Nokia 3200 User's Guide [is]

Notendahandbók fyrir Nokia 3200

9356893

2. útgáfa

LEYFISYFIRLÝSING Við, NOKIA CORPORATION lýsum því yfir og ábyrgjumst að framleiðsluvaran RH-30 er í samræmi við eftirfarandi samþykkt: 1999/5/EC. Eintak af yfirlýsingu um samkvæmni er að finna á slóðinni http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Hvers konar afritun, yfirfærsla, dreifing eða varðveisla á hluta skjals þessa eða skjalsins alls er óheimil nema að fyrir fram fengnu skriflegu samþykki Nokia.

Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on og Pop-Port eru vörumerki eða skrásett vörumerki Nokia Corporation. Önnur vöruheiti eða heiti fyrirtækja sem nefnd eru hér geta verið vörumerki eða vöruheiti viðkomandi eigenda.

Nokia tune er vörumerki Nokia Corporation.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

Nokia framfylgir stefnu sem felur í sér stöðuga þróun. Nokia áskilur sér rétt til að gera breytingar og úrbætur á hvers konar vöru sem getið er í þessu skjali án undangenginnar tilkynningar.

Nokia ber undir engum kringumstæðum ábyrgð á tapi gagna eða tekjutapi og ekki á beinu eða óbeinu tjóni, þar á meðal útlögðum kostnaði, tekjutapi eða missi ágóða, af hvaða orsökum sem tjón kann að vera.

Inntak þessa skjals er afhent „eins og það kemur fyrir“. Umfram það, er lög áskilja, er engin ábyrgð veitt, hvorki berum orðum eða undirskilin, á nákvæmni, áreiðanleika eða inntaki þessa skjals, á það meðal annars, en ekki eingöngu, við um söluhæfni eða ábyrgð á að varan hentl tiltekinni notkun. Nokia áskilur sér rétt til að endurskoða skjalið eða draga það til baka hvenær sem er án undangenginnar tilkynningar.

Birgðir á tilteknum vörum geta verið breytilegar eftir svæðum. Vinsamlegast kannaðu málið hjá næsta söluaðila Nokia. Rafhlöðum skal farga með réttum hætti.

9356893 /2. útgáfa

Efni

ÖRYGGISATRIÐI .....................................................................................................9

Almennar upplýsingar.........................................................................................13

Nokia PC Suite hugbúnaðurinn.............................................................................................................13

Aðgangsnúmer...........................................................................................................................................13

Samnýtt minni............................................................................................................................................14

Heimtaka efnis og aðgerða.....................................................................................................................15

(E)GPRS.........................................................................................................................................................16

1. Síminn ..............................................................................................................17

Takkar............................................................................................................................................................17

Tengi, vasaljós og myndavél...................................................................................................................18

Biðhamur og skjávísar..............................................................................................................................18

Vasaljós.........................................................................................................................................................19

2. Notkun .............................................................................................................20

SIM-korti og rafhlöðu komið fyrir........................................................................................................20

Skipt um hulstur ........................................................................................................................................22

Hleðsla..........................................................................................................................................................24

Kveikt og slökkt á símanum....................................................................................................................25

3. Grunnaðgerðir..................................................................................................26

Hringt............................................................................................................................................................26

Hringingu svarað eða henni hafnað.....................................................................................................28

Tiltækar aðgerðir meðan á símtali stendur........................................................................................28

Takkalás (Takkavörður).............................................................................................................................29

Hátalarinn notaður ...................................................................................................................................29

Texti ritaður.................................................................................................................................................30

Sjálfvirk ritun...........................................................................................................................................30

Sjálfvirk ritun gerð virk eða óvirk ..................................................................................................30

Texti ritaður með sjálfvirkri ritun...................................................................................................30

Samsett orð rituð ...............................................................................................................................32

Texti ritaður með gamla laginu.........................................................................................................32

Almennar leiðbeiningar um textaritun............................................................................................32

4. Notkun valmyndarinnar ..................................................................................34

Aðgerð valin af valmynd .........................................................................................................................34

Listi yfir valmyndaraðgerðir ...................................................................................................................36

5. Valmyndaraðgerðir ..........................................................................................43

Skilaboð (valmynd 1)................................................................................................................................43

Texta- og myndboð (SMS)...................................................................................................................43

Skilaboð skrifuð og send ..................................................................................................................43

Tölvupóstur skrifaður og sendur.....................................................................................................45

Textaboð, myndboð eða tölvupóstboð lesin og þeim svarað.................................................46

Möppur fyrir texta- og myndskilaboð ..........................................................................................47

Margmiðlunarboð (MMS)....................................................................................................................48

Margmiðlunarboð skrifuð og send................................................................................................48

Margmiðlunarboð lesin og þeim svarað......................................................................................51

Skilaboðum eytt .....................................................................................................................................52

Talboð........................................................................................................................................................53

Skilaboð með upplýsingum .................................................................................................................53

Skilaboðastillingar .................................................................................................................................53

Stillingar fyrir textaboð og tölvupóst ...........................................................................................53

Stillingar á margmiðlunarboðum...................................................................................................55

Leturstærð stillt...................................................................................................................................56

Þjónustuskipanir.....................................................................................................................................56

Símtalaskrá (valmynd 2)..........................................................................................................................56

Móttekin símtöl, símtöl sem ekki er svarað og númer sem hringt er í...................................56

Teljarar......................................................................................................................................................57

Tengiliðir (valmynd 3)...............................................................................................................................58

Aðrar aðferðir til að nota aðgerðirnar í þessari valmynd...........................................................58

Stillingar fyrir tengiliði valdar............................................................................................................58

Nöfn og símanúmer vistuð..................................................................................................................59

Mynd bætt við vistað nafn eða númer............................................................................................61

Leitað að nafni í tengiliðalista...........................................................................................................61

Tengiliðum eytt.......................................................................................................................................61

Nafni, númeri eða athugasemd breytt.............................................................................................62

Tengiliðir afritaðir..................................................................................................................................62

Aðrar aðgerðir sem tengjast tengiliðalistanum ............................................................................62

Hraðvalsnúmer ....................................................................................................................................63

Nafnspjöld............................................................................................................................................64

Stillingar (valmynd 4)...............................................................................................................................64

Snið............................................................................................................................................................64

Tónastillingar...........................................................................................................................................65

Nýjum hringitónum bætt í símann................................................................................................66

Skjástillingar............................................................................................................................................67

Tímastillingar...........................................................................................................................................68

Persónulegir flýtivísar...........................................................................................................................69

Tengimögul. .............................................................................................................................................69

IR-tengingar.........................................................................................................................................69

GPRS.......................................................................................................................................................70

Símtalsstillingar......................................................................................................................................71

Símastillingar ..........................................................................................................................................73

Stillingar fyrir aukahluti.......................................................................................................................75

Aukahlutavísar í biðham...................................................................................................................75

Öryggisstillingar......................................................................................................................................76

Endurs. stillingar framleiðanda..........................................................................................................77

Gallerí (valmynd 5)....................................................................................................................................77

Valkostir fyrir skrárnar í galleríinu....................................................................................................79

Miðlar (valmynd 6)....................................................................................................................................80

Myndavél..................................................................................................................................................80

Ljósmynd tekin ....................................................................................................................................81

Myndavélarstillingum breytt...........................................................................................................82

Útvarp........................................................................................................................................................82

Útvarpsrás stillt og vistuð ................................................................................................................83

Aðrir valkostir sem tengjast útvarpinu.........................................................................................83

Talupptaka................................................................................................................................................84

Skipuleggjari (valmynd 7)........................................................................................................................85

Vekjaraklukka ..........................................................................................................................................85

Þegar tíminn er útrunninn...............................................................................................................85

Dagbók ......................................................................................................................................................86

Mismunandi skjáir notaðir í dagbók .............................................................................................86

Athugasemd bætt í dagbók .............................................................................................................87

Hljóðmerki frá símanum vegna athugasemdar..........................................................................88

Reiknivél...................................................................................................................................................88

Gjaldmiðilsumreikningur..................................................................................................................89

Forrit (valmynd 8)......................................................................................................................................89

Leikir ..........................................................................................................................................................90

Safn............................................................................................................................................................90

Aðrir valkostir sem eru tiltækir fyrir forrit eða forritaflokk....................................................91

Heimflutningur Java-forrita ............................................................................................................91

Þjónusta (valmynd 9)...............................................................................................................................92

Undirstöðuatriði varðandi aðgang og notkun á vafraþjónustu................................................93

Síminn settur upp fyrir vafraþjónustu..............................................................................................93

Mótteknar þjónustustillingar vistaðar..........................................................................................93

Þjónustustillingarnar færðar inn handvirkt ................................................................................ 94

Skjástillingar ........................................................................................................................................94

Stillingar fyrir fótspor........................................................................................................................95

Tengingu við vafraþjónustu komið á................................................................................................95

Þjónustusíður skoðaðar.......................................................................................................................96

Símatakkarnir notaðir þegar vafrað er.........................................................................................96

Valkostir þegar vafrað er..................................................................................................................96

Tenging við vafraþjónustu rofin.........................................................................................................97

Bókamerki.................................................................................................................................................97

Bókamerki móttekið...........................................................................................................................98

Þjónustuhólf............................................................................................................................................98

Skyndiminnið hreinsað.........................................................................................................................99

Öryggi vafra.............................................................................................................................................99

Öryggiseining.......................................................................................................................................99

Vottorð................................................................................................................................................100

Flýtival (valmynd 10)............................................................................................................................. 100

SIM-þjónusta (valmynd 11).................................................................................................................101

6. Upplýsingar um rafhlöðu............................................................................. 102

Hleðsla og afhleðsla ..............................................................................................................................102

UMHIRÐA OG VIÐHALD................................................................................... 104

MIKILVÆGAR ÖRYGGISUPPLÝSINGAR............................................................ 106

ÖRYGGISATRIÐI

Lesið þessar einföldu leiðbeiningar. Brot á reglum kann að vera hættulegt og getur varðað við lög. Nánari upplýsingar er að finna í handbókinni.

Ekki má kveikja á símanum þar sem notkun þráðlausra síma er bönnuð eða þar sem hún kann að valda truflunum eða hættu.

UMFERÐARÖRYGGI GENGUR FYRIR

Ekki má nota handsíma við akstur.

TRUFLUN

Allir þráðlausir símar geta orðið fyrir truflunum sem hafa áhrif á notagildi þeirra.

SLÖKKT SKAL Á SÍMANUM Á SJÚKRASTOFNUNUM

Fylgja ber öllum settum reglum. Slökkva skal á símanum nálægt lækningabúnaði.

HAFA SKAL SLÖKKT Á SÍMANUM Í FLUGVÉLUM

Þráðlaus tæki geta valdið truflunum í flugvélum.

SLÖKKT SKAL Á SÍMANUM ÁÐUR EN ELDSNEYTI ER TEKIÐ

Ekki má nota símann nærri eldsneytisdælu. Notist ekki í námunda við eldsneyti eða sterk efni.

SLÖKKVA SKAL Á SÍMANUM ÞAR SEM VERIÐ ER AÐ SPRENGJA

Ekki má nota símann þar sem verið er að sprengja. Virða skal takmarkanir og fara að settum reglum.

NOTIST AF SKYNSEMI

Notist aðeins í hefðbundinni stöðu. Forðast skal óþarfa snertingu við loftnetið.

VIÐURKENND ÞJÓNUSTA

Aðeins viðurkennt starfsfólk má setja upp eða gera við símabúnað.

FYLGIHLUTIR OG RAFHLÖÐUR

Aðeins má nota samþykkta fylgihluti og rafhlöður. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

TENGING VIÐ ÖNNUR TÆKI

Þegar síminn er tengdur öðru tæki skal lesa notendahandbók með því vandlega, einkum upplýsingar um öryggi. Ekki má tengja saman ósamhæf tæki.

ÖRYGGISAFRIT

Brýnt er að búa til öryggisafrit af öllum mikilvægum gögnum.

VATNSHELDNI

Síminn er ekki vatnsheldur. Halda skal símanum þurrum.

HRINGING

Tryggja skal að kveikt sé á símanum og hann sé virkur. Símanúmerið ásamt svæðisnúmeri er fært inn og síðan er stutt á . Stutt er á til að ljúka símtali. Stutt er á til að svara hringingu.

NEYÐARHRINGINGAR

Tryggja skal að kveikt sé á símanum og hann sé virkur. Stutt er á eins oft og þörf krefur (t.d. til að slíta símtali eða hætta í valmynd o.s.frv.) til að hreinsa skjáinn. Neyðarnúmerið er valið og síðan er stutt á . Gefa skal upp staðarákvörðun. Ekki má slíta símtali fyrr en að fengnum fyrirmælum þess efnis.

Hlíta skal öllum lögum og virða einkalíf og lögbundin réttindi annarra þegar aðgerðir þessa búnaðar eru notaðar.

■ Sérþjónusta

Þráðlausi síminn sem lýst er í handbókinni er samþykktur til notkunar á netunum EGSM 900, GSM 1800 og GSM 1900.

Þriggja banda virkni er háð símkerfum. Leita skal til þjónustuveitu ef áskrift að slíkri þjónustu er í boði og hægt er að nota hana.

Þessi þráðlausi sími, er 3GPP GSM Release 99 tæki sem styður (E)GPRS-þjónustu og er einnig hannaður fyrir stuðning við Release 97 GPRS netkerfi. Þó er ekki hægt að ábyrgjast rétta virkni í öllum Release 97 GPRS netkerfum. Nánari upplýsingar fást hjá þjónustuveitunni eða næsta söluaðila Nokia.

Nokkrir eiginleikanna sem lýst er í þessari handbók eru kallaðir símkerfisþjónusta. Þetta er sérstök þjónusta sem hægt er að panta hjá þjónustuveitu. Slíka þjónustu er aðeins hægt að nýta sér að fenginni áskrift hjá þjónustuveitu á staðnum sem einnig veitir upplýsingar um notkun hennar.

Til athugunar:

Sum símkerfi styðja ekki alla séríslenska bókstafi og/eða þjónustu.

■ Um fylgihluti

Athuga ber tegundarnúmer hleðslutækja áður en þau eru notuð með þessu símtæki. Þetta tæki er ætlað til notkunar hlaðið raforku frá ACP-7, ACP-12 og LCH-12.

Viðvörun:

símans hefur samþykkt til nota með tiltekinni tegund síma. Ef notaðar eru aðrar gerðir gæti öll ábyrgð og samþykki sem fylgir símanum fallið niður og slíkri notkun getur fylgt hætta.

Seljandi símans veitir upplýsingar um fáanlega fylgihluti sem samþykktir eru til notkunar með símanum.

Þegar fylgihlutur er tekinn úr sambandi skal taka í klóna, ekki leiðsluna.

Aðeins skal nota rafhlöður, hleðslutæki og fylgihluti sem framleiðandi

Almennar upplýsingar

■ Nokia PC Suite hugbúnaðurinn

Með hugbúnaðinum Nokia PC Suite er til dæmis hægt vinna með myndir sem teknar eru með myndavél símans og búa til nýja hringitóna og veggfóður. Einnig er hægt að búa til úrklippur úr myndunum. Hægt er að fá Nokia PC Suite á vefsetri Nokia, www.nokia.com.

■ Aðgangsnúmer

• Öryggisnúmer: Þetta númer fylgir símanum. Öryggisnúmerið hindrar að

síminn sé notaður í leyfisleysi. Forstillta númerið er 12345.

Númerinu er breytt og síminn stilltur á að biðja um það með aðgerðunum

Aðgangslyklar og Öryggisstig í valmyndinni Öryggisstillingar. Nýja númerinu

skal haldið leyndu og á öruggum stað annars staðar en með símanum.

• PIN-númer: PIN-númerið (Personal Identification Number) fylgir hugsanlega

SIM-kortinu. Það ver SIM-kortið fyrir óleyfilegri notkun. Ef aðgerðin Krefjast

PIN-númers er virkjuð í valmyndinni Öryggisstillingar er beðið um númerið í

hvert skipti sem kveikt er á símanum.

Ef rangt PIN-númer er ritað þrisvar sinnum í röð lokast SIM-kortið. PUK-

númerið er fært inn og stutt á Í lagi. Nýja PIN-númerið er fært inn og stutt

á Í lagi. Nýja númerið er fært inn aftur og stutt á Í lagi.

• PIN2-númer: Þetta númer fylgir ef til vill SIM-kortinu og kann að vera

nauðsynlegt fyrir sumar aðgerðir, til dæmis þegar stilla þarf inn

hringingarkostnað.

• PUK og PUK2-númer: Þessi númer fylgja ef til vill SIM-kortinu. Ef svo er ekki

skal hafa samband við þjónustuveituna.

• Lykilorð vegna útilokunar: Lykilorðið er nauðsynlegt til að nota aðgerðina

Útilokunarþjónusta í valmyndinni Öryggisstillingar.

■ Samnýtt minni

Síminn notar samnýtt minni fyrir eftirtalið: tengiliðalista, texta og margmiðlunarboð; myndir og hringitóna í Gallerí, Upptaka, punkta í dagbók og JavaTM-leiki og aðgerðir. Notkun einhverra þessara aðgerða getur minnkað tiltækt minni fyrir aðrar aðgerðir sem nota samnýtt minni. Þetta á einkum við mikla notkun á einhverri aðgerðinni.

Ef t.d. margar myndir eru vistaðar gætu þær notað allt samnýtta minnið og síminn gæti birt boð um að minnið væri fullt. Í þessu tilviki þarf að eyða upplýsingum eða færslum sem geymdar eru í samnýtta minninu áður en haldið er áfram.

Hægt er að skoða hversu mikið minni er laust og í notkun með aðgerðinni Staða

minnis í valmyndinni Símastillingar, sjá bls. 73.

■ Heimtaka efnis og aðgerða

Hægt getur verið að sækja nýtt efni (til dæmis myndir og hringitóna) og Javaaðgerðir af Internet-setrum í símann (sérþjónusta).

1. Velja skal heimtökuaðgerðina í valmyndinni Forrit eða Gallerí. Því er lýst í viðkomandi valmyndalýsingum hvernig heimtökuaðgerðin er opnuð.

Listi yfir bókamerki er sýndur. Valið er Fleiri bókamerki ef skoða á bókamerki sem tiltæk eru í valmyndinni Þjónusta.

2. Velja skal bókamerki síðunnar sem á að skoða. Ef tengingin rofnar skal breyta virku safni tengistillinga í valmyndinni Þjónusta og reyna að tengjast aftur. Fylgja skal leiðbeiningum frá þjónustuveitunni.

Upplýsingar um mismunandi vafraþjónustu, verðlagningu og gjaldskrá má fá hjá símafyrirtækinu og/eða þjónustuveitunni.

Nokia ábyrgist ekki forrit frá vefsetrum sem ekki tengjast Nokia. Ef valið er að sækja Java-forrit af þessum vefsetrum skal beita sömu öryggisráðstöfunum og fyrir öll önnur setur.

■ (E)GPRS

GPRS-tækni (General Packet Radio Service) er sérþjónusta sem gerir það kleift að nota farsíma við að senda og taka á móti gögnum um net sem byggt er á Internetsamskiptareglum (Internet Protocol, IP). Með GPRS-tengingu er til dæmis hægt að senda og taka við margmiðlunarboðum (sérþjónusta).

EGPRS (Enhanced GPRS) er svipað og GPRS en býður upp á hraðari tengingu. (E)GPRS-þjónusta krefst áskriftar, sem fengin er hjá símafyrirtæki eða

þjónustuveitu og GPRS-stillingarnar fyrir aðgerðir sem nota á með (E)GPRSnetinu eru vistaðar. Símafyrirtæki eða þjónustuveita veitir upplýsingar um verð, framboð og gagnasendingarhraða.

Athuga skal að þegar GPRS hefur verið valið sem gagnaflutningsmáti notar síminn EGPRS í stað GPRS ef það er hægt á símanetinu. Ekki er hægt að velja á milli EGPRS og GPRS en í sumum aðgerðum, til dæmis þegar WAP eða xHTML-síður eru skoðaðar, er hægt að velja um GPRS eða GSM-gagnasend. (CSD, Circuit Switched Data).

Upplýsingar um vísana sem birtast meðan (E)GPRS-tenging er virk eru á síðu 70.

1. Síminn

■ Takkar

1. Rofi, Til að kveikja og slökkva á símanum

2. Skruntakkar í fjórar áttir ( , , og )

3. Valtakkar Hver takki framkvæmir þá aðgerð sem birt er

fyrir ofan hann.

4. velur símanúmer og svarar hringingu. Ef stutt er á þennan takka í biðham birtist listi yfir númerin sem síðast voru valin.

5. slítur virku samtali eða hafnar hringingu.

Hættir aðgerð

6. - rita tölur og bókstafi.

og þjóna mismunandi tilgangi í ólíkum

aðgerðum.

■ Tengi, vasaljós og myndavél

1. Tengi fyrir hleðslutæki

2. Vasaljós

3. Pop-Port

4. Innrautt tengi fyrir þráðlaus samskipti við samhæft tæki

5. Myndavélarlinsa.

tengi til að tengja samhæfan aukahlut við símann

■ Biðhamur og skjávísar

Síminn er í biðham þegar hann er tilbúinn til notkunar og notandinn hefur ekki fært inn neina stafi. Vísunum sem tengjast öðrum aðgerðum í símanum er lýst annars staðar í handbókinni.

1. Sýnir heiti símkerfisins sem síminn er notaður í eða skjátákn netrekanda.

2. Sýnir sendistyrk farsímakerfisins á viðkomandi stað. Því fleiri strik, þeim mun meiri sendistyrkur.

3. Sýnir hleðslu rafhlöðunnar. Því fleiri strik, þeim mun meiri hleðsla.

4. Vinstri valtakkinn er fyrir Valmynd.

5. Hægri valtakkinn getur verið Tengiliðir eða aðgerðin (til dæmis Flýtival) sem valin var með stillingunni Hægri valtakki í valmyndinni

Persónulegir flýtivísar (sjá bls. 69) eða haft nafn eða merki símafyrirtækis.

• Tengiliðir opnar valmyndina Tengiliðir.

• Flýtival sýnir aðgerðirnar sem skilgreindar eru með aðgerðinni Fara í

Flýtival í valmyndinni Persónulegir flýtivísar.

• Takki þjónustuveitu opnar heimasíðu þjónustuveitu.

■ Vasaljós

Neðst á símanum er vasaljós. Kveikt er á vasaljósinu eða slökkt á því í biðham (þegar takkaborðið er ekki læst), með því að styðja á og halda honum inni í biðham þegar notandinn hefur ekki fært inn neina stafi.

2. Notkun

■ SIM-korti og rafhlöðu komið fyrir

• Öll SIM-örkort skal geyma þar sem börn ná ekki til.

SIM-kort og snertisvæði þess geta hæglega skemmst ef kortið rispast eða bognar. Það þarf því að meðhöndla kortið varlega þegar það er sett í símann eða fjarlægt.

Áður en SIM-kort er sett í símann þarf alltaf að gæta þess að slökkt sé á honum og hann sé ekki tengdur neinum aukahlut og fjarlægja síðan rafhlöðuna.

1. Bakhlið hulstursins fjarlægð: Stutt er á lausnarhnappinn á bakhliðinni (1)

og bakhliðinni rennt upp eftir símanum og lyft af (2).

2. Rafhlaðan er fjarlægð með því að lyfta henni frá úrtakinu fyrir fingur (3).

3. SIM-kortsfestingin er losuð með því að renna henni aftur (4) og opna hana með því að lyfta henni (5).

SIM-kortið er sett inn í SIM-kortsfestinguna (6) þannig að afskorna hornið á kortinu snúi að myndavélarlinsunni. Ganga skal úr skugga um að gyllti snertiflöturinn á kortinu vísi niður og að kortið sitji rétt.

4. SIM-kortsfestingunni er lokað (7) og rennt áfram til að læsa henni (8).

5. Rafhlaðan er sett á sinn stað (9).

6. Bakhlið hulstursins sett aftur á: Setja skal efri hluta bakhliðarinnar á sinn stað

efst á símanum (10). Neðri hluta bakhliðarinnar er ýtt að símanum þar til hulstrið læsist á sínum stað (11).

■ Skipt um hulstur

Áður en skipt er um fram- og bakhlið skal alltaf slökkva á símanum og aftengja hann hleðslutækinu eða öðrum tækjum. Forðast skal snertingu við rafeindahluti meðan skipt er um hulstur. Alltaf skal geyma og nota símann með áföstum fram- og bakhliðum.

Símanum fylgja úrklippur sem eru framleiddar og samþykktar af Nokia og hægt er að nota til að breyta útliti símans. Notandinn getur einnig búið til sínar eigin úrklippur.

Til athugunar: Aðeins skal nota venjulegan pappír fyrir venjulega prentara (sem vegur 60-135 g/m eða blek sem notað er á pappírinn má ekki innihalda málm.

1. Bakhlið hulstursins er fjarlægð eins og lýst er á blaðsíðu 20.

) sem er ekki þykkari en 0,3 mm. Litir

2. Framhliðin er fjarlægð með því að toga efri hluta hulstursins varlega í átt frá símanum (1) og lyfta hulstrinu.

3. Gamla úrklippan er fjarlægð úr bakhliðinni og gamla úrklippan og takkamottan úr framhliðinni.

4. Nýja úrklippan er sett í framhliðina (2).

5. Takkamottan er sett á úrklippuna (3). Ganga skal úr skugga um að takkamottan sé örugglega á sínum stað.

6. Skipt er um framhlið með því að láta neðri hluta símans nema við neðri hluta hulstursins (4) og ýta efri hluta símans að hulstrinu þar til það læsist á sínum stað (5).

7. Hulstrið er sett á bakhliðina með því að renna því undir merkin tvö neðst og í miðjunni á bakhliðinni (6).

8. Skipt er um bakhlið eins og lýst er í lið 6 í SIM-korti og rafhlöðu komið

fyrir á blaðsíðu 20. Ganga skal úr

skugga um að bakhlið hulstursins sé örugglega á sínum stað.

■ Hleðsla

1. Snúrunni úr hleðslutækinu er stungið í samband neðst á símanum.

2. Hleðslutækinu er stungið í samband. Hleðsluvísirinn byrjar að hreyfast. Ef rafhlaðan er

alveg tóm geta liðið nokkrar mínútur þar til hleðsluvísirinn birtist á skjánum. Hægt er að nota símann meðan hann er hlaðinn.

• Það tekur um það bil tvær klukkustundir og fjörutíu mínútur að hlaða

BLD-3 rafhlöðuna sem fylgir símanum með hleðslutækinu ACP-7.

3. Þegar rafhlaðan er fullhlaðin hættir hleðsluvísirinn að hreyfast. Taka skal hleðslutækið úr sambandi við innstunguna á veggnum og símann.

■ Kveikt og slökkt á símanum

Viðvörun:

eða þar sem hún kann að valda truflunum eða hættu.

Stutt er á rofann og honum haldið niðri .

• Ef beðið er um PIN-númer eða öryggisnúmer er það fært inn og stutt á Í lagi.

• Ef þá birtist textinn Setja SIM-kort í þótt búið sé að koma SIM-kortinu fyrir, eða Styður ekki SIM-kort, skal hafa samband við símafyrirtæki eða þjónustuveitu. Síminn getur ekki nýtt 5 volta SIM-kort og ef til vill þarf að fá nýtt kort.

ÁBENDINGAR TIL AÐ NÁ SEM BESTRI VIRKNI: Innbyggt loftnet er í símanum. Eins og á öðrum tækjum sem senda frá sér útvarpsbylgjur, skal ekki snerta loftnetið (bláa svæðið á myndinni) að óþörfu þegar kveikt er á símanum. Snerting við loftnetið hefur áhrif á móttökuskilyrði og getur valdið því að síminn noti meiri sendiorku en nauðsynlegt er. Loftnetið og síminn vinna best ef ekki er snert á loftnetinu meðan á símtali stendur.

Ekki má kveikja á símanum þar sem notkun þráðlausra síma er bönnuð

3. Grunnaðgerðir

■ Hringt

1. Svæðis- og símanúmer er valið. Ef rangur stafur er færður inn er stutt á eða til að færa bendilinn og Hreinsa til að eyða stafnum sem er vinstra megin við bendilinn.

Hringt til útlanda: Stutt er tvisvar á til að fá + merkið og landsnúmerið, svæðisnúmerið (núllinu á undan er eytt ef þess þarf) og símanúmerið eru færð inn.

2. Stutt er á til að hringja í númerið.

Hljóðstyrkur stilltur: Nota skal til að auka eða til að lækka hljóðstyrk. Handfrjáls notkun símans: Sjá Hátalarinn notaður á bls. 29.

3. Stutt er á til að slíta símtali eða hætta við að hringja.

Sjá einnig Tiltækar aðgerðir meðan á símtali stendur á bls. 28.

Hringt í númer af tengiliðalista

Stutt er á í biðham. Fyrstu stafirnir í nafni sem vistað er í símaskránni eru færðir inn. Skrunað er að nafninu með eða . Stutt er á til að hringja.

Hringt í nýlega valið númer

Í biðham er stutt einu sinni á til að skoða síðustu tíu númerin sem valin hafa verið. Skrunað er að viðkomandi númeri eða nafni og stutt á til að hringja í númerið.

Ef hringja á í númerið sem valið var síðast er stutt tvisvar á í biðham.

Hringt í talhólf

Ef hringja á í talhólfið (sérþjónusta) í biðham er stutt á og honum haldið inni eða stutt á og . Sjá einnig Talboð á bls. 53.

Þegar skilaboð eru í talhólfinu getur verið að birtist efst á skjánum (sérþjónusta). Stutt er á Hlusta á til að hringja í talhólfið.

Símanúmer hraðvalið

Hafi símanúmer verið tengt við einhvern af tökkunum til (sjá

Hraðvalsnúmer á bls. 63), er hægt að hringja í númerið með eftirfarandi hætti:

• Í biðham er stutt á viðkomandi tölutakka og . EÐA:

• Ef aðgerðin Hraðval er virk (sjá bls. 72) er stutt á tölutakkann og honum haldið inni í biðham þar til símtalið hefst.

Hringt í annað númer meðan á símtali stendur (sérþjónusta)

Meðan á símtali stendur er stutt á Valkostir og valið Ný hringing. Símanúmerið er fært inn eða þess leitað í símaskránni og stutt á Hringja eða . Fyrra símtalið er sett í bið.

• Ef skipta á úr einu símtali yfir í annað er stutt á Víxla eða . Ef slíta á yfirstandandi símtali er stutt á eða stutt á Valkostir og valið Leggja á. Ef ljúka á báðum símtölunum er stutt á Valkostir og valið Ljúka öllum.

• Til að sameina símtölin á símafund (sérþjónusta) er stutt á Valkostir og valið

Símafundur. Ef eiga á einkasamtal við einn þátttakenda á símafundi er Einkamál valið og síðan viðmælandinn. Ef tengjast á símafundinum aftur er

valið Símafundur. Stutt er á til að ljúka símtalinu.

■ Hringingu svarað eða henni hafnað

Stutt er á til að svara. Ef deyfa á hringitóninn er stutt á Hljótt. Ef hafna á símtali er stutt á eða á Valkostir og valið Hafna. Símtalið sem er

hafnað er flutt ef símtalsflutningskostur eins og Flytja þegar síminn er á tali er virkur.

Símtal í bið

Hægt er að svara símtali meðan á öðru símtali stendur hafi Biðþjónusta fyrir

símtöl verið gerð virk í valmyndinni Símtalsstillingar (sérþjónusta). Ef svara á

símtali í bið er stutt á Svara eða . Fyrra símtalið er sett í bið.

■ Tiltækar aðgerðir meðan á símtali stendur

Hægt er að styðja á Valkostir til að nota einhverjar af eftirtöldum aðgerðum í símtali:

Hljóðnemi af eða Hljóðnemi á, Leggja á, Ljúka öllum, Tengiliðir, Valmynd, Í bið eða Úr bið, Ný hringing (sérþjónusta), Símafundur (sérþjónusta), Einkamál

(sérþjónusta), Svara, Hafna, Víxla (sérþjónusta), Senda DTMF-tóna, Hátalari eða

Símtól, Læsa tökkum, Flytja (sérþjónusta), Höfuðtól, Handfrjálst, Taka u pp, Hljóðstjórnun virk eða Hljóðstj. óvirk.

Valið er

• Hljóðstjórnun virk / Hljóðstj. óvirk til að velja hvort nota skuli sjálfvirka hljóðstjórnun. Sjá Símtalsstillingar á blaðsíðu 71.

• Flytja til að tengja símtal í bið við virkt símtal og aftengjast símtalinu sjálfur.

• Höfuðtól eða Handfrjálst til að flytja virkt símtal í viðeigandi samhæfan aukahlut þegar aukahluturinn er tengdur símanum.

■ Takkalás (Takkavörður)

Þessi aðgerð læsir tökkunum svo að ekki verði stutt á þá í ógáti, til dæmis þegar síminn er geymdur í handtösku.

Í biðham er stutt á Valmynd og síðan á innan 1,5 sekúndna til að læsa takkaborðinu. Þegar takkaborðið er læst birtist efst á skjánum. Takkaborðið er opnað með því að styðja á Úr lás og innan 1,5 sekúndna.

Þegar takkaborðið er læst er hægt að svara símtali með því að styðja á . Hægt er að nota aðgerðir símans á venjulegan hátt í símtali. Þegar símtali er slitið eða því hafnað læsast takkarnir sjálfkrafa.

Einnig er hægt að stilla takkana þannig að þeir læsist eftir ákveðinn tíma. Sjá

Sjálfvirkur takkavari á bls. 73.

Til athugunar:

hringja í neyðarnúmerið sem síminn er stilltur á (t.d. 112, 911 eða annað opinbert neyðarnúmer). Neyðarnúmerið er valið og síðan er stutt á . Númerið birtist ekki fyrr en síðasti stafurinn í því hefur verið valinn.

Þegar kveikt er á takkaverði gæti eftir sem áður verið hægt að

■ Hátalarinn notaður

Síminn er með hátalara sem gerir handfrjálsa notkun á símanum mögulega. Ekki skal halda símanum upp við eyrað þegar hátalari er notaður þar sem hljóðstyrkurinn getur verið mjög mikill.

Kveikt á hátalaranum: Styðja skal á Valkostir meðan á símtali stendur og velja

Hátalari eða styðja á Hátalari ef það er tiltækt. Þegar hátalarinn er virkur birtist

í biðham.

Slökkt á hátalaranum: Stutt er á Valkostir og valið Símtól eða stutt á Símtól ef

það er tiltækt.

■ Texti ritaður

Hægt er að rita texta, til dæmis skilaboð eða dagbókarfærslur, með gamla laginu eða sjálfvirkri ritun.

Sjálfvirk ritun

Með sjálfvirkri ritun eru stafirnir ritaðir með því að styðja einu sinni á takkann fyrir hvern staf. Þessi ritunaraðferð notar innbyggða orðabók í símanum.

Sjálfvirk ritun gerð virk eða óvirk

Þegar texti er ritaður er stutt á Valkostir og valinn kosturinn Orðabók.

• Ef gera á sjálfvirka ritun virka er tungumálið sem á að nota valið á orðabókalistanum.

• Skipt er aftur yfir í ritun með gamla laginu þegar valið er Orðabók óvirk.

Ábending: Fljótlegt er að gera sjálfvirka ritun virka eða óvirka ef stutt er tvisvar á meðan texti er ritaður eða með því að styðja á Valkostir og halda niðri.

Texti ritaður með sjálfvirkri ritun

Gæta skal að því að birtist efst á skjánum.

+ 81 hidden pages

Nokia 3200 User's Guide [is]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual