Nokia 3120c User Manual

Download

АгЪЮТЮФбвТЮ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ Nokia 3120 classic

9207786

²лЯгбЪ 1 RU

ME 96

Nokia 3120 c-1c (RM-364)

БаЮЪ бЫгЦСл, гбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ЯаЮШЧТЮФШвХЫХЬ Т ЯЮапФЪХ Я.2 бв.5 ДХФХаРЫмЭЮУЮ ·РЪЮЭР АД "¾ ЧРйШвХ ЯаРТ ЯЮваХСШвХЫХЩ", аРТХЭ 3 УЮФРЬ б ФРвл ЯаЮШЧТЮФбвТР ЯаШ гбЫЮТШШ, звЮ ШЧФХЫШХ ШбЯЮЫмЧгХвбп Т бваЮУЮЬ бЮЮвТХвбвТШШ б ЭРбвЮпйХЩ ШЭбвагЪжШХЩ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ Ш ЯаШЬХЭШЬлЬШ вХеЭШзХбЪШЬШ бвРЭФРавРЬШ.

´µº»°À°Æ¸Ï Á¾¾Â²µÂÁÂ²¸Ï

0434

ЮбЭЮТЭлЬ ваХСЮТРЭШпЬ Ш ФагУШЬ бЮЮвТХвбвТгойШЬ ЯЮЫЮЦХЭШпЬ ´ШаХЪвШТл БЮТХвР µТаЮЯл 1999/5/EC. ºЮЯШо ´ХЪЫРаРжШШ бЮЮвТХвбвТШп ЬЮЦЭЮ ЧРУагЧШвм б Web-бваРЭШжл http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Navi ШЯ Visual Radio пТЫповбп вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ШЫШ ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭлЬШ вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia. ¼ХЫЮФШп Nokia пТЫпХвбп ЧТгЪЮТлЬ ЫЮУЮвШЯЮЬ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia. ½РЧТРЭШп ФагУШе ШЧФХЫШЩ ШЫШ ЪЮЬЯРЭШЩ, гЪРЧРЭЭлХ ЧФХбм, ЬЮУгв Слвм вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ШЫШ вЮаУЮТлЬШ ЭРШЬХЭЮТРЭШпЬШ бЮЮвТХвбвТгойШе ТЫРФХЫмжХТ.

º¾А¿¾А°Ж¸П NOKIA ЧРпТЫпХв, звЮ ШЧФХЫШХ RM-364 бЮЮвТХвбвТгХв

²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, ЯХаХФРзР, аРбЯаЮбваРЭХЭШХ ШЫШ еаРЭХЭШХ Т ЫоСЮЩ дЮаЬХ ФРЭЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР ШЫШ ЫоСЮЩ ХУЮ зРбвШ СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯШбмЬХЭЭЮУЮ аРЧаХиХЭШп ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia ЧРЯаХйХЭЮ.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.

´РЭЭЮХ ШЧФХЫШХ ЫШжХЭЧШаЮТРЭЮ ЯЮ ЫШжХЭЧШШ ЭР ЯРЪХв ЯРвХЭвЮТ MPEG-4 Visual (i) Т ЫШзЭле Ш ЭХЪЮЬЬХазХбЪШе жХЫпе Т бТпЧШ б ШЭдЮаЬРжШХЩ, ЧРЪЮФШаЮТРЭЭЮЩ Т бЮЮвТХвбвТШШ бЮ бвРЭФРавЮЬ MPEG-4 Visual ЯЮваХСШвХЫХЬ, ЧРЭпвлЬ ШЭФШТШФгРЫмЭЮЩ Ш ЭХЪЮЬЬХазХбЪЮЩ ФХпвХЫмЭЮбвмо, Ш (ii) Т бТпЧШ б ТШФХЮШЭдЮаЬРжШХЩ Т дЮаЬРвХ MPEG-4,

ЯаХФЮбвРТЫХЭЭЮЩ ЯЮбвРТйШЪЮЬ ТШФХЮЯаЮФгЪжШШ, ФХЩбвТгойШЬ ЭР ЮбЭЮТРЭШШ ЫШжХЭЧШШ. ½Р ЯаШЬХЭХЭШХ Т ШЭле жХЫпе ЭШЪРЪШХ ЫШжХЭЧШШ ЭХ ЯаХФЮбвРТЫповбп Ш ЭХ аРбЯаЮбваРЭповбп. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ бТХФХЭШп, Т вЮЬ зШбЫХ бТХФХЭШп ЮС ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ Т аХЪЫРЬЭле, бЫгЦХСЭле Ш ЪЮЬЬХазХбЪШе жХЫпе, ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм Т ЪЮЬЯРЭШШ MPEG LA, LLC. БЬ. http://www.mpegla.com.

ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯЮбвЮпЭЭЮ бЮТХаиХЭбвТгХв бТЮо ЯаЮФгЪжШо. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЮбвРТЫпХв ЧР бЮСЮЩ ЯаРТЮ ТЭЮбШвм ЫоСлХ ШЧЬХЭХЭШп Ш гЫгзиХЭШп Т ЫоСЮХ ШЧФХЫШХ, ЮЯШбРЭЭЮХ Т нвЮЬ ФЮЪгЬХЭвХ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ гТХФЮЬЫХЭШп.

² ¼°ºÁ¸¼°»Ì½¾ ´¾¿ÃÁÂ¸¼¾¹ ´µ¹ÁÂ²ÃÎÉ¸¼

·°º¾½¾´°Âµ»ÌÁÂ²¾¼ ÁÂµ¿µ½¸ º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ¸ µµ ´µÀ¶°Âµ»¸ »¸Æµ½·¸¹ ½¸ ¿À¸ º°º¸Å ¾±ÁÂ¾ÏÂµ»ÌÁÂ²°Å ½µ ¿À¸½¸¼°ÎÂ ½° Áµ±Ï ½¸º°º¾¹ ¾Â²µÂÁÂ²µ½½¾ÁÂ¸ ·° ¿¾ÂµÀÎ ´°½½ËÅ ¸»¸ ¿À¸±Ë»¸, ° Â°º¶µ ½¸ ·° º°º¾¹ Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹, Á»ÃÇ°¹½Ë¹, ²¾Á¿¾Á»µ´¾²°²È¸¹ ¸»¸ º¾Á²µ½½Ë¹ ÃÉµÀ±, º°º¸¼¸ ±Ë ¿À¸Ç¸½°¼¸ ÍÂ¾ ½¸ ±Ë»¾ ²Ë·²°½¾.

Á¾´µÀ¶°½¸µ ÍÂ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â° ¿Àµ´ÁÂ°²»µ½¾ ½° ÃÁ»¾²¸ÏÅ "º°º µÁÂÌ". ºÀ¾¼µ ÂÀµ±¾²°½¸¹ ´µ¹ÁÂ²ÃÎÉµ³¾ ·°º¾½¾´°Âµ»ÌÁÂ²°, ½¸º°º¸µ ¸½Ëµ ³°À°½Â¸¸, º°º Ï²½Ëµ, Â°º ¸ ¿¾´À°·Ã¼µ²°µ¼Ëµ, ²º»ÎÇ°Ï (½¾ ½µ ¾³À°½¸Ç¸²°ÏÁÌ) ½µÏ²½Ë¼¸ ³°À°½Â¸Ï¼¸ º¾¼¼µÀÇµÁº¾¹ Æµ½½¾ÁÂ¸ ¸ ¿À¸³¾´½¾ÁÂ¸ ´»Ï ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ Æµ»¸, ½µ º°Á°ÎÂÁÏ Â¾Ç½¾ÁÂ¸, ½°´µ¶½¾ÁÂ¸ ¸»¸ Á¾´µÀ¶°½¸Ï ÍÂ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â°. º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ¾ÁÂ°²»ÏµÂ ·° Á¾±¾¹ ¿À°²¾ ¿µÀµÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ¸»¸ ¸·¼µ½ÏÂÌ Á¾´µÀ¶¸¼¾µ ´°½½¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â° ² »Î±¾µ ²Àµ¼Ï ±µ· ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾³¾ Ã²µ´¾¼»µ½¸Ï.

½РЫШзШХ Т ЯаЮФРЦХ ЪЮЭЪаХвЭле ШЧФХЫШЩ Ш ЯаШЫЮЦХЭШЩ ЧРТШбШв Юв аХУШЮЭР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ бТХФХЭШп Ш ЭРЫШзШХ ТХабШЩ ФЫп аРЧЫШзЭле пЧлЪЮТ ЬЮЦЭЮ гвЮзЭШвм г ФШЫХаР Nokia.

¾УаРЭШзХЭШХ нЪбЯЮавР

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв бЮФХаЦРвм ЪЮЬЯЮЭХЭвл, вХеЭЮЫЮУШШ Ш/ШЫШ ЯаЮУаРЬЬЭЮХ ЮСХбЯХзХЭШХ, ЯЮФЯРФРойШХ ЯЮФ ФХЩбвТШХ нЪбЯЮавЭЮУЮ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР БИ° Ш ФагУШе бваРЭ. »оСЮХ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ Т ЭРагиХЭШХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР ЧРЯаХйХЭЮ.

¿аШЫЮЦХЭШп бвЮаЮЭЭШе аРЧаРСЮвзШЪЮТ, ЯаХФЮбвРТЫпХЬлХ б гбваЮЩбвТЮЬ, ЬЮУгв Слвм бЮЧФРЭл Ш ЯаШЭРФЫХЦРвм дШЧШзХбЪШЬ ШЫШ оаШФШзХбЪШЬ ЫШжРЬ, ЭХ РддШЫШаЮТРЭЭлЬ б ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia. ºЮЬЯРЭШп Nokia ЭХ ЮСЫРФРХв РТвЮабЪШЬШ ЯаРТРЬШ ШЫШ ЯаРТРЬШ ЭР ЮСкХЪвл ШЭвХЫЫХЪвгРЫмЭЮЩ бЮСбвТХЭЭЮбвШ Т ЮвЭЮиХЭШШ ЯаШЫЮЦХЭШЩ бвЮаЮЭЭШе аРЧаРСЮвзШЪЮТ. ² бШЫг нвЮУЮ ЪЮаЯЮаРжШп Nokia ЭХ ЭХбХв ЭШЪРЪЮЩ ЮвТХвбвТХЭЭЮбвШ ЧР ЯЮФФХаЦЪг ЪЮЭХзЭле ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЩ Ш дгЭЪжШЮЭШаЮТРЭШХ ЯаШЫЮЦХЭШЩ, Р вРЪЦХ ЧР ШЭдЮаЬРжШо, бЮФХаЦРйгобп Т нвШе ЯаШЫЮЦХЭШпе Ш ЬРвХаШРЫРе. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЭХ ЯаХФЮбвРТЫпХв ЭШЪРЪШе УРаРЭвШЩ Т ЮвЭЮиХЭШШ ЯаШЫЮЦХЭШЩ бвЮаЮЭЭШе аРЧаРСЮвзШЪЮТ.

¸Б¿¾»М·ГП ¿А¸»¾¶µ½¸П, ²Л ¿А¸·½°µВµ, ЗВ¾ ¿А¸»¾¶µ½¸П ¿Аµ´¾БВ°²»ПОВБП ½° ГБ»¾²¸ПЕ "º°º µБВМ" ±µ· º°º¸Е-»¸±¾, ² ¼°ºБ¸¼°»М½¾ ´¾¿ГБВ¸¼¾¹ ¿А¸¼µ½¸¼Л¼

·°º¾½¾´°Âµ»ÌÁÂ²¾¼ ÁÂµ¿µ½¸, Ï²½¾ ²ËÀ°¶µ½½ËÅ ¸»¸ ¿¾´À°·Ã¼µ²°µ¼ËÅ ³°À°½Â¸¹. ºÀ¾¼µ Â¾³¾, ²Ë Á¾³»°È°µÂµÁÌ, ÇÂ¾ º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA ¸ °ÄÄ¸»¸À¾²°½½Ëµ Á ½µ¹ »¸Æ° ½µ ´µ»°ÎÂ ½¸º°º¸Å ·°Ï²»µ½¸¹ ¸ ½µ ¿Àµ´¾ÁÂ°²»ÏÎÂ ³°À°½Â¸¹, º°º Ï²½¾ ²ËÀ°¶µ½½ËÅ, Â°º ¸ ¿¾´À°·Ã¼µ²°µ¼ËÅ, ²º»ÎÇ°Ï, ² Ç°ÁÂ½¾ÁÂ¸, ³°À°½Â¸Î ¿À°²° Á¾±ÁÂ²µ½½¾ÁÂ¸, Á¾¾Â²µÂÁÂ²¸Ï ½¾À¼°»Ì½Ë¼ ÀË½¾Ç½Ë¼ ÂÀµ±¾²°½¸Ï¼, ¿À¸³¾´½¾ÁÂ¸ ´»Ï

¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸Ï ² ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ Æµ»ÏÅ, ° Â°º¶µ ³°À°½Â¸¹ Â¾³¾, ÇÂ¾ ¿À¸»¾¶µ½¸Ï ½µ ½°ÀÃÈ°ÎÂ ¿°Âµ½Â½ËÅ ¸»¸ °²Â¾ÀÁº¸Å ¿À°², ¿À°² ²»°´µ»ÌÆ° Â¾À³¾²¾¹ ¼°Àº¸, ´ÀÃ³¸Å ¿À°² ÂÀµÂÌ¸Å »¸Æ.

ÂÀµ±¾²°½¸Ï FCC/¿À¾¼ËÈ»µ½½ËÅ ÁÂ°½´°ÀÂ¾² º°½°´Ë

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв бЮЧФРТРвм ЯЮЬХеШ Т аРСЮвХ аРФШЮ- Ш вХЫХТШЧШЮЭЭЮУЮ ЮСЮагФЮТРЭШп (ЭРЯаШЬХа, ЯаШ ЯЮЫмЧЮТРЭШШ вХЫХдЮЭЮЬ Т ЭХЯЮбаХФбвТХЭЭЮЩ СЫШЧЮбвШ Юв ЯаШХЬЭЮУЮ ЮСЮагФЮТРЭШп). µбЫШ вРЪШХ ЯЮЬХеШ ЭХ ЬЮУгв Слвм гбваРЭХЭл, ЯаРТШЫР FCC/¿аЮЬлиЫХЭЭле бвРЭФРавЮТ ºРЭРФл ваХСгов ТлЪЫозХЭШп вХЫХдЮЭР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм Т ЬХбвЭЮЬ бХаТШбЭЮЬ жХЭваХ. ´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ бЮЮвТХвбвТгХв ваХСЮТРЭШпЬ аРЧФХЫР 15 ЯаРТШЫ FCC. НЪбЯЫгРвРжШп гбваЮЩбвТР ЧРТШбШв Юв бЫХФгойШе ФТге гбЫЮТШЩ: 1. ´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв ЭХ пТЫпвмбп ЯаШзШЭЮЩ ТаХФЭле ЯЮЬХе. 2. ´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ФЮЫЦЭЮ ФЮЯгбЪРвм ЫоСлХ ЯаШЭШЬРХЬлХ ЯЮЬХеШ, ТЪЫозРп ЯЮЬХеШ, ЪЮвЮалХ ЬЮУгв ТлЧТРвм ЭХЦХЫРвХЫмЭЮХ ЭРагиХЭШХ аРСЮвл гбваЮЩбвТР. ¸ЧЬХЭХЭШп, ЭХ пТЫпойШХбп бЯХжШРЫмЭЮ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлЬШ Nokia, ЬЮУгв ЯаШТХбвШ Ъ РЭЭгЫШаЮТРЭШо ЯЮЫЭЮЬЮзШЩ ЯЮЫмЧЮТРвХЫп ЭР аРСЮвг б ЮСЮагФЮТРЭШХЬ.

9207786 / ²лЯгбЪ 1 RU

БЯаРТЮзЭРп ШЭдЮаЬРжШп ВХЫХдЮЭ УЮапзХЩ ЫШЭШШ Nokia: +7 (495) 644-18-04 ДРЪб: +7 (495) 795-05-03 125009, ¼ЮбЪТР, ВТХабЪРп гЫ., 7, Р/п 25 Nokia www.nokia.ru

БЮФХаЦРЭШХ

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸ .............................. 10

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп............................................................ 13

¾С гбваЮЩбвТХ....................................................................................................... 13

ГбЫгУШ бХвШ ............................................................................................................ 15

°ЪбХббгРал ............................................................................................................ 17

ºЮФл ФЮбвгЯР........................................................................................................ 17

¾СЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп................................................... 20

·РУагЧЪР бЮФХаЦШЬЮУЮ....................................................................................... 21

БЫгЦСР ЯЮФФХаЦЪШ Nokia................................................................................. 22

1. ½РзРЫЮ аРСЮвл................................................................. 23

ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавл Ш РЪЪгЬгЫпвЮаР........................................................ 23

·РапФЪР РЪЪгЬгЫпвЮаР ...................................................................................... 25

²ЪЫозХЭШХ Ш ТлЪЫозХЭШХ вХЫХдЮЭР........................................................... 26

ГбвРЭЮТЪР ТаХЬХЭШ, зРбЮТЮУЮ ЯЮпбР Ш ФРвл............................................. 27

ГбЫгУР ЯХаХФРзШ ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ ........................................... 28

°ЭвХЭЭР................................................................................................................... 29

ºЫРТШиШ Ш ЪЮЬЯЮЭХЭвл.................................................................................... 30

ºРавР ЯРЬпвШ microSD....................................................................................... 32

АХЦШЬ ЮЦШФРЭШп................................................................................................. 34

АХЦШЬ "¿ЮЫХв"...................................................................................................... 37

2. ²лЧЮТл .............................................................................. 39

¿ЮблЫЪР УЮЫЮбЮТЮУЮ ТлЧЮТР........................................................................... 39

¾вТХв ЭР ТлЧЮТ Ш ЮвЪЫЮЭХЭШХ ТлЧЮТР......................................................... 40

±лбвалЩ ЭРСЮа ЭЮЬХаР..................................................................................... 41

ДгЭЪжШШ аХЦШЬР аРЧУЮТЮаР............................................................................ 42

¿ЮблЫЪР ТШФХЮТлЧЮТР ...................................................................................... 42

3. БЮЮСйХЭШп........................................................................ 45

²ТЮФ Ш ЯХаХФРзР вХЪбвЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп.................................................... 45

БЮЧФРЭШХ Ш ЯХаХФРзР ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп ............................ 46

¿аЮбЬЮва бЮЮСйХЭШп Ш ЮвТХв ЭР ЭХУЮ......................................................... 47

НЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР............................................................................................. 48

¿РаРЬХвал бЮЮСйХЭШЩ ..................................................................................... 52

4. ºЮЭвРЪвл........................................................................... 59

БЮеаРЭХЭШХ ШЬХЭ Ш вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ................................................ 59

´ЮСРТЫХЭШХ бТХФХЭШЩ Ю ЪЮЭвРЪвХ................................................................. 59

¿ЮШбЪ ЪЮЭвРЪвР..................................................................................................... 60

ºЮЯШаЮТРЭШХ ШЫШ ЯХаХЬХйХЭШХ ЪЮЭвРЪвЮТ............................................... 60

¸ЧЬХЭХЭШХ ЪЮЭвРЪвЮТ......................................................................................... 61

³агЯЯл..................................................................................................................... 62

¿РаРЬХвал ЯаШЫЮЦХЭШп "ºЮЭвРЪвл" ........................................................... 62

5. ¶гаЭРЫ.............................................................................. 63

6. ¿РаРЬХвал........................................................................ 64

АХЦШЬл ................................................................................................................... 64

ÂÕÜë......................................................................................................................... 65

¼ХЫЮФШШ................................................................................................................. 65

´ШбЯЫХЩ .................................................................................................................. 66

´РвР Ш ТаХЬп......................................................................................................... 68

¼ХЭо СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР ................................................................................... 69

БШЭеаЮЭШЧРжШп Ш аХЧХаТЭЮХ ЪЮЯШаЮТРЭШХ................................................. 70

БТпЧм б гбваЮЩбвТРЬШ........................................................................................ 71

²лЧЮТл.................................................................................................................... 77

ВХЫХдЮЭ .................................................................................................................. 79

°ЪбХббгРал ............................................................................................................ 81

ºЮЭдШУгаРжШп....................................................................................................... 82

²ЮббвРЭЮТЫХЭШХ бвРЭФРавЭле ЯРаРЬХваЮТ ............................................... 84

¾СЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп вХЫХдЮЭР.............................. 84

7. БТпЧм б ЪЮЬЯмовХаЮЬ ..................................................... 85

¿ÐÚÕâ Nokia PC Suite........................................................................................... 86

ºЮЬЬгЭШЪРжШЮЭЭлХ ЯаШЫЮЦХЭШп.................................................................. 86

8. ¼гЫмвШЬХФШР................................................................... 87

ºРЬХаР..................................................................................................................... 87

²ØÔÕÞ ....................................................................................................................... 88

¼гЧлЪРЫмЭлЩ ЯаЮШУалТРвХЫм ....................................................................... 89

9. ¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле

гбваЮЩбвТРе........................................................................... 94

¿аЮТХаЪР ЯЮФЫШЭЭЮбвШ РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ Nokia.......................................... 98

ГеЮФ Ш ЮСбЫгЦШТРЭШХ ....................................................... 101

´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯЮ вХеЭШЪХ

СХЧЮЯРбЭЮбвШ....................................................................... 105

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

¾ЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯХаХзШбЫХЭЭлЬШ ЭШЦХ ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ. ½РагиХЭШХ нвШе ЯаРТШЫ ЬЮЦХв Слвм ЮЯРбЭлЬ ШЫШ ЭХЧРЪЮЭЭлЬ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР Т ЯЮЫЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ.

±µ·¾¿°Á½¾µ ²º»ÎÇµ½¸µ

½Х ТЪЫозРЩвХ гбваЮЩбвТЮ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЧРЯаХйХЭЮ, ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ Слвм ЮЯРбЭлЬ.

±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ ´¾À¾¶½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾

БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЬХбвЭЮХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ. ½Х ФХаЦШвХ Т агЪХ ЬЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЧР агЫХЬ ФТШЦгйХУЮбп РТвЮЬЮСШЫп. ¿ЮЬЭШвХ Ю вЮЬ, звЮ СХЧЮЯРбЭЮбвм ФЮаЮЦЭЮУЮ ФТШЦХЭШп ШЬХХв ЯХаТЮбвХЯХЭЭЮХ ЧЭРзХЭШХ!

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

À°´¸¾¿¾¼µÅ¸

»оСлХ ЬЮСШЫмЭлХ гбваЮЩбвТР ЯЮФТХаЦХЭл ТЮЧФХЩбвТШо аРФШЮЯЮЬХе, ЪЮвЮалХ ЬЮУгв гегФиШвм ЪРзХбвТЮ бТпЧШ.

²Ëº»ÎÇ°¹Âµ ² ¼µÁÂ°Å, ³´µ ¸Á¿¾»Ì·¾²°½¸µ

·°¿ÀµÉµ½¾

БЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп. ²лЪЫозРЩвХ гбваЮЩбвТЮ Т бРЬЮЫХвХ, апФЮЬ б ЬХФШжШЭбЪШЬ ЮСЮагФЮТРЭШХЬ, Т ЬХбвРе еаРЭХЭШп вЮЯЫШТР, еШЬШЪРвЮТ ШЫШ ТЧалТЮЮЯРбЭле ЬРвХаШРЫЮТ.

¾±À°É°¹ÂµÁÌ Â¾»Ìº¾ º º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¼ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ°¼

АРСЮвл ЯЮ ЭРбваЮЩЪХ Ш аХЬЮЭвг ШЧФХЫШп ФЮЫЦЭл ЯаЮТЮФШвм вЮЫмЪЮ ЪТРЫШдШжШаЮТРЭЭлХ бЯХжШРЫШбвл.

°ºÁµÁÁÃ°ÀË ¸ °ººÃ¼Ã»ÏÂ¾ÀË

¿аШЬХЭпЩвХ вЮЫмЪЮ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ШЧУЮвЮТШвХЫХЬ РЪбХббгРал Ш РЪЪгЬгЫпвЮал. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.

¿À°²¸»° ÂµÅ½¸º¸ ±µ·¾¿°Á½¾ÁÂ¸

²¾´¾ÁÂ¾¹º¾ÁÂÌ

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЭХ пТЫпХвбп ТЮФЮЭХЯаЮЭШжРХЬлЬ. ¾СХаХУРЩвХ ХУЮ Юв ЯЮЯРФРЭШп ТЫРУШ.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

■ ¾С гбваЮЩбвТХ

¼ЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ, ЮЯШбРЭШХ ЪЮвЮаЮУЮ ЯаШТХФХЭЮ Т ФРЭЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ, ЯаХФЭРЧЭРзХЭЮ ФЫп ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп Т бХвпе WCDMA 850 Ш 2100 Ш Т бХвпе GSM 850, 900,1800 Ш 1900. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ю бЮвЮТле бХвпе ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

¿ЮЫмЧгпбм ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ, бваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ, ЬХбвЭлХ ЮСлзРШ, гТРЦРЩвХ ЯаРТЮ ЭР зРбвЭго ЦШЧЭм Ш ЭХ ЭРагиРЩвХ ЧРЪЮЭЭле ЯаРТ ФагУШе ЫШж, Т вЮЬ зШбЫХ РТвЮабЪШе ЯаРТ.

·РЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ ЮС ЮеаРЭХ РТвЮабЪШе ЯаРТ ЭРЪЫРФлТРХв ЮУаРЭШзХЭШп ЭР ЪЮЯШаЮТРЭШХ, ЬЮФШдШЪРжШо Ш ЯХаХФРзг ЭХЪЮвЮале ШЧЮСаРЦХЭШЩ, ЬХЫЮФШЩ Ш ФагУЮУЮ бЮФХаЦШЬЮУЮ.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

² гбваЮЩбвТХ ЬЮУгв Слвм ЧРЯаЮУаРЬЬШаЮТРЭл ЧРЪЫРФЪШ Ш бблЫЪШ ЭР гЧЫл бвЮаЮЭЭШе ЮаУРЭШЧРжШЩ. ¼ЮЦЭЮ вРЪЦХ ЭРбваЮШвм ФЮбвгЯ Ъ ЭШЬ зХаХЧ гбваЮЩбвТЮ. ГЧЫл бвЮаЮЭЭШе ЮаУРЭШЧРжШЩ ЭХ ЮвЭЮбпвбп Ъ Nokia, Ш ЪЮаЯЮаРжШп Nokia ЭХ ФХЫРХв ЭШЪРЪШе ЧРпТЫХЭШЩ Ш ЭХ ЯаШЭШЬРХв ЭР бХСп ЭШЪРЪШе ЮСпЧРвХЫмбвТ ЮвЭЮбШвХЫмЭЮ нвШе гЧЫЮТ. ¿аЮбЬРваШТРп нвШ гЧЫл, ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаШЭШЬРвм ЬХал ЯаХФЮбвЮаЮЦЭЮбвШ (Т ЯЫРЭХ ЧРйШвл Ш Т ЯЫРЭХ бЮФХаЦШЬЮУЮ).

²ЭШЬРЭШХ! ´Ып аРСЮвл ЫоСле дгЭЪжШЩ гбваЮЩбвТР (ЧР ШбЪЫозХЭШХЬ СгФШЫмЭШЪР) ваХСгХвбп, звЮСл гбваЮЩбвТЮ СлЫЮ ТЪЫозХЭЮ. ½Х ТЪЫозРЩвХ гбваЮЩбвТЮ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ Слвм ЮЯРбЭлЬ.

АХУгЫпаЭЮ бЮЧФРТРЩвХ аХЧХаТЭлХ ЪЮЯШШ (нЫХЪваЮЭЭлХ ШЫШ СгЬРЦЭлХ) ТбХе ТРЦЭле ФРЭЭле, бЮеаРЭХЭЭле Т гбваЮЩбвТХ.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

¿аШ ЯЮФЪЫозХЭШШ ФагУЮУЮ гбваЮЩбвТР ЮЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯаРТШЫРЬШ вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ, ЯаШТХФХЭЭлЬШ Т агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ бЮЮвТХвбвТгойХУЮ гбваЮЩбвТР. ½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.

■ ГбЫгУШ бХвШ

АРСЮвР вХЫХдЮЭР ТЮЧЬЮЦЭР вЮЫмЪЮ ЯаШ ЭРЫШзШШ ЮСбЫгЦШТРЭШп, ЯаХФЮбвРТЫпХЬЮУЮ ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бТпЧШ. ´Ып аРСЮвл ЬЭЮУШе дгЭЪжШЩ ваХСговбп бЯХжШРЫмЭлХ дгЭЪжШШ бЮвЮТЮЩ бХвШ. ² ЭХЪЮвЮале бЮвЮТле бХвпе аХРЫШЧЮТРЭл ЭХ ТбХ дгЭЪжШШ, ЪаЮЬХ вЮУЮ, ФЫп ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп ЭХЪЮвЮале гбЫгУ бХвШ ваХСгХвбп ЮдЮаЬЫХЭШХ бЯХжШРЫмЭЮУЮ бЮУЫРиХЭШп б ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ. ¸ЭбвагЪжШШ Ш ШЭдЮаЬРжШо Ю вРаШдРе ЯаХФЮбвРТЫпХв ЯЮбвРТйШЪ гбЫгУ. ² ЭХЪЮвЮале бЮвЮТле бХвпе ШЬХовбп ЮУаРЭШзХЭШп ЭР ЯЮЫмЧЮТРЭШХ гбЫгУРЬШ бХвШ. ½РЯаШЬХа, ЭХ ЯЮФФХаЦШТРовбп гбЫгУШ ЭР ЮЯаХФХЫХЭЭле пЧлЪРе

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

Ш ЭХ ЮвЮСаРЦРовбп ЭХЪЮвЮалХ бШЬТЮЫл ЭРжШЮЭРЫмЭле РЫдРТШвЮТ.

¿ЮбвРТйШЪ гбЫгУ ЬЮЦХв ЧРСЫЮЪШаЮТРвм аРСЮвг ЭХЪЮвЮале дгЭЪжШЩ вХЫХдЮЭР. ² нвЮЬ бЫгзРХ нвШ дгЭЪжШШ СгФгв ЮвбгвбвТЮТРвм Т ЬХЭо. ВХЫХдЮЭ вРЪЦХ ЬЮЦХв Слвм бЯХжШРЫмЭЮ ЭРбваЮХЭ: ШЧЬХЭХЭл ЭРЧТРЭШп ЬХЭо, ЯЮапФЮЪ ЯгЭЪвЮТ ЬХЭо Ш ЧЭРзЪШ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЯЮФФХаЦШТРХв ЯаЮвЮЪЮЫл WAP

2.0 (HTTP Ш SSL), ЪЮвЮалХ ТлЯЮЫЭповбп ЭР ЮбЭЮТХ ЯаЮвЮЪЮЫЮТ TCP/IP. ½ХЪЮвЮалХ дгЭЪжШШ гбваЮЩбвТР (ЭРЯаШЬХа, MMS – гбЫгУР ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ, ЯаЮбЬЮва бХвХТле бваРЭШж, нЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР, зРв, гФРЫХЭЭРп бШЭеаЮЭШЧРжШп Ш ЧРУагЧЪР бЮФХаЦШЬЮУЮ Т СаРгЧХаХ ШЫШ Т бЮЮСйХЭШпе MMS) ваХСгов ЯЮФФХаЦЪШ нвШе вХеЭЮЫЮУШЩ бЮвЮТЮЩ бХвмо.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

■ °ЪбХббгРал

²ЭШЬРЭШХ! ¿ЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ вРЪШЬШ РЪЪгЬгЫпвЮаРЬШ, ЧРапФЭлЬШ гбваЮЩбвТРЬШ Ш РЪбХббгРаРЬШ, ЪЮвЮалХ аХЪЮЬХЭФЮТРЭл ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЩ ЬЮФХЫШ гбваЮЩбвТР. ¿аШЬХЭХЭШХ ЫоСле ФагУШе РЪбХббгРаЮТ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ РЭЭгЫШаЮТРЭШо УРаРЭвШЩ Ш бХавШдШЪРвЮТ Ш ЬЮЦХв Слвм ЮЯРбЭлЬ.

¿Ю ТЮЯаЮбРЬ ЯаШЮСаХвХЭШп аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭле РЪбХббгРаЮТ ЮСаРйРЩвХбм Ъ ФШЫХаг. ¾вбЮХФШЭпп ЪРСХЫм ЯШвРЭШп РЪбХббгРаР, ФХаЦШвХбм ЧР ТШЫЪг, Р ЭХ ЧР иЭга.

■

ºЮФл ФЮбвгЯР

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ·РйШвР ФЫп ЭРбваЮЩЪШ ЯРаРЬХваЮТ ЧРйШвл Ш ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп ЪЮФЮТ ФЮбвгЯР Т вХЫХдЮЭХ.

• ´Ып ЯаХФЮвТаРйХЭШп бЫгзРЩЭле ЭРЦРвШЩ ЪЫРТШи бЫгЦШв дгЭЪжШп СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ВХЫХдЮЭ > °ТвЮСЫЮЪШа. ЪЫРТ. ØÛØ ·РйШвЭ. СЫЮЪШа. ЪЫ. > ²ÚÛ. ØÛØ ¾âÚÛ. µáÛØ ·РйШвЭ. СЫЮЪШа. ЪЫ.

ТЪЫозХЭР (²ÚÛ.), ТТХФШвХ ЧРйШвЭлЩ ЪЮФ ЯЮ бТЮХЬг ТлСЮаг (ХбЫШ ваХСгХвбп).

´Ып ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ ЪЫРТШРвгал ТлСХаШвХ ÁÝ. ÑÛÞÚ., ЧРвХЬ ЭРЦЬШвХ *.

´Ып ЮвТХвР ЭР ТлЧЮТ ЯаШ ТЪЫозХЭЭЮЩ СЫЮЪШаЮТЪХ ЪЫРТШРвгал ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР. ¿ЮбЫХ ЧРТХаиХЭШп ШЫШ ЮвЪЫЮЭХЭШп ТлЧЮТР СЫЮЪШаЮТЪР ЪЫРТШи РТвЮЬРвШзХбЪШ ТЪЫозРХвбп.

• ·РйШвЭлЩ ЪЮФ ЯаХФЭРЧЭРзХЭ ФЫп ЧРйШвл вХЫХдЮЭР Юв ЭХбРЭЪжШЮЭШаЮТРЭЭЮУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп.

• PIN-ЪЮФ ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ТЬХбвХ б SIM-ЪРавЮЩ Ш ЯЮЬЮУРХв ЧРйШвШвм SIM-ЪРавг Юв ЭХбРЭЪжШЮЭШаЮТРЭЭЮУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

• PIN2-ЪЮФ ЯаХФЮбвРТЫпХвбп б ЭХЪЮвЮалЬШ

SIM-ЪРавРЬШ Ш ваХСгХвбп ФЫп ФЮбвгЯР Ъ ЮЯаХФХЫХЭЭлЬ гбЫгУРЬ.

• ºЮФл PUK Ш PUK2 ЮСлзЭЮ ЯаХФЮбвРТЫповбп

ТЬХбвХ б SIM-ЪРавЮЩ. ¿аШ ТТЮФХ ЮиШСЮзЭЮУЮ PIN-ЪЮФР ШЫШ PIN2-ЪЮФР ваШ аРЧР ЯЮФапФ ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп ЧРЯаЮб ЭР ТТЮФ PUK-ЪЮФР ШЫШ PUK2-ЪЮФР. ¿аШ Ше ЮвбгвбвТШШ ЮСаРвШвХбм Ъ ЯЮбвРТйШЪг гбЫгУ.

• ¿РаЮЫм ЧРЯаХвР ТлЧЮТЮТ (зХвлаХ жШдал)

ЭХЮСеЮФШЬ ЯаШ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ дгЭЪжШШ ГбЫгУР ЧРЯаХвР ТлЧ. ФЫп ЧРЯаХвР ТлЧЮТЮТ (гбЫгУР бХвШ).

• ´Ып ЯаЮбЬЮваР ШЫШ ШЧЬХЭХЭШп ЯРаРЬХваЮТ

ЧРйШвЭЮУЮ ЬЮФгЫп, ХбЫШ ЮЭ гбвРЭЮТЫХЭ, ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ·РйШвР > ¿РаРЬ. ЧРй. ЬЮФгЫп.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

■ ¾СЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ

ЮСХбЯХзХЭШп

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ¿ЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ

гбЫгУРЬШ, ЧРбЫгЦШТРойШЬШ ФЮТХаШп, ЪЮвЮалХ ЯаХФЮбвРТЫпов ЭРФХЦЭго ЧРйШвг Юв ТаХФЮЭЮбЭЮУЮ ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп.

ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯаЮШЧТЮФШв ЮСЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп, ЪЮвЮалХ ЯаХФЮбвРТЫпов ЭЮТлХ ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ, ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ дгЭЪжШШ Ш гЫгзиХЭЭлХ еРаРЪвХаШбвШЪШ. ¿аШЫЮЦХЭШХ Nokia Software Updater ФЫп ЪЮЬЯмовХаР ЯЮЧТЮЫпХв ЯЮбЫРвм ЧРЯаЮб ЭР нвШ ЮСЭЮТЫХЭШп. ´Ып ЮСЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп гбваЮЩбвТР ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Nokia Software Updater Ш бЮТЬХбвШЬлЩ ЪЮЬЯмовХа б ЮЯХаРжШЮЭЭЮЩ бШбвХЬЮЩ Microsoft Windows 2000, XP ШЫШ Vista, ФЮбвгЯ Ъ бХвШ ¸ЭвХаЭХв Ш бЮТЬХбвШЬлЩ ЪРСХЫм ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп гбваЮЩбвТР Ъ ЪЮЬЯмовХаг.

½Р аХУШЮЭРЫмЭЮЬ Web-гЧЫХ Nokia ШЫШ ЯЮ РФаХбг ¾иШСЪР! ½Х гЪРЧРЭЮ ШЬп ЧРЪЫРФЪШ. ЬЮЦЭЮ ЭРЩвШ

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ш ЧРУагЧШвм ЯаШЫЮЦХЭШХ Nokia Software Updater.

·РУагЧЪР ЮСЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ЯХаХФРзХ СЮЫмиШе ЮСкХЬЮТ ФРЭЭле зХаХЧ бХвм ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ. ¸ЭдЮаЬРжШо Ю бвЮШЬЮбвШ гбЫгУ ЯЮ ЯХаХФРзХ ФРЭЭле ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ бЮвЮТЮЩ бХвШ.

¿ХаХФ ЧРЯгбЪЮЬ ЮСЭЮТЫХЭШп ЯаЮТХамвХ, звЮ РЪЪгЬгЫпвЮа гбваЮЩбвТР ЧРапЦХЭ, ШЫШ ЯЮФЪЫозШвХ ЧРапФЭЮХ гбваЮЩбвТЮ.

µбЫШ бЮвЮТРп бХвм ЯЮФФХаЦШТРХв ЯХаХФРзг ЮСЭЮТЫХЭШЩ ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп ЯЮ аРФШЮЪРЭРЫг, ЬЮЦЭЮ ЧРЯаЮбШвм ЮСЭЮТЫХЭШп б ЯЮЬЮймо гбваЮЩбвТР. БЬ. "ВХЫХдЮЭ" ЭР бва. 79.

■

·РУагЧЪР бЮФХаЦШЬЮУЮ

² вХЫХдЮЭ ЬЮЦЭЮ ЧРУагЦРвм ЭЮТЮХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮХ бЮФХаЦШЬЮХ (гбЫгУР бХвШ), ЭРЯаШЬХа, вХЬл.

¾СйРп ШЭдЮаЬРжШп

БТХФХЭШп Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ аРЧЫШзЭле гбЫгУ, Р вРЪЦХ ШЭдЮаЬРжШо Ю жХЭРе Ш вРаШдРе ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ¿ЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ гбЫгУРЬШ, ЧРбЫгЦШТРойШЬШ ФЮТХаШп,

ЪЮвЮалХ ЯаХФЮбвРТЫпов ЭРФХЦЭго ЧРйШвг Юв ТаХФЮЭЮбЭЮУЮ ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп.

■ БЫгЦСР ЯЮФФХаЦЪШ Nokia

½Р аХУШЮЭРЫмЭЮЬ Web-гЧЫХ Nokia ШЫШ ЯЮ РФаХбг www.nokia.com/support ЬЮЦЭЮ ЭРЩвШ ЮСЭЮТЫХЭЭлХ агЪЮТЮФбвТР, ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо, ЧРУагЦРХЬлХ ЬРвХаШРЫл Ш гбЫгУШ, ЮвЭЮбпйШХбп Ъ ФРЭЭЮЬг ШЧФХЫШо Nokia.

½Р нвЮЬ гЧЫХ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм ШЭдЮаЬРжШо ЮС ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ ШЧФХЫШЩ Ш гбЫгУ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia. ´Ып ЮСаРйХЭШп Т жХЭва ЮСбЫгЦШТРЭШп бЬ. бЯШбЮЪ

½РзРЫЮ аРСЮвл

ЬХбвЭле ШЭдЮаЬРжШЮЭЭле жХЭваЮТ Nokia ЯЮ РФаХбг www.nokia.com/customerservice.

¾СбЫгЦШТРЭШХ - бЬ. СЫШЦРЩиШЩ аХЬЮЭвЭлЩ жХЭва Nokia ЯЮ РФаХбг www.nokia.com/repair.

1. ½РзРЫЮ аРСЮвл

■ ГбвРЭЮТЪР SIM-ЪРавл Ш

РЪЪгЬгЫпвЮаР

¿ХаХФ ЮвбЮХФШЭХЭШХЬ РЪЪгЬгЫпвЮаР ЮСпЧРвХЫмЭЮ ТлЪЫозШвХ гбваЮЩбвТЮ Ш ЮвбЮХФШЭШвХ ХУЮ Юв ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР.

²бвРТЫпп ШЫШ ТлЭШЬРп SIM-ЪРавг, СгФмвХ ЮбвЮаЮЦЭл: SIM-ЪРавг Ш ХХ ЪЮЭвРЪвл ЬЮЦЭЮ ЯЮТаХФШвм, ЯЮжРаРЯРТ ШЫШ бЮУЭгТ Ше.

½РзРЫЮ аРСЮвл

ГбвРЭЮТШвХ SIM-ЪРавг ЯЮЧЮЫЮзХЭЭлЬШ ЪЮЭвРЪвРЬШ ТЭШЧ (6-7).

½РзРЫЮ аРСЮвл

■ ·РапФЪР РЪЪгЬгЫпвЮаР

´Ып ЧРапФЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР BL-4U б ЯЮЬЮймо ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР AC-3 ваХСгХвбп ЯаШСЫШЧШвХЫмЭЮ 2 зРбР Ш 15 ЬШЭгв, ХбЫШ вХЫХдЮЭ ЭРеЮФШвбп Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп.

1. ²ЪЫозШвХ ЧРапФЭЮХ гбваЮЩбвТЮ Т аЮЧХвЪг бХвШ ЯШвРЭШп.

2. ¿ЮФЪЫозШвХ ЯаЮТЮФ Юв ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР Ъ

½РзРЫЮ аРСЮвл

ЧРапФЭЮЬг аРЧкХЬг, аРбЯЮЫЮЦХЭЭЮЬг Т ЭШЦЭХЩ зРбвШ вХЫХдЮЭР.

µбЫШ РЪЪгЬгЫпвЮа ЯЮЫЭЮбвмо аРЧапЦХЭ, ЯаЮЩФХв ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬШЭгв ФЮ ЯЮпТЫХЭШп ЭР ФШбЯЫХХ ШЭФШЪРвЮаР гаЮТЭп ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР ШЫШ ФЮ вЮУЮ, ЪРЪ вХЫХдЮЭ ЬЮЦЭЮ СгФХв ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТЮТ.

■ ²ЪЫозХЭШХ Ш ТлЪЫозХЭШХ

вХЫХдЮЭР

1. ½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг ТЪЫозХЭШп (бЬ. аШбгЭЮЪ).

2. µбЫШ ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШЫбп ЧРЯаЮб ЭР ТТЮФ PIN-ЪЮФР ШЫШ UPIN-ЪЮФР, ТТХФШвХ нвЮв ЪЮФ (ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР ФШбЯЫХХ ЧТХЧФЮзЪРЬШ ****) Ш ЭРЦЬШвХ

¾º.

½РзРЫЮ аРСЮвл

¿аШ ЯХаТЮЬ ТЪЫозХЭШШ вХЫХдЮЭР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ТлТЮФШвбп ЧРЯаЮб ЭР ЯЮЫгзХЭШХ ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ (гбЫгУР бХвШ). ¿ЮФвТХаФШвХ ШЫШ ЮвЪЫЮЭШвХ нвЮв ЧРЯаЮб. БЬ. "ºЮЭдШУгаРжШп" ЭР бва. 82 Ш "ГбЫгУР ЯХаХФРзШ ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ" ЭР бва. 28.

■ ГбвРЭЮТЪР ТаХЬХЭШ, зРбЮТЮУЮ

ЯЮпбР Ш ФРвл

¿аШ ЯХаТЮЬ ТЪЫозХЭШШ вХЫХдЮЭР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ТлТЮФШвбп ЧРЯаЮб ЭР гбвРЭЮТЪг ТаХЬХЭШ Ш ФРвл. ·РЯЮЫЭШвХ ЭХЮСеЮФШЬлХ ЯЮЫп Ш ТлСХаШвХ БЮеаРЭ.

´Ып ЮСаРйХЭШп Ъ дгЭЪжШШ ´РвР Ш ТаХЬп Т ФагУЮХ ТаХЬп ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ´РвР Ш

ТаХЬп > ½Рбва.ФРвл/ТаХЬХЭШ, ДЮаЬ.ФРвл/ ТаХЬХЭШ ØÛØ ºЮааХЪжШп ТаХЬХЭШ (гбЫгУР бХвШ) ФЫп

ШЧЬХЭХЭШп ТаХЬХЭШ, зРбЮТЮУЮ ЯЮпбР Ш ФРвл.

½РзРЫЮ аРСЮвл

■ ГбЫгУР ЯХаХФРзШ ЯРаРЬХваЮТ

ЪЮЭдШУгаРжШШ

´Ып аРСЮвл б ЭХЪЮвЮалЬШ бХвХТлЬШ гбЫгУРЬШ (ЭРЯаШЬХа, гбЫгУШ ¸ЭвХаЭХв ФЫп ЬЮСШЫмЭле вХЫХдЮЭЮТ, MMS, ЧТгЪЮТлХ бЮЮСйХЭШп Nokia Xpress ШЫШ бШЭеаЮЭШЧРжШп б гФРЫХЭЭлЬ бХаТХаЮЬ Т бХвШ ¸ЭвХаЭХв) ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯаРТШЫмЭЮ ЭРбваЮШвм ЯРаРЬХвал вХЫХдЮЭР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ ЯРаРЬХваЮТ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЮЯХаРвЮаР бЮвЮТЮЩ бХвШ, ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ, Т СЫШЦРЩиХЬ ЮдШжШРЫмЭЮЬ ЯаХФбвРТШвХЫмбвТХ Nokia, Р вРЪЦХ Т аРЧФХЫХ ЯЮФФХаЦЪШ ЭР Web-гЧЫХ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia www.nokia.com/support.

¿аШ ЯаШХЬХ ЯРаРЬХваЮТ Т бЮЮСйХЭШШ ЪЮЭдШУгаРжШШ ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп гТХФЮЬЫХЭШХ ¿аШЭпвл ЯРаРЬХвал ЪЮЭдШУгаРжШШ (ТЮЧЬЮЦЭЮбвм РТвЮЬРвШзХбЪЮУЮ бЮеаРЭХЭШп Ш РЪвШТШЧРжШШ ЯРаРЬХваЮТ ЭХ ЯаХФгбЬЮваХЭР).

½РзРЫЮ аРСЮвл

²лСХаШвХ ¾Ñ×Þà > БЮеаРЭ. ¿аШ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ТТХФШвХ PIN-ЪЮФ, ЯаХФЮбвРТЫХЭЭлЩ ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ.

■ °ЭвХЭЭР

ГбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв Слвм ЮбЭРйХЭЮ ТЭгваХЭЭШЬШ Ш ТЭХиЭШЬШ РЭвХЭЭРЬШ. ºРЪ Ш ЯаШ аРСЮвХ б ЫоСлЬШ ФагУШЬШ аРФШЮЯХаХФРойШЬШ гбваЮЩбвТРЬШ, ЭХ бЫХФгХв СХЧ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ ЯаШЪРбРвмбп Ъ РЭвХЭЭХ ТЮ ТаХЬп ЯХаХФРзШ ШЫШ ЯаШХЬР. ¿аШЪЮбЭЮТХЭШХ Ъ вРЪЮЩ РЭвХЭЭХ гегФиРХв ЪРзХбвТЮ бТпЧШ, ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ЭХжХЫХбЮЮСаРЧЭЮЬг гТХЫШзХЭШо ЬЮйЭЮбвШ ШЧЫгзРХЬЮУЮ бШУЭРЫР Ш бЮЪаРйХЭШо ТаХЬХЭШ аРСЮвл РЪЪгЬгЫпвЮаР.

½РзРЫЮ аРСЮвл

■ ºЫРТШиШ Ш

ЪЮЬЯЮЭХЭвл

1. ¾СкХЪвШТ ЯХаХФЭХЩ ЪРЬХал

2. ´ШЭРЬШЪ

3. ´ШбЯЫХЩ

4. »ХТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР

5. ¿аРТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР

6. ºЫРТШиР ТлЧЮТР

7. ºЫРТШиР аРЧкХФШЭХЭШп

8. ЖХЭваРЫмЭРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР

9. ºЫРТШРвгаР

10.ºЫРТШиР Navi™ (ФРЫХХ ЭРЧлТРХвбп ЪЫРТШиХЩ ЯаЮЪагвЪШ)

11.¼ШЪаЮдЮЭ

12.АРЧкХЬ ФЫп

ЯЮФЪЫозХЭШп ЧРапФЭЮУЮ гбваЮЩбвТР

13.АРЧкХЬ ФЫп

ЯЮФЪЫозХЭШп РЪбХббгРаЮТ

14.АРЧкХЬ USB

15.¾СкХЪвШТ ЪРЬХал

16.ДЮвЮТбЯлиЪР

17.ºЫРТШиР

ТЪЫозХЭШп

18.³аЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫм

19.ºЫРТШиР

гТХЫШзХЭШп УаЮЬЪЮбвШ/PTT

20.ºЫРТШиР гЬХЭмиХЭШп УаЮЬЪЮбвШ

½РзРЫЮ аРСЮвл

■ ºРавР ЯРЬпвШ microSD

½Р ЪРавг ЯРЬпвШ microSD, гбвРЭЮТЫХЭЭго Т вХЫХдЮЭХ, ЬЮУгв Слвм ЧРУагЦХЭл ФРЭЭлХ, вРЪШХ ЪРЪ бШУЭРЫл ТлЧЮТР, вХЬл, ЬХЫЮФШШ, ШЧЮСаРЦХЭШп Ш ТШФХЮЪЫШЯл. µбЫШ гФРЫШвм, ШЧТЫХзм ШЫШ ЧРЬХЭШвм нвг ЪРавг, нвШ дгЭЪжШШ ЬЮУгв ЯХаХбвРвм аРСЮвРвм.

ºРавг microSD ЬЮЦЭЮ ШЧТЫХЪРвм Ш гбвРЭРТЫШТРвм ТЮ ТаХЬп аРСЮвл вХЫХдЮЭР, ЭХ ТлЪЫозРп ХУЮ.

¸бЯЮЫмЧгЩвХ вЮЫмЪЮ бЮТЬХбвШЬлХ ЪРавл ЯРЬпвШ microSD, аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia ФЫп ФРЭЭЮУЮ гбваЮЩбвТР. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯаШФХаЦШТРХвбп ЯаШЭпвле бвРЭФРавЮТ ФЫп ЪРав ЯРЬпвШ, ЮФЭРЪЮ ЪРавл ЭХЪЮвЮале ШЧУЮвЮТШвХЫХЩ ЭХ ЯЮЫЭЮбвмо бЮТЬХбвШЬл б ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ. ¿аШ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ ЭХбЮТЬХбвШЬле ЪРав ТЮЧЬЮЦЭЮ ЯЮТаХЦФХЭШХ ЪРавл Ш гбваЮЩбвТР, Р вРЪЦХ гЭШзвЮЦХЭШХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЧРЯШбРЭЭЮЩ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ.

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ½Х ШЧТЫХЪРЩвХ ЪРавг

ЯРЬпвШ ТЮ ТаХЬп ТлЯЮЫЭХЭШп ЪРЪШе-ЫШСЮ дгЭЪжШЩ, бТпЧРЭЭле б ЮСаРйХЭШХЬ Ъ ЪРавХ. ¿аШ ШЧТЫХзХЭШШ ЪРавл ЯРЬпвШ ТЮ ТаХЬп ТлЯЮЫЭХЭШп ЮЯХаРжШЩ ТЮЧЬЮЦЭЮ ЯЮТаХЦФХЭШХ ЪРавл Ш/ШЫШ гбваЮЩбвТР, Р вРЪЦХ гЭШзвЮЦХЭШХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЧРЯШбРЭЭЮЩ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ.

1. БЭШЬШвХ

ЯРЭХЫм РЪЪгЬгЫпвЮаЭЮУЮ ЮвбХЪР. ГбвРЭЮТШвХ ЪРавг ЯЮЧЮЫЮзХЭЭлЬШ ЪЮЭвРЪвРЬШ ТЭШЧ (1).

½РзРЫЮ аРСЮвл

2. ½РЦЬШвХ ЭР ЪРавг ФЮ ЧРйХЫЪШТРЭШп Т УЭХЧФХ (2). ГбвРЭЮТШвХ ЯРЭХЫм РЪЪгЬгЫпвЮаЭЮУЮ ЮвбХЪР.

■ АХЦШЬ ЮЦШФРЭШп

АХЦШЬЮЬ ЮЦШФРЭШп ЭРЧлТРХвбп вРЪЮХ бЮбвЮпЭШХ вХЫХдЮЭР, ЪЮУФР ЮЭ УЮвЮТ Ъ аРСЮвХ, Р ЭР ФШбЯЫХХ ЮвбгвбвТгов ТТХФХЭЭлХ бШЬТЮЫл.

1. ¸ЭФШЪРвЮа 3G.

2. ГаЮТХЭм аРФШЮбШУЭРЫР бЮвЮТЮЩ бХвШ.

3. ГаЮТХЭм ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР.

4. ¸ЭФШЪРвЮал. БЬ. "¸ЭФШЪРвЮал" ЭР бва. 35.

5. ½РЧТРЭШХ бЮвЮТЮЩ бХвШ ШЫШ ЫЮУЮвШЯ ЮЯХаРвЮаР.

½РзРЫЮ аРСЮвл

6. ÇÐáë

7. ´ШбЯЫХЩ

8. »ХТЮЩ ЪЫРТШиХ ТлСЮаР бЮЮвТХвбвТгХв дгЭЪжШп

°ÚâØÒ ШЫШ бблЫЪР ЭР ФагУго ТлСаРЭЭго дгЭЪжШо. БЬ. "»ХТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР" ЭР бва. 69.

9. ЖХЭваРЫмЭРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР - ¼ÕÝî.

10.¿аРТЮЩ ЪЫРТШиХ ТлСЮаР ЬЮЦХв

бЮЮвТХвбвТЮТРвм дгЭЪжШп ¸ÜÕÝÐ ФЫп ФЮбвгЯР Ъ бЯШбЪг ЪЮЭвРЪвЮТ ЬХЭо ºЮЭвРЪвл, ЭРЧТРЭШХ ЮЯХаРвЮаР ФЫп ЧРУагЧЪШ ТХС-гЧЫР ЮЯХаРвЮаР ШЫШ дгЭЪжШп, ТлСаРЭЭРп Ш ТЪЫозХЭЭРп ЯЮЫмЧЮТРвХЫХЬ Т бЯШбЮЪ СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР. БЬ. "¿аРТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР" ЭР бва. 69.

¸ЭФШЪРвЮал

¸ЬХовбп ЭХЯаЮзШвРЭЭлХ вХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп.

½РзРЫЮ аРСЮвл

·РаХУШбваШаЮТРЭ ЭХЯаШЭпвлЩ ТлЧЮТ. БЬ. "¶гаЭРЫ" ЭР бва. 63.

ºЫРТШРвгаР вХЫХдЮЭР ЧРСЫЮЪШаЮТРЭР. БЬ. "ºЮФл ФЮбвгЯР" ЭР бва. 17.

¿аШ ЯЮбвгЯЫХЭШШ ТеЮФпйХУЮ ТлЧЮТР ШЫШ вХЪбвЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп ЧТгЪЮТЮЩ бШУЭРЫ ТлЧЮТР ЭХ ТлФРХвбп, ХбЫШ ФЫп ЯРаРЬХваЮТ

ВШЯ бШУЭРЫР ТлЧЮТР Ø БШУЭРЫ Ю бЮЮСйХЭШШ гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ±ХЧ ЧТгЪР. БЬ. "¼ХЫЮФШШ" ЭР бва. 65.

ГбвРЭЮТЫХЭ СгФШЫмЭШЪ (²ÚÛ.)

, НвЮв ШЭФШЪРвЮа ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР ФШбЯЫХХ,

ЪЮУФР ФЫп бЮХФШЭХЭШп Т аХЦШЬХ ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ТлСаРЭ аХЦШЬ ¿ЮбвЮпЭЭ. ФЮбвгЯ Ш гбЫгУР ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ФЮбвгЯЭР.

½РзРЫЮ аРСЮвл

, ГбвРЭЮТЫХЭЮ бЮХФШЭХЭШХ GPRS ШЫШ

EGPRS.

, БЮХФШЭХЭШХ GPRS ШЫШ EGPRS

ЯаШЮбвРЭЮТЫХЭЮ (гФХаЦШТРХвбп ЭР ЫШЭШШ).

ºРЭРЫ бТпЧШ Bluetooth ТЪЫозХЭ. БЬ. "¿ЮФЪЫозХЭШХ ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth" ЭР бва. 71.

■ АХЦШЬ "¿ЮЫХв"

¼ЮЦЭЮ ЮвЪЫозШвм ТбХ дгЭЪжШШ аРФШЮбТпЧШ, бЮеаРЭпп ТЮЧЬЮЦЭЮбвм ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп РТвЮЭЮЬЭле ШУа, ЪРЫХЭФРап, ЬгЧлЪРЫмЭЮУЮ ЯаЮШУалТРвХЫп Ш ЯаЮбЬЮваР ЭЮЬХаЮТ Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ. АХЦШЬ "¿ЮЫХв" бЫХФгХв ШбЯЮЫмЧЮТРвм Т ЬХбвРе, згТбвТШвХЫмЭле Ъ аРФШЮзРбвЮвЭЮЬг ШЧЫгзХЭШо – ЭР СЮавг бРЬЮЫХвЮТ ШЫШ Т СЮЫмЭШжРе. ºЮУФР ТЪЫозХЭ аХЦШЬ "¿ЮЫХв", ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТЫпХвбп ШЭФШЪРвЮа

½РзРЫЮ аРСЮвл

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > АХЦШЬл > ¿ÞÛÕâ > ²ЪЫозШвм ШЫШ ºЮЭдШУгаРжШп.

´Ып ТлТЮФР ЧРЯаЮбР ЮС ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ аХЦШЬР "¿ЮЫХв" ЯаШ ЪРЦФЮЬ ТЪЫозХЭШШ вХЫХдЮЭР ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ВХЫХдЮЭ > ·РЯаЮб "¿ÞÛÕâ" > ²ÚÛ. ØÛØ ¾âÚÛ.

´Ып ТлЪЫозХЭШп аХЦШЬР "¿ЮЫХв" ТлСХаШвХ ЫоСЮЩ ФагУЮЩ аХЦШЬ.

´Ып ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТР, ЪЮУФР Т гбваЮЩбвТХ РЪвШТХЭ аХЦШЬ "°ТвЮЭЮЬЭлЩ" ШЫШ "¿ЮЫХв", ЬЮЦХв ЯЮваХСЮТРвмбп аРЧСЫЮЪШаЮТРЭШХ гбваЮЩбвТР Ш ТЪЫозХЭШХ аХЦШЬР ТлЧЮТЮТ.

²ЭШЬРЭШХ! ² аХЦШЬХ "¿ЮЫХв" гбваЮЩбвТЮ ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЫп ЯЮблЫЪШ Ш

ЯаШХЬР ТлЧЮТЮТ (ТЪЫозРп ТлЧЮТ бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ), Р вРЪЦХ ФЫп аРСЮвл б ФагУШЬШ дгЭЪжШпЬШ, ваХСгойШЬШ ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ бХвШ. ´Ып ЯЮблЫЪШ Ш ЯаШХЬР ТлЧЮТЮТ гбваЮЩбвТЮ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯХаХЪЫозШвм Т аХЦШЬ ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ бХвШ (ЯгвХЬ

²лЧЮТл

ТлСЮаР ФагУЮУЮ аХЦШЬР). µбЫШ РЪвШТЭР дгЭЪжШп СЫЮЪШаЮТЪШ гбваЮЩбвТР, ТТХФШвХ ЪЮФ СЫЮЪШаЮТЪШ. µбЫШ ЭХЮСеЮФШЬЮ ЯЮбЫРвм ТлЧЮТ Т бЫгЦСг нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ, ЪЮУФР гбваЮЩбвТЮ ЧРСЫЮЪШаЮТРЭЮ ШЫШ аРСЮвРХв Т аХЦШЬХ "¿ЮЫХв", ЬЮЦЭЮ ТТХбвШ ЭЮЬХа бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ, ЧРЯаЮУаРЬЬШаЮТРЭЭлЩ Т гбваЮЩбвТХ, Т ЯЮЫХ ЪЮФР СЫЮЪШаЮТЪШ Ш ТлСаРвм "²лЧЮТ". ГбваЮЩбвТЮ ТлТЮФШв бЮЮСйХЭШХ Ю ТлеЮФХ ШЧ аХЦШЬР "¿ЮЫХв" ФЫп ТлЧЮТР бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ.

2. ²лЧЮТл

■ ¿ЮблЫЪР УЮЫЮбЮТЮУЮ ТлЧЮТР

²лЯЮЫЭШвХ ЮФЭЮ ШЧ бЫХФгойШе ФХЩбвТШЩ:

• ²ТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа (ТЪЫозРп ЪЮФ ЧЮЭл, ХбЫШ ваХСгХвбп) Ш ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР.

´Ып ЯЮблЫЪШ ЬХЦФгЭРаЮФЭЮУЮ ТлЧЮТР ФТРЦФл ЭРЦЬШвХ * ФЫп ТТЮФР ЯаХдШЪбР ЬХЦФгЭРаЮФЭЮЩ бТпЧШ (бШЬТЮЫ + ЧРЬХЭпХв ЪЮФ

²лЧЮТл

ФЮбвгЯР Ъ ЬХЦФгЭРаЮФЭЮЩ бТпЧШ), ТТХФШвХ ЪЮФ бваРЭл, ЪЮФ ЧЮЭл (ЪРЪ ЯаРТШЫЮ, СХЧ ЭРзРЫмЭЮУЮ

0) Ш вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа.

• ´Ып ТлЧЮТР бЯШбЪР ЯЮбЫХФЭШе ЭРСаРЭЭле ЭЮЬХаЮТ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР ЮФШЭ аРЧ. ´Ып ТлЧЮТР ЮФЭЮУЮ ШЧ ЭЮЬХаЮТ ТлСХаШвХ ХУЮ Ш ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР.

• ²лЧЮТШвХ ЭЮЬХа, бЮеаРЭХЭЭлЩ Т ЬХЭо ºЮЭвРЪвл. БЬ. "ºЮЭвРЪвл" ЭР бва. 59.

´Ып гТХЫШзХЭШп ШЫШ гЬХЭмиХЭШп УаЮЬЪЮбвШ ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг аХУгЫШаЮТЪШ УаЮЬЪЮбвШ ТТХае ШЫШ ТЭШЧ.

■ ¾вТХв ЭР ТлЧЮТ Ш ЮвЪЫЮЭХЭШХ

ТлЧЮТР

´Ып ЮвТХвР ЭР ТлЧЮТ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТлЧЮТР. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР.

²лЧЮТл

´Ып ЮвЪЫЮЭХЭШп ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг аРЧкХФШЭХЭШп.

´Ып ЮвЪЫозХЭШп бШУЭРЫР ТлЧЮТР ТлСХаШвХ ÂØåÞ.

■ ±лбвалЩ ЭРСЮа ЭЮЬХаР

½РЧЭРзмвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ЮФЭЮЩ ШЧ ЪЫРТШи СлбваЮУЮ ЭРСЮаР 3 - 9.

1. ²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ±лбвалЩ ЭРСЮа.

2. ²лФХЫШвХ ваХСгХЬго ЪЫРТШиг СлбваЮУЮ

ЭРСЮаР.

3. ²лСХаШвХ ·РФРвм ШЫШ (ХбЫШ ЭЮЬХа гЦХ

ЭРЧЭРзХЭ ЪЫРТШиХ СлбваЮУЮ ЭРСЮаР) ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¿ЮЬХЭпвм.

4. ²лСХаШвХ ½РЩвШ Ш ваХСгХЬлЩ ЪЮЭвРЪв. µбЫШ дгЭЪжШп ±лбвалЩ ЭРСЮа ЮвЪЫозХЭР, ЭР

ФШбЯЫХХ ЯЮпТЫпХвбп ЧРЯаЮб ЭР ТЪЫозХЭШХ нвЮЩ дгЭЪжШШ.

²лЧЮТл

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ²лЧЮТл > ±лбвалЩ ЭРСЮа > ²ÚÛ. ØÛØ ¾âÚÛ.

´Ып ТлЧЮТР ЭЮЬХаР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг СлбваЮУЮ ЭРСЮаР Ш гФХаЦШТРЩвХ ХХ ЭРЦРвЮЩ ФЮ вХе ЯЮа, ЯЮЪР ЭХ ЭРзЭХвбп ЭРСЮа ЭЮЬХаР.

■ ДгЭЪжШШ аХЦШЬР аРЧУЮТЮаР

±ЮЫмиШЭбвТЮ дгЭЪжШЩ, ЪЮвЮалХ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР, пТЫповбп гбЫгУРЬШ бХвШ. БТХФХЭШп Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ гбЫгУ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

¿ЮбвРТйШЪ гбЫгУ ЬЮЦХв ЯаХФЫРУРвм гбЫгУШ ЪЮЭдХаХЭж-бТпЧШ, ТШФХЮбТпЧШ Ш гФХаЦРЭШп ТлЧЮТЮТ ЭР ЫШЭШШ.

■ ¿ЮблЫЪР ТШФХЮТлЧЮТР

1. ´Ып ЯЮблЫЪШ ТШФХЮТлЧЮТР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ТТХФШвХ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ШЫШ ТлСХаШвХ

ºЮЭвРЪвл Ш ТлСХаШвХ ЪЮЭвРЪв.

²лЧЮТл

2. ½РЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЫРТШиг

ТлЧЮТР ШЫШ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ²ШФХЮТлЧЮТ. ²лЯЮЫЭХЭШХ ТШФХЮТлЧЮТР ЧРЭШЬРХв ЮЯаХФХЫХЭЭЮХ ТаХЬп. ¾вЮСаРЦРХвбп бЮЮСйХЭШХ ²ШФХЮТлЧЮТ Ш ЬгЫмвдШЫмЬ ШбеЮФпйХУЮ ТлЧЮТР. ² бЫгзРХ ЭХгФРзЭЮУЮ ТлЧЮТР (ЭРЯаШЬХа, ХбЫШ бХвм ЭХ ЯЮФФХаЦШТРХв ТШФХЮТлЧЮТл ШЫШ ЯаШХЬЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЭХбЮТЬХбвШЬЮ) ТлТЮФШвбп ЧРЯаЮб ЭР ЯЮблЫЪг УЮЫЮбЮТЮУЮ ТлЧЮТР ШЫШ ЯХаХФРзг бЮЮСйХЭШп.

3. ´Ып ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг

ЧРТХаиХЭШп ТлЧЮТР.

¿аШ ЯЮблЫЪХ ТШФХЮТлЧЮТР ЯЮЫгзРвХЫо ЯХаХФРХвбп ТШФХЮШЧЮСаРЦХЭШХ Т аХРЫмЭЮЬ ТаХЬХЭШ. ²ШФХЮШЧЮСаРЦХЭШХ бЭШЬРХвбп ЪРЬХаЮЩ

²лЧЮТл

ЭР ЯХаХФЭХЩ ЯРЭХЫШ вХЫХдЮЭР Ш ЮвЮСаРЦРХвбп ЭР вХЫХдЮЭХ ЯЮЫгзРвХЫп ТШФХЮТлЧЮТР.

´Ып ЯЮблЫЪШ ТШФХЮТлЧЮТР Т вХЫХдЮЭХ ФЮЫЦЭР Слвм гбвРЭЮТЫХЭР USIM-ЪРавР Ш вХЫХдЮЭ ФЮЫЦХЭ Слвм ЯЮФЪЫозХЭ Ъ бХвШ WCDMA. ¸ЭдЮаЬРжШо Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ гбЫгУ ТШФХЮТлЧЮТЮТ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ ШЫШ ЮЯХаРвЮаР бЮвЮТЮЩ бХвШ. ²ШФХЮбТпЧм ТЮЧЬЮЦЭР вЮЫмЪЮ ЬХЦФг ФТгЬп бвЮаЮЭРЬШ. ²ШФХЮбТпЧм ЬЮЦЭЮ гбвРЭЮТШвм б бЮТЬХбвШЬлЬ вХЫХдЮЭЮЬ ШЫШ ЪЫШХЭвЮЬ ISDN. ²ШФХЮТлЧЮТ ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ ЯЮбЫРвм ТЮ ТаХЬп ФагУЮУЮ УЮЫЮбЮТЮУЮ ТлЧЮТР, ТШФХЮТлЧЮТР ШЫШ ТлЧЮТР Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле.

²Ю ТаХЬп аРСЮвл, ЭРЯаШЬХа ТЮ ТаХЬп РЪвШТЭЮУЮ ТлШФХЮТлЧЮТР ШЫШ Т аХЦШЬХ ТлбЮЪЮбЪЮаЮбвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле, гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв ЭРУаХТРвмбп. ² СЮЫмиШЭбвТХ бЫгзРХТ нвЮ ЭХ пТЫпХвбп ЯаШЧЭРЪЮЬ ЭХШбЯаРТЭЮбвШ. ¿аШ ЯЮпТЫХЭШШ ЯаШЧЭРЪЮТ ЭРагиХЭШп ЭЮаЬРЫмЭЮЩ аРСЮвл гбваЮЩбвТР ЮСаРвШвХбм Т СЫШЦРЩиШЩ бЯХжШРЫШЧШаЮТРЭЭлЩ бХаТШбЭлЩ жХЭва.

БЮЮСйХЭШп

3. БЮЮСйХЭШп

■ ²ТЮФ Ш ЯХаХФРзР вХЪбвЮТЮУЮ

бЮЮСйХЭШп

1. ²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ½ÞÒ.

бЮЮСйХЭШХ > БЮЮСйХЭШХ.

2. ²ТХФШвХ ЮФШЭ ШЫШ ЭХбЪЮЫмЪЮ вХЫХдЮЭЭле

ЭЮЬХаЮТ Т ЯЮЫХ ºÞÜã:. ´Ып ШЧТЫХзХЭШп вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР ШЧ ЯРЬпвШ ТлСХаШвХ

´ÞÑÐÒ.

3. ²ТХФШвХ вХЪбв бЮЮСйХЭШп Т ЯЮЫХ ВХЪбв:.

´Ып ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп вХЪбвЮТЮУЮ иРСЫЮЭР ТлЯЮЫЭШвХ ЯаЮЪагвЪг ТЭШЧ Ш ТлСХаШвХ ²бвРТШвм.

4. ²лСХаШвХ ¿ХаХФРвм.

БЮЮСйХЭШп

■ БЮЧФРЭШХ Ш ЯХаХФРзР

ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп

1. ²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ½ÞÒ. бЮЮСйХЭШХ > БЮЮСйХЭШХ.

2. ²ТХФШвХ ЮФШЭ ШЫШ ЭХбЪЮЫмЪЮ вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ ШЫШ РФаХбЮТ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Т ЯЮЫХ ºÞÜã:. ´Ып ШЧТЫХзХЭШп ЭЮЬХаР ШЫШ РФаХбР нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ШЧ ЯРЬпвШ ТлСХаШвХ

´ÞÑÐÒ.

3. ²ТХФШвХ бЮЮСйХЭШХ. ´Ып ФЮСРТЫХЭШп дРЩЫР ТлЯЮЫЭШвХ ЯаЮЪагвЪг ТЭШЧ Ш ТлСХаШвХ ²бвРТШвм.

4. ´Ып ЯаЮбЬЮваР бЮЮСйХЭШп ЯХаХФ ЯХаХФРзХЩ ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¿ЮЪРЧРвм.

5. ²лСХаШвХ ¿ХаХФРвм.

¿аШХЬ Ш ЮвЮСаРЦХЭШХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ ТЮЧЬЮЦЭл вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ гбваЮЩбвТЮ ЯЮФФХаЦШТРХв бЮТЬХбвШЬлХ дгЭЪжШШ. ²ШФ бЮЮСйХЭШп ЭР ФШбЯЫХХ ЧРТШбШв Юв вШЯР ЯаШЭШЬРойХУЮ гбваЮЩбвТР.

БЮЮСйХЭШп

АРЧЬХа бЮЮСйХЭШЩ MMS ЮУаРЭШзХЭ ТЮЧЬЮЦЭЮбвпЬШ бЮвЮТЮЩ бХвШ. µбЫШ ТбвРТЫХЭЭЮХ ШЧЮСаРЦХЭШХ ЯаХТлиРХв ЧРФРЭЭЮХ ЮУаРЭШзХЭШХ, гбваЮЩбвТЮ ЯЮЧТЮЫпХв гЬХЭмиШвм ХУЮ аРЧЬХа вРЪ, звЮСл ХУЮ ЬЮЦЭЮ СлЫЮ ЯХаХФРвм Т бЮЮСйХЭШШ MMS.

¿ЮЫгзШвм ШЭдЮаЬРжШо Ю ЯаХФЮбвРТЫХЭШШ гбЫгУШ MMS (гбЫгУР бХвШ), Р вРЪЦХ ЮдЮаЬШвм ЯЮФЯШбЪг ЭР нвг гбЫгУг бХвШ ЬЮЦЭЮ г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

■ ¿аЮбЬЮва бЮЮСйХЭШп Ш ЮвТХв ЭР

ÝÕÓÞ

1. ´Ып ЯаЮбЬЮваР ЯаШЭпвЮУЮ бЮЮСйХЭШп

ТлСХаШвХ ¾Ñ×Þà. ´Ып ЯаЮбЬЮваР бЮЮСйХЭШп ТлСХаШвХ ¼ÕÝî >

БЮЮСйХЭШп > ²еЮФпйШХ.

2. ´Ып ЮвТХвР ЭР бЮЮСйХЭШХ ТлСХаШвХ ¾вТХвШвм.

²ТХФШвХ вХЪбв ЮвТХвР.

3. ²лСХаШвХ ¿ХаХФРвм.

БЮЮСйХЭШп

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. БЮЮСйХЭШп бЫХФгХв

ЮвЪалТРвм б ЮбвЮаЮЦЭЮбвмо. БЮЮСйХЭШп ЬЮУгв бЮФХаЦРвм ТаХФЮЭЮбЭЮХ ЯаЮУаРЬЬЭЮХ ЮСХбЯХзХЭШХ Ш ФагУШХ ЯаЮУаРЬЬЭлХ ЪЮЬЯЮЭХЭвл, ЪЮвЮалХ ЬЮУгв ЭРагиШвм аРСЮвг вХЫХдЮЭР Ш ЪЮЬЯмовХаР.

■

НЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР

´Ып РЪвШТШЧРжШШ ЯРаРЬХваЮТ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ¿РаРЬ. бЮЮСй. > БЮЮСйХЭШп н/Я.

´Ып ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп дгЭЪжШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Т вХЫХдЮЭХ ваХСгХвбп бЮТЬХбвШЬРп бШбвХЬР нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл.

¿РаРЬХвал ЪЮЭдШУгаРжШШ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм Т бЮЮСйХЭШШ ЪЮЭдШУгаРжШШ.

БЮЮСйХЭШп

¼РбвХа ЭРбваЮЩЪШ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > НЫ. ЯЮзвР Ш ТТХФШвХ РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл.

´Ып ЯаШЫЮЦХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ваХСгХвбп вЮзЪР ФЮбвгЯР Ъ бХвШ ¸ЭвХаЭХв СХЧ ЯаЮЪбШбХаТХаР. ВЮзЪШ ФЮбвгЯР WAP ЮСлзЭЮ бЮФХаЦРв ЯаЮЪбШ-бХаТХа Ш ЭХ ЯЮЧТЮЫпов аРСЮвРвм б ЯаШЫЮЦХЭШХЬ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл.

²ТЮФ Ш ЯХаХФРзР бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл

БЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЬЮЦЭЮ бЭРзРЫР ЭРЯШбРвм, Р ЯЮвЮЬ гбвРЭЮТШвм бЮХФШЭХЭШХ б гбЫгУЮЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ЫШСЮ бЭРзРЫР гбвРЭЮТШвм бЮХФШЭХЭШХ, Р ЧРвХЬ ТТХбвШ Ш ЯХаХФРвм бЮЮСйХЭШХ.

1. ²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ½ЮТЮХ

бЮЮСйХЭШХ > НЫ. ЯЮзвР.

БЮЮСйХЭШп

µбЫШ ЮЯаХФХЫХЭЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ гзХвЭле ЧРЯШбХЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ТлСХаШвХ гзХвЭго ЧРЯШбм, б ЪЮвЮаЮЩ ваХСгХвбп ЯХаХФРвм бЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл.

2. ²ТХФШвХ РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЯЮЫгзРвХЫп, вХЬг Ш вХЪбв бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл. ´Ып ТЫЮЦХЭШп дРЩЫР Т бЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ²бвРТШвм.

´Ып бЮеаРЭХЭШп бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > БЮеаРЭШвм бСй. ´Ып ШЧЬХЭХЭШп ШЫШ ЯаЮФЮЫЦХЭШп ТТЮФР бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Т ФагУЮХ ТаХЬп ТлСХаШвХ ºРЪ зХаЭЮТШЪ.

3. ´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ТлСХаШвХ ¿ÕàÕÔ.

БЮЮСйХЭШп

´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ШЧ ЯРЯЪШ зХаЭЮТШЪЮТ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ЗХаЭЮТШЪШ Ш ТлСХаШвХ ваХСгХЬЮХ бЮЮСйХЭШХ.

¿аЮбЬЮва Ш ЮвТХв ЭР бЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл

1. ²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп, ШЬп гзХвЭЮЩ

ЧРЯШбШ Ш ваХСгХЬЮХ бЮЮСйХЭШХ.

2. ´Ып ЮвТХвР ЭР бЮЮСйХЭШХ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл

ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¾вТХвШвм. ¿ЮФвТХаФШвХ ШЫШ ШЧЬХЭШвХ РФаХб нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл Ш вХЬг бЮЮСйХЭШп, ЧРвХЬ ТТХФШвХ вХЪбв ЮвТХвР.

3. ´Ып ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШп ТлСХаШвХ ¿ÕàÕÔ.

´Ып ЧРТХаиХЭШп бХРЭбР нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¾вЪЫозШвм.

²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. БЮЮСйХЭШп бЫХФгХв ЮвЪалТРвм б ЮбвЮаЮЦЭЮбвмо. БЮЮСйХЭШп ЬЮУгв бЮФХаЦРвм ТаХФЮЭЮбЭЮХ ЯаЮУаРЬЬЭЮХ ЮСХбЯХзХЭШХ Ш ФагУШХ ЯаЮУаРЬЬЭлХ

БЮЮСйХЭШп

ЪЮЬЯЮЭХЭвл, ЪЮвЮалХ ЬЮУгв ЭРагиШвм аРСЮвг вХЫХдЮЭР Ш ЪЮЬЯмовХаР.

■ ¿РаРЬХвал бЮЮСйХЭШЩ

¾СйШХ ЯРаРЬХвал

¾СйШХ ЯРаРЬХвал - нвЮ ЯРаРЬХвал, ЮСйШХ ФЫп вХЪбвЮТле Ш ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ.

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ¿РаРЬ. бЮЮСй. > ¾СйШХ ЯРаРЬХвал Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ бЫХФгойШе дгЭЪжШЩ:

БЮеаРЭпвм ЯХаХФРЭЭ. - бЮеаРЭХЭШХ ЯХаХФРЭЭле бЮЮСйХЭШЩ Т ЯРЯЪХ ¿ХаХФРЭЭлХ.

·РЬХЭР ЯХаХФРЭЭле - ЧРЬХйХЭШХ бвРале

ЯХаХФРЭЭле бЮЮСйХЭШЩ ЭЮТлЬШ ЯаШ ЧРЯЮЫЭХЭШШ ЯРЬпвШ бЮЮСйХЭШЩ. НвЮв ЯРаРЬХва ЮвЮСаРЦРХвбп вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ ТлСаРЭ ЯРаРЬХва

БЮеаРЭпвм ЯХаХФРЭЭ.

БЮЮСйХЭШп

¸ЧСаРЭЭлЩ РФаХбРв - ЮЯаХФХЫХЭШХ СлбваЮФЮбвгЯЭле УагЯЯ ШЫШ РФаХбРвЮТ бЮЮСйХЭШп ЯаШ ЯХаХФРзХ бЮЮСйХЭШЩ.

АРЧЬХа иаШдвР - ТлСЮа аРЧЬХаР иаШдвР ФЫп бЮЮСйХЭШЩ.

³аРдШз. гЫлСЮзЪШ - ЧРЬХЭР бШЬТЮЫмЭле ЧЭРЪЮТ ЭРбваЮХЭШп ЭР УаРдШзХбЪШХ.

ВХЪбвЮТлХ бЮЮСйХЭШп

¿РаРЬХвал вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ ЮЯаХФХЫпов аХЦШЬ ЯХаХФРзШ Ш ЯаЮбЬЮваР вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ.

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ¿РаРЬ. бЮЮСй. > БЮЮСйХЭШп SMS Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ бЫХФгойШе дгЭЪжШЩ:

¾взХв Ю ЯХаХФРзХ - ЧРЯаЮб бХвШ ЭР ЯаХФЮбвРТЫХЭШХ ЮвзХвЮТ Ю ЯХаХФРзХ бЮЮСйХЭШЩ (гбЫгУР бХвШ).

БЮЮСйХЭШп

ЖХЭвал бЮЮСйХЭШЩ - ФЮСРТЫХЭШХ жХЭваР бЮЮСйХЭШЩ, ЪЮвЮалЩ ЭХЮСеЮФШЬ ФЫп ЯХаХФРзШ вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ. ВХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа жХЭваР бЮЮСйХЭШЩ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

ВХЪгйШЩ жХЭва бСй - ТлСЮа ШбЯЮЫмЧгХЬЮУЮ жХЭваР бЮЮСйХЭШЩ.

БЮЮСйХЭШХ Т бШЫХ - гбвРЭЮТЪР ТаХЬХЭШ, Т вХзХЭШХ ЪЮвЮаЮУЮ ТлЯЮЫЭповбп ЯЮЯлвЪШ ФЮбвРТЪШ бЮЮСйХЭШп РФаХбРвг.

ДЮаЬРв бЮЮСйХЭШЩ - гбвРЭЮТЪР дЮаЬРвР ЯХаХФРТРХЬле бЮЮСйХЭШЩ: ВХЪбв, ¿ХЩФЦШЭУ ШЫШ

ÄÐÚá (гбЫгУР бХвШ). ¸бЯ. ЯРЪХвЭ. ФРЭЭлХ - гбвРЭЮТЪР GPRS Т ЪРзХбвТХ

ЯаХФЯЮзвШвХЫмЭЮУЮ ЪРЭРЫР ЯХаХФРзШ бЮЮСйХЭШЩ SMS.

¿ЮФФХаЦЪР бШЬТ. - ТлСЮа бЯЮбЮСР ЯХаХФРзШ бШЬТЮЫЮТ Т бЮЮСйХЭШпе. ²лСХаШвХ ¿ЮЫЭРп ÔÛï

БЮЮСйХЭШп

ЯХаХФРзШ бШЬТЮЫЮТ Т вЮЬ ТШФХ, Т ЪЮвЮаЮЬ ЮЭШ ЮвЮСаРЦРовбп.

¾вТХв - вЮв ЦХ жХЭва - ФЫп вЮУЮ, звЮСл ЯЮЫгзРвХЫм бЮЮСйХЭШп ЬЮУ ЯХаХФРвм ЮвТХвЭЮХ бЮЮСйХЭШХ зХаХЧ вЮв ЦХ жХЭва бЮЮСйХЭШЩ (гбЫгУР бХвШ).

¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ бЮЮСйХЭШп

¿РаРЬХвал бЮЮСйХЭШЩ ЮЯаХФХЫпов аХЦШЬ ЯХаХФРзШ Ш ЯаЮбЬЮваР ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ. ¿РаРЬХвал ЪЮЭдШУгаРжШШ ФЫп ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм Т бЮЮСйХЭШШ ЪЮЭдШУгаРжШШ. БЬ. "ГбЫгУР ЯХаХФРзШ ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ" ЭР бва. 28. ¿РаРЬХвал ЬЮЦЭЮ вРЪЦХ ТТХбвШ ТагзЭго. БЬ. "ºЮЭдШУгаРжШп" ЭР бва. 82.

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ¿РаРЬ. бЮЮСй. > БЮЮСйХЭШп MMS Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ бЫХФгойШе дгЭЪжШЩ:

БЮЮСйХЭШп

¾взХв Ю ЯХаХФРзХ - ЧРЯаЮб бХвШ ЭР ЯаХФЮбвРТЫХЭШХ ЮвзХвЮТ Ю ЯХаХФРзХ бЮЮСйХЭШЩ (гбЫгУР бХвШ).

АХЦ. бЮЧФРЭШп MMS - ЮУаРЭШзХЭШХ ШЫШ аРЧаХиХЭШХ аРЧЫШзЭле вШЯЮТ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле ФРЭЭле, ФЮСРТЫпХЬле Т бЮЮСйХЭШп.

АРЧЬ. ШЧЮСаРЦ. MMS - ТлСЮа аРЧЬХаР ШЧЮСаРЦХЭШЩ Т ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШпе.

БвФ ЯХаШЮФ бЫРЩФЮТ - гбвРЭЮТЪР бЪЮаЮбвШ ЮвЮСаРЦХЭШп бЫРЩФЮТ Т ЬЭЮУЮбваРЭШзЭле ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШпе ЯЮ гЬЮЫзРЭШо.

АРЧаХи. ЯаШХЬ MMS - аРЧаХиХЭШХ ШЫШ ЧРЯаХв ЯаШХЬР ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп. ¿аШ ТлСЮаХ ТРаШРЭвР ² ФЮЬРиЭХЩ бХвШ ЯаШХЬ ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ аРЧаХиХЭ вЮЫмЪЮ Т ФЮЬРиЭХЩ бХвШ. ¿Ю гЬЮЫзРЭШо ЮСлзЭЮ гбвРЭЮТЫХЭ аХЦШЬ ² ФЮЬРиЭХЩ бХвШ. ²ЮЧЬЮЦЭЮбвм ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп нвЮЩ дгЭЪжШШ ЧРТШбШв Юв вШЯР вХЫХдЮЭР.

БЮЮСйХЭШп

²еЮФпйШХ бСй MMS - ЮЯаХФХЫХЭШХ бЯЮбЮСР ШЧТЫХзХЭШп ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ. НвР дгЭЪжШп ЮвбгвбвТгХв Т ЬХЭо, ХбЫШ ФЫп ЯРаРЬХваР

АРЧаХи. ЯаШХЬ MMS гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ½Хв. АРЧаХиШвм аХЪЫРЬг - аРЧаХиХЭШХ ШЫШ ЧРЯаХв ЭР

ЯаШХЬ аХЪЫРЬЭле бЮЮСйХЭШЩ. НвР дгЭЪжШп ЮвбгвбвТгХв Т ЬХЭо, ХбЫШ ФЫп ЯРаРЬХваР АРЧаХи. ЯаШХЬ MMS гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ½Õâ ØÛØ ÔÛï ЯРаРЬХваР ²еЮФпйШХ бСй MMS гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ½Х ЯаШЭШЬРвм.

¿РаРЬ. ЪЮЭдШУгаРж. ЯаЮбЬЮва ЪЮЭдШУгаРжШЩ, ЯЮФФХаЦШТРойШе ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ бЮЮСйХЭШп. ´Ып аРСЮвл б ЬгЫмвШЬХФШЩЭлЬШ бЮЮСйХЭШпЬШ ТлСХаШвХ ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ: БвРЭФРав ØÛØ ¿ХабЮЭ. ЪЮЭдШУга. ²лСХаШвХ ГзХвЭРп ЧРЯШбм, ЧРвХЬ ТлСХаШвХ гзХвЭго ЧРЯШбм MMS, бЮФХаЦРйгобп Т ЯРаРЬХваРе вХЪгйХЩ ЪЮЭдШУгаРжШШ.

БЮЮСйХЭШп

БЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл

¿РаРЬХвал нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЮЯаХФХЫпов аХЦШЬ ЯХаХФРзШ, ЯаШХЬР Ш ЯаЮбЬЮваР бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл. ¿РаРЬХвал ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм Т бЮЮСйХЭШШ ЪЮЭдШУгаРжШШ. БЬ. "ГбЫгУР ЯХаХФРзШ ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ" ЭР бва. 28. ¿РаРЬХвал ЬЮЦЭЮ вРЪЦХ ТТХбвШ ТагзЭго. БЬ. "ºЮЭдШУгаРжШп" ЭР бва. 82.

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > БЮЮСйХЭШп > ¿РаРЬ. бЮЮСй. >

БЮЮСйХЭШп н/Я Ш ЮФЭг ШЧ бЫХФгойШе дгЭЪжШЩ: ГТХФЮЬЫ. Ю ЭЮТ. н/Я - ТлСЮа бЯЮбЮСР гТХФЮЬЫХЭШп

Ю ЯаШХЬХ ЭЮТле бЮЮСйХЭШЩ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл. АРЧаХи. ЯаШХЬ н/Я - ТлСЮа ЯаШХЬР бЮЮСйХЭШЩ

нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ЧР ЯаХФХЫРЬШ ФЮЬРиЭХЩ бХвШ. ¸беЮФЭ. Т ЮвТХв - ТЪЫозХЭШХ Т ЮвТХв вХЪбвР

ШбеЮФЭЮУЮ бЮЮСйХЭШп. АРЧЬХа ШЧЮСа. Т н/Я - ТлСЮа аРЧЬХаР ШЧЮСаРЦХЭШЩ

Т бЮЮСйХЭШпе нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл.

ºЮЭвРЪвл

¸ЧЬХЭШвм Я/п - ФЮСРТЫХЭШХ ЭЮТле ЯЮзвЮТле пйШЪЮТ ШЫШ ШЧЬХЭХЭШХ ШбЯЮЫмЧгХЬЮУЮ.

4. ºЮЭвРЪвл

¸ЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР (ЪЮЭвРЪвл) ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭпвм Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР Ш Т ЯРЬпвШ SIMЪРавл.

■ БЮеаРЭХЭШХ ШЬХЭ Ш вХЫХдЮЭЭле

ЭЮЬХаЮТ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ¸ÜÕÝÐ > ДгЭЪжШШ > ½ЮТлЩ ЪЮЭвРЪв. ¸ЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭлХ

ЭЮЬХаР бЮеаРЭповбп Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР.

■ ´ЮСРТЫХЭШХ бТХФХЭШЩ Ю ЪЮЭвРЪвХ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ½РбваЮЩЪШ Ш ЯаЮТХамвХ, звЮ ФЫп ЯРаРЬХваР ²лСЮа ЯРЬпвШ гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ВХЫХдЮЭ ØÛØ ВХЫХдЮЭ Ш SIM. ² ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭпвм ФЫп ЪЮЭвРЪвР вХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР аРЧЫШзЭле вШЯЮТ,

ºЮЭвРЪвл

ЬХЫЮФШо бШУЭРЫР ТлЧЮТР ШЫШ ТШФХЮЪЫШЯ Ш ЪЮаЮвЪШХ вХЪбвЮТлХ ЯаШЬХзРЭШп.

½РЩФШвХ ЪЮЭвРЪв, ФЫп ЪЮвЮаЮУЮ ваХСгХвбп ФЮСРТШвм бТХФХЭШп, Ш ТлСХаШвХ ¸Ýä. > ДгЭЪжШШ > ´ЮСРТШвм ШЭдЮаЬ. ²лСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ.

■ ¿ЮШбЪ ЪЮЭвРЪвР

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ¸ÜÕÝÐ. ¿аЮЪагвШвХ бЯШбЮЪ ЪЮЭвРЪвЮТ ШЫШ ТТХФШвХ ЯХаТлХ СгЪТл ШЬХЭШ, ЪЮвЮаЮХ ваХСгХвбп ЭРЩвШ.

■ ºЮЯШаЮТРЭШХ ШЫШ ЯХаХЬХйХЭШХ

ЪЮЭвРЪвЮТ

ВХЫХдЮЭ ЯЮЧТЮЫпХв ЯХаХЬХйРвм Ш ЪЮЯШаЮТРвм ЪЮЭвРЪвл ШЧ ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР ЭР SIM-ЪРавг Ш ЭРЮСЮаЮв. ½Р SIM-ЪРавХ ЬЮЦЭЮ бЮеаРЭпвм ШЬХЭР, бТпЧлТРп б ЭШЬШ ЯЮ ЮФЭЮЬг вХЫХдЮЭЭЮЬг ЭЮЬХаг.

ºЮЭвРЪвл

´Ып ЯХаХЬХйХЭШп ШЫШ ЪЮЯШаЮТРЭШп ТбХе ЪЮЭвРЪвЮТ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ¿ХаХЬХбв. ЪЮЭв. ØÛØ БЪЮЯШаЮТ. ЪЮЭвРЪвл.

´Ып ЯХаХЬХйХЭШп ШЫШ ЪЮЯШаЮТРЭШп ЪЮЭвРЪвЮТ ЯЮ ЮФЭЮЬг ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ¸ÜÕÝÐ. ²лФХЫШвХ ЪЮЭвРЪв Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¿ХаХЬХбв. ЪЮЭвРЪв ØÛØ БЪЮЯШаЮТ. ЪЮЭвРЪв.

´Ып ЯХаХЬХйХЭШп ШЫШ ЪЮЯШаЮТРЭШп ЭХбЪЮЫмЪШе ЪЮЭвРЪвЮТ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ¸ÜÕÝÐ. ²лФХЫШвХ ЪЮЭвРЪв Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¾вЬХвШвм. ¾вЬХвмвХ ФагУШХ ЪЮЭвРЪвл Ш ТлСХаШвХ

ДгЭЪжШШ > ¿ХаХЬХбв. ЮвЬХзХЭЭ. ØÛØ БЪЮЯШа. ЮвЬХзХЭЭ.

■ ¸ЧЬХЭХЭШХ ЪЮЭвРЪвЮТ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ¸ÜÕÝÐ. ²лФХЫШвХ ЪЮЭвРЪв Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¸ЧЬХЭШвм Ш ТлФХЫШвХ бТХФХЭШп, ЪЮвЮалХ ваХСгХвбп ШЧЬХЭШвм.

ºЮЭвРЪвл

■ ³агЯЯл

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ³агЯЯл ТЪЫозХЭШХ ШЬХЭ Ш вХЫХдЮЭЭле ЭЮЬХаЮТ Т УагЯЯл РСЮЭХЭвЮТ б аРЧЫШзЭлЬШ бШУЭРЫРЬШ ТлЧЮТР Ш ШЧЮСаРЦХЭШпЬШ.

■ ¿РаРЬХвал ЯаШЫЮЦХЭШп

"ºЮЭвРЪвл"

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ºЮЭвРЪвл > ½РбваЮЩЪШ Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ:

²лСЮа ЯРЬпвШ - бЬ. "´ЮСРТЫХЭШХ бТХФХЭШЩ Ю ЪЮЭвРЪвХ" ЭР бва. 59.

²РаШРЭвл ЮСЧЮаР - ТлСЮа бЯЮбЮСР ЮвЮСаРЦХЭШп ШЬХЭ Ш ЭЮЬХаЮТ, бЮеаРЭХЭЭле Т бЯШбЪХ ºЮЭвРЪвл.

¾вЮСаРЦХЭШХ ШЬХЭ - ТлСЮа ЯЮапФЪР ЮвЮСаРЦХЭШп ШЬХЭШ Ш дРЬШЫШШ ЪЮЭвРЪвР.

АРЧЬХа иаШдвР - гбвРЭЮТЪР аРЧЬХаР иаШдвР ФЫп бЯШбЪР ЪЮЭвРЪвЮТ.

¶гаЭРЫ

БЮбвЮпЭШХ ЯРЬпвШ - ЯаЮбЬЮва бТХФХЭШЩ ЮС ЮСкХЬХ бТЮСЮФЭЮЩ Ш ЧРЭпвЮЩ ЯРЬпвШ.

5. ¶гаЭРЫ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ¶гаЭРЫ > ½ХЯаШЭ. ТлЧЮТл, ¿аШЭпв. ТлЧЮТл ШЫШ ½РСаРЭЭ.ЭЮЬХаР. ´Ып

ЯаЮбЬЮваР ТеЮФпйШе (ЯаШЭпвле Ш ЭХЯаШЭпвле) Ш ШбеЮФпйШе ЭЮЬХаЮТ Т еаЮЭЮЫЮУШзХбЪЮЬ ЯЮапФЪХ ТлСХаШвХ ²бХ ТлЧЮТл. ´Ып ЯаЮбЬЮваР ЪЮЭвРЪвЮТ, ЪЮвЮалЬ ЭХФРТЭЮ СлЫШ ЮвЯаРТЫХЭл бЮЮСйХЭШп, ТлСХаШвХ °ФаХбРвл бСй.

´Ып ЯаЮбЬЮваР бТХФХЭШЩ Ю ЪЮЫШзХбвТХ ЯХаХФРЭЭле Ш ЯаШЭпвле вХЪбвЮТле Ш ЬгЫмвШЬХФШЩЭле бЮЮСйХЭШЩ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ¶гаЭРЫ > ¶гаЭРЫ бСй.

¿аШЬХзРЭШХ. ДРЪвШзХбЪРп бвЮШЬЮбвм вХЫХдЮЭЭле аРЧУЮТЮаЮТ Ш гбЫгУ, ЭРзШбЫпХЬРп РСЮЭХЭвг ЬХбвЭлЬ ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ, ЬЮЦХв ШЧЬХЭпвмбп Т ЧРТШбШЬЮбвШ Юв еРаРЪвХаШбвШЪ

¿РаРЬХвал

бХвШ, бЯЮбЮСР ЮЪагУЫХЭШп ЯаШ ТлбвРТЫХЭШШ бзХвР, ЭРЫЮУЮТле бвРТЮЪ Ш ЯаЮзШе дРЪвЮаЮТ.

6. ¿РаРЬХвал

■ АХЦШЬл

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > АХЦШЬл, ваХСгХЬлЩ аХЦШЬ Ш ЮФЭг ШЧ бЫХФгойШе дгЭЪжШЩ.

²ЪЫозШвм - ТЪЫозХЭШХ ТлСаРЭЭЮУЮ аХЦШЬР. ºЮЭдШУгаРжШп - ЭРбваЮЩЪР аХЦШЬР: ТлСЮа

бШУЭРЫЮТ ТлЧЮТР, УаЮЬЪЮбвШ бШУЭРЫР ТлЧЮТР, ТШСаЮТлЧЮТР, бТХвЮТле нддХЪвЮТ Ш бШУЭРЫЮТ гТХФЮЬЫХЭШп Ю ЯаШХЬХ бЮЮСйХЭШп.

²аХЬХЭЭлЩ - ТлСЮа ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ баЮЪР ФХЩбвТШп ЪРЪЮУЮ-ЫШСЮ аХЦШЬР (ФЮ 24 зРбЮТ). ¿Ю ШбвХзХЭШШ нвЮУЮ ТаХЬХЭШ ТЪЫозРХвбп ФХЩбвТЮТРТиШЩ аРЭХХ аХЦШЬ.

¿РаРЬХвал

■ ÂÕÜë

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ÂÕÜë Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ:

²лСаРвм вХЬг - гбвРЭЮТЪР вХЬл. ¾вЪалТРХвбп бЯШбЮЪ ЯРЯЮЪ ЬХЭо ³РЫХаХп. ¾вЪаЮЩвХ ЯРЯЪг ÂÕÜë Ш ТлСХаШвХ вХЬг.

·РУагЧЪР вХЬ - ЮвЪалвШХ бЯШбЪР бблЫЮЪ ФЫп ЧРУагЧЪШ ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭле вХЬ.

■ ¼ХЫЮФШШ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > БШУЭРЫл. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШ > БЮеаРЭШвм ФЫп бЮеаРЭХЭШп

ЯРаРЬХваЮТ ШЫШ ¾вЬХЭР ФЫп ЮбвРТЫХЭШп ЯРаРЬХваЮТ СХЧ ШЧЬХЭХЭШЩ.

µбЫШ ТлСаРЭ бРЬлЩ ТлбЮЪШЩ гаЮТХЭм УаЮЬЪЮбвШ ЬХЫЮФШШ бШУЭРЫР ТлЧЮТР, ЭРШТлбиШЩ гаЮТХЭм УаЮЬЪЮбвШ бШУЭРЫР ФЮбвШУРХвбп зХаХЧ ЭХбЪЮЫмЪЮ бХЪгЭФ.

¿РаРЬХвал

■ ´ШбЯЫХЩ

´Ып ШЭФШТШФгРЫмЭЮЩ ЭРбваЮЩЪШ ТШФР ФШбЯЫХп ШЧЬХЭШвХ ЯРаРЬХвал ФШбЯЫХп.

¿РаРЬХвал аХЦШЬР ЮЦШФРЭШп

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ´ШбЯЫХЩ Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ:

ДЮЭЮТлЩ аШбгЭЮЪ - ТЪЫозХЭШХ ЮвЮСаРЦХЭШп ШЧЮСаРЦХЭШп ШЫШ бЫРЩФР Т ЪРзХбвТХ дЮЭЮТЮУЮ аШбгЭЪР Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп. ²лСХаШвХ ДЮЭЮТлХ аШбгЭЪШ > ºРавШЭЪР ØÛØ ½РСЮа бЫРЩФЮТ, ТлФХЫШвХ ЯРЯЪг Ш ТлСХаШвХ ШЧЮСаРЦХЭШХ ШЫШ ЭРСЮа бЫРЩФЮТ.

°ЪвШТЭлЩ аХЦ. ЮЦ. - ТлСЮа аХЦШЬР ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп РЪвШТЭЮУЮ аХЦШЬР.

ЖТХв иаШдвР а. ЮЦ. - ТлСЮа жТХвР вХЪбвЮТ ЭР ФШбЯЫХХ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп.

¿РаРЬХвал

·ЭРзЪШ ФЦЮЩбвШЪР - ЮвЮСаРЦХЭШХ ЧЭРзЪЮТ вХЪгйШе дгЭЪжШЩ СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР, ЭРЧЭРзХЭЭле ЪЫРТШиРЬ ЯаЮЪагвЪШ, Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп ЯаШ ТлЪЫозХЭЭЮЬ РЪвШТЭЮЬ аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп.

¸Эд. Т гТХФЮЬЫХЭ. - ЮвЮСаРЦХЭШХ ШЫШ бЪалвШХ бТХФХЭШЩ, вРЪШе ЪРЪ ШЭдЮаЬРжШп Ю ЪЮЭвРЪвХ Т гТХФЮЬЫХЭШпе Ю ЯаЮЯгйХЭЭле ТлЧЮТРе Ш ЯаШЭпвле бЮЮСйХЭШпе.

НЪаРЭЭРп ЧРбвРТЪР - ЮвЮСаРЦХЭШХ Т вХЫХдЮЭХ ФТШЦгйХУЮбп гЧЮаР ШЫШ ШЧЮСаРЦХЭШп ЯЮ ШбвХзХЭШШ ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ ТаХЬХЭШ СХЧФХЩбвТШп вХЫХдЮЭР.

НЪЮЭЮЬШп нЭХаУШШ - ФЫп нЪЮЭЮЬШШ нЭХаУШШ РЪЪгЬгЫпвЮаР ЯЮ ШбвХзХЭШШ ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ ТаХЬХЭШ СХЧФХЩбвТШп вХЫХдЮЭР ЮвЮСаРЦРовбп жШдаЮТлХ зРбл.

БЯпйШЩ аХЦШЬ - ФЫп нЪЮЭЮЬШШ нЭХаУШШ РЪЪгЬгЫпвЮаР ЯЮ ШбвХзХЭШШ ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ

¿РаРЬХвал

ТаХЬХЭШ СХЧФХЩбвТШп вХЫХдЮЭР ФШбЯЫХЩ ТлЪЫозРХвбп.

АРЧЬХа иаШдвР - гбвРЭЮТЪР аРЧЬХаР иаШдвР, ШбЯЮЫмЧгХЬЮУЮ ЯаШ ЯаЮбЬЮваХ Ш ТТЮФХ бЮЮСйХЭШЩ, ЯаЮбЬЮваХ ЪЮЭвРЪвЮТ Ш Web-бваРЭШж.

»ЮУЮвШЯ ЮЯХаРвЮаР - ТЪЫозХЭШХ Ш ЮвЬХЭР ЮвЮСаРЦХЭШп ЫЮУЮвШЯР ЮЯХаРвЮаР, ХбЫШ Хбвм.

¸ЭФШЪРвЮа бЮвл - ЯЮЫгзХЭШХ Юв ЮЯХаРвЮаР бХвШ ШЭдЮаЬРжШШ, ЧРТШбпйХЩ Юв ШбЯЮЫмЧгХЬЮЩ СРЧЮТЮЩ бвРЭжШШ (гбЫгУР бХвШ).

■ ´РвР Ш ТаХЬп

´Ып ШЧЬХЭХЭШп ТаХЬХЭШ, зРбЮТЮУЮ ЯЮпбР Ш ФРвл ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ´РвР Ш ТаХЬп >

½Рбва.ФРвл/ТаХЬХЭШ, ДЮаЬ.ФРвл/ТаХЬХЭШ ØÛØ ºЮааХЪжШп ТаХЬХЭШ (гбЫгУР бХвШ).

¿РаРЬХвал

■ ¼ХЭо СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР

¼ХЭо СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР бЫгЦШв ФЫп СлбваЮУЮ ТлЧЮТР зРбвЮ ШбЯЮЫмЧгХЬле дгЭЪжШЩ вХЫХдЮЭР.

»ХТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР

´Ып ТлСЮаР дгЭЪжШШ Т бЯШбЪХ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî >

½РбваЮЩЪШ > ±лбвалЩ ФЮбвгЯ > »ХТРп ЪЫРТ. ТлСЮаР.

¿аРТРп ЪЫРТШиР ТлСЮаР

´Ып ТлСЮаР дгЭЪжШШ Т бЯШбЪХ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî >

½РбваЮЩЪШ > ±лбвалЩ ФЮбвгЯ > ¿аРТ. ЪЫРТ. ТлСЮаР.

ºЫРТШиР ЯХаХЬХйХЭШп

´Ып ЭРЧЭРзХЭШп ЪЫРТШиХ ЯаЮЪагвЪШ ФагУШе дгЭЪжШЩ вХЫХдЮЭР ШЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ ЧРФРЭЭЮУЮ бЯШбЪР ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ±лбвалЩ ФЮбвгЯ > ´ЦЮЩбвШЪ.

¿РаРЬХвал

ºЫРТШиР РЪвШТЭЮУЮ аХЦШЬР ЮЦШФРЭШп

´Ып ТлСЮаР дгЭЪжШШ Т бЯШбЪХ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî >

½РбваЮЩЪШ > ±лбвалЩ ФЮбвгЯ > ºЫРТШиР аХЦ. ЮЦ.

■ БШЭеаЮЭШЧРжШп Ш аХЧХаТЭЮХ

ЪЮЯШаЮТРЭШХ

´Ып бШЭеаЮЭШЧРжШШ ШЫШ ЪЮЯШаЮТРЭШп ФРЭЭле ЬХЦФг вХЫХдЮЭЮЬ Ш ФагУШЬ вХЫХдЮЭЮЬ ШЫШ гФРЫХЭЭлЬ бХаТХаЮЬ ТлСХаШвХ ¼ÕÝî >

½РбваЮЩЪШ > БШЭеа./а. ЪЮЯШа. (гбЫгУР бХвШ). ¿ХаХЭЮб ФРЭЭле - бШЭеаЮЭШЧРжШп ШЫШ

ЪЮЯШаЮТРЭШХ ФРЭЭле ЬХЦФг ФТгЬп вХЫХдЮЭРЬШ. БЮЧФРвм ЪЮЯШо - бЮЧФРЭШХ аХЧХаТЭЮЩ ЪЮЯШШ

ТлСаРЭЭЮУЮ бЮФХаЦШЬЮУЮ Ш бЮеаРЭХЭШХ ХХ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР.

²Юббв. ШЧ ЪЮЯШШ - ТЮббвРЭЮТЫХЭШХ бЮФХаЦШЬЮУЮ, аРЭХХ бЮеаРЭХЭЭЮУЮ Т аХЧХаТЭЮЩ ЪЮЯШШ Т ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР.

¿РаРЬХвал

БШЭеа. (бХаТХа) - бШЭеаЮЭШЧРжШп ФРЭЭле ЬХЦФг вХЫХдЮЭЮЬ Ш бХаТХаЮЬ.

■ БТпЧм б гбваЮЩбвТРЬШ

ВХЫХдЮЭ ЬЮЦЭЮ ЯЮФЪЫозШвм Ъ бЮТЬХбвШЬЮЬг гбваЮЩбвТг ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth ШЫШ б ЯЮЬЮймо ЪРСХЫп USB ФЫп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле.

¿ЮФЪЫозХЭШХ ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ бЮТЬХбвШЬЮ б гбваЮЩбвТРЬШ Bluetooth ТХабШШ 2.0 Ш ЯЮФФХаЦШТРХв бЫХФгойШХ ЯаЮдШЫШ Bluetooth: гЫгзиХЭЭЮУЮ аРбЯаХФХЫХЭШп ЧТгЪР, гФРЫХЭЭЮУЮ гЯаРТЫХЭШп ЧТгЪЮЬ Ш ТШФХЮШЧЮСаРЦХЭШХЬ, гФРЫХЭЭЮУЮ ФЮбвгЯР, ЯХаХФРзШ дРЩЫЮТ, УагЯЯЮТЮУЮ ФЮбвгЯР, УагЯЯЮТЮУЮ ФЮбвгЯ Р Ш ЮСЬХЭР ФРЭЭле, ЮСйШЩ ЯаЮдШЫм аРбЯаХФХЫХЭШп ЧТгЪР Ш ТШФХЮШЧЮСаРЦХЭШп, УаЮЬЪЮЩ бТпЧШ, ЬШЭШУРаЭШвгал, ЧРУагЧЪШ ЮСкХЪвР, ФЮбвгЯР Ъ вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ, ЯЮбЫХФЮТРвХЫмЭЮУЮ ЯЮавР, ЯаШЫЮЦХЭШп ЮСЭРагЦХЭШп гбЫгУ Ш ФЮбвгЯР Ъ SIM-ЪРавХ. ´Ып ЮСХбЯХзХЭШп бЮТЬХбвШЬЮбвШ гбваЮЩбвТ Bluetooth ШбЯЮЫмЧгЩвХ РЪбХббгРал, аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ

¿РаРЬХвал

ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia ФЫп ФРЭЭЮУЮ гбваЮЩбвТР. ¸ЭдЮаЬРжШо Ю бЮТЬХбвШЬЮбвШ ФРЭЭЮУЮ гбваЮЩбвТР б ФагУШЬШ гбваЮЩбвТРЬШ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ШЧУЮвЮТШвХЫХЩ нвШе гбваЮЩбвТ.

ВХеЭЮЫЮУШп СХбЯаЮТЮФЭЮЩ бТпЧШ Bluetooth ЮСХбЯХзШТРХв бТпЧм б ФагУШЬШ бЮТЬХбвШЬлЬШ вХЫХдЮЭРЬШ Bluetooth, аРбЯЮЫЮЦХЭЭлЬШ Т аРФШгбХ 10 Ь. ² вХЫХдЮЭРе Bluetooth ФЫп ЯХаХФРзШ ШЭдЮаЬРжШШ ШбЯЮЫмЧговбп аРФШЮТЮЫЭл, ЯЮнвЮЬг ЯапЬРп ТШФШЬЮбвм ЬХЦФг вХЫХдЮЭЮЬ Ш ФагУШЬ вХЫХдЮЭЮЬ Bluetooth ЭХ ваХСгХвбп, ЮФЭРЪЮ бЮХФШЭХЭШХ ЬЮЦХв ЭРагиШвм ЭРЫШзШХ ЯаХЯпвбвТШЩ (ЭРЯаШЬХа, бвХЭ), Р вРЪЦХ ЯЮЬХеШ Юв ФагУШе нЫХЪваЮЭЭле гбваЮЩбвТ.

¿аШ аРСЮвХ дгЭЪжШШ Bluetooth аРбеЮФгХвбп ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп нЭХаУШп РЪЪгЬгЫпвЮаР, ЯЮнвЮЬг ТаХЬп аРСЮвл гбваЮЩбвТР бЮЪаРйРХвбп.

¿РаРЬХвал

²ЪЫозХЭШХ бЮХФШЭХЭШп ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ¿ЮФЪЫ.гбваЮЩбвТ > Bluetooth > ²ЪЫозШвм.

²лСХаШвХ ¸Ьп ЬЮХУЮ вХЫХдЮЭР ФЫп гбвРЭЮТЪШ ШЫШ ШЧЬХЭХЭШп ШЬХЭШ вХЫХдЮЭР, ЪЮвЮаЮХ ЮвЮСаРЦРХвбп Т ФагУШе гбваЮЩбвТРе Bluetooth.

- РЪвШТЭР дгЭЪжШп Bluetooth. ¿ЮЬЭШвХ, звЮ ЯаШ аРСЮвХ дгЭЪжШШ Bluetooth аРбеЮФгХвбп ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп нЭХаУШп РЪЪгЬгЫпвЮаР, ЯЮнвЮЬг ТаХЬп аРСЮвл РЪЪгЬгЫпвЮаР бЮЪаРйРХвбп.

¿ЮФЪЫозХЭШХ гбваЮЩбвТР Bluetooth

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ¿ЮФЪЫ.гбваЮЩбвТ > Bluetooth > ¿ЮФЪЫ. РгФШЮРЪбХбб. Ш гбваЮЩбвТЮ, ЪЮвЮаЮХ ЭХЮСеЮФШЬЮ

ЯЮФЪЫозШвм.

¿РаРЬХвал

¿аЮбЬЮва бЯШбЪР бЮХФШЭХЭШЩ Bluetooth

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ¿ЮФЪЫ.гбваЮЩбвТ > Bluetooth > °ЪвШТЭлХ гбва-ТР.

¿ХаХФРзР ФРЭЭле Т гбваЮЩбвТЮ Bluetooth

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ¿ЮФЪЫ.гбваЮЩбвТ > Bluetooth > БЮЯапЦХЭЭ. гбваТР. ²лСХаШвХ гбваЮЩбвТЮ ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп Ш

ТТХФШвХ ЪЮФ ФЮбвгЯР. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп ФагУЮУЮ гбваЮЩбвТР ЭХЮСеЮФШЬЮ бЮУЫРбЮТРвм ШбЯЮЫмЧгХЬлЩ ЪЮФ ФЮбвгЯР (ФЮ 16 жШда). ºЮФ ФЮбвгЯР ШбЯЮЫмЧгХвбп вЮЫмЪЮ ЮФШЭ аРЧ ФЫп гбвРЭЮТЫХЭШп ЯЮФЪЫозХЭШп Ш ЯХаХФРзШ ФРЭЭле.

µбЫШ гбваЮЩбвТЮ ЮвбгвбвТгХв Т бЯШбЪХ, ТлСХаШвХ ½ÞÒÞÕ ФЫп ЯЮШбЪР гбваЮЩбвТ Bluetooth Т ЧЮЭХ ЮеТРвР.

¿РаРЬХвал

БЪалвШХ гбваЮЩбвТР Bluetooth Юв ФагУШе

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ¿ЮФЪЫ.гбваЮЩбвТ > Bluetooth > ¾СЭРагЦХЭШХ вЫд.

²лСХаШвХ БЪалвлЩ ШЫШ ЯЮЫЭЮбвмо ТлЪЫозШвХ дгЭЪжШо Bluetooth.

БШЭеаЮЭШЧРжШп ШЧ бЮТЬХбвШЬЮУЮ ЪЮЬЯмовХаР

´Ып бШЭеаЮЭШЧРжШШ ФРЭЭле ЪРЫХЭФРап, ЧРЬХвЮЪ Ш ЪЮЭвРЪвЮТ ЭХЮСеЮФШЬЮ гбвРЭЮТШвм ЭР бЮТЬХбвШЬЮЬ ЪЮЬЯмовХаХ ЯаЮУаРЬЬЭлЩ ЯРЪХв Nokia PC Suite. ´Ып бШЭеаЮЭШЧРжШШ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ЪРЭРЫ СХбЯаЮТЮФЭЮЩ бТпЧШ Bluetooth ШЫШ ЪРСХЫм USB ФЫп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле: ЧРЯгбвШвХ бШЭеаЮЭШЧРжШо ШЧ ЪЮЬЯмовХаР.

БШЭеаЮЭШЧРжШп ШЧ бХаТХаР

´Ып ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп гФРЫХЭЭЮУЮ бХаТХаР Т бХвШ ¸ЭвХаЭХв ЮдЮаЬШвХ ЯЮФЯШбЪг ЭР гбЫгУг

¿РаРЬХвал

бШЭеаЮЭШЧРжШШ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ш ЯРаРЬХвал гбЫгУШ бШЭеаЮЭШЧРжШШ ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

ºРСХЫм USB ФЫп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле

´Ып ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ЬХЦФг вХЫХдЮЭЮЬ Ш бЮТЬХбвШЬлЬ ЪЮЬЯмовХаЮЬ ШЫШ ЯаШЭвХаЮЬ, ЯЮФФХаЦШТРойШЬ PictBridge, ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ЪРСХЫм USB CA-101. ºРСХЫм USB ФЫп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ЬЮЦЭЮ вРЪЦХ ШбЯЮЫмЧЮТРвм б ЯРЪХвЮЬ Nokia PC Suite.

·РЯа.ЯаШ ЯЮФЪЫ. - аРЧаХиХЭШХ ШЫШ ЧРЯаХв ЧРЯаЮбР ЭР ЯЮФвТХаЦФХЭШХ ЯЮФЪЫозХЭШп.

PC Suite - ТЧРШЬЮФХЩбвТШХ вХЫХдЮЭР б ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ ЭР ЪЮЬЯмовХаХ, ЭР ЪЮвЮаЮЬ гбвРЭЮТЫХЭ ЯРЪХв Nokia PC Suite.

¿ХзРвм Ш дРЩЫл - аРСЮвР вХЫХдЮЭР б PictBridgeбЮТЬХбвШЬлЬ ЯаШЭвХаЮЬ ШЫШ ЯЮФЪЫозХЭШХ

¿РаРЬХвал

вХЫХдЮЭР Ъ ЪЮЬЯмовХаг ФЫп ХУЮ бШЭеаЮЭШЧРжШШ б Windows Media Player (ЬгЧлЪР, ТШФХЮ).

БЮеаРЭХЭШХ ФРЭЭле - ЯЮФЪЫозХЭШХ Ъ ЪЮЬЯмовХаг, ЭР ЪЮвЮаЮЬ ЭХ гбвРЭЮТЫХЭЮ ЯаЮУаРЬЬЭЮХ ЮСХбЯХзХЭШХ Nokia, Ш ЯаШЬХЭХЭШХ вХЫХдЮЭР Т ЪРзХбвТХ гбваЮЩбвТР ФЫп еаРЭХЭШп ФРЭЭле.

´Ып ШЧЬХЭХЭШп аХЦШЬР USB ТлСХаШвХ ¼ÕÝî >

½РбваЮЩЪШ > ¿ЮФЪЫ.гбваЮЩбвТ > ºРСХЫм USB >

·РЯа.ЯаШ ЯЮФЪЫ., PC Suite, ¿ХзРвм Ш дРЩЫл ШЫШ БЮеаРЭХЭШХ ФРЭЭле.

■ ²лЧЮТл

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ²лЧЮТл Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ:

¿ХаХРФаХбРжШп - ЯХаХРФаХбРжШп ТеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ (гбЫгУР бХвШ). ¿аШ аРСЮвХ ЭХЪЮвЮале дгЭЪжШЩ ЧРЯаХвР ТлЧЮТЮТ ЯХаХРФаХбРжШп ЭХТЮЧЬЮЦЭР. БЬ. ГбЫгУР ЧРЯаХвР ТлЧ. Т аРЧФХЫХ "ºЮФл ФЮбвгЯР" ЭР бва. 17.

¿РаРЬХвал

¾вТХв ЫоСЮЩ ЪЫРТ. > ²ЪЫ. - ЮвТХв ЭР ТеЮФпйШХ ТлЧЮТл ЭРЦРвШХЬ ЫоСЮЩ ЪЫРТШиШ, ЧР ШбЪЫозХЭШХЬ ЪЫРТШиШ ТЪЫозХЭШп, ЫХТЮЩ Ш ЯаРТЮЩ ЪЫРТШи ТлСЮаР Ш ЪЫРТШиШ аРЧкХФШЭХЭШп.

¿ЮТвЮаЭлЩ ЭРСЮа - вХЫХдЮЭ ФХЫРХв ФЮ ФХбпвШ ЯЮЯлвЮЪ ЯЮТвЮаЭЮУЮ бЮХФШЭХЭШп б РСЮЭХЭвЮЬ Т бЫгзРХ ЭХгФРзЭЮУЮ ТлЧЮТР ЭЮЬХаР.

АРЧСЮазШТЮбвм аХзШ - гЫгзиХЭШХ аРЧСЮазШТЮбвШ аХзШ, ЮбЮСХЭЭЮ Т игЬЭЮЩ ЮСбвРЭЮТЪХ.

±лбвалЩ ЭРСЮа - бЬ. ±лбвалЩ ЭРСЮа ЭЮЬХаР ЭР бва. 41.

¾ЦШФРойШЩ ТлЧЮТ - ЯаШХЬ гТХФЮЬЫХЭШЩ Ю ЯЮбвгЯЫХЭШШ ЭЮТЮУЮ ТлЧЮТР ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР (гбЫгУР бХвШ).

´ЫШв. ЯЮ ЮЪЮЭзРЭШШ - ТлСЮа аХЦШЬР ЮвЮСаРЦХЭШп ЯаШСЫШЧШвХЫмЭЮЩ ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвШ ТлЧЮТР Ш ХУЮ бвЮШЬЮбвШ (гбЫгУР бХвШ) ЯЮбЫХ ЧРТХаиХЭШп ЪРЦФЮУЮ ТлЧЮТР.

¿РаРЬХвал

¿ХаХФ. бТЮХУЮ ЭЮЬ. - ЮвЮСаРЦХЭШХ бТЮХУЮ ЭЮЬХаР ЭР ФШбЯЫХХ вХЫХдЮЭР ТлЧлТРХЬЮУЮ РСЮЭХЭвР (гбЫгУР бХвШ). ´Ып ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп аХЦШЬР, бЮУЫРбЮТРЭЭЮУЮ РСЮЭХЭвЮЬ б ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ, ТлСХаШвХ ·РФРЭЮ бХвмо.

²ШФХЮЮСЬХЭ - ЮЯаХФХЫХЭШХ ЯРаРЬХваЮТ ТШФХЮЮСЬХЭР.

■ ВХЫХдЮЭ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ВХЫХдЮЭ Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ:

ПЧлЪЮТ. ЭРбваЮЩЪШ - ТлСЮа пЧлЪР ФЫп ЮвЮСаРЦХЭШп вХЪбвР ЭР ФШбЯЫХХ: ТлСХаШвХ Ï×ëÚ ФШбЯЫХп. ¿аШ ТлСЮаХ ЧЭРзХЭШп °ТвЮЬРвШзХбЪШ пЧлЪ гбвРЭРТЫШТРХвбп Т бЮЮвТХвбвТШШ б ШЭдЮаЬРжШХЩ, ЧРЯШбРЭЭЮЩ ЭР SIM-ЪРавХ. ´Ып ТлСЮаР пЧлЪР USIM-ЪРавл ТлСХаШвХ Ï×ëÚ SIM- ЪРавл. ´Ып ТлСЮаР пЧлЪР УЮЫЮбЮТле ЪЮЬРЭФ ТлСХаШвХ ПЧлЪ аРбЯЮЧЭРТРЭШп.

¿РаРЬХвал

БЮбвЮпЭШХ ЯРЬпвШ - ЯаЮбЬЮва бТХФХЭШЩ ЮС ЮСкХЬХ ЧРЭпвЮЩ Ш бТЮСЮФЭЮЩ ЯРЬпвШ вХЫХдЮЭР.

°ТвЮСЫЮЪШа. ЪЫРТ. - бЬ. "ºЮФл ФЮбвгЯР" ЭР бва. 17.

·РйШвЭ. СЫЮЪШа. ЪЫ. - бЬ. "ºЮФл ФЮбвгЯР" ЭР бва. 17. АРбЯЮЧЭРТРЭ. УЮЫЮбР - ЯЮблЫЪР ТлЧЮТР

ЯаЮШЧЭХбХЭШХЬ ШЬХЭШ, бЮеаРЭХЭЭЮУЮ Т бЯШбЪХ ЪЮЭвРЪвЮТ.

·РЯаЮб "¿ЮЫХв" - бЬ. "АХЦШЬ "¿ЮЫХв"" ЭР бва. 37. ¿аШТХвбвТШХ - ТТЮФ бЮЮСйХЭШп, ЪЮвЮаЮХ

ЮвЮСаРЦРХвбп ЯаШ ТЪЫозХЭШШ вХЫХдЮЭР. ¾СЭЮТЫХЭШп вЫд - ЮСЭЮТЫХЭШХ ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ

ЮСХбЯХзХЭШп вХЫХдЮЭР ЯаШ ЭРЫШзШШ ЮСЭЮТЫХЭШп. ÂØß áÕâØ - ТлСЮа ФТЮЩЭЮУЮ аХЦШЬР (UMTS ШЫШ

GSM). НвР дгЭЪжШп ЭХ аРСЮвРХв ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР.

²лСЮа ЮЯХаРвЮаР - ФЫп гбвРЭЮТЪШ аХЦШЬР РТвЮЬРвШзХбЪЮУЮ ТлСЮаР ЮФЭЮЩ ШЧ бЮвЮТле бХвХЩ,

¿РаРЬХвал

ФЮбвгЯЭле Т ФРЭЭЮЬ аХУШЮЭХ, ТлСХаШвХ "°ТвЮЬРвШзХбЪШ". АХЦШЬ ²агзЭго ЯЮЧТЮЫпХв ТлСаРвм ЫоСго бХвм, ЮЯХаРвЮа ЪЮвЮаЮЩ ШЬХХв бЮУЫРиХЭШХ Ю аЮгЬШЭУХ б ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ.

²ЪЫозШвм бЯаРТЪг - ТЪЫозХЭШХ Ш ТлЪЫозХЭШХ ЮвЮСаРЦХЭШп бЯаРТЮзЭле вХЪбвЮТ.

БШУЭРЫ ЧРЯгбЪР - ТЪЫозХЭШХ/ЮвЪЫозХЭШХ ТЮбЯаЮШЧТХФХЭШп ЬХЫЮФШШ ЯаШ ТЪЫозХЭШШ вХЫХдЮЭР.

■ °ЪбХббгРал

НвЮ ЬХЭо Ш бЫХФгойШХ дгЭЪжШШ ФЮбвгЯЭл Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ вХЫХдЮЭ ЯЮФЪЫозХЭ (ШЫШ СлЫ ЯЮФЪЫозХЭ аРЭХХ) Ъ бЮТЬХбвШЬЮЬг РЪбХббгРаг.

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > °ЪбХббгРал. ²лСХаШвХ РЪбХббгРа Ш, Т ЧРТШбШЬЮбвШ Юв РЪбХббгРаР, ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ:

¿РаРЬХвал

БвРЭФРавЭлЩ аХЦШЬ - ТлСЮа аХЦШЬР, ЪЮвЮалЩ СгФХв РТвЮЬРвШзХбЪШ ТЪЫозХЭ ЯаШ ЯЮФЪЫозХЭШШ РЪбХббгРаР.

°ТвЮЯаШХЬ ТлЧ. - РТвЮЬРвШзХбЪШЩ ЯаШХЬ ТеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ зХаХЧ 5 бХЪгЭФ. µбЫШ ФЫп ЯРаРЬХваР ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > БШУЭРЫл > ВШЯ бШУЭРЫР ТлЧЮТР гбвРЭЮТЫХЭЮ ЧЭРзХЭШХ ºЮаЮвЪШЩ ØÛØ ¾âÚÛ., дгЭЪжШп РТвЮЬРвШзХбЪЮУЮ ЯаШХЬР ТлЧЮТЮТ ЮвЪЫозРХвбп.

■ ºЮЭдШУгаРжШп

¼ЮЦЭЮ ТТХбвШ Т вХЫХдЮЭ ЯРаРЬХвал, ЪЮвЮалХ ваХСговбп ФЫп ЯаРТШЫмЭЮЩ аРСЮвл ЮЯаХФХЫХЭЭле гбЫгУ. НвШ ЯРаРЬХвал ЬЮЦХв, Т зРбвЭЮбвШ, ЯХаХФРвм ЯЮбвРТйШЪг гбЫгУ Т бЮЮСйХЭШШ ЪЮЭдШУгаРжШШ.

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ºЮЭдШУгаР-жШп Ш ТлСХаШвХ ЮФЭг ШЧ дгЭЪжШЩ:

¿РаРЬХвал

БвФ ЯРа. ЪЮЭдШУга. - ЯаЮбЬЮва бЯШбЪР ЯЮбвРТйШЪЮТ гбЫгУ, бЮеаРЭХЭЭЮУЮ Т вХЫХдЮЭХ. ´Ып ТлСЮаР ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ Т ЪРзХбвТХ ЯРаРЬХваЮТ ЯЮ гЬЮЫзРЭШо ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ºРЪ бвРЭФРавЭлЩ.

БвФ ЭРСЮа(ТбХ ЯаШЫ.) - РЪвШТШЧРжШп ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ ЯЮ гЬЮЫзРЭШо ФЫп ЯЮФФХаЦШТРХЬле ЯаШЫЮЦХЭШЩ.

¿аХФЯЮзв. в/Ф - ЯаЮбЬЮва бЮеаРЭХЭЭле вЮзХЪ ФЮбвгЯР. ²лФХЫШвХ вЮзЪг ФЮбвгЯР Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ > ¸ЭдЮаЬРжШп - ЯаЮбЬЮва ШЬХЭШ ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ, ЪРЭРЫР ЯХаХФРзШ Ш вЮзЪШ ФЮбвгЯР Ъ бХвШ ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ШЫШ вХЫХдЮЭЭЮУЮ ЭЮЬХаР ЯЮФЪЫозХЭШп гФРЫХЭЭЮУЮ ФЮбвгЯР GSM.

¸ЭвХаРЪв. ЯЮФФХаЦ. - ЧРУагЧЪР ЯРаРЬХваЮТ ЪЮЭдШУгаРжШШ бЮ бваРЭШжл ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.

¿РаРЬХвал

¿Ра.ЯХабЮЭ.ЪЮЭдШУ. - ФЮСРТЫХЭШХ, РЪвШТШЧРжШп ШЫШ гФРЫХЭШХ ЭЮТле ЫШзЭле гзХвЭле ЧРЯШбХЩ ФЫп аРЧЫШзЭле гбЫгУ ТагзЭго. ½РСЮа ЯРаРЬХваЮТ ЮЯаХФХЫпХвбп ТлСаРЭЭлЬ вШЯЮЬ гбЫгУШ.

■ ²ЮббвРЭЮТЫХЭШХ бвРЭФРавЭле

ЯРаРЬХваЮТ

´Ып вЮУЮ, звЮСл ТЮббвРЭЮТШвм ШбеЮФЭлХ (ЧРФРЭЭлХ ШЧУЮвЮТШвХЫХЬ вХЫХдЮЭР) ЧЭРзХЭШп ЭХЪЮвЮале ЯРаРЬХваЮТ, ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ½РбваЮЩЪШ > ²Юббв. бвФ ЭРбва. ²ТХФШвХ ЧРйШвЭлЩ ЪЮФ. ¸ЬХЭР Ш вХЫХдЮЭЭлХ ЭЮЬХаР бЮеаРЭповбп Т вХЫХдЮЭЭЮЩ ЪЭШУХ ºЮЭвРЪвл Ш ЭХ гФРЫповбп.

■ ¾СЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ

ЮСХбЯХзХЭШп вХЫХдЮЭР

¿ЮбвРТйШЪ гбЫгУ ЬЮЦХв ЯХаХФРТРвм ЮСЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп вХЫХдЮЭР ЯЮ аРФШЮЪРЭРЫг ЭХЯЮбаХФбвТХЭЭЮ Т вХЫХдЮЭ.

БТпЧм б ЪЮЬЯмовХаЮЬ

² ЭХЪЮвЮале вХЫХдЮЭРе нвР дгЭЪжШп ЭХ ЯаХФгбЬЮваХЭР.

²ЭШЬРЭШХ! ¿аШ гбвРЭЮТЪХ ЮСЭЮТЫХЭШп ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп

ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ гбваЮЩбвТР ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ (ФРЦХ ФЫп ТлЧЮТР бЫгЦСл нЪбваХЭЭЮЩ ЯЮЬЮйШ) ФЮ ЧРТХаиХЭШп гбвРЭЮТЪШ Ш ЯХаХЧРЯгбЪР гбваЮЩбвТР. ¿ХаХФ ЯаШЭпвШХЬ гбвРЭЮТЪШ ЮСЭЮТЫХЭШп ЭХ ЧРСгФмвХ бЮЧФРвм аХЧХаТЭго ЪЮЯШо ФРЭЭле.

7. БТпЧм б ЪЮЬЯмовХаЮЬ

¿аШ ЯЮФЪЫозХЭШШ Ъ бЮТЬХбвШЬЮЬг ЪЮЬЯмовХаг ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth ШЫШ б ЯЮЬЮймо ЪРСХЫп ФЫп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле вХЫХдЮЭ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЫп ЯХаХФРзШ Ш ЯаШХЬР нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, Р вРЪЦХ ФЫп ФЮбвгЯР Ъ бХвШ ¸ЭвХаЭХв. ВХЫХдЮЭ ЬЮЦХв аРСЮвРвм б аРЧЫШзЭлЬШ ЪЮЬЬгЭШЪРжШЮЭЭлЬШ ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ Ш ЪЮЬЯмовХаЭлЬШ ЯаЮУаРЬЬРЬШ.

БТпЧм б ЪЮЬЯмовХаЮЬ

■ ¿ÐÚÕâ Nokia PC Suite

¿аШЫЮЦХЭШп ШЧ ЯРЪХвР PC Suite ЯЮЧТЮЫпов бШЭеаЮЭШЧШаЮТРвм ЪЮЭвРЪвл, ЧРЯШбШ ЪРЫХЭФРап, ЧРЬХвЪШ Ш бЯШбЮЪ ФХЫ ЬХЦФг вХЫХдЮЭЮЬ Ш ЪЮЬЯмовХаЮЬ ЫШСЮ гФРЫХЭЭлЬ бХаТХаЮЬ Т бХвШ ¸ЭвХаЭХв (гбЫгУР бХвШ). ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ш ЯРЪХв PC Suite ЬЮЦЭЮ ЭРЩвШ ЯЮ РФаХбг www.nokia.com/support ШЫШ ЭР аХУШЮЭРЫмЭЮЬ гЧЫХ Nokia.

■ ºЮЬЬгЭШЪРжШЮЭЭлХ ЯаШЫЮЦХЭШп

¸ЭбвагЪжШШ ЯЮ аРСЮвХ б ЪЮЬЬгЭШЪРжШЮЭЭлЬШ ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ ЯаШТХФХЭл Т ФЮЪгЬХЭвРжШШ ЭР ЯаШЫЮЦХЭШп.

½Х аХЪЮЬХЭФгХвбп ЯЮблЫРвм ТлЧЮТл Ш ЮвТХзРвм ЭР ЭШе, ЪЮУФР вХЫХдЮЭ ЯЮФбЮХФШЭХЭ Ъ ЪЮЬЯмовХаг,

- нвЮ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ бСЮпЬ Т аРСЮвХ. ´Ып ЮСХбЯХзХЭШп ЮЯвШЬРЫмЭле гбЫЮТШЩ ЯХаХФРзШ

ФРЭЭле ЯЮЫЮЦШвХ вХЫХдЮЭ ЭР гбвЮЩзШТго

¼гЫмвШЬХФШР

ЯЮТХаеЭЮбвм ЪЫРТШРвгаЮЩ ТТХае. ½Х СХаШвХ Т агЪШ Ш ЭХ ЯХаХЬХйРЩвХ вХЫХдЮЭ ТЮ ТаХЬп ЯХаХФРзШ ФРЭЭле.

8. ¼гЫмвШЬХФШР

²бваЮХЭЭРп ЪРЬХаР б аРЧаХиХЭШХЬ 2,0 ЬХУРЯШЪбХЫР ЯЮЧТЮЫпХв бЭШЬРвм дЮвЮУаРдШШ Ш ЧРЯШблТРвм ТШФХЮЪЫШЯл.

■ ºРЬХаР

ДЮвЮУаРдШШ бЮеаРЭповбп Т дЮаЬРвХ .jpg (ЯаХФгбЬЮваХЭЮ жШдаЮТЮХ гТХЫШзХЭШХ ФЮ ТЮбмЬШЪаРвЭЮУЮ).

БкХЬЪР дЮвЮУаРдШШ

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ¼гЫмвШЬХФШР > ºРЬХаР > БЭпвм. ´Ып бкХЬЪШ ФагУЮЩ дЮвЮУаРдШШ ТлСХаШвХ ½Ð×ÐÔ; ФЫп ЯХаХФРзШ дЮвЮУаРдШШ Т

ЬгЫмвШЬХФШЩЭЮЬ бЮЮСйХЭШШ ТлСХаШвХ ¿ÕàÕÔ. ДЮвЮУаРдШп бЮеаРЭпХвбп Т ЯРЯЪХ ³РЫХаХп > ÄÞâÞ.

¼гЫмвШЬХФШР

´Ып гТХЫШзХЭШп ШЫШ гЬХЭмиХЭШп ЬРбивРСР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг гТХЫШзХЭШп ШЫШ гЬХЭмиХЭШп УаЮЬЪЮбвШ.

■ ²ØÔÕÞ

²ШФХЮЪЫШЯл ЧРЯШблТРовбп Т дЮаЬРвХ .3gp ШЫШ .mp4.

´Ып гбвРЭЮТЪШ ЪРзХбвТР ТШФХЮЪЫШЯЮТ ТлСХаШвХ

¼ÕÝî > ¼гЫмвШЬХФШР > ²ØÔÕÞ > ДгЭЪжШШ > ½РбваЮЩЪШ > ºРзХбвТЮ ТШФХЮ > ²лбЮЪЮХ, ¾СлзЭЮХ

ØÛØ ±РЧЮТЮХ. ´Ып ТлСЮаР ЬРЪбШЬРЫмЭЮУЮ аРЧЬХаР дРЩЫР

ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ¼гЫмвШЬХФШР > ²ШФХЮ >

ДгЭЪжШШ > ½РбваЮЩЪШ > ´ЫШвХЫмЭЮбвм ТШФХЮ.

·РЯШбм ТШФХЮЪЫШЯР

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ¼гЫмвШЬХФШР > ²ØÔÕÞ >

·РЯШбм. ´Ып гТХЫШзХЭШп ШЫШ гЬХЭмиХЭШп

ЬРбивРСР ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг гТХЫШзХЭШп ШЫШ гЬХЭмиХЭШп УаЮЬЪЮбвШ.

¼гЫмвШЬХФШР

■ ¼гЧлЪРЫмЭлЩ ЯаЮШУалТРвХЫм

² вХЫХдЮЭ ТбваЮХЭ ЬгЧлЪРЫмЭлЩ ЯаЮШУалТРвХЫм, ЯаХФЭРЧЭРзХЭЭлЩ ФЫп ЯаЮбЫгиШТРЭШп ФЮаЮЦХЪ, ЧРЯШбХЩ Ш ФагУШе РгФШЮдРЩЫЮТ Т дЮаЬРвХ MP3, MPEG4, AAC, eAAC+ ШЫШ WMA, ЧРУагЦХЭЭле Т вХЫХдЮЭ б ЯЮЬЮймо ЯаШЫЮЦХЭШп Nokia Audio Manager ШЧ ЯРЪХвР Nokia PC Suite.

´Ып ЮвЪалвШп ЬгЧлЪРЫмЭЮ ЯаЮШУалТРвХЫп ТлСХаШвХ ¼ÕÝî > ¼гЫмвШЬХФШР > ¿аЮШУалТРвХЫм.

АРФШЮЯаШХЬЭШЪ

´Ып FM-аРФШЮЯаШХЬЭШЪР ШбЯЮЫмЧгХвбп ФагУРп РЭвХЭЭР, ЮвЫШзЭРп Юв РЭвХЭЭл ЬЮСШЫмЭЮУЮ гбваЮЩбвТР. ¿ЮнвЮЬг ФЫп аРСЮвл FMаРФШЮЯаШХЬЭШЪР Ъ гбваЮЩбвТг ФЮЫЦЭР Слвм ЯЮФЪЫозХЭР бЮТЬХбвШЬРп ЬШЭШУРаЭШвгаР ШЫШ ФагУЮЩ РЪбХббгРа.

¼гЫмвШЬХФШР

²ЭШЬРЭШХ! БЫгиРЩвХ ЬгЧлЪг ЯаШ гЬХаХЭЭЮЩ

УаЮЬЪЮбвШ. ¿аЮФЮЫЦШвХЫмЭЮХ ЯаЮбЫгиШТРЭШХ ЯаШ СЮЫмиЮЩ УаЮЬЪЮбвШ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ЯЮТаХЦФХЭШо бЫгеР. ½Х ЯЮФЭЮбШвХ гбваЮЩбвТЮ Ъ гег ЯаШ ТЪЫозХЭЭЮЬ УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫХ, вРЪ ЪРЪ УаЮЬЪЮбвм ЬЮЦХв Слвм ЮзХЭм ТХЫШЪР.

²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ¼гЫмвШЬХФШР > АРФШЮ. ´Ып ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп ЭР ФШбЯЫХХ ЪЭЮЯЮЪ УаРдШзХбЪЮУЮ ШЭвХадХЩбР , , ØÛØ ТлЯЮЫЭШвХ ЯаЮЪагвЪг ТЫХТЮ ШЫШ ТЯаРТЮ, ТлФХЫШвХ ваХСгХЬго ЪЭЮЯЪг Ш ТлСХаШвХ ХХ.

БЮеаРЭХЭШХ бвРЭжШЩ

1. ´Ып ЯЮШбЪР аРФШЮбвРЭжШЩ ТлСХаШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ ЪЭЮЯЪг ØÛØ . ´Ып ШЧЬХЭХЭШп зРбвЮвл б иРУЮЬ 0,05 ¼³ж ЭРЦЬШвХ

ØÛØ .

2. ´Ып бЮеаРЭХЭШп бвРЭжШШ ЯЮФ ЭЮЬХаЮЬ 1 - 9 ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ бЮЮвТХвбвТгойго жШдаЮТго ЪЫРТШиг.

¼гЫмвШЬХФШР

3. ´Ып бЮеаРЭХЭШп бвРЭжШШ ЯЮФ ЭЮЬХаЮЬ 10 - 20

ЪаРвЪЮТаХЬХЭЭЮ ЭРЦЬШвХ 1 ØÛØ 2, ЧРвХЬ ЭРЦЬШвХ Ш гФХаЦШТРЩвХ ЭРЦРвЮЩ жШдаЮТго ЪЫРТШиг 0 - 9.

4. ²ТХФШвХ ЭРЧТРЭШХ бвРЭжШШ Ш ТлСХаШвХ ¾º.

¿аЮбЫгиШТРЭШХ

1. ²лСХаШвХ ¼ÕÝî > ¼гЫмвШЬХФШР > АРФШЮ.

2. ´Ып ТлФХЫХЭШп ваХСгХЬЮЩ аРФШЮбвРЭжШШ

ТлСХаШвХ ШЫШ ЫШСЮ ЭРЦЬШвХ ЪЭЮЯЪг ЬШЭШУРаЭШвгал.

3. ´Ып ТлСЮаР аРФШЮбвРЭжШШ ЪаРвЪЮТаХЬХЭЭЮ

ЭРЦШЬРЩвХ бЮЮвТХвбвТгойШХ жШдаЮТлХ ЪЫРТШиШ.

4. ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШ; ЬХЭо бЮФХаЦШв

бЫХФгойШХ дгЭЪжШШ: ¾вЪЫозШвм - ТлЪЫозХЭШХ аРФШЮЯаШХЬЭШЪР.

¼гЫмвШЬХФШР

БЮеаРЭШвм бвРЭжШо - бЮеаРЭХЭШХ ЭЮТЮЩ бвРЭжШШ, ЧРвХЬ ТТЮФ ЭРЧТРЭШп бвРЭжШШ. НвР дгЭЪжШп ЮвЮСаРЦРХвбп вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ ТлСаРЭЭРп аРФШЮбвРЭжШп ЭХ бЮеаРЭХЭР.

АРФШЮбвРЭжШШ - ТлСЮа бЮеаРЭХЭЭле бвРЭжШЩ Т бЯШбЪХ. ¾вЪалвШХ бЯШбЪР бвРЭжШЩ ТЮЧЬЮЦЭЮ вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ ТлСаРЭЭРп бвРЭжШп СлЫР ЯаХФТРаШвХЫмЭЮ бЮеаРЭХЭР.

¿ЮШбЪ ТбХе бвРЭжШЩ - ЯЮШбЪ ТбХе аРФШЮбвРЭжШЩ, ЪЮвЮалХ ЬЮЦХв ЯаШЭШЬРвм вХЫХдЮЭ.

·РФРвм зРбвЮвг - ТТЮФ зРбвЮвл аРФШЮбвРЭжШШ. ½РбваЮЩЪШ - ФЫп ШЧЬХЭХЭШп ЯРаРЬХваЮТ

ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ЯЮ аРФШЮЪРЭРЫг (RDS) ТлСХаШвХ ²ЪЫозШвм RDS ØÛØ ¾вЪЫозШвм RDS. ºЮУФР дгЭЪжШп RDS ТЪЫозХЭР, ЬЮЦЭЮ ТлСаРвм ²ЪЫ. дгЭЪжШо AF ФЫп ЯХаХеЮФР ЭР ФагУго зРбвЮвг ваРЭбЫпжШШ вЮЩ ЦХ аРФШЮбвРЭжШШ ЯаШ гегФиХЭШШ гаЮТЭп ШбеЮФЭЮУЮ бШУЭРЫР.

¼гЫмвШЬХФШР

ºРвРЫЮУ бвРЭжШЩ - ЮвЪалвШХ гбЫгУШ Visual Radio б ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХЬ ТХС-РФаХбР агЪЮТЮФбвТР ЯЮ аРФШЮбвРЭжШпЬ.

Visual Radio - ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЯаШЫЮЦХЭШп Visual Radio. ½ХЪЮвЮалХ аРФШЮбвРЭжШШ ЯХаХФРов вХЪбвЮТго Ш УаРдШзХбЪго ШЭдЮаЬРжШо, ЪЮвЮаго ЬЮЦЭЮ ЯаЮбЬРваШТРвм б ЯЮЬЮймо Visual Radio.

²ЪЫоз. ТШФХЮгбЫгУШ - аРЧаХиХЭШХ ШЫШ ЧРЯаХв РТвЮЬРвШзХбЪЮУЮ ЧРЯгбЪР ЯаШЫЮЦХЭШп Visual Radio ЯаШ ТЪЫозХЭШШ аРФШЮЯаШХЬЭШЪР.

²Ю ТаХЬп ЯаЮбЫгиШТРЭШп аРФШЮЯХаХФРз ЬЮЦЭЮ ЯЮблЫРвм ТлЧЮТл ШЫШ ЮвТХзРвм ЭР ТлЧЮТл ЪРЪ ЮСлзЭЮ. ½Р ТаХЬп ТлЧЮТР ЧТгЪ аРФШЮЯаШХЬЭШЪР ЮвЪЫозРХвбп.

µбЫШ ЯаШЫЮЦХЭШХ, ШбЯЮЫмЧгойХХ бЮХФШЭХЭШХ Т аХЦШЬХ ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле ШЫШ HSCSD,

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

ТлЯЮЫЭпХв ЯаШХЬ ШЫШ ЯХаХФРзг ФРЭЭле, ТЮЧЬЮЦЭЮ ТЮЧЭШЪЭЮТХЭШХ ЯЮЬХе аРФШЮЯаШХЬг.

9. ¸ЭдЮаЬРжШп ЮС

РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ аРббзШвРЭЮ ЭР ЯШвРЭШХ Юв РЪЪгЬгЫпвЮаР. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЬг гбваЮЩбвТг ЯаХФЭРЧЭРзХЭ РЪЪгЬгЫпвЮа BL-4U. ´Ып ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЬг гбваЮЩбвТг ЯаХФЭРЧЭРзХЭл ЧРапФЭлХ гбваЮЩбвТР вШЯР AC-3. °ЪЪгЬгЫпвЮа ЬЮЦЭЮ ЧРапЦРвм Ш аРЧапЦРвм бЮвЭШ аРЧ, ЮФЭРЪЮ ЯаШ нвЮЬ ЮЭ ЯЮбвХЯХЭЭЮ ШЧЭРиШТРХвбп. ¿аШ ЧЭРзШвХЫмЭЮЬ бЮЪаРйХЭШШ ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвШ аРСЮвл Т аХЦШЬХ аРЧУЮТЮаР Ш Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп бЫХФгХв ЧРЬХЭШвм РЪЪгЬгЫпвЮа. ¿ЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ аРЧаХиХЭЭлЬШ Nokia Ъ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШо РЪЪгЬгЫпвЮаРЬШ Ш ЧРапФЭлЬШ гбваЮЩбвТРЬШ, ЯаХФЭРЧЭРзХЭЭлЬШ ФЫп ЯЮФЪЫозХЭШп Ъ ФРЭЭЮЩ ЬЮФХЫШ гбваЮЩбвТР. ¿аШЬХЭХЭШХ ФагУШе

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТ ЬЮЦХв бЮЧФРТРвм гУаЮЧг ЯЮЦРаР, ТЧалТР, гвХзЪШ ШЫШ ФагУШе ЮЯРбЭЮбвХЩ.

µбЫШ РЪЪгЬгЫпвЮа ШбЯЮЫмЧгХвбп ТЯХаТлХ ШЫШ РЪЪгЬгЫпвЮа ФЫШвХЫмЭЮХ ТаХЬп ЭХ ШбЯЮЫмЧЮТРЫбп, ЯХаХФ ЭРзРЫЮЬ ЧРапФЪШ, ТЮЧЬЮЦЭЮ, ЯЮваХСгХвбп ЯЮФЪЫозШвм ЧРапФЭЮХ гбваЮЩбвТЮ, ЧРвХЬ ЮвЪЫозШвм Ш ТЭЮТм ЯЮФЪЫозШвм ЧРапФЭЮХ гбваЮЩбвТЮ. µбЫШ РЪЪгЬгЫпвЮа ЯЮЫЭЮбвмо аРЧапЦХЭ, ЯаЮЩФХв ЭХбЪЮЫмЪЮ ЬШЭгв ФЮ ЯЮпТЫХЭШп ЭР ФШбЯЫХХ ШЭФШЪРвЮаР гаЮТЭп ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР ШЫШ ФЮ вЮУЮ, ЪРЪ вХЫХдЮЭ ЬЮЦЭЮ СгФХв ШбЯЮЫмЧЮТРвм ФЫп ЯЮблЫЪШ ТлЧЮТЮТ.

½ХШбЯЮЫмЧгХЬЮХ ЧРапФЭЮХ гбваЮЩбвТЮ бЫХФгХв ЮвЪЫозРвм Юв ШбвЮзЭШЪР ЯШвРЭШп Ш Юв гбваЮЩбвТР. ½Х ЮбвРТЫпЩвХ ЯЮЫЭЮбвмо ЧРапЦХЭЭлЩ РЪЪгЬгЫпвЮа ЯЮФЪЫозХЭЭлЬ Ъ ЧРапФЭЮЬг гбваЮЩбвТг, ЯЮбЪЮЫмЪг ШЧСлвЮзЭлЩ ЧРапФ ЬЮЦХв бЮЪаРвШвм баЮЪ бЫгЦСл РЪЪгЬгЫпвЮаР. µбЫШ ЯЮЫЭЮбвмо ЧРапЦХЭЭлЩ

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

РЪЪгЬгЫпвЮа ЭХ ШбЯЮЫмЧгХвбп, ЮЭ ЯЮбвХЯХЭЭЮ аРЧапЦРХвбп.

°ЪЪгЬгЫпвЮа бЫХФгХв еаРЭШвм ЯаШ вХЬЯХаРвгаХ 15 °C…25 °Б. БЫШиЪЮЬ ТлбЮЪРп Ш бЫШиЪЮЬ ЭШЧЪРп вХЬЯХаРвгаР ЯаШТЮФШв Ъ бЭШЦХЭШо ХЬЪЮбвШ Ш баЮЪР бЫгЦСл РЪЪгЬгЫпвЮаР. ЗаХЧЬХаЭЮ ЭРУаХвлЩ ШЫШ ЮеЫРЦФХЭЭлЩ РЪЪгЬгЫпвЮа ЬЮЦХв бвРвм ЯаШзШЭЮЩ ТаХЬХЭЭЮЩ ЭХаРСЮвЮбЯЮбЮСЭЮбвШ гбваЮЩбвТР. ЕРаРЪвХаШбвШЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ бгйХбвТХЭЭЮ гегФиРовбп ЯаШ вХЬЯХаРвгаХ ЭШЦХ 0 °Á.

¾СХаХУРЩвХ РЪЪгЬгЫпвЮал Юв ЪЮаЮвЪЮУЮ ЧРЬлЪРЭШп. БЫгзРЩЭЮХ ЪЮаЮвЪЮХ ЧРЬлЪРЭШХ ЬЮЦХв ЯаЮШЧЮЩвШ, ХбЫШ ЪРЪЮЩ-ЫШСЮ ЬХвРЫЫШзХбЪШЩ ЯаХФЬХв, ЭРЯаШЬХа, ЬЮЭХвР, бЪаХЯЪР ШЫШ агзЪР, ЧРЬлЪРХв ЭРЪЮаЮвЪЮ ЯЫобЮТЮЩ Ш ЬШЭгбЮТЮЩ ТлТЮФл РЪЪгЬгЫпвЮаР (ЪЮвЮалХ ТлУЫпФпв ЪРЪ ЬХвРЫЫШзХбЪШХ ЯЮЫЮбЪШ ЭР ХУЮ ЯЮТХаеЭЮбвШ). НвЮ ЬЮЦХв ЯаЮШЧЮЩвШ, ЭРЯаШЬХа, ХбЫШ ЧРЯРбЭЮЩ РЪЪгЬгЫпвЮа ЭРеЮФШвбп Т ЪРаЬРЭХ ШЫШ СгЬРЦЭШЪХ. ºЮаЮвЪЮХ ЧРЬлЪРЭШХ ТлТЮФЮТ ЬЮЦХв бвРвм ЯаШзШЭЮЩ ЯЮТаХЦФХЭШп РЪЪгЬгЫпвЮаР ЫШСЮ ЯаХФЬХвР, ТлЧТРТиХУЮ ЧРЬлЪРЭШХ.

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

½Х гЭШзвЮЦРЩвХ РЪЪгЬгЫпвЮал ЯгвХЬ бЦШУРЭШп, вРЪ ЪРЪ ЮЭШ ЬЮУгв ТЧЮаТРвмбп. °ЪЪгЬгЫпвЮал ЬЮУгв ТЧалТРвмбп вРЪЦХ ЯаШ ЯЮТаХЦФХЭШШ. ГвШЫШЧРжШп ЮвбЫгЦШТиШе РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ ЮбгйХбвТЫпХвбп Т бЮЮвТХвбвТШШ б ЬХбвЭлЬ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮЬ. ¿Ю ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ ТлЯЮЫЭШвХ гвШЫШЧРжШо. ·РЯаХйРХвбп ТлСаРблТРвм РЪЪгЬгЫпвЮал ТЬХбвХ б СлвЮТлЬ ЬгбЮаЮЬ.

·РЯаХйРХвбп аРЧСШаРвм, аРЧаХЧРвм, ЮвЪалТРвм, аРЧагиРвм, бУШСРвм, ФХдЮаЬШаЮТРвм, ЯаЮЪРЫлТРвм ШЫШ ТбЪалТРвм СРвРаХЩЪШ Ш РЪЪгЬгЫпвЮал. ² бЫгзРХ ЯаЮвХзЪШ РЪЪгЬгЫпвЮаР ЭХ ФЮЯгбЪРЩвХ ЯЮЯРФРЭШп ЦШФЪЮбвШ ЭР ЪЮЦг ШЫШ Т УЫРЧР. ² бЫгзРХ вРЪЮЩ ЯаЮвХзЪШ ЭХЬХФЫХЭЭЮ ЯаЮЬЮЩвХ ЪЮЦг ШЫШ УЫРЧР ТЮФЮЩ ШЫШ ЮСаРвШвХбм ЧР ЬХФШжШЭбЪЮЩ ЯЮЬЮймо.

·РЯаХйРХвбп ШЧЬХЭпвм, ЯХаХаРСРвлТРвм, ЯлвРвмбп ТбвРТЫпвм ЯЮбвЮаЮЭЭШХ ЯаХФЬХвл Т РЪЪгЬгЫпвЮа, ЯЮФТХаУРвм ХУЮ ТЮЧФХЩбвТШо ШЫШ ЯЮУагЦРвм Т ТЮФг ШЫШ ФагУШХ ЦШФЪЮбвШ.

¿аШЬХЭХЭШХ РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ, ЮвЫШзЭле Юв аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭле, ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ, ЭРЯаШЬХа, Ъ ЯЮЦРаг

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

ШЫШ ТЧалТг. ² бЫгзРХ ЯРФХЭШп гбваЮЩбвТР ШЫШ РЪЪгЬгЫпвЮаР (ЮбЮСХЭЭЮ ЭР вТХаФго ЯЮТХаеЭЮбвм) Ш ТЮЧЬЮЦЭЮЩ ЭХШбЯаРТЭЮбвШ РЪЪгЬгЫпвЮаР, ЯХаХФ ЯаЮФЮЫЦХЭШХЬ ХУЮ нЪбЯЫгРвРжШШ ЮСаРвШвХбм Т бХаТШбЭлЩ жХЭва.

°ЪЪгЬгЫпвЮал бЫХФгХв ШбЯЮЫмЧЮТРвм вЮЫмЪЮ ЯЮ Ше ЯапЬЮЬг ЭРЧЭРзХЭШо. ½Х ШбЯЮЫмЧгЩвХ ЭХШбЯаРТЭлХ ЧРапФЭлХ гбваЮЩбвТР Ш РЪЪгЬгЫпвЮал. ЕаРЭШвХ РЪЪгЬгЫпвЮа Т ЭХФЮбвгЯЭЮЬ ФЫп ФХвХЩ ЬХбвХ.

■

¿аЮТХаЪР ЯЮФЫШЭЭЮбвШ РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ Nokia

² жХЫпе СХЧЮЯРбЭЮбвШ ЯЮЫмЧгЩвХбм вЮЫмЪЮ дШаЬХЭЭлЬШ РЪЪгЬгЫпвЮаРЬШ Nokia. ²Ю ШЧСХЦРЭШХ ЯЮФФХЫЮЪ дШаЬХЭЭле РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ Nokia ЯаШЮСаХвРЩвХ РЪЪгЬгЫпвЮал г гЯЮЫЭЮЬЮзХЭЭЮУЮ ФШЫХаР Nokia Ш ФЫп ЯаЮТХаЪШ УЮЫЮУаРЬЬл ТлЯЮЫЭпЩвХ бЫХФгойШХ ФХЩбвТШп.

²лЯЮЫЭХЭШХ гЪРЧРЭЭле иРУЮТ ЯаЮТХаЪШ ЭХ ФРХв РСбЮЫовЭЮЩ УРаРЭвШШ ЯЮФЫШЭЭЮбвШ РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ. ² бЫгзРХ бЮЬЭХЭШЩ Т ЯЮФЫШЭЭЮбвШ РЪЪгЬгЫпвЮаР Nokia ЭХ

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

нЪбЯЫгРвШагЩвХ ХУЮ Ш ЮСаРвШвХбм ФЫп ТлпбЭХЭШп Т СЫШЦРЩиШЩ гЯЮЫЭЮЬЮзХЭЭлЩ бХаТШбЭлЩ жХЭва Nokia ШЫШ Ъ гЯЮЫЭЮЬЮзХЭЭЮЬг ФШЫХаг Nokia. ГЯЮЫЭЮЬЮзХЭЭлЩ бХаТШбЭлЩ жХЭва Nokia ШЫШ гЯЮЫЭЮЬЮзХЭЭлЩ ФШЫХа Nokia ЯаЮТХаШв ЯЮФЫШЭЭЮбвм РЪЪгЬгЫпвЮаР. µбЫШ ЯЮФвТХаФШвм ЯЮФЫШЭЭЮбвм ЭХ гФРХвбп, ТХаЭШвХ РЪЪгЬгЫпвЮа ЯЮ ЬХбвг ЯаШЮСаХвХЭШп.

¿аЮТХаЪР УЮЫЮУаРЬЬл

1. ½Р УЮЫЮУаРЬЬХ ЯЮФ ЮФЭШЬ гУЫЮЬ ТШФХЭ бШЬТЮЫ Nokia "ЯаЮвпЭШвХ ФагУ ФагУг агЪШ", Р ЯЮФ ФагУШЬ гУЫЮЬ - ЫЮУЮвШЯ Nokia Original Enhancements.

¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе Ш ЧРапФЭле гбваЮЩбвТРе

2. ¿аШ ЭРЪЫЮЭХ УЮЫЮУаРЬЬл ТЫХТЮ, ТЯаРТЮ, ТЭШЧ Ш ТТХае Юв ЫЮУЮвШЯР ЭР ЪРЦФЮЩ бвЮаЮЭХ ЯЮпТЫповбп ЮФЭР, ФТХ, ваШ ШЫШ зХвлаХ вЮзЪШ бЮЮвТХвбвТХЭЭЮ.

ЗвЮ ФХЫРвм, ХбЫШ ЯЮФЫШЭЭЮбвм РЪЪгЬгЫпвЮаР ЯЮФвТХаФШвм ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ?

µбЫШ ЭХ гФРХвбп ЯЮФвТХаФШвм, звЮ РЪЪгЬгЫпвЮа Nokia б УЮЫЮУаРЬЬЮЩ пТЫпХвбп ЯЮФЫШЭЭлЬ РЪЪгЬгЫпвЮаЮЬ Nokia, ЭХ нЪбЯЫгРвШагЩвХ нвЮв РЪЪгЬгЫпвЮа. ¾СаРвШвХбм ФЫп ТлпбЭХЭШп Т СЫШЦРЩиШЩ гЯЮЫЭЮЬЮзХЭЭлЩ бХаТШбЭлЩ жХЭва Nokia ШЫШ Ъ гЯЮЫЭЮЬЮзХЭЭЮЬг ФШЫХаг Nokia. НЪбЯЫгРвРжШп РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ, ЭХ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭле ШЧУЮвЮТШвХЫХЬ, ЬЮЦХв ЯаХФбвРТЫпвм ЮЯРбЭЮбвм Ш ЯаШТЮФШв Ъ гегФиХЭШо вХеЭШзХбЪШе еРаРЪвХаШбвШЪ, ТлеЮФг ШЧ бваЮп гбваЮЩбвТР Ш ХУЮ

100

Nokia 3120c User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual