Nikon COOLPIX S810c Fast guide [it]

Guida rapida

Verifica del contenuto della confezione 3 Operazioni base 4 Operazioni preliminari 10 Ripresa e riproduzione 17 Aggiunta di commenti alle foto 24 Condivisione delle immagini 26 Uso di ViewNX 2 28 Altre funzioni 33 Informazioni sulla sicurezza 36

Grazie per avere acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX S810c. Questa guida descrive le procedure da effettuare la prima volta che si utilizza la fotocamera. Per un corretto utilizzo della fotocamera, prima di tutto leggere attentamente le informazioni riportate in "Informazioni sulla sicurezza" (pagine 36-39). Per ulteriori informazioni, vedere il Manuale di riferimento disponibile sul sito Web di Nikon. Per informazioni sulla visualizzazione del Manuale di riferimento digitale della fotocamera, vedere "Download del "Manuale di riferimento"" (pagina 3). In caso di necessità di assistenza tecnica, è possibile utilizzare vari metodi.

Assistenza clienti Nikon

Visitando il sito Web sotto indicato è possibile registrare la fotocamera e mantenersi aggiornati sulle ultime informazioni relative al prodotto. Dal sito è possibile consultare le risposte alle domande frequenti (FAQ) degli utenti e contattarci per richiedere assistenza tecnica.

http://www.europe-nikon.com/support

Avviso importante sugli accessori

Le fotocamere digitali Nikon COOLPIX sono progettate secondo i più elevati standard di qualità e sono dotate di circuiti elettronici molto sofisticati. Solo gli accessori Nikon, compresi caricabatteria, batterie, adattatori CA/caricabatteria e adattatori CA, sono specificamente certificati da Nikon per l'uso con la fotocamera digitale Nikon COOLPIX. Tali accessori sono stati progettati e testati per funzionare in conformità ai requisiti dei circuiti elettronici delle nostre fotocamere.

Verifica del contenuto della confezione

Qualora si dovesse riscontrare la mancanza di qualche componente, rivolgersi al punto vendita presso il quale è stata acquistata la fotocamera.

Fotocamera digitale

COOLPIX S810c

Adattatore CA/

caricabatteria EH-71P*

Cinghia della fotocamera Batteria ricaricabile

Li-ion EN-EL23

(con copricontatti)

Cavo USB UC-E21

• Guida rapida (la presente guida) • Garanzia * Se la fotocamera è stata acquistata in un paese o area geografica che

lo richiede, la confezione comprende un adattatore spina. La forma dell'adattatore spina varia a seconda del paese o dell'area geografica di acquisto (A13).

NOTA: la card di memoria microSDHC/microSDXC, in seguito denominata "card di memoria", non è in dotazione.

Download del "Manuale di riferimento"

Consultare il Manuale di riferimento (in formato PDF) della COOLPIX S810c per informazioni più dettagliate. È possibile scaricare il Manuale di riferimento dal sito Web di Nikon.

http://nikonimglib.com/manual/

Il Manuale di riferimento può essere visualizzato usando Adobe Reader.

A: questa icona indica la disponibilità di informazioni supplementari in altre

sezioni della presente guida.

Verifica del contenuto della confezione

Operazioni base

Componenti della fotocamera

1 211 3

Interruttore di alimentazione/spia

di accensione

2 Controllo zoom 3 Pulsante di scatto 4 Pulsante d (menu) 5 Pulsante W (home)

Coperchio di protezione

connettore USB

Operazioni base

7 Pulsante V (indietro) 8 Coperchio vano batteria 9 Monitor/schermo a sfioramento

10 Connettore per cuffia

Coperchio alloggiamento card di

memoria

Uso dei pulsanti della fotocamera

Utilizzare il metodo descritto di seguito.

Pulsante d (menu)

• Premere il pulsante d per visualizzare i menu.

Quando si utilizza la fotocamera vengono visualizzati il menu di ripresa o il menu play, mentre quando si utilizza Android™ OS viene visualizzato il menu delle opzioni. Toccare un'opzione di menu per selezionarla.

Pulsante W (home)

• Premere il pulsante W per visualizzare la schermata Home.

• Per visualizzare la schermata con l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente,

tenere premuto il pulsante W per alcuni secondi nella schermata Home.

• Per accendere la fotocamera e visualizzare la schermata Home, tenere premuto

il pulsante W per alcuni secondi mentre la fotocamera è spenta.

Pulsante V (indietro)

• Premere il pulsante V per tornare alla schermata precedente.

• Quando si preme il pulsante V nella schermata di ripresa, viene visualizzato il

messaggio Premere nuovamente per uscire.. Per tornare alla schermata di ripresa, premere il pulsante di scatto.

Operazioni base

Uso dello schermo a sfioramento

Il monitor della fotocamera è uno schermo a sfioramento (touch panel). Utilizzare i metodi descritti di seguito.

Toccare

Toccare lo schermo a sfioramento.

Questa operazione consente di selezionare icone o immagini. Toccando il monitor si può anche scattare.

Tenere premuto

Appoggiare il dito su una voce o un'icona e tenerlo in posizione per alcuni secondi.

Questa operazione consente di modificare il testo.

Scorrere

Appoggiare il dito sullo schermo a sfioramento e muoverlo rapidamente verso l'alto, il basso, a sinistra o a destra, quindi sollevarlo rapidame nte dallo schermo per scorrere.

Questa operazione consente di passare a un'altra schermata.

Trascinare

Trascinare il dito sullo schermo a sfioramento e sollevarlo dallo schermo.

Questa operazione consente di visualizzare l'immagine precedente o successiva durante la riproduzione.

Separare/Avvicinare le dita

Separare/avvicinare due dita sul monitor.

Appoggiare due dita sul monitor e separarle per ingrandire un'immagine nel modo di riproduzione. Per ridurre l'ingrandimento o visualizzare le miniature delle immagini, avvicinare le dita.

Operazioni base

Immissione di testo

Per immettere del testo si utilizza la tastiera su schermo.

Uso della tastiera

Per immettere il testo toccare la tastiera su schermo.

• Questa tastiera viene visualizzata ogni volta che si tocca un'area di immissione testo, come una casella di ricerca. Per nascondere la tastiera su schermo, premere il pulsante V.

• Per ulteriori informazioni, vedere "Altre operazioni con la tastiera" (A8).

Impostazione account

Puoi configurare la posta elettronica per la maggior parte

degli account con pochi passaggi.

Indirizzo email

Password

Config. manuale Avanti

15:30

C Modifica del tipo di tastiera

Mentre la tastiera è visualizzata, aprire l'area notifiche e toccare Scegli il metodo di immissione per modificare il tipo di tastiera (lingua o software di immissione).

• Le opzioni selezionabili dipendono dalle impostazioni Lingua e immissione nel menu di impostazione.

• È possibile scaricare altri tipi di software di immissione da Google Play™ Store.

Email address

we r t y uio

asdfg hjk

z x cvbnm

?123

Esempio di tastiera inglese

15:30

Operazioni base

Altre operazioni con la tastiera

Toccare i tasti elencati di seguito per eseguire operazioni quali modificare il tipo di carattere, eliminare testo e inserire uno spazio.

Tasto Descrizione

* I tasti visualizzati variano a seconda della condizione operativa.

Consente di modificare la tastiera da caratteri alfabetici a numeri/simboli e viceversa.

Consente di inserire un'interruzione di riga.

Consente di inserire uno spazio.

Consente di commutare tra maiuscole, minuscole e simboli.

Consente di cancellare i caratteri a sinistra del cursore.

Consente di visualizzare altri simboli sulla tastiera.

Operazioni base

Modifica di testo

Per modificare il testo, utilizzare le operazioni elencate di seguito.

Operazione Descrizione

Spostare il cursore

Selezionare il testo

Tagliare/incollare Selezionare il testo e toccare TA GL IA * o COPI A*.

Incollare

* Opzione visualizzata sopra l'area di immissione testo.

Toccare il punto in cui si desidera inserire il cursore. Trascinare per spostare il cursore.

Toccare e tenere premuto il testo di interesse per selezionarlo. È inoltre possibile trascinare il testo per selezionarlo. Trascinare o per modificare l'area di selezione. Per selezionare tutto il testo immesso, toccare e tenere premuto il testo, quindi toccare SELEZIONA TUTTO*.

Spostare il cursore nel punto in cui si desidera incollare il testo, toccare e quindi toccare INCOLLA*. Se si incolla con testo selezionato, il testo selezionato viene sostituito dal testo incollato.

Operazioni base

Operazioni preliminari

Passaggio 1 Fissare la cinghia della fotocamera

Passaggio 2 Inserire la batteria

1 Aprire il coperchio vano batteria

nella direzione indicata dalla freccia (1) e quindi aprire il coperchio (2).

2 Inserire la batteria.

• Spingere il blocco batteria arancione nella direzione indicata dalla freccia (1) e inserire la batteria fino in fondo (2).

• Una volta inserita correttamente, la batteria si blocca in posizione.

Blocco batteria

Accertarsi di inserire la batteria nella direzione

corretta

L'inserimento non corretto della batteria potrebbe danneggiare la fotocamera.

Operazioni preliminari

3 Chiudere il coperchio vano

batteria.

Passaggio 3 Inserire una card di memoria

* Se si inserisce una card di memoria nella fotocamera, le immagini

vengono salvate su tale card. Se non è presente una card di memoria, le immagini vengono salvate nella memoria interna della fotocamera.

1 Apri re il coperchio a lloggiamento

card di memoria.

2 Inserire la card di memoria.

• Fare scorrere verso l'interno la card

di memoria, orientandola correttamente, finché non scatta in posizione.

Accertarsi di inserire la card di memoria nella direzione corretta

L'inserimento non corretto della card di memoria (in senso inverso o in posizione capovolta), potrebbe provocare danni alla fotocamera e alla card.

Alloggiamento card di memoria

Operazioni preliminari

3 Chiudere il coperchio

alloggiamento card di memoria.

Rimozione della batteria e della card di memoria

Spegnere la fotocamera e verificare che la spia di accensione e il monitor si siano spenti, quindi aprire il coperchio vano batteria o il coperchio alloggiamento card di memoria.

• La fotocamera, la batteria e la card di memoria possono diventare molto calde durante l'utilizzo. Prestare attenzione durante la rimozione della batteria o della card di memoria.

Rimozione della batteria

Spostare il blocco batteria nella direzione indicata dalla freccia (1) per espellere la batteria (2).

Rimozione della card di memoria

Spingere delicatamente la card di memoria nella fotocamera (1) per farla fuoriuscire parzialmente (2).

Operazioni preliminari

Passaggio 4 Caricare la batteria

Per caricare la batteria ricaricabile inserita nella fotocamera, utilizzare l'adattatore CA/caricabatteria e il cavo USB in dotazione.

1 Preparare l'adattatore CA/caricabatteria in

dotazione.

Se la dotazione della fotocamera include un adattatore spina*, innestarlo sulla spina dell'adattatore CA/ caricabatteria. Premere l'adattatore spina finché non sarà posizionato correttamente. Una volta eseguito il collegamento, il tentativo di rimuovere l'adat tatore spina usando una forza eccessiva potrebbe provocare danni al prodotto.

* La forma dell'adattatore spina varia a seconda del

paese o area geografica di acquisto della fotocamera. In Argentina e Brasile l'adattatore CA/caricabatteria viene fornito con l'adattatore spina collegato.

Operazioni preliminari

2 Verificare che la batteria sia inserita nella fotocamera e quindi

collegare la fotocamera all'adattatore CA/caricabatteria nell'ordine da 1 a 3.

• Accertarsi che i connettori siano orientati correttamente. Durante il collegamento o lo scollegamento dei connettori non inserirli o r imuoverli in direzione obliqua.

B Nota

Non utilizzare un cavo USB diverso da UC-E21. L'uso di un cavo USB diverso da UC-E21 potrebbe provocare surriscaldamento, un incendio o scosse elettriche.

Spia di accensione

Presa elettrica

Cavo USB (in dotazione)

• La spia di accensione lampeggia lentamente in arancione per indicare che è la batteria si sta ricaricando.

3 Scollegare l'adattatore CA/caricabatteria dalla presa elettrica e

quindi scollegare il cavo USB.

Operazioni preliminari

Passaggio 5 Configurazione di varie impostazioni

Quando la fotocamera viene accesa per la prima volta, viene automaticamente visualizzata la Schermata avvio. Seguire le istruzioni su schermo e impostare ciascuna opzione.

• Alcune impostazioni richiedono l'immissione di testo. Per ulteriori informazioni sull'immissione di testo, vedere "Immissione di testo" (A7).

• Per impostare una connessione Wi-Fi (LAN wireless), è necessario avere accesso a una rete Wi-Fi (LAN wireless). Prima di configurare le impostazioni Wi-Fi (LAN wireless) sulla fotocamera, verificare che la rete Wi-Fi (LAN wireless) sia attiva e di avere a disposizione l'SSID della rete e la password.

• È possibile configurare ciascuna impostazione anche in seguito.

1 Premere l'interruttore di alimentazione

sulla fotocamera.

• Il monitor si accende e viene visualizzata la Schermata avvio.

2 Selezionare la lingua.

• Trascinare un dito verso il basso o l'alto per scorrere l'elenco delle lingue disponibili, selezionare la lingua di interesse e toccare Av via.

3 Configurare le impostazioni Wi-Fi (LAN wireless).

• Toccare l'SSID di interesse (nome della rete Wi-Fi (LAN wireless)) nell'elenco delle reti disponibili, immettere la password e toccare Connetti.

• Toccare Ignora per configurare l'impostazione in seguito.

• Una volta stabilita la connessione, è possibile configurare un account

Google™. Seguire le istruzioni su schermo per impostare l'account.

Operazioni preliminari

4 Impostare le varie opzioni, come data e ora.

• Seguire le istruzioni su schermo e impostare ciascuna opzione.

• S e nella parte inferiore del monitor sono visualizzati i simboli yz, toccare

z per visualizzare la schermata successiva e y per tornare alla schermata precedente.

• Una volta completate le impostazioni, viene visualizzata la schermata Home Android OS. Per iniziare a scattare foto, attivare l'applicazione di ripresa della fotocamera toccando (Ripresa).

• Se si esce senza impostare la data e l'ora, O lampeggia quando viene visualizzata la schermata di ripresa. Consigliamo di impostare la data e l'ora prima della ripresa.

Nel passaggio successivo sono descritte le operazioni di base per scattare foto nel modo A (auto).

Operazioni preliminari

+ 36 hidden pages