid. 44.

Följ de instruktioner du fått från Internet-leverantören och i fjärr-e-postkontot.

■ Inkorgen – ta emot meddelanden

Välj Meny > Medd. > Inkorg. Om det finns olästa meddelanden i Inkorgen ändras symbolen till . I Inkorgen kan vissa av följande symboler visas:

för ett oläst SMS-meddelande för ett oläst specialmeddelande, till exempel ett visitkort för ett oläst MMS-meddelande för ett oläst WAP-servicemeddelande för okänd meddelandetyp

Om du vill öppna ett mottaget meddelande väljer du Meny > Medd. >

Inkorg och önskat meddelande.

Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden. Objekt i multimediemeddelanden kan innehålla skadlig programvara eller på annat sätt skada enheten eller datorn.

Visa multimedieobjekt i meddelandet

Om du vill se vilka medieobjekt som ett MMS-meddelande innehåller, öppnar du meddelandet och väljer Val > Objekt. Du kan spara filen i telefonen eller skicka den med Bluetooth-teknik eller som ett MMS till någon annan kompatibel enhet.

Page 38

Meddelanden

Speciella meddelandetyper

Telefonen kan ta emot många typer av meddelanden, till exempel operatörslogotyper, visitkort och ringsignaler.

Om du vill öppna ett mottaget meddelande väljer du Meny > Medd. >

Inkorg och önskat meddelande. Operatörslogo – Om du vill spara logotypen väljer du Val > Spara. Denna

operatörslogotyp visas nu i vänteläget i stället för nätoperatörens namn.

Visitkort – Om du vill spara kontaktinformationen väljer du Val > Spara visitkort.

Rington – Om du vill spara ringtonen i Galleri väljer du Val > Spara. Kalenderpost – Om du vill spara inbjudan i Kalendern väljer du Val >

Spara i Kalender. Bildmeddelande – Om du vill vidarebefordra bildmeddelandet väljer du

Val > Vidarebefordra.

Obs! Funktionen för bildmeddelanden kan bara användas om

operatören hanterar den. Det är enbart kompatibla enheter med funktioner för bildmeddelanden som kan ta emot och visa bildmeddelanden. Ett meddelande kan visas olika beroende på den mottagande enheten.

Konfigurationsmeddelande – Du kan få ett SMS-nummer,

röstbrevlådenummer, inställningar för Internet-kopplingspunkten, inställningar för inloggningsskript för kopplingspunkter, MMS-inställningar, synkroniseringsinställningar eller e-postinställningar från nätoperatören eller tjänsteleverantören i ett konfigurationsmeddelande. Om du vill spara inställningarna väljer du Val > Spara.

Servicemeddelanden

Servicemeddelanden (nättjänst) är meddelanden med exempelvis nyhetsrubriker, och de kan innehålla ett textmeddelande eller en adress till en WAP-läsartjänst. Kontakta din tjänsteleverantör för information om tillgänglighet och prenumeration.

Page 39

Meddelanden

■ Mina mappar

Du kan ordna dina meddelanden i olika mappar, skapa nya mappar, samt radera och byta namn på mappar.

Välj Meny > Medd. > Mina mappar. För att skapa en mapp väljer du

Val > Ny mapp och anger ett namn på mappen.

■ E-postkonto

Välj Meny > Medd. > E-postkonto. När du öppnar den här mappen kan du ansluta till ditt fjärr-e-postkonto

(nättjänst) för att:

• Hämta nya e-postrubriker eller e-postmeddelanden.

• Visa redan mottagna e-postrubriker eller e-postmeddelanden offline.

När du bläddrar till brevlådan och trycker på joysticken får du frågan om du vill: Ansluta till e-postkontot? Välj Ja om du vill ansluta till brevlådan eller Nej om du vill visa redan mottagna e-postmeddelanden offline.

Du kan också ansluta genom att välja Val > Anslut. Om du väljer Nytt medd. > Skapa: > E-post eller E-postkonto i huvudvyn

för meddelanden och inte har gjort inställningarna för e-postkontot får du en fråga om du vill göra det nu. Se ”E-postinställningar”, sid. 37.

När du skapar en ny brevlåda ersätts E-postkonto i huvudmenyn för meddelanden. Du kan ha upp till sex e-postkonton.

Om du är ansluten väljer du Val > Koppla från om du vill avsluta ett datasamtal eller en paketdataanslutning till fjärr-e-postkontot.

Hämta e-postmeddelanden från brevlådan

1. Välj Meny > Medd. > E-postkonto > Val > Anslut. En anslutning till fjärr-e-postkontot upprättas.

2. Välj Val > Hämta e-post och välj bland följande alternativ:

Nya – Hämta alla nya e-postmeddelanden till telefonen Valda – Hämta bara de e-postmeddelanden som markerats

Page 40

Meddelanden

Alla – Hämta alla meddelanden i e-postkontot.

Om du vill avbryta hämtningsprocessen väljer du Avbryt.

3. När du har hämtat e-postmeddelandena kan du fortsätta att läsa

dem online. Välj Val > Koppla från om du vill avbryta anslutningen och läsa e-postmeddelandena offline.

4. Om du vill öppna ett e-postmeddelande bläddrar du till e-postmeddelandet du vill visa och trycker på joysticken. Om e-postmeddelandet inte har hämtats ännu och du är offline och väljer Öppna, tillfrågas du om du vill hämta meddelandet från e-postkontot.

För att visa e-postbilagor, markerade med , väljer du Val > Bilagor. Du kan hämta, öppna eller spara bilagor i de format som stöds. Du kan också skicka bilagor via Bluetooth.

Viktigt! Var försiktig när du öppnar meddelanden. E-postmeddelanden kan innehålla skadlig programvara eller på annat sätt skada enheten eller datorn.

Radera e-postmeddelanden

Radera från telefonen

Om du vill ta bort ett e-postmeddelande från telefonen, men låta det ligga kvar i fjärr-e-postkontot väljer du Meny > Medd. > E-postkonto >

Val > Radera > Endast telefon.

E-postmeddelanderubriken finns kvar i telefonen. Om du även vill ta bort rubriken måste du först ta bort e-postmeddelandet från fjärr-e-postkontot och sedan ansluta telefonen till fjärr-e-postkontot igen för att uppdatera statusen.

Ta bort från telefonen och servern

Om du vill radera ett e-postmeddelande både från telefonen och fjärr-e-postkontot, väljer du Val > Radera > Telefon och server.

Om du är offline tas e-postmeddelandet först bort i telefonen. Nästa gång du ansluter till fjärr-e-postkontot tas e-postmeddelandet automatiskt bort från fjärr-e-postkontot. Om du använder POP3-protokollet, raderas de meddelanden som markerats

Page 41

Meddelanden

för borttagning först efter du kopplat från anslutningen till fjärr-e-postkontot.

Ångra radera

Om du vill ångra borttagningen av ett e-postmeddelande både i telefonen och på servern, bläddrar du till ett e-postmeddelande som har markerats för att raderas vid nästa uppkoppling och väljer

Val > Ångra radera.

■ Utkorg

Mappen Utkorg är en temporär lagringsplats för meddelanden som väntar på att skickas.

Om du vill öppna mappen Utkorg väljer du Meny > Medd. >

Utkorg. Meddelandestatus: Sänder – Telefonen skickar meddelandet. Väntar/I kö – Telefonen väntar på att skicka meddelanden eller e-post.

Sänd igen kl. ... (tid) – Det gick inte att skicka. Telefonen försöker skicka

om meddelandet när en bestämd väntetid löpt ut. Om du omedelbart vill försöka skicka igen väljer du Val > Sänd.

Sänds senare – Om du vill att dokumenten ska ligga och vänta i mappen Utkorg bläddrar du till ett meddelande som skickas och väljer Val > Sänd senare.

Misslyckades – Maximalt antal försök att skicka meddelandet har gjorts.

Om du försökte skicka ett SMS, öppnar du meddelandet och kontrollerar att sändningsinställningarna är korrekta.

■ Visa meddelanden på SIM-kortet

Innan du kan visa SIM-meddelanden måste du kopiera dem till en mapp i telefonen.

1. Välj Meny > Medd. > Val > SIM-meddelanden och bläddra till

ett meddelande.

2. Markera de meddelanden du vill kopiera.

Page 42

Meddelanden

3. För att kopiera de markerade meddelandena väljer du Val > Kopiera och den mapp dit du vill kopiera meddelandena.

4. Starta kopieringen genom att välja OK.

■ Cell broadcast

Tjänsteleverantören kan erbjuda information inom flera olika ämnesområden, till exempel väder- och trafikrapporter (nättjänst). Information om vilken typ av information som tillhandahålls, och motsvarande nummer, får du från tjänsteleverantören. För att slå på tjänsten, kontrollera inställningarna för Cell broadcast i ”Cell broadcast-inställningar” sid. 47.

Välj Meny > Medd. > Val > Cell broadcast. I meddelandelistan kan du se status för ett ämne, ämnesnamnet och ämnesnumret, samt om det har flaggats ( ) för uppföljning.

Det kan hända att paketdataanslutning förhindrar mottagning av Cell broadcast-meddelanden.

■ Redigeraren för servicekommandon

Om du vill skicka servicekommandon (även kallade USSD-kommandon), till exempel aktiveringskommandon för nättjänster, till tjänsteleverantören väljer du Meny > Medd. > Val > Servicekommando. Om du vill skicka kommandot väljer du Val > Sänd.

■ Meddelandeinställningar

SMS-inställningar

Välj Meny > Medd. > Val > Inställningar > SMS och välj bland följande alternativ:

Meddelandecentraler – Visar alla meddelandecentraler som

har definierats.

Använd medd.cent. – Anger vilken meddelandecentral som används

för leverans av SMS och speciella meddelandetyper som till exempel visitkort.

Page 43

Meddelanden

Teckenkodning > Fullt stöd – För att välja att alla tecken i meddelandet

ska sändas som de ser ut. Om du väljer Begränsat stöd kan tecken med accenter och andra märken konverteras till andra tecken.

Ta emot rapport – Om den här nättjänsten har värdet Ja, visas

statusen på det meddelande som har skickats (Avvaktande,

Misslyckades, Levererat) i Rapporter (nättjänst). Du kanske inte

kan få leveransrapporter för MMS-meddelanden som har skickats till en e-postadress.

Giltighetstid – Om mottagaren inte kan nås inom angiven tidsgräns

tas meddelandet bort från meddelandecentralen, förutsatt att den här funktionen stöds av nätoperatören. Maximumtid – Anger maximalt tillåten tid för meddelandegiltighet i nätverket.

Meddel. sänds som – Ange hur meddelandet ska sändas.

Standard är Text.

Primär anslutning – Du kan skicka SMS-meddelanden över det

vanliga GSM-nätet eller via GPRS, förutsatt att nätoperatören har stöd för GPRS.

Svar via samma cent. (nättjänst) – Om du väljer Ja och mottagaren

svarar på ditt meddelande skickas returmeddelandet med samma meddelandecentralnummer. Alla nät har inte denna möjlighet. Om du vill ha information om tillgänglighet kontaktar du nätoperatören eller tjänsteleverantören.

MMS-inställningar

Välj Meny > Medd. > Val > Inställningar > MMS och välj bland följande alternativ:

Bildstorlek – Ange storleken på bilden i ett MMS-meddelande: Liten

(max. 160 x 120 bildpunkter) eller Stor (max. 640 x 480 bildpunkter). Om du väljer Original ändras inte bildens skala.

Läget skapa MMS – Om du väljer Med anvisningar får du information

från telefonen om du försöker skicka ett meddelande som inte stöds av mottagaren. Om du väljer Begränsat hindrar telefonen dig från att skicka meddelanden som inte stöds. Om du väljer Fritt så kan du skapa

Page 44

Meddelanden

meddelandet utan begränsningar, men det är inte säkert att mottagaren kommer att kunna läsa det.

Anv. kopplingspunkt – Välj den kopplingspunkt som används som

prioriterad anslutning för MMS-meddelanden. Se ”Ta emot MMSinställningar”, sid. 36.

Om du har fått MMS-inställningar i ett meddelande och sparar dem, används dessa inställningar automatiskt för kopplingspunkten. Se ”Speciella meddelandetyper”, sid. 38.

Hämta MMS – Om du vill ta emot MMS endast när du är i

hemoperatörens nät väljer du Aut. i hemnätet. När du befinner dig utanför hemoperatörens täckningsområde inaktiveras mottagningen av MMS-meddelanden. Om du alltid vill ta emot MMS väljer du

Alltid automatiskt. Om du vill hämta meddelanden manuellt

väljer du Manuellt. Om du inte vill ta emot några MMS eller reklammeddelanden väljer du Av.

Tillåt anonyma medd. – Om du vill avvisa meddelanden med anonyma

avsändare väljer du Nej.

Ta emot reklam – Ange om du vill tillåta mottagning av MMS-reklam

eller inte.

Ta emot rapport – Om du vill att status för det skickade meddelandet

(Avvaktande, Misslyckades eller Levererat) ska visas i Rapporter väljer du Ja.

Neka rapportsändn. > Ja – Neka sändning av leveransrapporter Giltighetstid (nättjänst) – Om mottagaren inte kan nås inom angiven

tidsgräns tas meddelandet bort från MMS-meddelandecentralen,

Maximal tid anger maximalt tillåten tid för meddelandegiltighet

inätverket.

E-postinställningar

Inställningar för e-postkonton

Välj Meny > Medd. > Val > Inställningar > E-post > E-postkonton och ett e-postkonto.

Page 45

Meddelanden

Om du inte har angett några inställningar för e-postkonton tidigare, får du en fråga om du vill ange inställningarna. Du måste ange typ av e-postkonto, e-postadress, server för inkommande och utgående e-post, vilken kopplingspunkt som ska användas samt kontots namn. Du kan få inställningarna från din leverantör av e-posttjänsten.

Inkommande e-post

Välj Anslutningsinställn. > Inkommande e-post och välj bland följande inställningar:

Användarnamn – Det användarnamn som du får

från tjänsteleverantören

Lösenord – Om du lämnar lösenordfältet tomt måste du ange lösenordet

varje gång du försöker ansluta till fjärr-e-postkontot. Annars skickas lösenordet automatiskt.

Inkommande server: – IP-adressen eller värdnamnet på

tjänsteleverantörens server för inkommande e-post

Anv. kopplingspunkt – Den Internet-kopplingspunkt (IAP) som används

för e-postkontot. Se ”Anslutning”, sid. 94.

E-postkontots namn – Ett beskrivande namn på e-postkontot Typ av e-postkonto – Anger vilken typ av e-postprotokoll som används.

Den här inställningen kan bara anges en gång och kan inte ändras när du har sparat eller avslutat e-postlådeinställningarna.

Säkerhetsportar – Säkerhetsprotokoll som används vid anslutning till

fjärr-e-postkontot

Port – Om du vill välja en annan port än standard för anslutningen till

fjärr-e-postkontot väljer du Anv.def. och anger portnumret.

Säker APOP-inloggn. (endast för POP3-konton) – Välj På för att kryptera

lösenord som skickas till e-postservern.

Page 46

Meddelanden

Utgående e-post

Välj Anslutningsinställn. > Utgående e-post och välj bland följande inställningar:

Min e-postadress – Ange den e-postadress du fått från

tjänsteleverantören. Adressen måste innehålla tecknet @. Svar på meddelanden skickas till den här adressen.

Utgående server – IP-adressen eller värdnamnet för

tjänsteleverantörens server för utgående e-post Beträffande inställningarna Användarnamn, Lösenord, Säkerhetsportar

och Port, se inställningarna för Inkommande e-post på ”Inställningar för e-postkonton”, sid. 45.

Användarinställningar

Välj Användarinställn. och därefter något av följande:

Mitt namn – Ange det namn som ska visas i utgående e-post. Sänd meddelande (nättjänst) – Ange när dina e-postmeddelanden ska

skickas genom att välja Omedelbart eller Vid nästa uppk..

Kopia till mig själv – Välj Ja om du vill att en kopia av

e-postmeddelandet ska skickas till den adress som angetts i fältet

Min e-postadress. Inkludera signatur – Välj Ja om du vill bifoga en signatur i dina

e-postmeddelanden, eller för att börja skriva eller redigera signaturtext.

Medd. om ny e-post – Om du inte vill få aviseringar om ny e-post

väljer du Av.

Hämtningsinställningar

Välj Hämtinställningar och därefter något av följande:

E-post att hämta – Om du endast vill hämta rubrikerna väljer du Endast rubriker. Om du vill begränsa hur mycket data som ska hämtas väljer du Storl.gräns och anger den maximala mängden data per meddelande i

kilobyte. Om du vill hämta meddelanden och bilagor väljer du Medd. och

bilagor. Inställningarna för Storl.gräns och Medd. och bilagor finns bara

tillgängliga för POP3-brevlådor.

Page 47

Meddelanden

Antal som hämtas – Om du vill begränsa antal meddelanden som ska

hämtas från fjärr-e-postkontots inkorg väljer du Från inkorgen > Antal

e-postmeddelanden och anger det maximala antalet meddelanden som

ska hämtas. Du kan också begränsa antal meddelanden som ska hämtas från andra mappar i Från mappar (endast IMAP4-konton).

IMAP4-mappsökväg (endast IMAP4-konton) – Ange sökvägen till

mapparna i IMAP4-konton.

Mappabonnemang (endast IMAP4-konton) – Välj vilka mappar i kontot

du vill prenumerera på. Om du vill prenumerera på eller avsluta prenumerationen på en mapp bläddrar du till denna och väljer Val >

Abonnera eller Avsluta abonnem..

Automatisk hämtning

Välj Automatisk hämtning > Hämta rubriker – Om du vill att e-postrubrikerna automatiskt ska hämtas med givna intervaller väljer du Alltid aktiv. Om du endast vill hämta rubrikerna när du är inom hemoperatörens täckningsområde väljer du End. hemoperat.. Rubrikerna kan hämtas automatiskt för högst två e-postkonton. Du kan ange på vilka dagar, vid vilka tider och hur ofta rubrikerna ska hämtas i

Anslutningsdagar, Anslutningstid och Uppdateringsintervall.

Servicemeddelandeinställningar

Välj Meny > Medd. > Val > Inställningar > Service- meddelande och välj bland följande alternativ:

Servicemeddelanden – Ange om du vill tillåta att servicemeddelanden

tas emot eller inte.

Ladda ned medd. – Välj om meddelandena ska hämtas automatiskt

eller manuellt.

Cell broadcast-inställningar

Kontakta tjänsteleverantören för information om Cell broadcastmeddelanden (nättjänst) är tillgängliga, tillhandahållna tjänster och nummer.

Page 48

Meddelanden

Välj Meny > Medd. > Val > Inställningar > Cell broadcast och några av följande inställningar:

Mottagning – Välj På eller Av . Språk – Alla anger att CBS-meddelanden skickas oavsett språk.

Valt innebär att du kan välja på vilket språk du vill ta emot

CBS-meddelanden. Om det språk du önskar inte finns med i listan, väljer du Annat.

Ämnesspårning – Om du får ett meddelande som inte tillhör något

befintligt ämne kan du ange På för att spara ämnesnumret automatiskt. Numret sparas i ämneslistan och visas utan namn. Välj Av om du inte vill spara nya ämnesnummer automatiskt.

Andra inställningar

Välj Meny > Medd. > Val > Inställningar > Övrigt och därefter något av följande:

Spara sända medd. – Ange om du vill spara en kopia av alla SMS-,

MMS- eller e-postmeddelanden som skickats i mappen Sända.

Antal sparade medd. – Ange hur många skickade meddelanden åt

gången som ska sparas i mappen Sända. När denna gräns nås, tas det äldsta meddelandet bort.

Använt minne – Välj om meddelanden ska sparas i telefonminnet eller

på minneskortet.

Page 49

Kontakter

6. Kontakter

Du kan lagra och administrera kontaktinformation som namn, telefonnummer och adresser. Du kan också lägga till en personlig ringsignal, ett röstmärke eller en miniatyrbild till ett kontaktkort. Du kan göra kontaktgrupper så att du kan skicka SMS eller e-post till många mottagare samtidigt. Kontaktinformation kan bara skickas till och tas emot från kompatibla enheter.

■ Hantera kontakter

Välj Meny > Kontakter Om du vill lägga till en ny kontakt väljer du Val > Ny kontakt. Fyll i de

fält du vill använda och välj Klar. Om du vill ändra en kontakt bläddrar du till den och väljer

Val > Redigera.

Om du vill ta bort en kontakt bläddrar du till den och väljer Val >

Radera. Om du har markerat kontakter tas dessa bort i stället.

Om du vill bifoga en liten miniatyrbild till ett kontaktkort bläddrar du till kontakten och väljer Val > Redigera > Val > Lägg till miniatyrbild.

Om du vill tilldela standardnummer och -adresser till en kontakt, markerar du kontakten och väljer Val > Förstahandsval. Bläddra till önskat standardalternativ och välj Tilldela.

Om du vill kopiera namn och nummer från ett SIM-kort till telefonen väljer du Val > SIM-kontakter > SIM-katalog. Bläddra till det namn du vill kopiera eller markera önskade namn och välj

Val > Kopiera t. Kontakter.

Om du vill kopiera telefon-, fax- eller personsökarnummer från Kontakter till ditt SIM-kort bläddrar du till den kontakt du vill kopiera och väljer Val > Kopiera > Till SIM-katalog.

Page 50

Kontakter

■ Hantera kontaktgrupper

Skapa en kontaktgrupp så att du kan skicka SMS eller e-post till flera mottagare samtidigt.

1. Välj Meny > Kontakter, bläddra åt höger och välj Val > Ny grupp.

2. Ange ett gruppnamn eller använd standardnamnet och välj OK.

3. Öppna gruppen och välj Val > Lägg till medlemmar.

4. Bläddra till varje kontakt som du vill lägga till i gruppen och tryck på joysticken för att markera kontakten.

5. Välj OK för att lägga till samtliga markerade kontakter till gruppen.

■ Lägga till en ringsignal

Du kan ange en ringsignal för varje kontakt och grupp. När kontakten eller gruppmedlemmen ringer spelas den valda signalen upp (om telefonnumret skickas med samtalet och din telefon känner igen det).

1. Välj Meny > Kontakter

2. Om du vill tilldela en ringsignal till en kontakt markerar du kontakten och väljer Val > Rington och önskad ringsignal.

Om du vill lägga till en ringsignal till en grupp väljer du listan över grupper och bläddrar till en kontaktgrupp. Välj Val > Rington och gruppens ringsignal.

Om du vill ta bort ringsignalen för en person eller grupp väljer du

Standardton som ringsignal.

■ Tilldela snabbuppringningsknappar

Snabbuppringning är ett snabbt sätt att ringa upp nummer som du använder ofta. Du kan tilldela ett telefonnummer till en av snabbuppringningsknapparna 2 till 9. Nummer 1 är reserverat för röstbrevlådan. Snabbuppringning måste aktiveras innan du kan använda det. Se Snabbuppringning på ”Samtal” sid. 93.

1. Välj Meny > Kontakter och en kontakt.

2. Bläddra till ett nummer och välj Val > Tilldela snabbupp.. Bläddra till önskad snabbuppringningsknapp och välj Tilldela. När du återgår till

Page 51

Kontakter

vyn med kontaktinformation visar symbolen intill numret den tilldelade snabbuppringningsknappen.

Du ringer kontakten med snabbuppringning genom att i vänteläget eller det aktiva vänteläget trycka på snabbuppringningsknappen och samtalsknappen. Du kan även hålla snabbuppringningsknappen nedtryckt.

Page 52

Galleri

7. Galleri

Välj Meny > Galleri. Använd Galleri för att lagra och ordna dina bilder, videoklipp, musikspår,

ljudklipp, spellistor, streaming-länkar, .ram-filer och presentationer. Öppna Galleri om du vill se en lista över mapparna i minnet. Bläddra till

en mapp (till exempel Bilder) och tryck på joysticken för att öppna den. När du har öppnat mappen visas:

• En symbol som visar filtyp för varje fil i mappen, eller en liten miniatyrbild av en bild

• Filens namn

• Datum och tid när filen sparades, eller filens storlek

För att öppna en fil bläddrar du till den och trycker på joysticken. Filen öppnas i motsvarande program.

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, musik (inklusive ringsignaler) och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

■ Gallerifunktioner

Välj Meny > Galleri och en mapp. För att välja en bild som bakgrundsbild väljer du Bilder och bläddrar

till bilden. Välj Val > Ange som bakgrund. Om du vill tilldela bilden till en kontakt väljer du Lägg till i kontakt.

Om du vill ange ett musikspår eller ljudklipp som ringsignal väljer du Spår eller Ljudklipp och bläddrar till spåret eller klippet. Välj Val >

Använd som rington. Om du vill ange ett musikspår eller ljudklipp som

ringsignal för en kontakt väljer du Tilldela till kontakt. Om du vill kopiera filer till telefonminnet eller till minneskortet bläddrar

du till filen eller markerar filerna genom att hålla redigeringsknappen intryckt och samtidigt trycka på joysticken, och väljer Val >

Organisera > Kopiera till tel.minne eller Kopiera till minnesk..

Page 53

Galleri

Om du vill skapa spellistor markerar du musikspåren och väljer Val >

Ny spellista.

Om du vill skapa bildmappar och flytta bilder till dessa väljer du Bilder, bläddrar till en bild, väljer Val > Organisera > Ny mapp och skriver ett namn på mappen. Markera de bilder du vill flytta till mappen, välj Val >

Organisera > Flytta till mapp och välj mappen.

■ Hämta filer

Välj Meny > Galleri, mappen för den filtyp du vill hämta, samt nedladdningsfunktionen (till exempel Bilder > Ladda ned bil.). Webbläsaren öppnas. Välj ett bokmärke för den plats du vill hämta från. Se ”Visa bokmärken”, sid. 71.

Om du vill hämta filer måste du först konfigurera din standardkopplingspunkt. Se ”Kopplingspunkter”, sid. 94. Mer information om filhämtning finns i ”Nedladdning”, sid. 74.

Page 54

Musik

8. Musik

■ Musikspelaren

För att aktivera musikläget och starta Musikspelare vrider du telefonens nedre del så att knapparna för uppspelningsstyrning finns på samma sida som displayen. Du kan också välja Meny > Musik > Musikspel..

Musikbibliotek

Musikbibliotek är en databas med de tillgängliga musikspåren.

I musikbiblioteket kan du välja vilken musik du vill lyssna på, och skapa och hantera spellistor.

Du öppnar musikbiblioteket genom att bläddra till i musikspelarens huvudvy och trycka på joysticken.

Om du vill uppdatera musikbiblioteket och söka efter musikspår i telefonminnet och på minneskortet väljer du Val > Uppd.

musikbiblioteket. Efter uppdateringen visas ändringarna

i musikbiblioteket. Du kan välja musik från musikbiblioteket på olika sätt. Om du vill spela

ett visst album väljer du Album, bläddrar till albumet och väljer Val >

Spela upp. Om du istället vill lyssna på specifika låtar på albumet väljer

du Album och ett album, markerar låtarna och väljer Val > Spela upp. Leta fram musik från en enskild artist genom att välja Artister och

Val > Sök, och skriva in artistens namn. Bläddra till den önskade

artisten och tryck på joysticken. För att skriva in text måste du aktivera kommunikationsläget.

Spellistor

Sammanställ en egen spellista genom att välja Spellistor > Val >

Ny spellista. Välj vilket minne som spellistan ska sparas i och ange ett

namn för den. Markera de önskade låtarna och tryck på joysticken. För att lyssna på en spellista väljer du Spellistor, bläddrar till spellistan

och väljer Val > Spela upp.

Page 55

Musik

Du kan lägga till låtar till en sparad spellista från andra vyer. Lägg till exempel till ett album genom att välja Album, leta fram albumet, bläddra till det och välja Val > Lägg till i spellistan > Sparade låtlistor. Bläddra till den spellista som albumet ska infogas i och tryck på joysticken.

Lyssna på musik

Varning! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå. Kontinuerlig exponering

av ljud på hög volym kan skada hörseln.

Om du vill börja uppspelningen eller göra paus trycker du på . Om du vill stoppa uppspelningen trycker du på . För att hoppa till nästa eller föregående spår trycker du på eller . Om du vill snabbspola framåt eller bakåt håller du ned eller .

Du kan bara kontrollera musikuppspelningen med de speciella musik-knapparna när telefonen står i musikläget.

Om du vill se den spellista som spelas bläddrar du till och trycker på joysticken.

Om du vill återgå till vänteläget och låta musikspelaren vara på i bakgrunden trycker du på avsluta. Om Aktivt vänteläge står i läge På, visas låten som just spelas upp i vänteläget. Reglera musikvolymen i vänteläget genom att bläddra till låten som spelas för tillfället och bläddra åt höger eller vänster. Du kan komma åt musikspelaren i vänteläget genom att bläddra till låten som spelas för tillfället och trycka på joysticken.

Du kan använda många telefon- och kamera-funktioner medan du lyssnar på musik. Du kan till exempel skriva och skicka SMS i kommunikationsläget eller ta bilder i kameraläget. Musiken pausas när du ringer eller när det kommer ett inkommande samtal. När samtalet avslutas fortsätter musiken.

Spela upp låtar i en slinga genom att välja Val > Upprepa. Välj Alla för att upprepa alla de låtar som spelas för tillfället, Ett för att upprepa den låt som spelas för tillfället eller Av för att stänga av slingan.

Spela upp låtarna i slumpvis ordning genom att välja Val >

Slumpvis ordning > På.

Page 56

Musik

Ange låten som spelas för tillfället som rington i samtliga profiler genom att välja Val > Använd som rington.

Ljudinställningar

Med Ljudinställningar kan du justera balansen, lägga till reverb, utvidga stereobilden och öka basen. Välj Val > Ljudinställningar.

Equalizer

Med Equalizer kan du öka eller minska frekvenser medan musiken spelas upp och på så sätt ändra hur musiken låter.

Välj Val > Ljudinställningar > Equalizer. Om du vill använda ett förinställt läge bläddrar du till det och väljer Val > Aktivera.

Skapa ett förinställt läge

1. Om du vill skapa ett förinställt läge väljer du Val > Nytt läge och anger ett namn på läget.

2. Välj frekvensband genom att bläddra åt vänster eller höger. Öka eller minska ljudet i frekvensbandet genom att bläddra uppåt eller nedåt.

3. Välj Tillbaka.

■ Visual Radio

Du kan använda programmet Visual Radio som en vanlig FM-radio med automatisk inställning och förinställda kanaler, eller med parallell visuell information som är relevant för radioprogrammet om du ställer in stationer som har tjänsten Visual Radio. För tjänsten Visual Radio används paketdata (nättjänst). Du kan lyssna på radion samtidigt som du använder andra program.

För att du ska kunna använda tjänsten Visual Radio måste följande villkor vara uppfyllda:

• Radiostationen och nätoperatören måste ha stöd för tjänsten.

• Telefonen måste vara påslagen.

• Internet-kopplingspunkten måste vara definierad för åtkomst till operatörens server för Visual Radio.

• Den förinställda radiostationen måste ha rätt tjänst-ID för Visual Radio definierad och ha tjänsten Visual Radio aktiverad.

Page 57

Musik

Visual Radio kan inte startas när offline-profilen är aktiv. Om du inte har tillgång till tjänsten Visual Radio kanske det beror på

att operatörerna och radiostationerna där du bor inte har stöd för Visual Radio. Tjänsten Visual Radio kanske inte är tillgänglig i alla områden och länder.

Du kan lyssna på FM-radio i telefonen via den inbyggda högtalaren eller ett kompatibelt headset.

FM-radion är beroende av en annan antenn än den som används till den trådlösa enheten. Ett kompatibelt headset eller tillbehör måste anslutas till enheten för att FM-radion ska fungera som den ska.

Varning! Lyssna på musik på måttlig ljudnivå. Kontinuerlig exponering av ljud på hög volym kan skada hörseln.

Du kan ringa eller besvara samtal medan du lyssnar på radio. Radion stängs av när ett samtal är aktivt.

Observera att radiosändningens kvalitet beror på radiostationens täckning i det aktuella området.

Sätta på radion

Öppna Visual Radio genom att välja Meny > Musik > Radio. I telefonen visas:

• Stationens platsnummer och radiostationens namn.

• Frekvensen för den senast använda radiostationen.

• Grafiska knappar:

- och för att bläddra till nästa eller föregående sparade station. Knapparna fungerar inte om det inte finns några sparade stationer.

- och för att börja automatisk stationsinställning

- Startar visning av Visual Radio-innehåll om ett visuell tjänst-ID har definierats, annars uppmanas du att ange ett visuell tjänst-ID

Page 58

Musik

Om du tidigare har sparat radiostationer kan du bläddra till den station du vill lyssna på eller välja stationens minnesplats genom att trycka på motsvarande knapp (1 till 9).

Ändra volymen genom att bläddra till vänster eller höger. Om du använder ett kompatibelt headset kan du bläddra till önskad

sparad radiostation genom att trycka på headset-knappen. Du stänger av radion genom att välja Avsluta.

Ställa in och spara en radiostation

Du startar stationssökningen när radion är på genom att bläddra till eller och trycka på joysticken. Sökningen avslutas när en station påträffas. Om du vill spara stationen väljer du Val > Spara kanal. Bläddra till en plats för stationen med joysticken och välj den. Skriv namnet på stationen och välj OK.

Använda radion

När radion är på väljer du Val och ett av följande alternativ:

Starta visuell tjänst – Börja visa visuellt innehåll. Kanalkatalog – Aktivera kanalkatalogen (nättjänst) för att söka efter

tillgängliga radiostationer och spara dem för senare användning.

Spara kanal – Sparar radiostationen. Kanaler – Visar stationslistan. Manuell sökning – Ställa in stationens frekvens manuellt. Ställ in den

genom att bläddra uppåt eller nedåt. Om du vet frekvensen för den radiostation du vill lyssna på skriver

du den och väljer OK.

Aktivera högtalare – Lyssna på radio med högtalaren. Avaktivera högtalare – Lyssna på radio med headsetet. Spela i bakgrunden – Låt Visual Radio gå i bakgrunden och visa

väntelägesskärmen. Du går tillbaka till Visual Radio genom att hålla menyknappen nedtryckt och välja Radio.

Page 59

Musik

Inställningar – Ändra eller visa inställningarna för Visual Radio. Avsluta – Stänga av radion.

Stationslista

När radion är på väljer du Val > Kanaler. Du kan använda stationslistan för att hantera de sparade

radiostationerna. När du öppnar listan är den aktiva stationen markerad om den är sparad. Annars är den först sparade stationen markerad.

Välj Val och något av följande alternativ:

Kanal > Lyssna – Lyssna på den markerade stationen. Kanal > Redigera – Visa inställningar för den markerade kanalen.

Se ”Stationsinställning”, sid. 59.

Kanal > Flytta – Flytta en station till en annan plats inom stationslistan:

Markera stationen du vill flytta och tryck på Flytta. Markera sedan den plats dit den valda stationen ska flyttas. Tryck på OK för att flytta stationen.

Kanal > Radera – Radera den markerade stationen från stationslistan. Kanalkatalog – Aktiverar stationskatalogen (nättjänst) för att söka efter

tillgängliga radiostationer i nätet och spara dem för senare användning.

Aktivera högtalare – Lyssna på radio med högtalaren. Avaktivera högtalare – Lyssna på radio med headsetet. Avsluta – Stänga av radion.

Stationsinställning

Bläddra till en station i stationslistan, tryck på joysticken och välj

Redigera för att ändra följande parametrar: Namn – För att ändra stationens namn Plats – För att ändra stationens plats Frekvens – För att ändra stationens frekvens Visuell tjänst-ID – För att ändra visuellt tjänst-ID

Page 60

Musik

Aktivera visuell tjänst – För att tillåta eller stänga av visning av visuellt

innehåll för den aktuella radiostationen Välj Tillbaka när du vill gå tillbaka till stationslistan.

Visa visuellt innehåll

Du kan visa visuellt innehåll om stationen är sparad i stationslistan och den visuella tjänsten är aktiverad för stationen.

Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören om du vill kontrollera tillgång och kostnad eller abonnera på tjänsten.

Om du vill visa visuellt innehåll för den aktuella stationen bläddrar du till och trycker på joysticken.

Om ett visuellt tjänst-ID inte sparats i stationslistan, uppmanas du att ange ett visuellt tjänst-ID. Ange visuellt tjänst-ID och välj OK. Om du inte har ett visuellt tjänst-ID väljer du Hämta för att komma åt stationskatalogen (nättjänst).

När anslutningen till den visuella tjänsten har upprättats visas det aktuella visuella innehållet på displayen. Det visuella innehållet kan bestå av bilder, text, knappar och inmatningsfält. Det utformas av innehållsleverantören.

Du kan navigera i det visade innehållet genom att bläddra uppåt och nedåt.

Om det inte finns något visuellt innehåll tillgängligt från tjänsten visas bakgrunden för Visual Radio.

Om du vill sluta visa visuellt innehåll utan att stänga av FM-radion trycker du på Stäng. Om du vill avsluta båda väljer du Val > Avsluta.

Om du vill göra inställningar för belysningens och strömbesparingens tidsgränser väljer du Val > Displayinställningar.

Inställningar för Visual Radio

När radion är på väljer du Val > Inställningar och ett av följande alternativ:

Påslagningston – För att aktivera eller inaktivera starttonen

Page 61

Musik

Autostarta tjänst – För att aktivera eller inaktivera automatisk visning

av visuellt innehåll

Anslutning – För att välja annan kopplingspunkt

Stationskatalog

Med stationskatalogen (nättjänst) kan du välja radiokanaler som är aktiverade för Visual Radio eller traditionella radiokanaler i en lista som är ordnad i flera mappar. En mapp kan motsvara ett geografiskt område, till exempel en kontinent, ett land, en region eller en stad, och kan innehålla andra mappar eller data för radiostationer.

Kontakta nätoperatören eller tjänsteleverantören om du vill kontrollera tillgång och kostnad eller abonnera på tjänsten.

Visa stationskatalogen från vyn med visuellt innehåll

Om du vill hämta ett visuellt tjänst-ID och börja visa visuellt innehåll för den aktuella radiostationen bläddrar du till , trycker på joysticken och väljer Hämta. När anslutningen till stationskatalogen är upprättad väljer du i listan med mappar den plats som ligger närmast där du befinner dig och trycker på joysticken.

Enheten jämför frekvenserna för radiostationerna i listan med de inställda frekvenserna. Om en matchande frekvens hittas, visas den inställda radiostationens visuella tjänst-ID. Tryck på OK så börjar det visuella innehållet att visas.

Om det finns mer än en radiostation med matchande frekvens, visas radiokanalerna och deras visuella tjänst-ID i en lista.

Markera önskad radiostation i listan och tryck på Select. Den inställda radiostationen och dess visuella tjänst-ID visas. Tryck på OK så börjar det visuella innehållet att visas.

Visa stationskatalogen från Val

Om du vill visa stationskatalogen (nättjänst) från stationslistan väljer du

Val > Kanalkatalog.

När anslutningen till stationskatalogen har upprättats, ombeds du i en lista med mappar välja den plats som är närmast den plats där du befinner dig. Bläddra till den närmaste platsen och tryck på joysticken.

Page 62

Musik

Upprepa processen tills du kommer till den lista med radiostationer som är nära den plats där du befinner dig.

Radiostationer med visuellt innehåll markeras med . Bläddra till önskad radiostation och tryck på joysticken för att öppna

valmenyn för radiostationer:

Lyssna – Om du vill ställa in den markerade radiostationen

Bekräfta frekvensinställningen genom att välja Ja. Välj Nej om du vill gå tillbaka till den tidigare inställa frekvensen. Listan med radiostationer visas igen och du kan välja en annan radiostation.

Starta visuell tjänst – Om du vill visa det visuella innehållet för den valda

radiostationen (om det finns något).

Spara – Om du vill spara informationen om den valda radiostationen

i kanallistan.

Page 63

Media

9. Media

■ Kamera

Om du vill använda kameran vrider du telefonens nedre del för att aktivera kameraläget. Se ”Kameraläge”, sid. 18. Du kan även välja

Meny > Media > Kamera.

Du kan zooma in eller ut genom att trycka på eller . Om du vill ta en bild trycker du på . Bilden sparas i mappen Bilder i Galleri, och bilden visas. Tryck på Tillbaka om du vill gå tillbaka till sökaren. Om du vill ta bort fotot trycker du på rensningsknappen.

Om du vill ta bilder i sekvens trycker du på Val > Bildserie > På. När du trycker på tar kameran sex bilder med korta mellanrum och visar bilderna i ett rutnät.

Vid dåliga ljusförhållanden väljer du nattläge genom att välja Val >

Natt > På.

Om du vill använda självutlösaren väljer du Val > Självutlösare och anger hur länge kameran ska vänta innan bilden tas. Starta timern genom att trycka på .

Om du vill justera vitbalans eller färgton väljer du Val > Justera >

Vitbalans or Färgton.

Om du vill spela in en video bläddrar du till höger för att aktivera videoläget och trycker på för att börja inspelningen.

Kamerainställningar

Enheten har stöd för en bildupplösning om 1600 × 1200 bildpunkter. Bildupplösningen i detta material kan se annorlunda ut.

Om du vill ändra kamerainställningarna väljer du Meny > Media >

Kamera > Val > Inställningar.

Välj Bild och någon av följande inställningar:

Bildkvalitet och Bildupplösning – Ju bättre bildkvalitet och ju högre

upplösning, desto mer minne upptar bilden.

Page 64

Media

Visa bild som tagits – Om du inte vill att bilden ska visas sedan den tagits

väljer du Nej.

Standardbildnamn – Ändra vilket namn de tagna bilderna får. Använt minne – Välj om du vill lagra bilderna i telefonens minne eller

på minneskortet. Välj Video och någon av följande inställningar:

Längd – Med inställningen Maxlängd är längden på den inspelade

videon endast begränsad av det tillgängliga minnet. Med Korta är inspelningstiden optimerad för sändning med MMS.

Videoupplösning – Välj mellan två videoupplösningar. Standardvideonamn – Ändra vilket namn videoklippen får. Använt minne – Välj om du vill lagra videoklippen i telefonens minne

eller på minneskortet.

■ RealPlayer

Med RealPlayer kan du spela upp mediefiler, till exempel videoklipp, som finns i telefonens minne eller på ett minneskort. Du kan även spela upp mediefiler och se live-innehåll direkt från Internet. Öppna RealPlayer genom att välja Meny > Media > RealPlayer.

RealPlayer stöder inte alla filformat eller alla variationer av de filformat som stöds. Vissa .mp4-filer kan till exempel ha innehåll som RealPlayer inte stöder.

Spela upp mediefiler

Om du vill spela upp en mediefil i RealPlayer väljer du Val > Öppna och väljer bland följande:

Senaste klipp – För att spela upp mediefiler som du nyligen har spelat Sparat klipp – För att spela mediefiler sparade i telefonen eller

på minneskortet Om du vill spela upp innehåll direkt från Internet:

• Välj en direktuppspelningslänk som har sparats i Galleri. En anslutning till direktuppspelningsservern upprättas.

Page 65

Media

• Öppna en länk för direktuppspelning när du läser webbsidor. Om du vill spela upp live-innehåll direkt måste du först konfigurera

en standardkopplingspunkt. Se ”Kopplingspunkter”, sid. 94. Många tjänsteleverantörer kräver att du använder en

Internet-kopplingspunkt (IAP) som standardkopplingspunkt. En del tjänsteleverantörer tillåter att du använder en WAP-kopplingspunkt. Kontakta operatören om du vill ha mer information.

I RealPlayer kan du endast öppna rtsp://-URL-adresser. Det går inte att öppna http://-URL-adresser, men RealPlayer kan identifiera http-länkar till RAM-filer eftersom RAM-filer är textfiler som innehåller rtsp-länkar.

Varning! Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren, eftersom volymen kan vara extremt hög.

Genvägar under uppspelning

Bläddra uppåt för att söka framåt eller nedåt för att söka bakåt i mediefilen.

Öka eller minska volymen genom att bläddra till vänster eller höger.

Inställningar

Välj Val > Inställningar > Video och bland följande inställningar:

Kontrast – Om du vill ändra kontrasten bläddrar du till vänster

eller höger.

Upprepa – Välj På om du vill att video- eller ljudfilen automatiskt

ska börja spelas upp igen när den är slut. Välj Anslutning och någon av följande inställningar:

Proxy – För att ange en proxyserver för direktuppspelning Nätverk – För att ange nätverksinställningar

• Standardkoppl.punkt – Ange kopplingspunkten som används vid direktuppspelning.

• Uppkopplingstid – Om du vill att anslutningen ska kopplas ned automatiskt vid inaktivitet medan uppspelningen är pausad väljer du Användardefinierad och anger tiden i minuter (högst 30 minuter).

Page 66

Media

• Lägsta UDP-portnr and Högsta UDP-portnr – Ange portintervallet som används för anslutningen.

■ Inspelning

I Röstinspelning kan du spela in telefonsamtal och röstanteckningar. Om du spelar in ett telefonsamtal hör alla deltagare ett pipljud under inspelningen.

De inspelade filerna sparas i Galleri. Se ”Galleri”, sid. 52. Välj Meny > Media > Inspelning. Välj Val > Spela in ljudklipp, eller

välj . Om du vill göra paus väljer du . Om du vill stoppa inspelningen väljer du . Om du vill snabbspola bakåt eller framåt väljer du eller . Om du vill lyssna på inspelningen väljer du .

■ Flash-spelare

Med Flash-spelare kan du visa, spela upp och samverka med flash-filer gjorda för mobila enheter.

Ordna flash-filer

Välj Meny > Media > Flash-spel. och bläddra till höger. Om du vill öppna en mapp eller spela en flash-fil bläddrar du till den

och trycker på joysticken. Om du vill skicka en flashfil till en kompatibel enhet bläddrar du till filen

och trycker på samtalsknappen. Om du vill kopiera en flash-fil till en annan mapp väljer du Sortera >

Kopiera till mapp.

Om du vill flytta en flash-fil till en annan mapp väljer du Sortera >

Flytta till mapp.

För att skapa en mapp och ordna dina flash-filer väljer du Sortera >

Ny mapp.

Vilka alternativ som är tillgängliga kan variera. Om du vill radera en flash-fil bläddrar du till den och trycker

på rensningsknappen.

Page 67

Media

Spela flash-filer

Välj Meny > Media >Flash-spel.. Bläddra till en flash-fil och tryck på joysticken.

Välj Val och något av följande:

Paus – Gör paus i uppspelningen Stopp – Stoppa uppspelningen Volym – Justera uppspelningsvolymen. Öka eller minska volymen genom

att bläddra till vänster eller höger.

Kvalitet – Välj uppspelningskvalitet. Om uppspelningskvaliteten

verkar ojämn eller långsam ändrar du inställningen Kvalitet till Normal eller Låg.

Hel display – För att spela upp filen på hela displayen. Återgå till normal

display genom att välja Normal display. Knappfunktionerna är inte synliga i helskärmsläget, men de kan fortfarande vara tillgängliga om du trycker på någon av knapparna under displayen.

Anpassa till display – För att spela upp filen i originalstorlek sedan

du zoomat den

Panoreringsläge på – För att kunna flytta runt på displayen med

joysticken sedan du zoomat in Alternativen är kanske inte tillgängliga i alla flash-filer. Vilka alternativ

som är tillgängliga kan variera.

■ Videoredigering

Om du vill skapa anpassade videoklipp väljer du Meny > Media >

Videored.. Du kan skapa anpassade videoklipp genom att klippa och

sätta ihop olika videoklipp och lägga på ljudklipp, övergångar och effekter. Övergångar är visuella effekter som du kan lägga till i början eller i slutet av videoklippet, eller mellan olika videoklipp.

Tips! Om du vill ta ett snapshot av ett videoklipp väljer du Val >

Ta snapshot i vyn Klipp ut mrk..

Page 68

Media

Redigera video, ljud och övergångar

1. I vyn Ändra video väljer du Infoga >Videoklipp för att infoga videoklipp du vill redigera.

2. Du kan redigera klippen genom att klippa dem och lägga till effekter. Du kan lägga på ljudklipp och ändra deras längd.

Om du vill ändra videon väljer du Val och ett av följande alternativ:

Film > Förhandsgranska – Visar en förhandsgranskning av det

anpassade videoklippet

Infoga > Videoklipp – Infogar det valda videoklippet. En miniatyrbild

av videoklippet visas i huvudvyn. En miniatyrbild består av den första bilden i videoklippet som inte är svart. Även namnet och längden på det valda videoklippet visas.

Infoga > Bild – Infogar en bild Infoga > Text – Infogar en titel, undertexter eller eftertexter Infoga > Ljudklipp – Infogar det valda ljudklippet. Namnet och

längden på det valda ljudklippet visas i huvudvyn.

Infoga > Nytt ljudklipp – Spelar in ett nytt ljudklipp på den plats

som har valts

Redigera videoklipp eller Redigera ljudklipp > Klipp ut – Kapar video-

eller ljudklippet

Redigera videoklipp eller Redigera ljudklipp > Skapa dubblett –

Gör en kopia av det valda video- eller ljudklippet

Redigera videoklipp > Flytta – Flyttar videoklippet till den

valda platsen

Redigera videoklipp > Lägg till färgeffekt – Lägger till en färgeffekt

på videoklippet

Redigera videoklipp > Slowmotion – Minskar hastigheten

på videoklippet

Redigera videoklipp > Stäng av ljudet/Slå på ljud – Stänger av eller

slår på originalljudet i videoklippet

Redigera videoklipp > Ta bort – Tar bort videoklippet från videon Redigera ljudklipp > Flytta – Flyttar ljudklippet till den valda platsen

Page 69

Media

Redigera ljudklipp >Ta bort – Tar bort ljudklippet från videon Redigera övergång – Det finns tre typer av övergångar: i början av

en video, i slutet av en video och mellan olika videoklipp. Du kan välja en övergång i början av videon när den första övergången i videon har aktiverats.

3. Välj Spara om du vill spara videon. Definiera Minne som används i

Inställningar. Telefonens minne är inställt som standard.

Tips! I inställningsvyn kan du definiera Standardnamn på video,

Stand.namn på sk.bild, Upplösning och Minne som används.

Välj Sänd > Via MMS, Via Bluetooth eller Via e-post om du vill skicka videon. Kontakta tjänsteleverantören om du vill ha mer information om hur stora MMS-meddelanden du kan skicka. Om videon är för stor för att skickas i ett MMS-meddelande, visas symbolen .

Tips! Om du vill skicka ett videoklipp som överskrider tjänsteleverantörens storleksgräns för MMS-meddelanden kan du skicka klippet via en Bluetooth-anslutning. Se ”Skicka data med Bluetooth-teknik”, sid. 109. Du kan även överföra dina videoklipp via en Bluetooth-anslutning till en Bluetooth-ansluten persondator eller använda en minneskortläsare (intern/extern).

Page 70

Tjänster

10. Tjänster

Välj Meny > Tjänster eller håll 0 intryckt i vänteläge. Många tjänsteleverantörer har sidor som är specialanpassade för

mobiltelefoner. Med den mobila webbläsaren kan du använda dessa tjänster som WAP-sidor skrivna i HTML, WML, XHTML eller en blandning av WML och XHTML. Om det är första gången som du använder telefonen för att upprätta en WAP-anslutning kan du behöva kontakta operatören för att få hjälp.

Om du vill ha mer information om vilka tjänster som är tillgängliga och vilka priser och tariffer som gäller kontaktar du din nätoperatör eller tjänsteleverantör. Tjänsteleverantören kan också ge dig instruktioner om hur du kan använda tjänsterna.

■ Grundläggande steg för åtkomst

1. Spara de inställningar som behövs för att kunna använda den webbtjänst du vill ha. Se ”Ställa in telefonen för webbtjänsten”, sid. 70.

2. Anslut till tjänsten. Se ”Upprätta en anslutning”, sid. 71.

3. Börja läsa WAP-sidorna. Se ”Surfa mellan olika webbsidor”, sid. 73.

4. Avsluta anslutningen till tjänsten. Se ”Avsluta en anslutning”, sid. 74.

■ Ställa in telefonen för webbtjänsten

Ta emot inställningar i ett konfigurationsmeddelande

Du kan ta emot tjänstinställningar i ett konfigurationsmeddelande från nätoperatören eller tjänsteleverantören som tillhandahåller tjänsten. Se ”Speciella meddelandetyper”, sid. 38. För mer information kontaktar du nätoperatören eller tjänsteleverantör.

Page 71

Tjänster

Knappa in inställningarna manuellt

Följ instruktionerna från tjänsteleverantören.

1. Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning > Kopplingspunkter

och ange inställningarna för en kopplingspunkt. Se ”Anslutning”, sid. 94.

2. Välj Meny > Tjänster > Val > Hantera bokmärken > Lägg till

bokmärke. Ange ett namn för bokmärket och adressen till den

webbsida som definierats för den aktuella kopplingspunkten.

3. För att ange den skapade kopplingspunkten som

standardkopplingspunkt i Tjänster väljer du Tjänster > Val >

Inställningar > Kopplingspunkt.

■ Upprätta en anslutning

När du har sparat alla obligatoriska anslutningsinställningar kan du läsa WAP-sidorna.

Det finns tre olika sätt att komma in på WAP-sidorna:

• Välj din tjänsteleverantörs webbplats ( ).

• Välj ett bokmärke från vyn bokmärken.

• Tryck på knapparna 1 till 9 för att börja skriva tjänstens adress. Fältet Gå till i displayens underkant aktiveras omedelbart och du kan fortsätta att skriva in adressen där.

När du har valt en sida eller skrivit adressen trycker du på joysticken för att börja ladda ned sidan.

■ Visa bokmärken

Enheten kan ha inlästa bokmärken till webbplatser som inte rör Nokia. Nokia varken stöder eller går i god för dessa webbplatser. Om du väljer att besöka dem, bör du vidta samma försiktighetsåtgärder vad gäller säkerhet och innehåll, som du skulle med vilken annan webbplats som helst.

Page 72

Tjänster

I vyn Bokmärken visas bokmärken som är kopplade till olika WAP-sidor. Bokmärken indikeras av följande ikoner:

Startsidan som definierats för standardkopplingspunkten. Om du använder en annan standardkopplingspunkt för att läsa webbsidor ändras startsidan därefter.

I mappen med automatiska bokmärken lagras de bokmärken ( ) som samlas in automatiskt när du läser webbsidor. Bokmärkena i den här mappen ordnas automatiskt efter domän.

Ett bokmärke som visar bokmärkets rubrik eller Internetadress.

Lägga till bokmärken manuellt

1. I vyn Bokmärken väljer du Val > Hantera bokmärken >

Lägg till bokmärke.

2. Fyll i fälten. Bara adressen måste anges. Standardkopplingspunkten

anges för bokmärket om du inte väljer någon annan. Tryck på * om du vill ange specialtecken som till exempel /, ., : och @. Tryck på rensningsknappenom du vill ta bort tecken.

3. Välj Val > Spara om du vill spara bokmärket.

Skicka bokmärken i ett SMS

Bläddra till ett bokmärke och välj Val > Sänd > Via SMS. Du kan skicka mer än ett bokmärke åt gången.

■ Anslutningssäkerhet

När säkerhetsindikatorn ( ) visas under en anslutning är dataöverföringen mellan enheten och din Internet-gateway eller server krypterad.

Säkerhetsikonen anger inte att dataöverföring mellan gatewayen och innehållsservern (eller den plats där den begärda resursen är lagrad) är säker. Operatören säkrar dataöverföringen mellan gatewayen och innehållsservern.

Välj Val > Info > Säkerhet om du vill se information om anslutning, krypteringsstatus, server och användarautentisering.

Page 73

Tjänster

Det krävs säkerhetsfunktioner för vissa tjänster, till exempel banktjänster. För sådana anslutningar behövs säkerhetscertifikat. Kontakta operatören om du vill veta mer. Se även ”Certifikathantering”, sid. 100.

■ Surfa mellan olika webbsidor

På en webbsida visas nya länkar understrukna med blått och tidigare besökta med lila. Bilder som fungerar som länkar har blå kant.

Knappar och kommandon vid WAP-läsning

Du öppnar en länk genom att trycka på joysticken. Bläddra i vyn med joysticken. Tryck på knapparna 0–9 för att skriva bokstäver och siffror i ett fält.

Tryck på * om du vill ange specialtecken som till exempel /, ., : och @. Tryck på rensningsknappenom du vill ta bort tecken.

Om du vill återvända till föregående sida väljer du Tillbaka. Om Tillbaka inte kan väljas, väljer du Val > Navigeringsalt. > Historik för att visa en kronologisk lista över sidor som besökts under sessionen. Historiken töms när sessionen avslutas.

Tryck på joysticken för att kryssa i rutor och markera. Om du vill hämta det senaste innehållet från servern väljer du Val >

Navigeringsalt. > Uppdatera.

Om du vill öppna en underlista med kommandon eller åtgärder för den öppna sidan, väljer du Val > Servicealternativ.

Spara bokmärken

Om du vill spara ett bokmärke när du läser WAP-sidorna väljer du Val >

Spara som bokmärke.

Om du vill spara ett bokmärke som du fått i ett meddelande väljer du

Val > Spara i Bokmärken. Se ”Speciella meddelandetyper”, sid. 38.

Page 74

Tjänster

Visa sparade sidor

Om du ofta läser sidor med information som inte ändras kan du spara dem och läsa dem utan att vara ansluten.

Om du vill spara en sida när du läser webbsidor väljer du Val >

Avan cerat > Spara sidan. Sparade sidor indikeras med .

I vyn med sparade sidor kan du också skapa mappar att ha dina sparade sidor i. Mappar som innehåller sparade webbsidor visas med .

Om du vill öppna vyn Sparade sidor bläddrar du till höger i vyn Bokmärken. I vyn Sparade sidor trycker du på joysticken om du vill öppna en sparad sida.

Om du vill ansluta till webbtjänsten och hämta sidan igen väljer du

Val > Navigeringsalt. > Uppdatera.

Telefonen fortsätter att vara online efter att sidan har uppdaterats.

■ Nedladdning

Du kan ladda ned filer med ringsignaler, bilder, operatörslogotyper, programvara och videoklipp via telefonens mobila webbläsare. Vissa filer kan hämtas gratis, andra kostar pengar.

När filerna har laddats ned, hanteras de av respektive program i telefonen. Ett nedladdat foto sparas till exempel i Galleri.

Upphovsrätten kan förhindra att vissa bilder, musik (inklusive ringsignaler) och annat innehåll kopieras, ändras, överförs eller vidarebefordras.

Viktigt! Installera och använd bara programvara från källor som erbjuder tillräcklig säkerhet och tillräckligt skydd mot skadlig programvara.

■ Avsluta en anslutning

Välj Val > Avance rat > Koppla från för att koppla ned anslutningen och visa webbsidan offline, eller välj Val > Avsluta för att sluta läsa webbsidor och återgå till vänteläget.

Page 75

Tjänster

■ Tömma cache-minnet

Ett cache-minne är en minnesplats som används för att lagra data tillfälligt. Töm enhetens cache-minne varje gång du har visat eller försökt visa hemlig information som kräver lösenord. Informationen och tjänsterna du har tittat på sparas i cache-minnet. Du tömmer cache-minnet genom att välja Meny >

Tjänster > Val > Avanc erat > Töm cache.

■ Inställningar för WAP-läsare

Välj Val > Inställningar och därefter något av följande:

Kopplingspunkt – Om du vill ändra standardkopplingspunkt trycker du

på joysticken. Då öppnas en lista med tillgängliga kopplingspunkter. Standardkopplingspunkten är markerad. Se ”Anslutning”, sid. 94.

Hemsida – Ange adressen till en webbsida som du vill använda

som startsida.

Visa bilder och objekt – Välj om bilder ska visas och ljud ska spelas upp

när du läser webbsidor. Om du väljer Nej kan du hämta bilder och ljud senare när du besöker en webbsida genom att välja Val > Visa bilder.

Textbrytning – Styr ifall all text på webbsidor ska radbrytas automatiskt.

Inställningen finns inte tillgänglig när Avance rat > Liten display är aktiverad.

Teckenstorlek – Välj teckenstorlek. Standardkodning – När du väljer Automatisk försöker webbläsaren

att välja rätt teckenkodning automatiskt.

Autom. bokmärken – Välj På om du vill att bokmärken ska sparas

automatiskt i mappen Auto. bokmärken när du besöker en sida. När du väljer Dölj mapp läggs bokmärkena fortfarande till i mappen automatiskt.

Displaystorlek – Välj hur du vill använda displayområdet för att

visa sidor.

Söksida – Ange adressen till en söksida som du vill använda

när du surfar.

Volym – Välj volym för musik eller andra ljud på webbsidor.

Page 76

Tjänster

Rendering – Välj bildkvalitet för sidorna. Ju högre bildkvalitet du väljer,

desto längre tid tar det att hämta sidorna.

Cookies > Tillåt/Tillåt inte – Aktivera eller inaktivera mottagning och

sändning av cookies (ett sätt för innehållsleverantörer att identifiera användare och deras preferenser för innehåll som används ofta).

Java-/ECMA-skript – Aktivera eller inaktivera användning av skript. Säkerhetsvarningar – Välj om du vill dölja eller visa

säkerhetsmeddelanden.

Bekr. DTMF-sändning > Alltid/End. första gång. – Välj om du vill bekräfta

innan DTMF-toner skickas under ett röstsamtal. Se ”Alternativ under ett samtal”, sid. 27. Du kan till exempel ringa röstsamtal när du är inne på en webbsida, skicka DTMF-toner under ett röstsamtal eller spara namn och telefonnummer från WAP-sidorna i Kontakter.

Page 77

Extra

11. Ext ra

■ Teman

Du kan byta utseende på telefonens display genom att aktivera ett tema. Temat kan innehålla bakgrundsbilden för vänteläget och skärmsläckaren. Du kan ändra ett tema för att göra din telefon ännu mer personlig.

Välj Meny > Extra > Teman. En lista med tillgängliga teman visas. Vilket tema som är aktivt visas av en markering.

Om du vill förhandsvisa ett tema bläddrar du till det och väljer Val >

Förhandsgranska för att visa temat. Välj Använd om du vill aktivera

temat. Du kan aktivera temat utan att förhandsvisa det genom att välja

Val > Använd i huvudvyn.

Redigera ett tema:

1. Bläddra till ett tema och välj Val > Redigera. Välj sedan:

Bakgrund – Välj en bild från något tillgängligt tema eller välj en egen

bild i Galleri och använd bilden som bakgrundsbild i vänteläge.

Energisparfunktion – Välj vad som ska visas på skärmsläckarlisten:

tid och datum eller en text du har skrivit själv. Skärmsläckarlisten ändrar bakgrundsfärg och flyttas på displayen med vissa tidsintervaller. Skärmsläckaren ändras också för att visa antalet meddelanden och missade samtal. Du kan ange hur lång tid som ska gå innan energisparfunktionen aktiveras. Se ”Telefon”, sid. 92.

2. Bläddra till den del av temat du vill ändra och tryck på joysticken.

3. Du kan också förhandsvisa de valda delarna. Välj Val >

Förhandsgranska. Alla delar går inte att förhandsvisa. Välj Val > Ange om du vill välja den aktuella inställningen.

Om du vill återställa ett valt tema till ursprungsinställningarna väljer du

Val > Återst. originaltema när du redigerar temat.

Page 78

Extra

■ Ljudmätare

Med ljudmätaren kan du mäta ljudnivån i omgivningen.

Ljudmätaren visar allmänna värden för personlig användning som kan skilja sig från vetenskapliga värden.

Välj Meny > Extra > Ljudmätare för att visa omgivningens ljudnivå i dB. Välj Val och något av följande:

Statisk topp – Toppvärdet behålls som det uppmätta maximivärdet tills

du stänger programmet.

Tonlägesalternativ – Välj Låga toner för att simulera örat i bullrig miljö, Höga toner för att simulera örat i tyst miljö eller Av för att mäta utan

viktningsalgoritm

Dynamisk topp – Det aktuella toppvärdet behålls i fem sekunder Återställ topp – Det aktuella toppvärdet återställs

Om toppvärdet eller det aktuella värdet är högre än 114 dB eller lägre än 50 dB visas tecknet > eller < framför värdet.

Page 79

Planerare

12. Planerare

■ Klocka

Välj Meny > Planerare > Klocka.

Klockinställningar

Om du vill ändra datum eller tid väljer du Val > Inställningar. Mer information om inställningarna finns i ”Datum och tid” sid. 98.

Ställa in ett alarm

1. Om du vill ställa in ett nytt alarm väljer du Val > Ställ in alarm.

2. Ange alarmtiden och välj OK. När alarmet har aktiverats visas

symbolen .

Om du vill avbryta ett alarm väljer du Val > Ta bort alarm.

Stänga av alarmet

Tryck på Stopp om du vill stänga av alarmet. Tryck på Snooze så stängs alarmet av under fem minuter innan det

börjar igen. Du kan använda Snooze upp till fem gånger.

Om alarmtiden infaller när enheten är avstängd slås den automatiskt på och ljudsignalen avges. Om du väljer Stopp frågar enheten om du vill aktivera den för samtal. Välj Nej om du vill stänga av enheten, eller Ja om du vill ringa och ta emot samtal. Välj inte Jadär det är förbjudet att använda mobiltelefoner eller där den kan vålla störningar eller fara.

Anpassa alarmsignalen

1. Om du vill anpassa alarmsignalen väljer du Val > Inställningar.

2. Bläddra till Alarmsignal och tryck på joysticken.

3. När du bläddrar i listan med signaler kan du stanna på en signal och lyssna på den innan du väljer. Välj signalen.

Page 80

Planerare

■ Kalender

Välj Meny > Planerare > Kalender. I Kalendern kan du hålla ordning på bokningar, möten, födelsedagar,

årsdagar o.s.v. Du kan dessutom ställa in alarm för att inte glömma bort olika viktiga händelser.

Skapa kalenderposter

1. Välj Val > Ny post och därefter något av följande:

Möte – Påminner dig om datum och klockslag för ett möte Memo – Skapar en anteckning för en viss dag Årsdag – Påminner dig om födelsedagar och speciella datum.

Årsdagsposter återkommer varje år.

Att göra – En att göra-anteckning

2. Fyll i fälten:

Ämne/Anledning – Skriv in en beskrivning av händelsen. Plats – Platsen för ett möte (valfritt). Starttid, Sluttid, Startdatum och Slutdatum. Alarm – Tryck på joysticken om du vill aktivera fälten för Alarmtid

och Alarmdag.

Upprepa – Tryck på joysticken om du vill ändra posten till en

återkommande post. En återkommande post visas med i dagsvyn.

Upprepa tills – Du kan ange slutdatumet för en återkommande post,

till exempel slutdatumet för en kurs du går. Det här alternativet visas endast om du har valt att upprepa händelsen.

Synkronisering > Privat – Bara du kan se kalenderposten efter

synkroniseringen. Posten visas inte för andra, även om de har behörighet att se kalendern online. Allmän – Kalenderposten visas för andra användare som har behörighet att se kalendern online.

Ingen – Kalenderposten kopieras inte när du synkroniserar kalendern.

3. Spara posten genom att välja Klar.

Page 81

Planerare

Om du redigerar eller tar bort en återkommande post väljer du hur ändringarna ska utföras:

Alla förekomster – Alla upprepade poster ändras. Endast denna post – Endast den aktuella posten ändras.

Kalendervyer

Tryck på # i månads-, vecko- eller dagvyn för att automatiskt markera dagens datum.

Du kan skapa en kalenderpost genom att trycka på valfria knappar (0–9) i någon av kalendervyerna. En mötespost öppnas och de tecken du angett infogas i fältet Ämne.

Om du vill gå till ett visst datum väljer du Val > Gå till datum. Ange önskat datum och tryck på OK.

Att göra

Välj Val > Att göra. I vyn Att göra kan du ha en lista på uppgifter du måste utföra.

Skapa en att göra-anteckning

1. Börja skriva in en uppgift genom att trycka på valfria sifferknappar (0–9). Redigeraren öppnas och markören blinkar och visas efter de bokstäver du skrivit in.

2. Ange vad uppgiften gäller i fältet Ämne. Tryck på * om du vill lägga till specialtecken.

Om du vill ange ett slutdatum för uppgiften bläddrar du till fältet

Förelagt datum och anger önskat datum.

Om du vill prioritera uppgiften bläddrar du till fältet Prioritet och trycker på joysticken.

3. Spara uppgiften genom att välja Klar.

Hantera att göra-anteckningar

Om du vill öppna en uppgift bläddrar du till den och trycker på joysticken.

Page 82

Planerare

Om du vill ta bort en uppgift bläddrar du till den och väljer Val > Radera eller trycker på rensningsknappen.

Om du vill markera en uppgift som utförd bläddrar du till den och väljer

Val > Markera som utförd.

Om du vill återställa en utförd uppgift till ej utförd väljer du Val >

Mark. som ej utförd.

■ Omvandlaren

Välj Meny > Planerare > Omvandlare. I Omvandlaren kan du räkna om mått som Längd från en enhet till

en annan, till exempel Ya rd till Meter. Omvandlarens precision är begränsad och avrundningsfel

kan förekomma.

Konvertera enheter

Om du vill räkna om valuta måste du först ange växelkursen. Se ”Ange basvaluta och valutakurser”, sid. 83.

1. Bläddra till fältet Typ och tryck på joysticken för att öppna en lista

med mått. Bläddra till det mått som du vill använda och välj OK.

2. Bläddra till det första Enhet-fältet och tryck på joysticken för att öppna en lista med enheter. Välj den enhet som du vill konvertera från och välj OK.

3. Bläddra till nästa Enhet-fält och välj den enhet som du vill konvertera till.

4. Bläddra till det första Antal-fältet och ange det värde som ska konverteras. Det andra Antal-fältet ändras automatiskt och det konverterade värdet visas.

Tryck på # för att lägga till en decimal och tryck på * om du vill använda tecknen +, – (för temperatur) och E (exponent).

Konverteringsordningen ändras om du anger ett värde i det andra

Antal-fältet. Resultatet visas i det första Antal-fältet.

Page 83

Planerare

Ange basvaluta och valutakurser

Innan du kan konvertera valutor måste du välja en basvaluta (vanligtvis den lokala valutan) och definiera valutakurser.

Kursen för basvalutan är alltid 1. Konverteringskurserna för de andra valutorna baseras på basvalutan.

1. Välj Valuta som omräkningstyp och välj Val > Valutakurser. En lista

över olika valutor öppnas. Den aktuella basvalutan visas överst.

2. Om du vill ändra basvalutan bläddrar du till valutan (vanligtvis den

lokala valutan) och väljer Val > Anv. som basvaluta.

3. Lägg till valutakurser. Bläddra till valutan och ange en ny kurs, d.v.s. hur många enheter av valutan som motsvarar en enhet i den basvaluta du valt.

4. När du har angett alla valutakurser som behövs, kan du göra önskade valutakonverteringar. Se ”Konvertera enheter”, sid. 82.

Obs! Om du ändrar basvaluta måste du ange nya valutakurser, eftersom alla tidigare inställda kurser rensas.

■ Anteckningar

Välj Meny > Planerare > Anteckningar. Du kan skicka anteckningar till andra enheter. Du kan spara de rena

textfiler (TXT-format) du får som anteckningar. Tryck på 1–9 och börja skriva. Tryck på rensningsknappen om du vill

ta bort bokstäver. Välj Klar för att spara.

■ Kalkylator

Välj Meny > Planerare > Räknare.

1. Skriv in det första talet i beräkningen. Om du trycker fel kan du radera med rensningsknappen.

2. Bläddra till en matematisk funktion och tryck på joysticken.

3. Skriv in det andra talet.

4. Bläddra till och tryck på joysticken för att utföra beräkningen.

Page 84

Planerare

Obs! Kalkylatorns förmåga till exakta uträkningar är begränsad.

Den är endast avsedd för enkla beräkningar.

Om du vill lägga till en decimal trycker du på #. Håll ned rensningsknappen för att radera resultaten från

föregående beräkning. Använd och för att bläddra och visa tidigare beräkningar.

■ Filhanteraren

Välj Meny > Planerare > Filhant.. I filhanteraren kan du bläddra bland, öppna och hantera filer och

mappar i telefonens minne eller på minneskortet. Öppna Filhanteraren om du vill se en lista över mapparna i

telefonminnet. Bläddra till höger om du vill se mapparna på minneskortet.

Du kan bläddra bland och skapa mappar samt markera, kopiera och flytta objekt till mappar.

Visa minnesförbrukning

Om ett minneskort finns i telefonen får du välja på två minnesvyer, en för telefonminnet och en för minneskortet.

Flytta till höger eller vänster med joysticken om du vill gå från en minnesflik till en annan.

Om du vill kontrollera minnesåtgången för det valda minnet väljer du

Val > Minnesinfo..

Telefonen beräknar hur mycket ledig plats som ungefär finns tillgänglig för lagring av data och installation av nya program.

I minnesvyerna kan du se de olika datagruppernas minnesförbrukning:

Kalender, Kontakter, Dokument, Bilder, Ljudfiler, Videoklipp, Meddelanden, Program, Använt minne och Ledigt minne.

Om telefonminnet nästan är fullt, kan du ta bort några filer eller flytta dem till minneskortet.

Page 85

Planerare

■ Minneskort

Förvara alla minneskort utom räckhåll för barn. Välj Meny > Planerare > Minne. Mer information om hur du sätter i ett minneskort i telefonen finns

i avsnittet ”Komma igång”, sid. 12. Du kan använda det för att spara multimediefiler som videoklipp, musikspår, ljudfiler, fotografier och meddelandeinformation samt för att säkerhetskopiera information från telefonminnet.

Ett microSD-minneskort följer med telefonen. Det kan innehålla tilläggsprogram från oberoende utvecklare. Programmen har konstruerats för att användas med telefonen.

Information om hur minneskortet kan användas med andra funktioner och program i telefonen finns i avsnitten som beskriver dessa funktioner och program.

Programmen från tredje part på microSD-kortet har skapats av och ägs av personer eller företag som inte är dotterbolag till eller på annat sätt tillhör Nokia. Nokia äger inte upphovsrätten eller de immateriella rättigheterna till dessa program från tredje part. Följaktligen ansvarar inte Nokia för någon slutanvändarsupport eller för programmens funktionalitet, eller för informationen i programmen eller i dessa material. Nokia lämnar inte någon garanti för dessa program.

NI ÄR INFÖRSTÅDD MED ATT PROGRAMVARAN OCH/ELLER APPLIKATIONER (GEMENSAMT KALLADE ”PROGRAM”) LEVERERAS ”I BEFINTLIGT SKICK” UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, MED UNDANTAG AV VAD SOM FÖLJER AV TVINGANDE LAG. VARKEN NOKIA ELLER DESS DOTTERBOLAG LÄMNAR NÅGRA UTFÄSTELSER ELLER GARANTIER, VARKEN UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN UTAN BEGRÄNSNING TILL, GARANTIER AVSEENDE PRODUKTENS NAMN, ALLMÄNNA LÄMPLIGHET OCH/ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, ELLER ATT PROGRAMMET INTE UTGÖR INTRÅNG PÅ TREDJE PARTS PATENT, UPPHOVSRÄTT, VARUMÄRKEN ELLER ANDRA RÄTTIGHETER.

Page 86

Planerare

Formatera minneskortet

När ett minneskort formateras försvinner all information på kortet permanent.

Vissa minneskort är förformaterade, andra måste formateras. Fråga återförsäljaren om du måste formatera minneskortet innan du börjar använda det.

1. Välj Val > Formatera minnesk..

2. Bekräfta med Ja.

3. När formateringen är klar anger du ett namn för minneskortet (högst 11 bokstäver eller siffror).

Säkerhetskopiera och återställa information

Du kan säkerhetskopiera information från telefonens minne till minneskortet. Välj Val > Kopiera telef.minnet

Du kan återställa information från minneskortet till telefonens minne. Välj Val > Återställ från kort.

Du kan bara säkerhetskopiera telefonminnet och återställa det till samma telefon.

Låsa minneskortet

Du kan använda ett lösenord för att låsa minneskortet så att inte obehöriga kan använda det. Välj Val > Ange lösenord.

Du uppmanas att ange och bekräfta lösenordet. Lösenordet kan vara upp till åtta tecken långt.

Lösenordet sparas i telefonen och behöver inte anges igen så länge minneskortet används i samma telefon. Om du vill använda minneskortet i en annan telefon, måste du uppge lösenordet.

Låsa upp ett minneskort

Om du sätter i ett annat lösenordsskyddat minneskort i telefonen ombeds du att uppge kortets lösenord. Lås upp kortet genom att välja

Val > Lås upp minneskort.

Page 87

Planerare

När lösenordet har tagits bort låses minneskortet upp och kan användas i en annan telefon utan att lösenordet anges.

Kontrollera minnesförbrukning

Du kan kontrollera minnesförbrukningen för olika datagrupper och tillgängligt minne för installation av nya program på minneskortet genom att välja Val > Minnesinfo.

Page 88

Verktyg

13. Verktyg

■ Röstkommandon

Du kan ringa upp kontakter och utföra telefonfunktioner genom att säga röstkommandon.

För att välja de telefonfunktioner som kan aktiveras med röstkommandon väljer du Meny > Ver ktyg > Röstkomm.. Röstkommandon för att byta profil finns i mappen Profiler.

Om du vill aktivera ett nytt röstkommando för ett program väljer du

Val > Nytt program och programmet.

För att hantera röstkommandona bläddrar du till en funktion, väljer Val och bland följande alternativ:

Ändra kommando eller Ta bort program – För att ändra eller inaktivera

röstkommandot för den valda funktionen

Spela upp – För att spela det aktiverade röstkommandot

För att använda röstkommandon, se ”Utökad röstuppringning”, sid. 25.

Obs! Det kan vara svårt att använda röstmärken i exempelvis bullriga miljöer eller i en nödsituation, därför bör du aldrig lita enbart till röstuppringning.

Om du vill ändra inställningarna för röstkommandon väljer du Val >

Inställningar och väljer bland följande alternativ: Text till tal – För att aktivera eller inaktivera den synthesizer som

omvandlar text till tal och säger det identifierade röstkommandot

Återställ anpassn. – För att återställa röstanpassningarna.

Telefonen anpassas till användarens röst för att känna igen röstkommandona bättre.

■ Röstbrevlåda

För att ange eller ändra numret till röstbrevlådan väljer du Meny >

Verktyg > Röstbrevl. > Val > Ange nummer eller Ändra nummer och

anger numret. Röstbrevlådan är en nättjänst. Kontakta nätoperatören för att få numret till röstbrevlådan.

Page 89

Verktyg

■ Snabbuppringning

För att tilldela telefonnummer till snabbuppringningsknapparna väljer du Meny > Verktyg > Snabbupp., bläddrar till snabbuppringningsknappen och väljer Val > Tilldela. Välj kontakten och numret för snabbuppringning.

För att visa numret som är tilldelat till en snabbuppringningsknapp bläddrar du till knappen och väljer Val > Visa nummer. Om du vill ändra eller ta bort numret väljer du Ändra eller Ta bort.

■ Profiler

Välj Meny > Verkty g > Profiler. I Profiler kan du justera och anpassa telefonens signaler för olika

händelser, miljöer eller kontaktgrupper. Du kan se den profil som används högst upp i displayen i vänteläge. Om profilen Allmän används visas bara det aktuella datumet.

Du aktiverar profilen genom att bläddra till den, trycka på joysticken och välja Aktivera.

Tips! Du kan i vänteläget snabbt växla mellan profilerna Allmän och Ljudlös genom att hålla ned #.

Om du vill ändra en profil bläddrar du till den i listan, trycker på joysticken och väljer Anpassa. Om du vill skapa en ny profil väljer du Val > Skapa ny. En lista med profilinställningar öppnas. Bläddra till en inställning du vill ändra och tryck på joysticken för att öppna alternativen:

Rington – Ange en ringsignal för röstsamtal genom att välja en i listan.

Tryck på valfri knapp för att stoppa ljudet. Du kan också byta ringsignal i Kontakter. Se ”Lägga till en ringsignal”, sid. 50.

Säg vem som ringer – Välj På för att få telefonen att säga den

uppringandes namn när telefonen ringer.

Ringsignal – När Stegrande är valt börjar ringsignalen på nivå ett

och ökar stegvis till den angivna ljudstyrkan.

Page 90

Verktyg

Ringvolym – Ställa in volymnivå för ringsignaler och

textmeddelandesignaler.

Ton för meddelanden – Ställa in signalen för SMS och

MMS-meddelanden.

Ton för e-post – Ställa in signalen för e-postmeddelanden. Vibrationssignal – Ställa in telefonen på att vibrera vid inkommande

samtal och meddelanden.

Knapptoner – Ställa in volymnivå för knapptoner. Varningstoner – Aktivera eller inaktivera varningstoner. Telefonen avger

en varningston exempelvis när batteriet håller på att ta slut.

Ringer för – Ställa in telefonen så att den bara ringer vid samtal

från en viss kontaktgrupp. Samtal från andra ger bara en tyst signal. Alternativen är Alla samtal eller en lista med kontaktgrupper om du har skapat några.

Startton för Kamera och Startton f. Musikspelare – Ange startsignaler

för kameran och musikspelaren.

Profilnamn – Ett namn på profilen. Denna inställning visas inte för

profilerna Allmän eller Offline. När du använder profilen Offline är telefonen inte ansluten till nätet.

Du kan använda vissa av telefonens funktioner utan ett SIM-kort genom att sätta igång telefonen med profilen Offline.

Med profilen för offline-arbete kan du behöva slå in låskoden och ändra till en samtalsprofil innan du ringer. Detta gäller även för samtal till ett nödnummer.

Varning! I offline-profilen går det inte att ringa eller ta emot några samtal, inte ens nödsamtal, eller att använda andra funktioner som behöver nätsignal. Om du vill ringa samtal måste du först aktivera telefonfunktionen genom att byta profil. Om enheten är låst, anger du låskoden.

Page 91

Verktyg

■ Inställningar

Telefon

Allmänt

Välj Meny > Verkty g > Inställn. > Telefon > Allmänt och välj bland följande alternativ:

Språk – Du kan ändra språk för texterna som visas. Ändringen påverkar

också vilket format som används för datum och tid och vilka separatorer som ska användas till exempel i beräkningar. Telefonen väljer språk baserat på SIM-kortet om du väljer Automatiskt. Telefonen startar om när du valt språk till displayen.

Om du ändrar inställningarna för Språk eller Skrivspråk påverkas alla program i telefonen och ändringarna kvarstår tills du ändrar dessa inställningar igen.

Skrivspråk – Du kan ändra skrivspråket i telefonen. Om du ändrar

språkinställningen påverkas vilka tecken och specialtecken som är tillgängliga när du skriver text och när automatisk textigenkänning används.

Intelligent ordbok – Du kan ställa in textigenkänningen på På eller Av för

alla redigerare i telefonen. Välj ett språk för automatisk textigenkänning i listan. Om du vill ändra inställningen när du är i en redigerare trycker du på redigeringsknappen och väljer Intelligent ordbok > Inaktivera

ordlista eller Intelligent ordbok på. Välkomsttext el. logo – Välkomsttexten eller logon snabbt varje gång

telefonen sätts på. Om du vill använda standardbilden eller animationen väljer du Standard. Om du vill skriva din egen välkomsttext (högst 50 tecken), väljer du Text. Välj Bild om du vill välja ett foto eller en bild från Galleri.

Fabriksinställningar – Du kan återställa vissa inställningar till de

ursprungliga värdena. Du behöver låskoden. Se ”Säkerhet”, sid. 99. När inställningarna har återställts kan det ta längre tid att sätta på telefonen. Dokument och filer du har skapat ändras inte.

Page 92

Verktyg

Vänteläge

Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon > Vänteläge och välj bland följande alternativ:

Aktivt vänteläge – För att välja om det aktiva vänteläget ska vara På

eller Av. Standard innebär att det aktiva vänteläget är på. Se ”Det aktiva vänteläget”, sid. 19.

Vänster väljarknapp och Höger väljarknapp – För att tilldela en genväg

till vänster och höger väljarknapp i vänteläget.

Prog. i akt. läge – För att välja de genvägar till program du vill ska visas

i det aktiva vänteläget. Inställningen är endast tillgänglig om Aktivt

vänteläge är inställd på På. Navigeringskn. höger, Nav.knapp vänster, Navigeringskn. nedåt,

Navigeringskn. uppåt och Väljarknapp – För att tilldela genvägar till

funktioner vid bläddring i olika riktningar eller när du trycker på joysticken i vänteläget.. Genvägarna för joysticken är inte tillgängliga om Aktivt vänteläge är På.

Operatörslogo – Den här inställningen visas bara om du har tagit

emot och sparat en operatörslogo. Du kan välja om operatörslogotypen ska visas.

Display

Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Telefon > Display och välj bland följande alternativ:

Ljusstyrka – Justera displayens ljusstyrka Energisparf., time-out – Ställa in tidsgränsen innan strömbesparingen

aktiveras. När strömbesparingen är på töms displayen och skärmsläckningslisten visas. Tryck på valfri knapp när du vill avsluta skärmsläckaren.

Time-out för belysning – Ställa in tidsgränsen för telefonens

bakgrundsbelysning

Page 93

Verktyg

Samtal

Välj Meny > Verkty g > Inställn. > Samtal och välj bland följande alternativ:

Sändning av mitt nr (nättjänst) – Ange att ditt telefonnummer ska visas

(Ja) eller döljas (Nej) för den person du ringer till. Värdet kan anges av nätoperatören eller tjänsteleverantören när du abonnerar på tjänsten (Inst. av operatör).

Samtal väntar (nättjänst) – Om nätet ska meddela när ett nytt samtal

kommer medan du har ett pågående samtal. Om du vill att nätet ska aktivera Samtal väntar väljer du Aktivera. Om du vill att nätet ska inaktivera Samtal väntar väljer du Avbryt. Om du vill kontrollera om funktionen är aktiv väljer du Kontrollera status.

Avvisa med SMS – Ange att telefonen ska avvisa samtal med SMS.

Se ”Svara på eller avvisa samtal”, sid. 26.

Meddelandetext – Skriv en text som ska skickas i SMS:et när du

avvisar ett samtal.

Återuppringning – Ange att telefonen ska göra upp till tio försök att

koppla samtalet efter ett misslyckat uppringningsförsök. Tryck på avsluta-knappen för att inaktivera återuppringning.

Samtalsinfo – Ange att telefonen snabbt ska visa samtalstiden för det

senaste samtalet.

Snabbuppringning > På – Ange om telefonen ska ringa numren som

tilldelats snabbuppringningsknapparna 2 till 9 genom att hålla motsvarande sifferknapp nedtryckt.

Valfri svarsknapp > På – Om du vill kunna svara på inkommande samtal

genom att trycka på valfri knapp, förutom höger väljarknapp, strömbrytaren och avsluta-knappen.

Använd linje (nättjänst) – Denna inställning visas bara om SIM-kortet

stöder två abonnentnummer, det vill säga två telefonlinjer. Välj vilken telefonlinje (Linje 1 eller Linje 2) du vill använda för att ringa samtal och skicka SMS. Inkommande samtal på båda linjerna kan besvaras oavsett vilken linje som är vald.

Page 94

Verktyg

Du kan inte ringa om du väljer Linje 2 och inte abonnerar på den här nättjänsten.

För att hindra byte av linje väljer du Linjebyte > Avaktivera om SIM-kortet har stöd för detta. Du måste ha PIN2-koden för att ändra denna inställning.

Anslutning

Telefonen stöder paketdataanslutningar som till exempel GPRS i GSM-nätet. Se ”Indikatorer”, sid. 20. För att en dataanslutning ska kunna etableras behövs en kopplingspunkt. Du kan definiera olika typer av kopplingspunkter, till exempel:

• MMS-kopplingspunkt för att skicka och ta emot MMS

• Kopplingspunkt för webbprogram som visar WML- eller XHTML-sidor

• Internet-kopplingspunkt (IAP) för att till exempel skicka och ta emot e-post.

Kontakta tjänsteleverantören om vilken typ av kopplingspunkt som behövs för den tjänst du vill använda. För tillgänglighet och abonnemang på paketdataanslutningstjänster kontaktar du din nätoperatör eller tjänsteleverantör.

Ta emot kopplingspunktinställningar

Du kan eventuellt få kopplingspunktinställningar i ett SMS från en tjänsteleverantör eller ha förinställda kopplingspunktinställningar i telefonen.

Kopplingspunkter

Om du vill skapa en ny kopplingspunkt eller ändra en befintlig kopplingspunkt väljer du Meny > Verkt yg > Inställn. > Anslutning >

Kopplingspunkter > Val > Ny kopplingspunkt eller Redigera.

Om du skapar en ny kopplingspunkt kan du utgå ifrån inställningarna för en befintlig kopplingspunkt genom att välja Använd

befintliga inst. eller utgå ifrån standardinställningarna genom

att välja Använd standardinst.. Följ instruktionerna från nätoperatören eller tjänsteleverantören.

Anslutningsnamn – Ange ett beskrivande namn på anslutningen.

Page 95

Verktyg

Databärare – Alternativen är Datapaket, Dataöverföring och Höghast.data. Beroende på vilken anslutning du väljer är bara vissa

inställningsfält tillgängliga. Fyll i alla fält som är markerade med

Måste anges eller med en asterisk. Andra fält kan lämnas tomma om

du inte har fått andra instruktioner av din tjänsteleverantör. Om du ska kunna använda en dataanslutning måste nätoperatören eller

tjänsteleverantören kunna hantera den funktionen och eventuellt måste den aktiveras för SIM-kortet.

Koppl.punktens namn (endast för paketdata) – Kopplingspunktens

namn behövs för att upprätta en anslutning till GPRS-nätet. Du får kopplingspunktens namn av din nätoperatör eller tjänsteleverantör.

Uppringt nummer (endast för dataöverföring) – Modemtelefonnumret

till kopplingspunkten

Användarnamn – Användarnamnet kan behövas för att upprätta

en dataanslutning och det fås vanligtvis från tjänsteleverantören. Användarnamnet är ofta skiftlägeskänsligt.

Efterfråga lösenord – Om du vill ange ett nytt lösenord varje gång

du loggar in på en server eller om du inte vill spara lösenordet i telefonen väljer du Ja.

Lösenord – Ett lösenord kan behövas för att upprätta en

dataanslutning och det fås vanligtvis från tjänsteleverantören. Lösenord är vanligen skiftlägeskänsliga.

Verifiering – Normal eller Säker. Startsida – Beroende på om du skapar en Internet-kopplingspunkt

eller en MMS-kopplingspunkt anger du webbadressen eller adressen till MMS-meddelandecentralen

Dataöverföringstyp (endast för dataöverföring) – Analog, ISDN v.110

eller ISDN v.120 definierar om telefonen använder en analog eller digital anslutning. Vilket du ska välja beror både på GSM-operatören och Internet-leverantören eftersom vissa typer av ISDN-anslutningar inte kan användas i en del GSM-nät. Mer information får du om du kontaktar Internet-operatören. ISDN ger snabbare anslutning än analoga alternativ.

Page 96

Verktyg

Max överföringshast. (endast för datasamtal) – Alternativen är Automatisk, 9 600, 14 400, 19 200, 28 800, 38 400 och 43 200,

beroende på vald Dataöverföringstyp. Med det här alternativet kan du begränsa den maximala anslutningshastigheten när ett datasamtal används.

Hastigheterna ovan är de maximala hastigheter som används för anslutningen. Beroende på nätet kan överföringshastigheten ibland vara lägre.

Välj Val > Avancerade inställn. om du vill ändra följande inställningar:

Nätverkstyp (endast för datapaket) – om du vill välja nätverkets

IP-version (Internet Protocol). IPv4 eller IPv6. De övriga inställningarna beror på vald nätverkstyp.

IPv4-inställningar och IPv6-inställningar (endast för datasamtal) – om

du vill välja IP-inställningar. Inställningarna beror på nätverkstypen.

IP-adress till telefon (för IPv4) – Ange telefonens IP-adress DNS-adress – Ange IP-adresserna till de primära och sekundära

DNS-servrarna

Proxyserveradress – Ange proxyserverns IP-adress Proxyportnummer – Ange proxyserverns portnummer

Rätt inställningar får du av tjänsteleverantören. Följande inställningar visas om du har valt datasamtal

som anslutningstyp:

Använd motringning > Ja – Alternativet gör att servern kan ringa

tillbaka till dig efter att du har ringt det första samtalet. Kontakta tjänsteleverantören om du vill prenumerera på den här tjänsten.

Motringningssamtalet förväntas använda samma datasamtalsinställningar som användes i det samtal där motringningen begärdes. Operatören måste ha tjänster för den här typen av samtal i båda riktningarna, till och från telefonen.

Typ av motringning – Alternativen är Använd servernr och Använd annat nr. Fråga tjänsteleverantören om vilken inställning du ska använda.

Page 97

Verktyg

Motringningsnummer – Ange det telefonnummer som används vid

återuppringning. Det här numret brukar vara telefonens nummer för datasamtal.

Använd PPP-kompr. – Du kan göra dataöverföringen snabbare genom

att välja Ja om detta stöds av PPP-servern. Om du har problem med att upprätta en anslutning kan du försöka med att ange Nej. Kontakta din tjänsteleverantör om du vill veta mer.

Anv. inloggn.skript > Ja – Använda ett inloggningskript när

anslutningen upprättas

Inloggningsskript – Infoga inloggningsskriptet Modeminitiering (modeminitieringssträng) – Styr din telefon med

AT-kommandon. Om det krävs ska du ange de tecken som du har fått från tjänsteleverantören eller Internet-leverantören.

Paketdata

Paketdatainställningarna påverkar alla kopplingspunkter som använder paketdataanslutning.

Välj Meny > Verkty g > Inställn. > Anslutning > Datapaket och välj bland följande alternativ:

Datapaketanslutn. – Om du väljer Om tillgänglig och du är kopplad till

ett nät som stöder paketdata registreras telefonen i GPRS-nätet och SMS skickas via GPRS. Det går dessutom fortare att starta en aktiv paketdataanslutning till exempel för att skicka och ta emot e-post. Om du väljer Vid behov används en paketdataanslutning bara om du startar ett program eller en åtgärd som behöver den. GPRS-anslutningen kan avslutas när den inte längre behövs för något program.

Om det inte finns någon GPRS-täckning och du har valt Om tillgänglig försöker telefonen regelbundet att upprätta en paketdataanslutning.

Kopplingspunkt – Kopplingspunktens namn behövs när du vill använda

telefonen som paketdatamodem till din dator.

SIP-inställningar

SIP-profiler innehåller inställningarna för kommunikationssessioner som utnyttar SIP-protokoll, till exempel samtal via talknappstjänsten.

Page 98

Verktyg

Du visar, skapar och ändrar SIP-profiler genom att välja Meny >

Verktyg > Inställn. > Anslutning > SIP-inställningar.

Dataöverföring

Inställningarna för Dataöverföring påverkar alla kopplingspunkter som använder GSM-dataöverföring.

Välj Meny > Verktyg > Inställn. > Anslutning > Dataöverföring och välj bland följande alternativ:

Uppkopplingstid – Ange att dataöverföringen ska kopplas ned

automatiskt efter en viss tid om ingen aktivitet pågår. Ange tidsgränsen genom att välja Anv.definierad och ange tiden i minuter. Om du väljer

Obegränsad kopplas inte dataöverföringen ned automatiskt.

Konfigurationer

Vissa funktioner, till exempel visning av webbsidor och MMS, kan kräva konfigurationsinställningar. Du kan få inställningarna från din tjänstleverantör. Se ”Konfigurationsinställningstjänst”, sid. 10.

Om du vill visa listan med konfigurationer som finns sparad i telefonen väljer du Meny > Verkt yg > Inställn. > Anslutning > Konfigurationer. Om du vill ta bort en konfiguration bläddrar du till denna, trycker på joysticken och väljer Radera.

Datum och tid

För att ange datum och tid i telefonen och ändra datum- och tidsformat och avgränsare väljer du Meny > Verkt yg > Inställn. > Datum och tid och väljer bland följande inställningar:

Tid och Datum – Ställa in datum och tid Tidszon – Ange tidszon. Om du väljer Autojustering av nättid >

Uppdatera automatiskt visas den lokala tiden. Datumformat – Välja format för datumvisning Datumavskiljare – Välja datumsepareringstecken Tidsformat – Välja mellan 24-timmars- eller 12-timmars tidsformat Tidavskiljare – Välja tidssepareringstecken

Page 99

Verktyg

Klocktyp – Välja om en analog eller digital klocka visas i vänteläget eller

det aktiva vänteläget. Se ”Klocka”, sid. 79.

Alarmsignal – Välja signal för alarmklockan Autojustering av nättid (nättjänst) – Om du vill att tid, datum och tidzon

ska uppdateras från nätet till telefonen. Om du väljer Uppdatera

automatiskt kopplas alla aktiva anslutningar ned. Kontrollera eventuella

alarm, eftersom dessa kan påverkas.

Säkerhet

Telefon och SIM

Du kan ändra följande koder: låskod, PIN-kod och PIN2-kod. I koderna får endast siffrorna 0 till 9 ingå.

Undvik att använda koder som liknar nödnummer för att förhindra att nödnumret rings upp av misstag.

För att göra säkerhetsinställningar väljer du Meny > Verktyg >

Inställn. > Säkerhet > Telefon och SIM och väljer bland

följande inställningar:

Kod som används – För att välja den aktiva koden, PIN eller UPIN, för det

aktiva USIM. Detta visas endast om det aktiva USIM har stöd för UPIN och om UPIN inte avvisas.

PIN-kodsbegäran (eller UPIN-kodsbegäran) – Ange att telefonen ska

begära koden varje gång telefonen slås på. En del SIM-kort tillåter inte att PIN-kodskontrollen stängs Av. Om du väljer Kod som används > UPIN visas i stället UPIN-kodsbegäran.

PIN-kod (eller UPIN-kod) /PIN2-kod /Låskod – för att ändra koderna Autom. systemlåstid – Ange en tidsgräns efter vilken telefonen låses

automatiskt. För att kunna använda telefonen igen måste du ange den riktiga låskoden. För att stänga av den automatiska låsningen väljer du Ingen.

Lås om SIM ändras – Du kan ställa in så att låskoden efterfrågas när

ett okänt nytt SIM-kort sätts i telefonen. Telefonen har en lista över SIM-kort som känns igen som ägarens kort.

Page 100

Verktyg

Begr. anv.grupp (nättjänst) – För att begränsa samtalen så att du bara

kan ringa och ta emot samtal från en utvald grupp människor. För mer information kontaktar du nätoperatören eller tjänsteleverantör. För att aktivera den standardgrupp som avtalats med nätoperatören väljer du

Standard. Om du vill använda en annan grupp (du måste veta gruppens

nummer) väljer du På.

När säkerhetsfunktioner som begränsar samtalen är aktiva (till exempel samtalsspärr, begränsad grupp och nummerbegränsning) kan det ändå vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten.

Bekräfta SIM-tjänst. (nättjänst) – Ange att telefonen ska visa

bekräftelsemeddelanden när du använder en SIM-korttjänst.

Certifikathantering

Digitala certifikat är inte en garanti för säkerhet, utan används för att verifera ett programs ursprung.

Om du vill visa en lista över certifikat som lagrats i telefonen väljer du

Meny > Ver ktyg > Inställn. > Säkerhet > Certifikathantering. Bläddra

till höger om du vill visa en lista över eventuella personliga certifikat. Digitala certifikat ska användas om du vill ansluta till en online-bank

eller någon annan webbplats eller fjärrserver för åtgärder som omfattar överföring av konfidentiell information. De ska också användas om du vill minska risken för virus eller andra skadliga program och vara säker på programvarans äkthet när du hämtar och installerar den.

Viktigt! Även om ett certifikat väsentligt minskar riskerna vid fjärranslutningar och programvaruinstallationer, måste de användas korrekt för att ge ökad säkerhet. Ett certifikat innebär inget skydd i sig självt, utan certifikathanteraren måste innehålla korrekta, godkända eller betrodda certifikat för att ge ökat skydd. Certifikat har en begränsad livslängd. Om du får ett meddelande om att ett certifikat har gått ut eller ännu inte är giltigt, bör du kontrollera att dagens datum och aktuell tid är korrekt inställda i enheten.

Innan du ändrar några certifikatinställningar måste du vara säker på att du kan lita på certifikatägaren, och att certifikatet verkligen tillhör den angivna ägaren.

Visa certifikatinformation och kontrollera äkthet

Du kan bara vara säker på att en server har rätt identitet om signaturen och giltighetstiden för dess certifikat har kontrollerats.

100

Nokia 3250 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Säkerhetsinformation

Allmän information

■ Översikt över funktioner

■ Koder

Låskod

PIN-koder

PUK-koder

Spärrlösenord

■ Konfigurationsinställningstjänst

■ Hämta innehåll och program

■ Nokias support och kontaktinformation

1. Komma igång

■ Sätta i SIM-kortet och batteriet

■ Sätta in ett microSD-kort

■ Ta bort microSD-kortet

■ Ladda batteriet

■ Slå på och stänga av telefonen

■ Ställ in tid och datum.

■ Normal användningsposition

■ Montera en handledsrem

2. Din telefon

■ Knappar och delar

■ Mekaniska lägen

Kommunikationsläge

Kameraläge

Musikläge

■ Vänteläge

Det aktiva vänteläget

Genvägar för joysticken i vänteläge

■ Indikatorer

■ Bläddra och välja med joysticken

Markera och avmarkera objekt i program

■ Meny

■ Hjälp

■ Handledning

■ Volymkontroll

■ Knapplås

3. Samtalsfunktioner

■ Ringa ett samtal

Snabbuppringning

Utökad röstuppringning

Ringa med röstuppringning

Ringa ett konferenssamtal (nättjänst)

■ Svara på eller avvisa samtal

Samtal väntar (nättjänst)

Alternativ under ett samtal

■ Logg

Samtalslistor

Missade samtal och mottagna samtal

Ringda nummer

Radera samtalslistor

Samtalslängd

Nollställ tidmätare för samtalslängd

Allmän logg

Paketdatamätare och anslutningstidmätare

Logginställningar

Paketdatamätare

4. Skriva text

■ Normal textinmatning

■ Automatisk textigenkänning

Skriva sammansatta ord

■ Kopiera och radera text

5. Meddelanden

■ Skriva och skicka meddelanden

Ta emot MMS-inställningar

E-postinställningar

■ Inkorgen – ta emot meddelanden

Visa multimedieobjekt i meddelandet

Speciella meddelandetyper

Servicemeddelanden

■ Mina mappar

■ E-postkonto

Hämta e-postmeddelanden från brevlådan

Radera e-postmeddelanden

Radera från telefonen